Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hilti DST 20-CA Originele Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hilti Handleidingen
  4. Zagen
  5. DST 20-CA
  6. Originele handleiding

Hilti DST 20-CA Originele Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor DST 20-CA:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
DST 20-CA
Nederlands

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hilti DST 20-CA

Samenvatting van Inhoud voor Hilti DST 20-CA

  • Pagina 1 DST 20-CA Nederlands...
  • Pagina 3 DST 20-CA Originele handleiding...

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    3.3 Mogelijk onjuist gebruik ........13 3.4 Standaard leveringsomvang DST 20-CA ......13 3.5 Toebehoren .

  • Pagina 6: Informatie Over De Handleiding

    Opbouw van de zaaginstallatie ....... . 21 6.1 Bevestigingselementen voor de railvoeten aanbrengen ....21 6.2 Railvoeten bevestigen .

  • Pagina 7: Verklaring Van De Tekens

    Verklaring van de tekens 1.2.1 Waarschuwingsaanwijzingen Waarschuwingsaanwijzingen waarschuwen voor gevaren bij de omgang met het product. De volgende signaalwoorden worden gebruikt: GEVAAR GEVAAR ! ▶ Voor een direct dreigend gevaar dat tot ernstig letsel of tot de dood leidt. WAARSCHUWING WAARSCHUWING ! ▶...

  • Pagina 8: Sticker

    De typeaanduiding en het serienummer staan op het typeplaatje. ▶ Voer het serienummer in de volgende tabel in. De productinformatie is nodig bij vragen aan onze dealers of service-centers. Productinformatie Elektrische wandzaag DST 20-CA Generatie Serienr. Nederlands 2353788 *2353788*...

  • Pagina 9: Conformiteitsverklaring

    Een afbeelding van de Conformiteitsverklaring vindt u aan het einde van deze documentatie. De technische documentatie is hier te vinden: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, Veiligheid Algemene veiligheidsaanwijzingen voor elektrische gereedschappen WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsaanwijzingen, aanwijzingen, afbeeldingen en technische gegevens die op het apparaat aanwezig zijn.
  • Pagina 10 ▶ Als het gebruik van het elektrisch gereedschap in een vochtige omgeving absoluut noodzakelijk is, gebruik dan een lekstroomschakelaar. Het gebruik van een lekstroomschakelaar verkleint het risico op stroomschokken. Veiligheid van personen ▶ Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap.

  • Pagina 11: Aanvullende Veiligheidsvoorschriften Voor Wandzagen

    ▶ Ga zorgvuldig met het elektrisch apparaat en de toebehoren om. Controleer of bewegende delen correct functioneren en niet vastklemmen en of onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed. Laat beschadigde delen repareren voordat u het apparaat gebruikt.
  • Pagina 12 ▶ Controleer de verlengsnoeren regelmatig en vervang deze wanneer ze beschadigd zijn. ▶ Als tijdens de werkzaamheden een elektrisch voedingssnoer van de zaag wordt beschadigd, mag u het voedingssnoer en de zaag niet aanraken. Schakel de wandzaag uit via de aan-/uitschakelaar of bedien de noodstop knop en trek de stekker uit het stopcontact.

  • Pagina 13: Beveiliging Van De Gevarenzone

    ▶ Voer kabels en slangen altijd naar achteren van het apparaat weg. Zo wordt struikelgevaar bij het werken vermeden. ▶ Houd de kabels en slangen vrij van draaiende delen. ▶ Zorg ervoor dat het gebruikte koelwater gecontroleerd wegstroomt of wordt afge- zogen.

  • Pagina 14: Veiligheid Bij Het Gebruik

    Aanzicht: Horizontale zaagsnede in de wand Houd tot alle zich bewegende delen Blijf altijd onder het werkgebied een veiligheidsafstand van mini- vandaan. Ga nooit aan de achterkant van het maal 1,5 m aan. Ga nooit in lijn staan met het rond- werkgebied staan.

