Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
DNX9210BT
GPS-NAVIGATIESYSTEEM
GEBRUIKSAANWIJZING
Klik op onderstaande knop / link voordat u deze handleiding gaat lezen. Zodat u er van bent
verzekerd dat u meest recente versie met eventuele wijzigingen tot u beschikking heeft.
http://manual.kenwood.com/edition/im352/
Download de meest recente versie
© 2012 JVC KENWOOD Corporation
12DNXHi_IM352_Ref_E_nl_01 (E)
Wat wilt u doen?
Gefeliciteerd met uw aankoop van het KENWOOD GPS
NAVIGATIESYSTEEM.
In deze handleiding leert u allerlei handige functies van het systeem
gebruiken.
Klik op het pictogram van het medium dat u
wilt afspelen.
Met één klik kunt u naar de sectie van elk medium springen!
Vcd
iPod
USB
Diskmedia
Muziek-cd
Dvd-video
BT-audio SD-kaart
aha
Tuner
Tv
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kenwood DNX9210BT
Samenvatting van Inhoud voor Kenwood DNX9210BT
- Pagina 1 Wat wilt u doen? DNX9210BT Gefeliciteerd met uw aankoop van het KENWOOD GPS NAVIGATIESYSTEEM. In deze handleiding leert u allerlei handige functies van het systeem GPS-NAVIGATIESYSTEEM gebruiken. GEBRUIKSAANWIJZING Klik op het pictogram van het medium dat u wilt afspelen. Met één klik kunt u naar de sectie van elk medium springen!
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Problemen oplossen nhoudsopgave Problemen en oplossingen ___________ 96 Foutmeldingen _____________________ 97 Voor ingebruikname Bluetoothregeling Het toestel resetten _________________ 99 Bluetooth-eenheid registreren De gebruiksaanwijzing en verbinding maken ______________ 54 Appendix gebruiken Bluetooth-audioapparaat afspelen _____ 57 Afspeelbare media en bestanden ______ 100 Basisbediening Handsfree-eenheid gebruiken_________ 58 Indicatoren op de statusbalk __________ 103... -
Pagina 3: Voor Ingebruikname
• Als u een afstandsbediening gebruikt, kunt u het scherm als u langere tijd aan het rijden bent. Voorzorgsmaatregelen voor de direct naar het gewenste nummer/bestand gaan door nummer/map/bestand/afspeeltijd etc. in te Verwijzing omgang met disks • Raadpleeg uw Kenwood-dealer als u tijdens Modus Direct zoeken (p. 89). voeren. Zie Wordt in het blauw weergegeven. de installatie problemen ondervindt. • Raak de opnamekant van een disk niet aan. -
Pagina 4: Basisbediening
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening asisbediening Nummer Naam Functie fi (resetten) • Als het toestel of het hiermee verbonden toestel niet correct werkt, worden de fabrieksinstellingen gereset door op deze knop te drukken uncties van de knoppen op het voorpaneel 99). • Schakelt demping van het volume in/uit. • Als de knop 1 seconde wordt ingedrukt, wordt het scherm uitgeschakeld. ∞, 5 (vol.) Regelt het volume. 86).* • Geeft het scherm Graphic Equalizer weer (p. • Als de knop 1 seconde wordt ingedrukt, wordt de cameraweergave in-/ uitgeschakeld. • Geeft het navigatiescherm weer. • Als de knop 1 seconde wordt ingedrukt, worden de op de AV-uitgang aangesloten omgeschakeld. 13). MENU • Geeft het scherm Top Menu weer (p. • Als de knop 1 seconde wordt ingedrukt, wordt het toestel uitgeschakeld. • Als het toestel is uitgeschakeld, wordt het ingeschakeld. 54). -
Pagina 5: Het Toestel Inschakelen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening et toestel inschakelen Angle / Kijkhoek Stel de positie van de monitor is. De standaardinstelling is “0”. De methode om het toestel in te schakelen is afhankelijk van het model. 1 Raak [SET] aan. Druk de knop <MENU> in. 2 Raak het gewenste hoeknummer en [ ] aan. Zie Afstelling van de monitorhoek (p. 74) voor gedetailleerde informatie. iPod AV Interface Use/ Gebruik iPod AV-interface Stel de aansluiting in waarop uw iPod is aangesloten. De standaardinstelling is “iPod”. 1 Raak [iPod] of [AV-IN2] aan. Color/Kleur Stel de verlichtingskleur in van het scherm en de toets. U kunt kiezen voor een kleurenscan of een vaste kleur. -
Pagina 6: Media Afspelen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening USB-apparaat SD-kaart edia afspelen Druk de knop <0> 1 seconde in Sluit het USB-apparaat via de USB- Muziek-cd en diskmedia kabel aan. om het voorpaneel te openen. Druk de knop <0> in. Het paneel wordt geopend. -
Pagina 7: Het Voorpaneel Verwijderen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening ● Na verwijdering: ● et voorpaneel verwijderen ediening via het scherm Top Menu Plaats het paneel in het meegeleverde beschermhoesje. U kunt het voorpaneel verwijderen om De meeste functies kunnen via het scherm Top Menu worden uitgevoerd. diefstal te voorkomen. Raak op elk scherm [Menu] aan. Druk de knop <0> 1 seconde in om het voorpaneel te openen. OPMERKING • Wanneer [Menu] niet wordt weergegeven... -
Pagina 8: Basisbediening
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening ● Het scherm Top Menu aanpassen Lijstscherm ● Sleep het pictogram dat u wilt registreren, Er is een aantal basisfunctietoetsen in de lijstschermen van de meeste bronnen. naar de regel bovenaan. U kunt maximaal drie pictogrammen (bladeren) verplaatsen. Bladert door de weergegeven tekst. etc. Hier worden tiptoetsen met verschillende functies weergegeven. De weergave van de toetsen is afhankelijk van de huidige audiobron, status etc. Zie onderstaande tabel voor voorbeelden asisbediening van functies van elke toets. Introduceert de basisbediening. Toets Functie Algemeen Geeft een overzicht van alle nummers in de onderliggende hiërarchie. Er is een aantal functies dat in de meeste schermen uitgevoerd kan worden. Gaat een hiërarchieniveau omhoog. [Menu] Terugkeren naar het scherm Top Menu. -
