Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hilti D-LP 32 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hilti Handleidingen
  4. Zagen
  5. D-LP 32
  6. Gebruiksaanwijzing

Hilti D-LP 32 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
D-LP 32/
DS-TS 32
Gebruiksaanwijzing
nl

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hilti D-LP 32

Samenvatting van Inhoud voor Hilti D-LP 32

  • Pagina 1 D-LP 32/ DS-TS 32 Gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 2 D-LP32/DS-TS32 Hydraulisch aggregaat Afstandsbediening Zaagblad Zaagbladafscherming Hydraulische slangen Eindstop Railvoet...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 1. Algemene aanwijzingen 2. Beschrijving 3. Systeemcomponenten, werktuigen en accessoires 4. Technische gegevens 5. Veiligheidsvoorschriften 6. Ingebruikneming 7. Bediening 8. Onderhoud 9. Opsporen van fouten 10. Afvoer 11. Fabrieksgarantie op de apparatuur 12. EG-conformiteitsverklaring (origineel)

  • Pagina 4: Algemene Aanwijzingen

    1. Algemene aanwijzingen Signaalwoorden en hun betekenis Betekenis van de pictogrammen en andere informatie Waarschuwingssymbool Lees aandachtig de gebruiksaanwijzing voor u de machine in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing altijd in de buurt van het toestel. Geef het wandzaagsysteem enkel met de gebruiks- Algemene Waarschuwing: Waarschuwing:...

  • Pagina 5: Beschrijving

    2. Beschrijving Beschrijving 2.1 Toepassingsbereik 2.2 Omschrijving van de componenten van het hydraulische zaagsysteem D-LP 32/DS-TS 32 2.3 Omschrijving van de bedieningselementen...

  • Pagina 6: Omschrijving Van De Componenten

    De basisuitrusting van het diamantzaagsysteem bestaat overeenkomt met 73 cm zaagdiepte. uit de volgende componenten: Het hydraulische aggregaat D-LP 32 heeft bij 63 A een Hydraulisch aggregaat D-LP32 nominaal vermogen van 32 kW en kan ook met een Afstandsbediening D-RC-LP32 stroomnet van 32 A gebruikt worden.
  • Pagina 7 2. Beschrijving 2.2.1 Modulair zaagsysteem D-LP 32/DS-TS, PS, WWS, DD D-LP 32/DS-TS 32 Wandzagen DS-BG � DS-BGF � 800 - 1600 mm 800 - 1600 mm D-PH58-10 (2x) � D-PH34-10 (2x)� D-FH14/14-10 D-FH4/14-10 D-RC-LP 32 DS-ES-L DS-ES-L D-LP15 D-CO-ML D-R 50-230L...

  • Pagina 8: Omschrijving Van De Bedieningselementen

    ʺ drukleiding Omschrijving van de bedieningselementen Koppeling voor PH ʺ terugloopleiding Koppelingen ʺ stuurleiding lineaire voe- 2.3.1 Hydraulisch aggregaat D-LP 32 ding Transportgreep opklapbaar Koppelingen ʺ stuurleiding zaagarm Ophangpunt voor kraantransport zwenken Stopcontact 400 V 63 A, voeding via stroomnet...
  • Pagina 9 2. Beschrijving 2.3.2 Gebruiksvoorschrift (sticker op het aggregaat D-LP 32) ® Guia 80–100 l/min D-LP 32 / DS-TS 32 D-RC-LP 32 Start Ampere 32–63 Ampere 100 l/min D-LP32 / DS-TS 32 / WSS 30 D-RC-LP 32 Start Ampere 45–50 Ampere 40–60 l/min...
  • Pagina 10 2. Beschrijving 2.3.3 Afstandsbediening D-RC-LP 32 Behuizing afstandsbediening Grepen/beschermingsbeugels voor de schakelaars Display met bedieningsknoppen Loskoppelplaatsen van afstandsbediening en band resp. clip Schouderband met clip Achterkant van de afstandsbediening: richtlijnen voor het zagen NOODSTOP-schakelaar 2.3.4 Richtlijnen voor het zagen Sticker op de achterkant van de afstandsbediening RC-LP 32.
  • Pagina 11 2. Beschrijving 2.3.6 2.3.5 Waarschuwingen Display, symbolen en foutmeldingen op de Waarschuwingen afstandsbediening D-RC-LP 32 Waarschuwing voor algemeen gevaar Aandrijving aggregaat AAN / UIT Oliedoorstroming 30-100 l/min. resp. toerental van Enkel met bladafscherming zagen de zaagbladaandrijving (brandend groen punt) Eindstop altijd op de rail monteren Richting zaagblad insteken (rechts / links) Richting langsvoeding (rechts / links resp.
  • Pagina 12 2. Beschrijving 2.3.7 Zaagkop DS-TS 32 Zaagarm met geïntegreerde motor Houder voor zaagbladafscherming (met de zaag- arm meelopend) Chassis met slijtvaste excenterstaalrollen Hendel met afsluiting voor excenterrollen Hydraulische koppeling (PH ʺ) drukleiding Stromingsrichting olie Hydraulische koppeling (PH ʺ) terugloopleiding Hydraulische koppelingen (FH ʺ) lineaire voeding Hydraulische koppelingen (FH ʺ) zaagarm zwenken...
  • Pagina 13 3. Systeemcomponenten, gereedschappen en accessoires Systeemcomponenten, 3.1 Hydraulische slangen en hydraulisch slangpakket gereedschappen en accessoires 3.2 Rails D-R..L, eindstop DS-ES-L, railvoet DS-RF en schuinzaagplaat DS-RFP 3.3 Bladafscherming DS-BG / BGF 3.4 Gelijkzaagflens DS-FCA-110 3.5 Diamantzaagbladen 3.6 Accessoires – gereedschapsset D-LP 32/DS-TS 32...