  • Pagina 15: Veiligheid Bij Het Transport

    ▶ Raak het zaagblad niet zonder werkhandschoenen aan. Het zaagblad is scherp en kan heet worden. ▶ Wees tijdens het werken altijd opmerkzaam. Houd het zaagproces, de waterkoeling en de omgeving van het werkgebied in het oog. Werk niet met het apparaat als u niet geconcentreerd bent.

  • Pagina 16: Beschrijving

    Beschrijving Productoverzicht Zaagkop Accessoireskist Afstandsbediening Gereedschapskoffer § Transportwagen Binnenflens (zaagblad: Normaal zagen) Bevestigingsoog voor transport met Buitenflens (zaagblad: Normaal behulp van een kraan zagen en droog zagen) Beschermkap – middelste deel & Binnenflens (zaagblad: Bondig Beschermkap – zijdelen ∙ zagen) Geleiderail met eindstop Nederlands 2353788...

  • Pagina 17: Correct Gebruik

    • Werk alleen met geleiderails die met behulp van de hiervoor bedoelde railverbinders zijn verbonden. Standaard leveringsomvang DST 20-CA Andere voor uw product vrijgegeven systeemproducten vindt u in uw Hilti Store, of onder: www.hilti.group 1× Zaagkop 1× Handleiding zaagkop 1×...

  • Pagina 18: Toebehoren

    Toebehoren Toebehoren voor railsysteem Artikelnummer Afkorting Beschrijving 284808 DS-R100-L Geleiderail Zaagkopgeleiding lengte 100 cm 284809 DS-R200-L Geleiderail Zaagkopgeleiding lengte 200 cm 284810 DS-R230-L Geleiderail Zaagkopgeleiding lengte 230 cm 371703 DS-ES-L Eindstop Veiligheidsaanslag voor zaagkop 207137 DS-RF Klemstuk Railbevestiging 284814 DS-RF-L Railvoet Railbevestiging 284816 DS-RFP-L Railvoet...

  • Pagina 19: Technische Gegevens

    Artikelnummer Afkorting Beschrijving 2135204 DS-BGFT 120 Zijgedeelte, Afdekking zaagblad voor bondig zagen, Ø 1.000 mm … 1.200 mm 2135204 DS-BGFT 160 Bescherm- Afdekking zaagblad voor bondig zagen, Ø 1.500 mm … 1.600 mm 2135206 DS-BGFT 160 Zijdeel Afdekking zaagblad voor bondig zagen, Ø...

  • Pagina 20: Technische Gegevens Transportwagen

    Benodigd generatorvermogen ≥ 20 kVA (16 A) | ≥ 32 kVA (25 A) | ≥ 40 kVA (32 A) Subtransiënte seriereactantie X"d van de ≤ 10% generator Lekstroom ≤ 10 mA Toegestane zaagbladdiameter 600 mm … 1.600 mm Maximale startbladdiameter 800 mm Maximale zaagdiepte 73 cm...

  • Pagina 21: Eisen Aan Het Stroomnet Volgens Emv-Richtlijn

    Eisen aan het stroomnet volgens EMV-richtlijn Dit product voldoet aan de IEC 61000-3-12 onder de voorwaarde dat het kortsluitvermo- gen S op het aansluitpunt van de schakelkast met het openbare net hoger dan of gelijk aan 350 MVA is. Het is de verantwoordelijkheid van de installateur of de gebruiker van het apparaat ervoor te zorgen, eventueel na overleg met het stroombedrijf, dat dit apparaat alleen op een aansluitpunt met een S -waarde groter dan of gelijk aan 350 MVA wordt aangesloten.

  • Pagina 22: Overlapping Resp. Restafstand

    Overlapping resp. restafstand bij zaagbladdiameter (Ø) 650 mm 800 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.600 mm 200 mm 139 mm 100 mm 75 mm 61 mm 44 mm 225 mm 185 mm 126 mm 93 mm 74 mm 54 mm 250 mm 273 mm 156 mm 112 mm...