Pagina 9: De Navigatiefunctie
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Basisbediening Basisbediening Raak in het navigatiescherm [ ] of [ ] aan. e navigatiefunctie Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het navigatiesysteem voor details over de navigatiefunctie. Het navigatiescherm weergeven Druk de knop <NAV> in. Als dit vlak wordt aangeraakt, wordt het audioscherm weergegeven. : G eeft de navigatie- en : G eeft het navigatiescherm en het bedieningstoetsen van de huidige bron betreffende video/beeld-afspeelscherm Het navigatiescherm wordt weergegeven. -
Pagina 10: Bediening Van De Dvd/ Video-Cd (Vcd)
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina DVD, VCD DVD, VCD 5 Deelfunctiemenu ediening van de dvd/video-cd (vcd) Via de toetsen in dit vlak kunnen de volgende functies worden uitgevoerd: • De huidige inhoudselementen herhalen: R aak [ ] aan. Telkens als u de toets aanraakt, heeft de Basisbediening van de dvd/vcd herhaalmodus de hierna genoemde volgorde: DVD: "titel herhalen" , "hoofdstuk herhalen" De meeste functies kunnen worden uitgevoerd in het bronregelscherm en het afspeelscherm. "functie uit" VCD (PBC aan): Geen herhaling OPMERKING VCD (PBC uit): "nummer herhalen" , "functie uit" • Stel de modusschakelaar van de afstandsbediening in op de DVD-modus voordat u met de bediening begint. Zie • Alle toetsen verbergen: Raak [ ] aan. -
Pagina 11: Bediening Van Het Dvd-Menu
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina DVD, VCD DVD, VCD Multifunctiemenu Markeringsregeling Bediening van het dvd-menu Met de markeringsregeling kunt u het dvd- U kunt een aantal opties in het dvd/video- menu regelen door de menutoets direct op menu instellen. het scherm aan te raken. De toetsen hebben de volgende functies: Raak tijdens het afspelen het Raak in het menuregelscherm gemarkeerde vlak aan. [4] [¢] [Highlight] aan. Zoekt naar het vorige/volgende inhoudselement. Raak op het scherm het gewenste [38] item aan. -
Pagina 12: Zoomregeling Voor Dvd En Vcd
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina DVD, VCD DVD, VCD Raak de toets aan die overeenkomt weergegeven. Menu Language/ Menutaal ; DVD-instellingen met het gewenste in te stellen item. Subtitle Language/ Ondertiteling ; OPMERKING Audio Language/ Audiotaal * U kunt de dvd-afspeelfuncties instellen. • Raadpleeg voor dvd Dvd-afspeelmodus Zie Taalinstellingen (p. -
Pagina 13: Diskinstellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina DVD, VCD DVD, VCD Taalinstellingen Kinderslot Diskinstellingen Deze instelling bepaalt de taal van het menu, Stelt een kinderslotniveau in. U kunt dit item Voert de instellingen uit wanneer diskmedia de ondertitel en de spraak. U kunt deze items niet instellen als een dvd wordt afgespeeld. worden gebruikt. niet instellen als een dvd wordt afgespeeld. Raak [SET] of [Parental Level / Niveau Raak [SET] of [Disc SETUP / Raak [SET] van het gewenste item ouderlijk toezicht] aan. Diskinstellingen] aan. -
Pagina 14: Bediening Van Cd/Audio- En Beeldbestanden/Ipod
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart 4 Multifunctiemenu ediening van cd/audio- en beeldbestanden/iPod Via de toetsen in dit vlak kunnen diverse functies worden uitgevoerd. Zie Multifunctiemenu (p. 30). 5 Deelfunctietoets Basisbediening van muziek/video/beeld Raak deze toets aan om het deelfunctiemenu weer te geven (zie onder 7). 6 Nummerinformatie De meeste functies kunnen worden uitgevoerd in het bronregelscherm en het afspeelscherm. Informatie over het huidige nummer wordt weergegeven. OPMERKING In het geval van een muziek-cd en diskmedia kunt u kiezen tussen weergave van de huidige • Stel de modusschakelaar van de afstandsbediening in op de AUD-modus voordat u met de bediening begint. Zie nummerinformatie en de huidige mappenlijst door de lijstomschakelingstoets aan te raken (zie onder Wijzigen van de bedrijfsmodus (p. - Pagina 15 Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart USB-apparaat, SD-kaart en iPod Beeld/video-scherm OPMERKING • Het onderstaande screenshot geldt voor USB-apparaat. Dit kan afwijken in het geval van iPod en SD-kaart. Scherm Simple Control Scherm List Control 9 Bestandszoekvlak (alleen beeld-/videobestand) • Raak dit vlak aan om het volgende/vorige bestand te zoeken. • Als tijdens de diavoorstelling in de USB-modus een vlak wordt aangeraakt, wordt er naar het volgende/vorige muziekbestand gezocht. • Door van het midden van het scherm naar links of naar rechts te scrollen wordt er snel achteruit of snel vooruit afgespeeld. Raak het midden van het scherm aan om snel achteruit/vooruit afspelen te 1 Informatieweergave beëindigen. Deze functie is niet beschikbaar als de huidige map geen muziekbestand bevat.