  • Pagina 14: Hydraulische Slangen En Hydraulisch Slangpakket

    3. Systeemcomponenten, gereedschappen en accessoires Hydraulische slangen en hydraulisch slangpakket Hydraulische slang DS-PH34-10 Hydraulisch slangpakket DS-FH4/14-10 (met watertoevoerslang) Rails D-R..L, eindstop DS-ES-L, railvoet DS-RF en schuinzaagplaat DS-RFP Accessoires voor het bevestigen en het gebruik DS-ES-L DS-RF DS-RFP D-R..L Rail D-R50L Rail D-R100L Rail D-R150L Rail D-R200L...

  • Pagina 15: Gelijksnedeflens Ds-Fca-110

    3. Systeemcomponenten, gereedschappen en accessoires Gelijksnedeflens DS-FCA-110 Diamantzaagbladen We raden u aan om voor de D-LP 32 / DS-TS 32 de Hil- ti-zaagbladen CS-H, CM-H, CH-H te gebruiken. Naarge- lang de ondergrond, het staalaandeel en de afmetingen van het te zagen materiaal kiest u de zaagbladen volgens de onderstaande tabel.

  • Pagina 16: Accessoires - Gereedschapsset D-Lp 32/Ds-Ts

    3. Systeemcomponenten, gereedschappen en accessoires Gereedschapsset D-LP 32 / DS-TS 32 Omschrijving Hoeveelheid Toepassing Gereedschapsset Hydr. wandzaagsysteem LP 32/TS 32 inhoud: Plastic Hilti-koffer met inzet Operator Accessoires, inhoud en gebruik Operator Meetstok 2 m Operator Poetsdoek STOF Operator Platte borstel...

  • Pagina 17: Technische Gegevens

    4. Technische gegevens Technische gegevens 4.1 Energievoorziening 4.2 Afmetingen en gewichten 4.3 IP-beveiligingstype 4.4 Klimatologische omstandigheden bij gebruik en opslag 4.5 Technische gegevens 4.6 Geluidsinformatie 4.7 Typeplaatjes...

  • Pagina 18: Technische Gegevens

    Stroomvoorziening ■ De nominale gegevens van de hydraulische zaag- Spanning stroomnet: 400 volt, 3 fasen, 50 Hz systemen D-LP 32/DS-TS 32 zijn gegarandeerd bij Beveiliging: minstens 32 ampère omgevingstemperaturen van –15°C tot +45°C (bij aanbevolen 63 ampère...

