INLEIDING INLEIDING ALGEMEEN GARANTIE De WHISPER 3,5 marine diesel-generatorset wordt gefa- Mastervolt garandeert dat deze generatorset is gebouwd briceerd en op de markt gebracht door Mastervolt. volgens goed vakmanschap en voldoet aan de gegeven Het is belangrijk om deze gebruiksaanwijzing te lezen specificaties en de toepasselijke Europese richtlijnen en voordat de generatorset geïnstalleerd en gebruikt wordt.
Ongeautoriseerde reparaties kunnen meer schade tot gevolg hebben en de garantie in gevaar Op het typeplaatje vindt men naast het serienummer brengen. technische informatie: NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
CE richtlijnen, of richtlijnen van De door de generator opgewekte spanning andere autoriteiten van toepassing zijn. Ook de omstan- van 230V kan dodelijk zijn. Verzeker u digheden waaronder de generatorset wordt toegepast ervan Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
2.1.5 Gebruik 2.1.3 Aardlekfouten De Whisper 3,5 heeft geen uitwendig bewegende delen Overeenkomstig plaatselijke voorschriften die mede kun- zoals snaarwielen en V-snaren en is daarom bijzonder nen afhangen van de aard van het gebruik kan het nood- veilig.
2.5.2 Motor De motor is van het fabrikaat Kubota type OC60. De mo- tor is speciaal voor Mastervolt aangepast en verschilt aanzienlijk van de standaard uitvoering. De motor heeft 1 cilinder en wordt indirect ingespoten. De motor wordt met olie gekoeld.
• 3000 rpm minimum 98 Kpa (1,0 kgf/cm2- 14 psi). de panelen. (Zie ook de installatieinstructies.) 2.5.8 Urenteller De afstandsbediening biedt verschillende telfuncties onder andere ten behoeve van het onderhoud. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
500x505x405mm Kleur geluidskast bodem groen, top wit Gewicht 97 kg. met geluidskast Maximaal toegestane hellinghoek 25 graden Standaard levering Digitale afstandsbediening met 15m kabel. Extra leverbaar uitvoering voor voertuigen, massavrije uitvoering, set reserve-onderdelen NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
MAIN WINDING ROTOR BROWN YELLOW/GREEN BLUE MAIN WINDING DCC/AC-1 YELLOW/GREEN EARTH AND NEUTRAL CONNECTED CURRENT TRANSFORMER BLACK (11) (11) 230V 50Hz DCC/ct-1 BROWN YELLOW/GREEN BLUE DCC/AC-1 Afb. 8: Elektrisch schema 230 Volt. YELLOW/GREEN Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Het is niet goed de generatorset te gebruiken met te laag oliepeil. De olie raakt dan snel verontrei- NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
Pagina 18
U kunt de Whisper 3,5 ook nog starten met een bijna lege startaccu wanneer u de decompressiehendel Controles bij draaiende motor: gebruikt. Hiermee...
Pagina 19
75% is van de toegestane maximale belasting. U dient hiermee rekening houden bij het gebruik van 3 Sluit de buitenwaterkranen van het koelwater. uw elektrische apparatuur. Overigens is de WHISPER 3,5 zo ontworpen dat de Let op: generatorset zelfs onder extreme omstandigheden Wanneer het elektrisch besturingssysteem niet oververhit zal raken.
20 slagen rond en controleer opnieuw de kleppen. Om dezelfde reden is het van het grootste belang om tijdens de inloopperiode de juis- te olie te gebruiken. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Daar water niet samen- merk. Geen olie toevoegen als het peil nog boven drukbaar is veroorzaakt waterslag grote schade het merk staat; aan de motor. • Controleer slangen op lekkage en schavielen. • Controleer het buitenwaterfilter. NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
Controleren verstuiver en injectiedruk 2000 uur nozzles. • Controleer de inlaatluchtgeruis-demper Controleren luchtinlaatfilter 2000 uur • De motor zuigt zijn verbrandingslucht aan via de kap om de generator. Deze kap bevat een spons- achtig filtermateriaal. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Bij twijfel, meet dan met een onafhankelijk meetinstru- ment direct op de aansluitklemmen van de generator. Dergelijke metingen dienen te worden uitgevoerd door een ervaren elektrotechnicus. Controleer of de motor op het juiste toerental draait: 3000 NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
Zoek uit wat de start- kan een oplossing bieden. stroom is van de betreffende motor. Neem hierover contact op met Mastervolt. Deze mag niet groter zijn dan 70% van de generatorsetcapaciteit. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Wanneer de spanning onder 11V daalt is de accu te ver ontladen. • Zekering startpaneel doorgebrand. Controlleer zekeringen. • Startmotor kapot. Repareer de startmotor. • Te dikke motorolie in koude omgeving Gebruik dunnere olie. NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
Pagina 26
• Zwarte rook, onvolledige verbranding - Controleer op overbelasting. veroorzaakt door overbelasting, verstopt Controleer de brandstof. luchtfilter, te hoge inlaat-luchttemperatuur, ongeschikte diesel of water in de diesel. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Pagina 27
• Verlies van compressie, vervuiling of Laat de compressie meten. schade van de zuigerveren. • Versleten motor. Overtemperatuur • Overbelasting Neem overbelasting weg. • Verstopt buitenwaterfilter Controleer koelsysteem. • Kapotte impeller • Buitenwater verstopt. • Warmtewisselaar verstopt. NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...
Hiervan moet men niet schrikken. Men houdt de batterij ongeveer 10 secon- den tegen de condensator. 1 Varistor (420V); 2 EMC condensator (4,7nF - 630V); 3 Diode (25A - 1200V). Afb. 14. Afb. 15. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
Bovenstaande geldt voor elke generator, maar in het rental en frequentie zijn feitelijk hetzelfde. Men kan de bijzonder voor de Whisper 3,5, omdat een kleine motor frequentie meten met een frequentiemeter. Voor men het slechts een kleine gasstroom produceert die makkelijk toerental bijstelt moet echter worden vastgesteld of er wordt geblokkeerd door water dat niet weg kan.
3 De eenvoudigste manier om de generatorset uit de kast te halen is door de generatorset op te hijsen aan het hijsoog en de kast in een draaiende beweging naar onderen weg te nemen. Oktober 2004 / WHISPER 3,5 / NL...
ONDERHOUDSGEGEVENS eerste beurt 50 uur: stand urenteller: bijzonderheden volgende beurten: iedere 150 uur stand urenteller: NL / WHISPER 3,5 / Oktober 2004...