  • Pagina 23: Afstand Tussen De Railvoeten

    bij zaagbladdiameter (Ø) 650 mm 800 mm 1.000 mm 1.200 mm 1.600 mm 725 mm 728 mm Bij de rechts onder elkaar aangegeven waarden kan de zaagsnede met de functie Cut Assist niet volledig worden uitgevoerd. Daarom moet de overlapping handmatig worden gemaakt. Afstand tussen de railvoeten Max.

  • Pagina 24: Stroomvoorziening

    Railvoetafstand bij inwendige rail- Ankerafstand bij bondig zagen & voet = 144 mm = 235 mm Railvoetafstand bij uitwendige Railvoetafstand bij bondig zagen > railvoet = 139 mm 144 mm ▶ Leg de positie van de bevestigingsboringen voor de railvoeten overeenkomstig de hierboven getoonde afbeelding vast.

  • Pagina 25: Koelwateraansluiting

    8,5 kN. In acht nemen dat het compacte slaganker HKD-D M12 niet geschikt is voor gebruik in metselwerk, kunst- of natuursteen en dergelijke. ▶ Wendt u zich bij vragen over de veilige bevestiging tot de Expert Consulting van Hilti. De volgende beschrijving geldt voor het gebruik van het compacte slaganker HKD–D M12.

  • Pagina 26: Railvoeten Bevestigen

    Railvoeten bevestigen Bevestigingsbout met kraagmoer Nivelleerschroef Railvoet 1. Draai de beide nivelleerschroeven terug tot ze niet meer uitsteken. 2. Plaats de railvoet op de bevestigingsbout. 3. Richt de railvoet onder een rechte hoek ten opzichte van de zaagsnede uit en draai de kraagmoer iets vast.

  • Pagina 27: Rail Op Railvoet Voor Schuine Zaagsnede Monteren En Zaaghoek Instellen

    4. Stel de exacte zaagafstand in en zet de bevestigingsbouten van de railvoeten vast. 5. Compenseer de niveauverschillen met de nivelleerschroeven. 6. Monteer de eindstops op de railuiteinden. Rail op railvoet voor schuine zaagsnede monteren en zaaghoek instellen 1. Maak bij alle railvoeten de klembout voor de borgnok los.
  • Pagina 28 3. Schuif de borgnok over de rand van de rail en zet de klembout voor de borgnok vast. 4. Draai de onderste klembout voor de schuine stand los. 5. Trek de losgemaakte klembout uit de railvoet. 6. Draai de bovenste klembout voor de schuine stand los. 7.

  • Pagina 29: Rail Op Railvoeten Voor Trapvormige Zaagsnede Monteren

    Rail op railvoeten voor trapvormige zaagsnede monteren 1. Monteer de railvoeten voor trapvormige zaagsnedes op de trapniveaus. 2. Bevestig het klemstuk voor trapvormige zaagsnedes op de railvoet. 3. Draai de klembouten voor de schuine stand los. Nivelleerschroef Borgnok met klembout Klemstuk voor trapvormige zaag- snede Klembouten voor schuine stand...

  • Pagina 30: Rails Verlengen

    Rails verlengen Rail 1/2" buitenvierkantsleutel Conusverbinding Conushuls & Excenterpen 1. Reinig de conus en de conushulzen en vet deze vervolgens in. 2. Plaats de conus in de rail en fixeer de excenterpennen door deze met de 1/2" vier- kantsleutel rechtsom vast te zetten. De railverlenging kan worden gedemonteerd door de excenterpen rechtsom los te draaien en de conus eruit te drukken.
  • Pagina 31 Vergrendelingshendel Geleiderol Rail 1. Maak de vergrendelingshendel los door deze op te tillen en zwenk hem naar boven. ▶ De vergrendelingshendel wordt als gevolg van veerkracht in de stand 'geopend' gehouden. 2. Til de zaagkop aan de handgrepen omhoog en plaats hem op de bevestigde rail. Let op de juiste positie van de geleiderollen.