  • Pagina 19: Technische Gegevens

    Draadzagen ∅ 500 aandrijfwiel Gewicht 36 kg Geluidsinformatie Toestel: Hydraulisch zaagsysteem D-LP 32/DS-TS 32 Typische A-waarden voor het geluidsniveau van het toestel zijn: Geluidsemissieniveau (op een afstand van 3 m) volgens ISO 11203 90 dB(A) Geluidsdrukniveau volgens ISO 3743-1 103 dB(A)

  • Pagina 20: Typeplaatjes

    4. Technische gegevens Typeplaatjes...

  • Pagina 21: Veiligheidsvoorschriften

    5. Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsvoorschriften 5.1 Algemene veiligheidsvoorschriften 5.2 Gebruik volgens de bestemming 5.3 Elektrische veiligheidsmaatregelen 5.4 Veiligheidsvoorschriften voor het transport 5.5 Beveiliging werkbereik 5.6 Voorbereiden van het werk 5.7 Veiligheidsmaatregelen voor bevestiging, montage en gebruik van de wandzaag 5.8 Beveiliging componenten en afvoer zaagslik...

  • Pagina 22: Veiligheidsvoorschriften

    ■ Houd uw werkbereik in orde en zorg voor een goede gebruiksaanwijzing gelezen hebt, met de inhoud ervan verlichting. Wanorde en slechte verlichting verhogen het vertrouwd bent en voor het gebruik door een Hilti-spe- risico op ongevallen. cialist opgeleid bent om er op een veilige manier mee te kunnen werken.

  • Pagina 23: Gebruik Volgens De Bestemming

    63 m/s goedgekeurd zijn. door vakkundig personeel worden bewerkt. Zo mogelijk gebruik maken van stofafzuiging. Om een betere stofafzuiging te verkrijgen, gebruikmaken van een geschikte, door Hilti aanbevolen en op dit elek- trisch apparaat afgestemde mobiele stofafzuiging voor Elektrische hout en/ of mineraalstof.

  • Pagina 24: Beveiliging Werkbereik

    5. Veiligheidsvoorschriften ■ Vermijd algemeen bij het dragen van zware delen een gebukte lichaamshouding, d.w.z. zorg voor een gestrek- te rug. Zorg vooral bij werkzaamheden op ladders of stel- lingen voor voldoende stabiliteit. STOP ■ Gebruik de voor het transport van de aandrijving en STOP het bedieningspaneel bedoelde grepen.

  • Pagina 25: Veiligheidsmaatregelen Voor Bevestiging, Montage En Gebruik Van De Wandzaag

    ■ Zaag geen licht ontvlambare aluminium- en magne- les uitgevoerd worden (zie hoofdstuk 5.5). siumlegeringen. ■ Het zaagsysteem D-LP 32/DS-TS 32 mag zonder speciale maatregelen NIET in explosieve ruimtes gebruikt worden! ■ Aggregaat en operator met afstandsbediening moeten Veiligheidsmaatregelen voor...
  • Pagina 26 5. Veiligheidsvoorschriften ken met stalen wiggen en/of afsteuningen tegen onge- controleerde bewegingen beveiligd worden. ■ Gebruik voor het verwijderen of afvoeren van de vrij- gesneden componenten, die vaak meerdere tonnen wegen, enkel goedgekeurde en voldoende gedimensio- neerde bevestigingen en hefwerktuigen. ■...

  • Pagina 27: Ingebruikneming

    6. Ingebruikneming Ingebruikneming 6.1 Voorbereidingen op de werkplaats en aan het zaagsysteem 6.2 Installatie van het zaagsysteem 6.3 Hydraulisch aggregaat D-LP 32 – Aansluitingen en ingebruikneming...

  • Pagina 28: Voorbereidingen Op De Werkplaats En Aan Het Zaagsysteem

    6.1.5 Steunen/beveiligen van betonblokken Stekker CEE 63 aan de Bij het zagen worden vaak betonblokken van enkele hon- D-LP 32 en derden kilo’s losgezaagd. Zorg vóór het zagen zo nodig kabelaansluitschema voor beveiliging volgens de volgende voorbeelden. LP 32, 400 V, 3 P + N + PE...

  • Pagina 29: Installatie Van Het Zaagsysteem

    ■ De zaag kan alleen efficiënt en veilig worden gebruikt maten tot zaagbegin (maten in mm) als hij stevig op de ondergrond wordt bevestigd. We bevelen het gebruik van Hilti boor- en ankersyste- men aan. ■ Voor het bevestigen van de railvoeten en schuinzaag- platen moeten bevestigingselementen worden gebruikt die specifiek zijn voor de betreffende ondergrond.
  • Pagina 30 Excenterbout D-EP-ML Eindstop DS-ES-L schroeven stevig aanzetten. ■ Alle Hilti D-R..L-rails kunnen via een conusverbinding tot een starre eenheid verlengd worden, conus D-CO- ML en excenterbout D-EP-ML. ■ Aanbevolen afstand tussen de railvoeten: 1,5 m.