- Pagina 16 Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Multifunctiemenu Deelfunctiemenu Muziek-cd Diskmedia Muziek-cd Diskmedia iPod USB-apparaat en SD-kaart iPod USB-apparaat en SD-kaart Via de toetsen in dit vlak kunnen de volgende functies worden uitgevoerd: Via de toetsen in dit vlak kunnen de volgende functies worden uitgevoerd. ] (alleen diskmedia, iPod, USB-apparaat en SD-kaart) Herhaalt het huidige nummer/de huidige map. Telkens als u de toets aanraakt, heeft de herhaalmodus Zoekt nummer/bestand. Zie Zoeken (p.
-
Pagina 17: Zoeken
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Op overige zoeken Op link zoeken (alleen USB-apparaat, Zoeken OPMERKING SD-kaart en iPod) • In het geval van diskmedia kunt u de mappenlijst Als u de lijst wilt inperken, zijn er andere U kunt op de onderstaande manieren Raak het gewenste onderdeel aan direct weergeven door [ ] aan te raken. manieren waarop u kunt zoeken. - Pagina 18 Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Zoeken via In mappen zoeken (alleen USB- Op beeld zoeken (alleen USB-apparaat OPMERKING apparaat, SD-kaart en diskmedia) en SD-kaart) albumafbeeldingen (alleen • De werking van de toets aan de bovenzijde van USB-apparaat, SD-kaart en Raak de gewenste map aan.
-
Pagina 19: Favorietenlijst
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Favorietenlijst Raak de gewenste albumafbeelding Filmregeling U kunt op basis van uw 10 favoriete albums in de favorietenlijst aan. uw eigen afspeellijst samenstellen door U kunt de instellingen voor het afspelen van albumafbeeldingen te selecteren. een film van een diskmedium aanpassen. Raak de gewenste albumafbeelding Raak in het afspeelscherm het in de regel onderaan aan en sleep gemarkeerde vlak aan. -
Pagina 20: Aha Bewerking
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Multifunctiemenu Deelfunctiemenu Aha bewerking U kunt de Aha op deze eenheid beluisteren via de toepassing die op de iPhone of Android is geïnstalleerd. Via de toetsen in dit vlak kunnen de Via de toetsen in dit vlak kunnen de volgende functies worden uitgevoerd: Raak het pictogram [aha] in het menuscherm Top aan om naar de Aha-modus te gaan. volgende functies worden uitgevoerd: OPMERKING Zoekt de zender. Zie het Scherm Station list Zet de inhoudselementen 15 seconden terug. 110) • Installeer de laatste versie van de Aha-toepassing op uw iPhone of Android. (p. 40) voor details over de zoekfuncties. iPhone Zoek op "Aha" in de Apple iTunes App Store om de meest recente versie te installeren. Android: Zoek op "Aha" in de Android Marketplace om de meest recente versie te installeren. [4] [¢] Zet de inhoudselementen 30 seconden zie De Bluetooth-eenheid registreren (p. -
Pagina 21: Navigeren
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Toestel selecteren Scherm Station list Gesproken memo Navigeren U kunt een selectiescherm weergeven In dit scherm kunt u de volgende functies Zet de van Aha ontvangen locatie-informatie Raak in het regelscherm [ ] aan. waarin u een toestel kunt kiezen. uitvoeren. op de navigatiebestemming. Raak in het regelscherm [ ] aan. -
Pagina 22: Instellingen Voor Usb/Sd/Ipod/Divx
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart Cd, disk, iPod, USB-apparaat, SD-kaart USB/SD-instellingen iPod-instellingen DivX-instellingen Instellingen voor USB/SD/iPod/ DivX Stel de verschillende opties als volgt Stel de verschillende opties als volgt OPMERKING U kunt opties instellen als u USB/SD/iPod/ • Het onderstaande screenshot geldt voor USB- DivX gebruikt. apparaat. De USB- en SD-instelopties zijn vrijwel hetzelfde. -
Pagina 23: Bediening Van De Radio En Tv
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Radio, TV Radio, TV 7 Deelfunctiemenu ediening van de radio en tv Via de toetsen in dit vlak kunnen de volgende functies worden uitgevoerd: • De frequentieband wijzigen: Raak [AM] of [FM] aan. Basisbediening van de radio • Op een radiozender afstemmen: R aak [1] [¡] aan. De manier waarop een andere frequentie wordt geselecteerd, kan gewijzigd worden. Zie Multifunctiemenu De meeste functies kunnen via het bronregelscherm worden uitgevoerd. 45). De balk in het midden (alleen tuner) geeft de huidige frequentie weer. OPMERKING 8 Lijstomschakelingstoets • Stel de modusschakelaar van de afstandsbediening in op de AUD-modus voordat u met de bediening begint. Zie Raak deze toets aan om te kiezen tussen weergave van de voorkeurslijst en de informatielijst. -
Pagina 24: Basisbediening Van De Tv