  • Pagina 32: Zaag Aan Stroom- En Watertoevoer Aansluiten

    Zaag aan stroom- en watertoevoer aansluiten Aansluiting voor koelwaterslang Afstand tot einde van de zaagsnede & in min-richting Aansluiting voor afstandsbedie- (CUT ASSIST) ningskabel Netsnoer Afstand tot einde van de zaagsnede in plus-richting Markering voor oriëntatie (CUT ASSIST) (CUT ASSIST) Gereedindicator Antenne WAARSCHUWING...

  • Pagina 33: Beschermkap Afstellen

    4. Sluit de koelwaterleiding aan (aansluiting op de zaagkop: Gardena-systeem). Beschermkap afstellen Hendel, gereedschapsloze sluiting Houder beschermkap 1. Stel de beschermkaphouder in de gewenste positie in (45°, 90° of 135°). 2. Druk licht op de hendel van de gereedschapsloze sluiting. 3.

  • Pagina 34: Binnenflens (Normaal Zagen) Monteren

    ▶ Maak de schroefdraad van de klembouten schoon en vet deze in. Let er daarbij op dat geen vet op de klemvlakken terechtkomt. ▶ Controleer de o-ring op de binnenflens op slijtage en beschadigingen. ▶ Controleer het zaagblad op beschadigingen (bijvoorbeeld scheurtjes, slijtage in het flensgebied of blauwe verkleuring door oververhitting) voordat dit in gebruik wordt genomen.

  • Pagina 35: Belangrijk

    2. Druk de flensmoer volledig in de binnenflens (1). De binnenzijde van de flens moet een horizontaal vlak vormen. Monteer de flens alleen als de flensmoer volledig kan worden verzonken. Bij een montage met een uitstekende flensmoer kunnen de binnenflens en bevestiging beschadigd worden. 3.
  • Pagina 36 Gebruik voor de bevestiging van het zaagblad altijd de originele Hilti klembout M12×25 10.9. 1. Plaats het zaagblad op de centrering op de flens. ▶ De draairichtingspijl op het zaagblad (1) komt overeen met de draairichtingspijl op de beschermkaphouder. 2. Breng de buitenflens op de centrering aan en draai de klembout erin (2).

  • Pagina 37: Binnenflens (Bondig Zagen) Monteren

    7.4.3 Binnenflens (bondig zagen) monteren Flensmoer Houder beschermkap & O-ring Zaagarm Bout met verzonken kop voor de Trekanker bevestiging van het zaagblad (6×) Kraag-geleidepen Draaggereedschap voor zaagbla- Zaagarmspindel § den voor bondig zagen 1. Demonteer zo nodig de binnenflens (normaal zagen). → Pagina 37 2.

  • Pagina 38: Zaagblad (Bondig Zagen) Monteren

    7.4.4 Zaagblad (bondig zagen) monteren Voordat u met de montage begint, moet u de wandzaag met de aan-/uitschakelaar of de knop noodstop bedienen. Haal de stekker uit het stopcontact. 1. Draai de beschermkaphouder in de richting waarin u het zaagblad met de binnenflens wilt invoeren.

  • Pagina 39: Beschermkap Aanbrengen

    Beschermkap aanbrengen GEVAAR Gevaar voor letsel! Door het werken met een verwijderde beschermkap neemt het gevaar voor letsel toe. ▶ Werk (behalve bij hoekzaagsnedes) alleen met gemonteerde zijdelen van de be- schermkap. ▶ Verwijder het zijdeel voor het maken van een hoekzaagsnede pas direct vóór het maken van de hoekzaagsnede.