  • Pagina 31: Montage Zaagkop Ds-Ts 32, Hydraulische Slangen En Zaagblad

    6. Ingebruikneming Montage zaagblad 6.2.4 Montage zaagkop DS-TS 32, hydraulische ■ Keuze van het zaagblad (∅, Hilti type CS-H, CM-H of slangen en zaagblad CH-H) naargelang het beton, het order en de vastge- ■ De roterende zaagarm op het chassis staat in de legde zaagvolgorde met verschillende zaagbladdia- basispositie verticaal naar boven.

  • Pagina 32: Bladafscherming

    (oude methode: de zaagkop en het gemonteerde zaag- blad moeten samen op de rail getild resp. in de zaag- gleuf geschoven worden). ■ Het Hilti-zaagsysteem kan op de millimeter precies DS-BGF gepositioneerd en voorgemonteerd worden. ■ Met de elektrische afstandsbediening kan de zaagarm moeiteloos in het zaagblad zwenken.

  • Pagina 33: Positie Aandrijving En Aansluiting Voor

    ■ Voor eventueel optredende schade aan de DS-TS 32 die zich in combinatie met een ander aggregaat, zoals D-LP 32 of D-LP 30, voordoet, kan Hilti AG geen garan- tie verlenen. ■ Als op eigen verantwoordelijkheid met vreemde aggregaten gewerkt wordt, dan moeten de volgende gegevens en voorwaarden in acht genomen worden: ■...
  • Pagina 34 6. Ingebruikneming Hydraulische koppelingen schoon houden. Bij het aansluiten Hydraulisch aggregaat D-LP 32 van de slangen na de hoorbare klik de borgring verdraaien. Aansluitingen en ingebruikneming Afstandsbediening D-RC-LP 32. Watersysteemaansluiting bij slangpakket FH ʺ naar 11 12 de zaagkop Na het werk de wateraansluiting naar beneden han- gen.

  • Pagina 35: Bediening

    7. Bediening Bediening 7.1 Controles voor u begint te zagen 7.2 Werkwijze bij het zagen 7.3 Richtlijn en richtwaarden 7.4 Demontage van de zaaginstallatie...

  • Pagina 36: Controles Voor U Begint Te Zagen

    7. Bediening Controles voor u begint te zagen ■ De voorbereidingen op de bouwplaats zijn getroffen (ondersteuningen, voorzieningen voor het verzame- len van het water etc.). ■ Het aggregaat staat buiten de gevarenzone. Gevaren- zones voor en achter het te zagen component zijn bevei- ligd en afgesloten, er bevinden zich geen personen in de gevarenzone.

  • Pagina 37: Werkwijze Bij Het Zagen

    7. Bediening Werkwijze bij het zagen Gebruiksvoorschrift zie sticker van het aggregaat D-LP 32, hoofdstuk 2.3.2, pagina 9 D-RC-LP 32 Start Ampere 1 Open het waterventiel aan het aggregaat (minstens 7 l/min, max. 6 bar). 2 Stuurschakelaar op het aggregaat op „AAN“ (I) zetten.

  • Pagina 38: Richtlijn En Richtwaarden

    7. Bediening Richtlijn en richtwaarden 7.3.1 Richtlijn voor het zagen Sticker op de achterkant van de afstandsbediening D-RC-LP 32 800 mm 1000 mm 1200 mm 1600 mm T max T max T max T max lll. lll. Zie beschrijving: hoofdstuk 2.3.4, pagina 10. De geleidesnede Zaagproces beëindigen ■...
  • Pagina 39 1000 Maximum 1200 Maximum 55–63 1500 Maximum 55–63 1600 Maximum 55–63 * geldt ook voor het insteekzagen D-LP 32/TS-PS 30 ∅ 600–750 mm 2. Draadzagen: D-LP 32/DS-TS 32/WSS 30 Aandrijfwiel Olie- Druk Toerental Voedingssnelheid Zaagsnelheid Ampère ∅ (mm) stroom (bar)

  • Pagina 40: Restafstanden Voor De Zaagkoppen Ds-Ts

    ∅ 1500 mm ∅ 1600 mm * grootste uitgangsdiameter, hoofdtoepassing, mogelijke toepassing * Aandrijfwiel ∅ 500 mm voor zaagsysteem Hilti DS-WSS 30, zaagdiepte onbeperkt × meter (m) 7.3.4 Restafstanden voor de zaagkoppen DS-TS 32/30 Restafstanden DS-TS 32 Restafstanden DS-TS 32...