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Radio, TV Radio, TV Basisbediening van de tv Tv-scherm De meeste functies kunnen worden uitgevoerd via het bronregelscherm en het tv-scherm. OPMERKING • Stel de modusschakelaar van de afstandsbediening in op de TV-modus voordat u met de bediening begint. Zie Wijzigen van de bedrijfsmodus (p. 93). • U kunt de tv alleen bedienen wanneer het optionele tv-tunertoebehoren is aangesloten. Voor analoge TV is de KTC-V301E noodzakelijk. Voor digitale tv is de KTC-D500E of KTC-D600E vereist. • Druk tijdens het afspelen op de knop <MENU> om het bronregelscherm weer te geven. 6 Kanaalomschakelingsvlak Scherm Simple Control Scherm List Control Raak het vlak aan om het kanaal te wijzigen. 7 Frequentiebandomschakelingsvlak (analoge tv)/menuweergavevlak (digitale tv) Raak in het geval van een analoge tv-tuner dit vlak aan om de frequentieband te wijzigen. -
Pagina 25: Geheugenfunctie
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Radio, TV Radio, TV SETUP] Geheugenfunctie Raak deze toets aan om het scherm SETUP Menu weer te geven. Zie Instellingen (p. 68). Raak tijdens het afspelen het gemarkeerde vlak aan om de AUDIO] Automatisch geheugen frequentieband die u in het geheugen Raak deze toets aan om het scherm Audio Control weer te geven. Zie Audio regelen (p. 82). op wilt slaan, te wijzigen. U kunt zenders met goede ontvangst EXT SW] : automatisch in het geheugen opslaan. -
Pagina 26: Selecteerfunctie
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Radio, TV Radio, TV Handmatig geheugen Zoeken op programmatype Verkeersinformatie (alleen FM-tuner) (alleen FM-tuner) U kunt de huidige zender of het huidige station in het geheugen opslaan. Als u naar de FM-tuner luistert, kunt u op een U kunt automatisch de verkeersinformatie zender met een bepaald programmatype Selecteer een zender die of een beluisteren en bekijken als er een afstemmen. kanaal dat u in het geheugen wilt verkeersbericht wordt uitgezonden. -
Pagina 27: Tunerinstellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Radio, TV Radio, TV Stel de verschillende opties als volgt in. NEWS Tunerinstellingen TV-instellingen Stelt de interruptietijd van nieuwsbulletins in. U kunt parameters die betrekking hebben op De standaardwaarde is “OFF“. U kunt de zones voor tv-signaalontvangst de tuner instellen. instellen. Raak in het regelscherm [ ] aan. Wanneer de ontvangstkwaliteit slecht is, OPMERKING wordt automatisch overgeschakeld op de Het multifunctiemenu wordt • Elke bewerking in deze sectie kan gestart worden zender die hetzelfde programma uitzendt weergegeven. -
Pagina 28: Bluetoothregeling
Raak [BT SETUP / BT-instellingen] aan. PBAP (Phonebook Access Profile) SYNC (Synchronization Profile) Audiospeler : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) OPMERKING • Via de onderstaande URL kunt u zien welke mobiele telefoons op compatibiliteit zijn gecontroleerd: http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/. Het scherm PIN Code Set verschijnt. Het scherm Bluetooth SETUP verschijnt. • De toestellen die de Bluetooth-functie Zie de volgende sectie voor elk van de OPMERKING ondersteunen zijn gecertificeerd voor instellingen. conformiteit met de Bluetooth-norm aan de hand • Als de eenheid niet in stap 1 kan worden gezocht, • De Bluetooth-eenheid registreren... -
Pagina 29: Bluetooth-Audioapparaat Afspelen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Gebruik van Bluetooth Gebruik van Bluetooth Verbinding met de Bluetooth- Bluetooth-audioapparaat afspelen OPMERKING eenheid maken • Door [Remove / Verwijderen] aan te raken worden de registratiegegevens verwijderd. Nadat Basisbediening via Bluetooth Raak [SET] aan bij [Paired Device List / u de toets hebt aangeraakt, verschijnt er een Lijst met gekoppelde apparaten]. bevestigingsmelding. Volg de melding op en Het scherm Connection Device List voltooi de procedure. -
Pagina 30: Handsfree-Eenheid Gebruiken
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Gebruik van Bluetooth Gebruik van Bluetooth Een telefoongesprek tot stand Een telefoongesprek Bellen met behulp van het Handsfree-eenheid gebruiken voorkeurnummer brengen ontvangen U kunt de handsfreefunctie gebruiken door 1 R aak [Preset #] aan om het overeenkomstige de Bluetooth-telefoon met deze eenheid te telefoonnummer te bellen. Druk op de knop <TEL>. Raak [ ] aan om een inkomend verbinden. -
Pagina 31: Bluetooth-Instellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Gebruik van Bluetooth Gebruik van Bluetooth PIN-code van Bluetooth- Bediening tijdens een telefoongesprek Bluetooth-instellingen Handsfree-bediening eenheid registreren De Het volume van de ontvanger aanpassen U kunt de pincode registreren, het apparaat U kunt verschillende instellingen uitvoeren weergave instellen Druk op de knop <∞> of <5>. selecteren waarmee u verbinding wilt maken voor de handsfree-functie. en de geluidsweergave instellen. U kunt de pincode voor de Bluetooth- Druk op de knop <TEL>. eenheid instellen. Deze code verkrijgt u Druk op de knop <TEL>. -