  • Pagina 40: Richtlijnen En Richtwaarden

    • De afstandsbediening is radiografisch of via de afstandskabel met de zaag verbonden en bevindt zich onder handbereik. • Water- en stroomtoevoeren evenals de afstandskabel zijn correct aangebracht en bevinden zich buiten het zaagbereik. • De railvoeten en rails zijn correct uitgelijnd en correct gemonteerd. •...

  • Pagina 41: Demontage Van De Zaaginstallatie

    Demontage van de zaaginstallatie Zaagblad (normaal zagen) demonteren 1. Demonteer de beschermkap. 2. Zwenk de zaagarm in de 12-uur positie. 3. Schakel de wandzaag uit via de aan-/uitschakelaar en bedien de noodstop. 4. Haal de stekker uit het stopcontact. 5. Draai de klembout van de buitenflens los en verwijder de buitenflens. ▶...

  • Pagina 42: Koelcircuit Uitblazen

    1. Demonteer de beschermkap. 2. Demonteer het zaagblad: ▶ Demontage na normaal zagen of droog zagen → Pagina 37. ▶ Demontage na vlak zagen → Pagina 37. 3. Maak de afstandsbediening los van de zaagkop en breng de beschermkappen aan. Bij gebruik van de afstandsbediening zonder kabel: Schakel de afstandsbedie- ning uit.

  • Pagina 43: Geleiderollen Afstellen

    Voor een veilig gebruik alleen originele vervangingsonderdelen, verbruiksmaterialen en toebehoren gebruiken. Door Hilti goedgekeurde vervangingsonderdelen, ver- bruiksmaterialen en toebehoren voor uw product vindt u in uw Hilti Store of op: www.hilti.group 10.1 Geleiderollen afstellen Klembout...

  • Pagina 44: Inspectie

    Hilti Service repareren. Voor een veilig gebruik alleen originele vervangingsonderdelen en verbruiksma- terialen gebruiken. Door ons vrijgegeven vervangingsonderdelen, verbruiksma- terialen en toebehoren voor uw product vindt u in uw Hilti Centre of onder: www.hilti.com Onderhoudswerkzaamheden...
  • Pagina 45 Componen- Werkzaamheden dagelijks wekelijks Zaagkop Controleer of de vergrendeling gemakkelijk be- ✓ weegt en goed aangrijpt. Reinig en smeer deze (smeernippel) zo nodig of laat hem repareren. Controleer de geleiderollen op gangbaarheid ✓ en speling en laat deze zo nodig afstellen of repareren De schroefdraad op het trekanker en de bin- ✓...

  • Pagina 46: Transport En Opslag

    ▶ Controleer na langere tijd van opslag altijd alle zichtbare delen op beschadiging en de bedieningselementen op hun correcte werking. Hulp bij storingen Bij storingen die niet in deze tabellen zijn aangegeven of die niet zelf kunnen worden verholpen, kunt u zich tot onze Hilti Service wenden. Storing Mogelijke oorzaak Remedie...
  • Pagina 47 Storing Mogelijke oorzaak Remedie Gering zaagvermogen Zaagbladspecificatie onge- ▶ Controleer de specificatie schikt van het zaagblad. ▶ Wissel naar de correcte specificatie. Zaagdiepte te groot ▶ Verklein de zaagdiepte. Aanzetsnelheid te laag ▶ Verhoog de aanzetsnel- heid. ▶ Zie storing: Geen recht Vermogensreductie door zaagverloop.

  • Pagina 48: Recycling

    Hilti producten zijn voor een groot deel vervaardigd uit materialen die kunnen worden gerecycled. Voor recycling is een juiste materiaalscheiding noodzakelijk. In een groot aantal landen neemt Hilti uw oude apparaat voor recycling terug. Vraag hiernaar bij de klantenservice van Hilti of bij uw verkoopadviseur.
  • Pagina 52 *2353788* 2353788 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan 20230207...

Inhoudsopgave