  • Pagina 41: Demontage Van De Zaaginstallatie

    Richtlijn gebruik D-LP 32 met DS-TS 30 – 2 versnellingen 80–100 l/min D-LP 32 / DS TS 30 in de 1e versnelling 1e versnelling Ø 800 - Ø 1600 Alle posities – instellingen analoog met D-LP 32 / DS-TS 32 1e versnelling Ø...

  • Pagina 43: Onderhoud

    8. Onderhoud Onderhoud 8.1 Reiniging van de installatie 8.2 Onderhoud aggregaat D-LP 32 8.3 Onderhoud zaagkop DS-TS 32 8.4 Onderhoud van de overige zaagmodule 8.5 Service en reparatie...

  • Pagina 44: Reiniging Van De Installatie

    Gebruik geen siliconenhou- gang gebruiken! ■ Wordt het aggregaat D-LP 32 met een stroomgenera- dende reinigingsmiddelen. tor gebruikt, dan raden we 60 kVA aan en hij moet geaard zijn.

  • Pagina 45: Opsporen Van Fouten

    9. Opsporen van fouten Opsporen van fouten 9.1 Foutmeldingen op de afstandsbediening D-RC-LP 32 9.2 Foutmeldingen – "ER" (Error) 9.3 Andere storingen, fouten aan het aggregaat 9.4 Aggregaat resp. de zaaginstallatie wordt te heet / heeft te weinig vermogen...

  • Pagina 46: Foutmeldingenop De Afstandsbediening

    – Door de elektricien van de bouwplaats het de afstandsbediening stroomnet op de bouwplaats laten controleren – Verlengsnoer en stekkers/stopcontacten op fou- ten controleren, loszittende contacten verhelpen Servicelampje – Na 200 bedrijfsuren – Door de Hilti-service (inspectie en olie verversen) brandt...

  • Pagina 47: Foutmeldingen - "Er" (Error)

    Geen communicatie van de LP32 met de RC-LP32 Door Hilti-service Er02 Geen communicatie van de LP32 met de RC-LP32 Door Hilti-service Er03 Voedingsspanning van het aggregaat D-LP 32 naar Door Hilti-service de afstandsbediening is onder 22 volt Meldingen van het aggregaat Mogelijke oorzaak Er11...

  • Pagina 48: Andere Storingen, Fouten Aan Het Aggregaat

    – De riemaandrijving van de – Bodemdeksel afschroeven, control- elektromotor naar de pomp is eren, evt. riemaandrijving vervangen defect (Hilti-specialist) LP 32 loopt, maar de – Elektrohydraulisch(e) schakel- – Frontdeksel aan de LP 32 afschroeven zaagkop reageert niet wegventiel(en) klem(t)men...
  • Pagina 49 9. Opsporen van fouten Aggregaat resp. het zaagsysteem wordt te heet / brengt te weinig vermogen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing/maatregelen Zaagsysteem wordt – Onvoldoende watertoevoer, – Minstens 7 l/min. water! te heet warm water – Koelwaterstroom verhogen > 7 l/min. →...

  • Pagina 50: Afvoer

    Hilti-apparaten zijn voor een groot deel vervaardigd van materiaal dat kan worden gerecycled. Voor hergebruik is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In veel landen is Hilti er al op ingesteld om uw oude apparaat voor recy- cling terug te nemen. Vraag hierover informatie bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.

  • Pagina 51: Fabrieksgarantie Op De Apparatuur

    11. Fabrieksgarantie op de apparatuur Neem bij vragen over de garantievoorwaarden contact op met uw lokale HILTI dealer.

  • Pagina 52: Eg-Conformiteitsverklaring (Origineel)

    Wij verklaren, op onze eigen verantwoordelijkheid, dat dit product voldoet aan de volgende richtlijnen en normen: tot 19 april 2016: 2004/108/EG, vanaf 20 april 2016: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU, EN 60204‑1, EN 12100. Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, FL-9494 Schaan Paolo Luccini Johannes Wilfried Huber...
  • Pagina 56 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan nl | 20150922...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Ds-ts 32

Inhoudsopgave