Pagina 32: De Handsfree-Telefoon Instellen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Gebruik van Bluetooth Gebruik van Bluetooth De handsfree-telefoon SMS (Short Message Service) Bediening van het scherm met de Phone Information Use/ Gebruik telefooninformatie berichtenlijst instellen U kunt de SMS-functie gebruiken. Instellen of het telefoon moet worden gedownload voor de lijsten met uitgaande en Raak [SMS] aan op het scherm Hands Raak [TEL SETUP / TEL Inst] aan op het inkomende gesprekken en gemiste oproepen. -
Pagina 33: Voorkeurnummers
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Gebruik van Bluetooth Gebruik van Bluetooth Een nieuw bericht maken Standaardzinnen gebruiken Raak de gewenste toets aan en voer De cursor verplaatsen U kunt gemakkelijk berichten opstellen het nummer in dat u wilt vastleggen. Gebruik [2] [3]. Raak [Create Message / Bericht door de gewenste zin uit de lijst met maken] aan op het scherm SMS De toetsenbordindeling wijzigen... -
Pagina 34: Camerabediening
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Camerabediening Camerabediening amerabediening Wanneer een CMOS-310/CMOS-300 De weergavecamera wisselen (optionele accessoire) is aangesloten, kan de camera vanaf dit toestel worden bediend. Schakelen tussen de frontzichtcamera en de achteruitrijcamera. De weergavemodus wisselen Druk 1 seconde op de knop <AUD>. Het camerasysteem kan 5 weergavemodi weergeven. Druk 1 seconde op de knop <AUD>. Het scherm voor de cameraweergave wordt getoond. -
Pagina 35: Instellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen nstellingen Systeeminstellingen Bright/Helderheid ; Tint ; Color/Kleur ; Beeldscherminstellingen OPMERKING Contrast ; Black/Zwart ; • Elke bewerking in deze sectie kan vanuit het Sharpness/Scherpte U kunt de beeldkwaliteit aanpassen in iPod- multifunctiemenu worden gestart. video, afbeeldingsbestanden, menuscherm, Voor aanpassing van resp. helderheid, tint, enz. kleur, contrast, zwart en scherpte. Raak op een willekeurig scherm Dimmer [Menu] aan. Druk in elk diagram op de Dimmermodus selecteren. -
Pagina 36: Gebruikersinterface
De standaardinstelling is “ON” (aan). Vehicle Information / Voertuig Informatie Advanced/Geavanceerd: Toont de autogegevens. Remote Sensor/ Afst.sensor * Biedt de mogelijkheid om voor verschillende items verschillende talen te kiezen.* Voor deze functie is een in de handel Selecteert een afstandsbedieningssignaal. De verkrijgbare adapter nodig. Raadpleeg uw standaardinstelling is “ON” (aan). Language Select/ Taal selecteren Kenwood-dealer voor de details. Language/ Taal Een taal selecteren. De taal selecteren die wordt gebruikt voor * A ls u [Advanced / Geavanceerd] selecteert het regelscherm en de instellingsitems. Zie bij Select Mode, verschijnt het volgende Taalinstellingen (p. 71). scherm. Text scroll OPMERKING Hiermee kunt u door de tekstweergave op het • Raak [Cancel / Terug] aan als u het afstellen van... -
Pagina 37: Beveiligingsinstellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen Beveiligingsinstellingen EXT SW instellen Geheugen instellen OPMERKING • Als u een andere beveiligingscode invoert, keert Instellen van de voedingsmodus met externe De instellingen voor audioregeling, AV-IN Bediening het scherm terug naar stap 4 (voor de eerste schakelaar SETUP, camera en audio SETUP kunnen U kunt een beveiligingscode instellen om invoering van de code). in het geheugen worden opgeslagen. De uw ontvangersysteem tegen diefstal te • Als u op de knop <Reset> hebt gedrukt of als u de Raak [EXT SW] aan op het scherm opgeslagen instellingen kunnen op elk beschermen. verbinding van de ontvanger met de batterij hebt System Menu. willekeurig moment worden opgeroepen. -
Pagina 38: Display Setup
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen Kleurenkeuze voor het paneel Volg de instructies op het scherm op. Display Setup OPMERKING • U kunt de huidige monitorhoek selecteren als U kunt de verlichtingskleur van het scherm hoek wanneer de stroom is uitgeschakeld. Raak Raak op een willekeurig scherm en de knoppen instellen. [Memory / Geh.] aan wanneer de gewenste hoek [Menu] aan. Welke opties kunnen worden geselecteerd, wordt geselecteerd. hangt af van het toestel. De instelling gaat echter terug naar “0” als u het Raak [SETUP / Inst] aan. voorpaneel losmaakt. -
Pagina 39: De Achtergrondafbeelding Wijzigen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen De achtergrondafbeelding De originele kleur registreren De geselecteerde afbeelding wordt Stel de verschillende opties als volgt U kunt uw originele kleur registreren. geladen en het scherm Background komt wijzigen terug. Raak [Adjust / Aanpassen] aan op het U kunt een afbeelding van het aangesloten scherm Panel Color Coordinate. -
Pagina 40: Camera-Instellingen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen Rear Camera/ Camera achter * Camera-instellingen Software-informatie Selecteert het type achteruitrijcamera dat U kunt de cameraparameters instellen. wordt gebruikt. De softwareversie van dit toestel CMOS-310: W anneer de CMOS-310/CMOS- controleren. Raak op een willekeurig scherm 300-serie met ID 1 ingesteld, wordt [Menu] aan. Raak op een willekeurig scherm aangesloten. [Menu] aan. Raak [SETUP / Inst] aan. Other/Ander (standaard): A ls de andere camera is Raak [SETUP / Inst] aan. -
Pagina 41: Instellingen Voor Av-Ingang
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Instellingen Instellingen iPod AV Interface Use/ Instellingen voor AV-ingang AV-uitgangsinterface instellen Bediening van een extern Gebruik iPod AV-interface * apparaat U kunt de AV-ingangsparameters instellen. Voor het instellen van de aansluiting waarop U kunt een AV-bron selecteren waarvan de iPod is aangesloten. De waarden iPod het signaal naar de poort AV OUTPUT gaat. De voeding van een extern apparaat regelen. Raak op een willekeurig scherm en AV-IN2 kunnen worden ingesteld. De Standaard is “VIDEO1”. [Menu] aan. standaardwaarde is “iPod”. -
Pagina 42: Audio Regelen
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Audio regelen Audio regelen Stel de verschillende opties als volgt Tweeter udio regelen U kunt de tweeter instellen wanneer u de voorluidsprekers selecteert. Zie de volgende sectie voor elk van de None, Small, Middle, Large (geen, klein, OPMERKING instellingen. midden, groot) • Elke bewerking in deze sectie kan vanuit het • Luidsprekers instellen (p. 82) multifunctiemenu worden gestart. -
Pagina 43: Instelling Van Het Autotype
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Audio regelen Audio regelen Instelling van het autotype * A ls u het volume eerst hebt verhoogd Front Speaker/ Voorste luidspreker Algemene audio regelen en daarna verlaagd met “Volume Offset“ Maak voor de locatie een keuze uit "Door” U kunt het autotype, het luidsprekernetwerk (Volume-offset), kan het ontstane geluid (Portier), "On Dash” (Op dashboard), "Under Raak [Audio Control / enz. instellen.. uitermate hard zijn wanneer u plotseling Dash” (Onder dashboard) Audiobediening] aan. op een andere bron overschakelt. Raak [Car Type / Type Auto] aan op het Rear Speaker/ Achterste luidspreker scherm Audio SETUP. -
Pagina 44: Equalizerregeling
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Audio regelen Audio regelen Ruimtelijke weergave De equalizer handmatig regelen Equalizerregeling Geluidseffect Deze instelling is niet beschikbaar wanneer u [iPod] hebt geselecteerd op het scherm U kunt de equalizer afstellen door de U kunt de geluidseffecten instellen. Raak [Space Enhancer] Equalizer. geoptimaliseerde instelling voor elke (Geluidsruimte uitbreiden) aan in het Raak [Sound Effect] aan. categorie te selecteren. geluidseffectenscherm. Raak [EQ] aan op het scherm Equalizer. -
Pagina 45: Snelweggeluid-Instelling
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Audio regelen Audio regelen Snelweggeluid-instelling Realizer en Supreme [3] (Front Source / Bron voor, Zoneregeling Rear Source / Bron achter) U kunt een bepaalde geluidsbereik U kunt het geluid dat als gevolg van U kunt een verschillende bron selecteren De audiobron voor resp. voor en achter versterken dat moeilijk hoorbaar wordt als audiocompressie verloren is gegaan, selecteren. voor de posities voor en achter in de auto. gevolg van rijgeluiden. herstellen tot een realistisch geluid. [∞], [5] (Rear VOL. / VOL. achter) Raak [Zone Control / Zonebediening] Raak [Highway Sound / Raak het scherm aan in het... -
Pagina 46: Luisterpositie
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Audio regelen Audio regelen Regeling van de positie-DTA Luisterpositie OPMERKING • Regel de fijnafstelling van de vertragingstijd van U kunt uw luisterpositie nauwkeurig U kunt de geluidseffecten aanpassen de hier opgegeven luidsprekerweergave om deze afstellen. naargelang uw luisterpositie. beter bij de omgeving in uw auto te laten passen. Raak, op het scherm Position, [Adjust • Wanneer u de afstand van het midden van Raak [Position / Positie] aan. de huidige ingestelde luisterpositie tot elke / Aanpassen] aan. luidspreker instelt, wordt de vertragingstijd Selecteer de luidspreker automatisch berekend en ingesteld. -
Pagina 47: Afstandsbediening
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Afstandsbediening Afstandsbediening fstandsbediening Functie van de knoppen van de afstandsbediening Wijzigen van de bedrijfsmodus Modus Direct zoeken Dit toestel kan met de afstandsbediening worden bediend. De functies die met de afstandsbediening Met de afstandsbediening kunt u direct naar 2LET OP kunnen worden uitgevoerd, zijn afhankelijk het gewenste bestand, hoofdstuk enz. gaan • Leg de afstandsbediening zodanig neer dat deze tijdens het remmen of andere handelingen niet kan van de positie van de modusschakelaar. - Pagina 48 Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Afstandsbediening Afstandsbediening Stand van de Toetsnaam Functie modusschakelaar VOICE AUD, TV Schakelt navigatieweergave aan/uit. Geeft het dvd-menu weer. Zet de afspeelregeling aan of uit tijdens het afspelen van vcd's. Activeert de stembegeleiding. VIEW AUD, DVD, TV Schakelt naar de AV-bron voor weergave. Schakelt over naar 2D- of 3D-kaartweergave. MAP DIR AUD, DVD, TV Wijzigt de weergavehoek telkens wanneer deze toets wordt ingedrukt. Schakelt over naar kaartweergave met de rijrichting boven of het noorden boven. 5/∞ AUD, DVD Selecteert de af te spelen map. Met radio als bron in AUD-modus: wijzigt de te ontvangen frequentieband. Wijzigt het station van de te ontvangen TV-band. AUD, DVD Selecteert het af te spelen nummer of bestand. Met radio als bron in AUD-modus: schakelt over naar radiozenders die het toestel ontvangt. Selecteert het te ontvangen kanaal.
-
Pagina 49: Problemen Oplossen
“DSP Select” (DSP Stel “DSP Select” (DSP selecteren) in op beveiligingscircuit geactiveerd en selecteren) is op “Through” (Aan). kunt u het toestel mogelijk niet Zie DSP-selectie (p. 84). “Bypass” (Uit) ingesteld. gebruiken. Mecha Error/ De werking van de diskspeler is Werp de disk uit en probeer deze opnieuw te Problemen met audiofuncties Mechanische gestoord. laden. Neem contact op met uw Kenwood- fout dealer als deze indicator blijft knipperen of als de disk niet kan worden uitgeworpen. Probleem Oorzaak Oplossing Disc Error/ Er is een niet-afspeelbare disk Vervang de disk. De radio-ontvangst is slecht. De autoantenne is niet Trek de antenne helemaal uit. Zie Afspeelbare media en bestanden (p. Schijffout geplaatst. uitgetrokken. -
Pagina 50: Het Toestel Resetten
24). Error/ Fout een hoger niveau dan het door u Als het toestel of het aangesloten toestel niet naar behoren werkt, moet het toestel worden met ouderlijk ingestelde kinderslotniveau. gereset. toezicht Druk op de knop <Reset>. Error 07–67 Het toestel werkt om de een of Druk op de knop Reset van het toestel. Als de andere reden niet goed. melding “Error 07−67” niet verdwijnt, ga dan Het toestel neemt de fabrieksinstellingen over. naar uw dichtstbijzijnde Kenwood-dealer. No Device/ Het USB-apparaat/de SD-kaart is Wijzig de bron in een andere bron dan USB/ Geen apparaat geselecteerd als bron hoewel er iPod/SD-kaart. Sluit een USB-apparaat/SD-kaart (USB-apparaat/ geen USB-apparaat/SD-kaart is aan en wijzig de bron weer in USB/SD. SD-kaart) aangesloten. Disconnected/ De iPod/Bluetooth-audiospeler is Wijzig de bron in een andere dan iPod/ Losgekoppeld geselecteerd als bron hoewel er Bluetooth. Sluit een iPod/Bluetooth-... -
Pagina 51: Appendix
‡ hierboven vermelde standaarden, is het mogelijk Hdcd dat ze niet kunnen worden afgespeeld. Dit is Cccd × afhankelijk van het type media of apparaat en ¡P Overige Dubbele disk × de omstandigheden waaronder de media of het apparaat wordt gebruikt. Super audio-cd Alleen cd-laag kan worden afgespeeld. • U vindt een online handleiding over *1 Niet compatibel met disks van 8 cm (3 inch). audiobestanden op onze website, www. ‡ : Afspelen is mogelijk. kenwood.com/cs/ce/audiofile/. % : Afspelen is deels mogelijk. Deze online handleiding bevat gedetailleerde × : Afspelen is niet mogelijk. informatie en opmerkingen die niet zijn opgenomen in deze handleiding. Lees ook de online handleiding door. OPMERKING • Wanneer u inhoud koopt waarop drm van toepassing is, controleer dan de registratiecode in de DivX- instellingen (p. 43). Elke keer wanneer een bestand met de weergegeven code wordt afgespeeld en tegen kopiëren wordt beveiligd, verandert de code. • DivX kan alleen vanaf een dvd-disk worden afgespeeld... -
Pagina 52: Indicatoren Op De Statusbalk
• iPhone 3G 1 of 2. wij aan CA-U1EX (optie) te gebruiken. De toe • iPhone te voeren voeding van CA-U1EX is echter ● ■ Dvd/cd maximaal 500 mA.) Normaal afspelen wordt niet Identificeert de linker audio-uitvoer. gegarandeerd wanneer u een andere kabel dan FO-REP OPMERKING de compatibele USB-kabel gebruikt. De mapherhaalfunctie is ingeschakeld. • Ga voor conformiteitsinformatie over iPod/ Identificeert de mono audio-uitvoer. iPhone-software naar Bruikbare SD-kaart www.kenwood.com/cs/ce/ipod/. Er is een disk geplaatst. Identificeert de rechter audio-uitvoer. • Als u uw iPod/iPhone met een iPod-aansluitkabel • Wit: het toestel bevat een disk. Op dit toestel kunnen SD/SDHC- STEREO (KCA-iP202; optioneel accessoire) op dit toestel • Oranje: fout in de diskspeler. aansluit, kunt u uw iPod/iPhone van voeding geheugenkaarten worden afgespeeld die Identificeert de stereo audio-uitvoer. VIDEO voorzien en opladen terwijl u muziek afspeelt. aan de SD- of SDHC-standaard voldoen. Identificeert het videobestand. De voeding van dit toestel moet echter wel zijn Een speciale adapter is nodig voor het De PBC-functie is ingeschakeld. -
Pagina 53: Regiocodes Wereldwijd
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Appendix Appendix ● ■ USB ● ■ Tuner Regiocodes wereldwijd FO-REP AUTO1 Dvd-spelers zijn voorzien van een regiocode in overeenstemming met het land of gebied voor De mapherhaalfunctie is ingeschakeld. Zoekmodus is ingesteld op AUTO1. export en gebruik. Zie de volgende kaart. VIDEO AUTO2 Identificeert het videobestand. Zoekmodus is ingesteld op AUTO2. MUSIC MONO Identificeert het muziekbestand. De functie voor geforceerd mono is PICTURE ingeschakeld. Identificeert het afbeeldingsbestand. De functie Willekeurig is ingeschakeld. De AF-zoekfunctie is ingeschakeld. De herhaalfunctie is ingeschakeld. Het Radio Data System-station verzendt EON. PLST Lo.S De modus Afspeellijst is nu geselecteerd. De functie Lokaal zoeken is ingeschakeld. -
Pagina 54: Dvd-Taalcodes
Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Appendix Appendix Totale harmonische vervorming Dvd-taalcodes Technische gegevens : 0,008% (1 kHz) S/R-verhouding (dB) ● ■ Monitorgedeelte Code Taal Code Taal Code Taal : 100 dB (dvd-video 96 kHz) Afar Interlingua Kirundi Beeldformaat Dynamisch bereik Abkhaziaans Interlingua Roemeens : 6,95 inch breed (diagonaal) : 100 dB (dvd-video 96 kHz) : 156,6 mm (B) x 81,6 mm (H) Afrikaans Inupiak Russisch Diskformaat... - Pagina 55 Terug naar beginpagina Terug naar beginpagina Appendix Appendix ● ■ Bluetooth-gedeelte ● ■ FM-tunergedeelte ● ■ Audiogedeelte ● ■ Algemeen Technologie Frequentiebereik (50 kHz) Maximum vermogen (voor en achter) Bedrijfsspanning : Bluetooth-versie 3.0 gecertificeerd 87,5 MHz – 108,0 MHz : 50 W x 4 : 14,4 V (10,5 – 16 V toelaatbaar) Frequentie Bruikbare gevoeligheid (S/R : 26 dB) Vermogen voor volledige bandbreedte (voor en Maximaal stroomverbruik achter) (PWR DIN45324, +B=14,4V)
-
Pagina 56: Informatie Over Dit Toestel
(van ● ■ Auteursrechten Certified®-apparaat dat DivX-video kan afspelen. CLASS 1 toepassing op Europese landen waar Ga naar divx.com voor meer informatie en voor • Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo's afval wordt gescheiden) LASER PRODUCT softwarehulpmiddelen om uw bestanden naar DivX- zijn het eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk video te converteren. Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische, gebruik van dergelijke merken door JVC KENWOOD elektronische producten en batterijen niet bij het Corporation vindt plaats onder licentie. Andere • OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX Certified® normale huishoudelijke afval mogen. Dit label is aangebracht op de behuizing/houder en handelsmerken en handelsnamen zijn het eigendom apparaat moet geregistreerd zijn om uw DivX Lever deze producten in bij de aangewezen geeft aan dat de component een laserstraal gebruikt van hun respectievelijke houders. Video-on-Demand (VOD)-films te kunnen afspelen. inzamelingspunten, waar ze gratis worden die als Klasse 1 is geclassificeerd. Dit betekent dat de... - Pagina 57 Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC) Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE-richtlijn van de Europese Unie (1999/5/EC) Fabrikant: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-vertegenwoordiger: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederland English Magyar Hereby, Kenwood declares that this unit DNX9210BT is in compliance Alulírott, Kenwood, kijelenti, hogy a jelen DNX9210BT megfelel az with the essential requirements and other relevant provisions of 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvető követelményeknek és Directive 1999/5/EC. egyéb vonatkozó előírásoknak. Français Svenska Par la présente Kenwood déclare que l’appareil DNX9210BT est Härmed intygar Kenwood att denna DNX9210BT stär l conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions överensstämelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga pertinentes de la directive 1999/5/CE.