Inhoud 6.3 Informatiemeldingen..........47 6.4 Indicatielampje in het laadstation......48 6.5 Symptomen............49 1 Inleiding 6.6 Breuken in de lusdraad opsporen......50 1.1 Memo..............3 1.2 Productbeschrijving..........3 7 Vervoer, opslag en verwerking 1.3 Productoverzicht............ 5 7.1 Transport..............53 1.4 Symbolen op het product........5 7.2 Winterbeurt............53 7.3 Na de winteropslag..........
De productregistratiecode is een waardevol document en moet op een veilige plaats worden bewaard. Deze code hebt u bijvoorbeeld nodig om het product te registreren op de website van GARDENA of om de robotmaaier te ont- grendelen in het geval u uw pincode niet meer weet. De productregistratiecode staat op een apart document in de productverpakking.
op de OK-knop te drukken, voordat het mogelijk is om opnieuw te beginnen. De PIN-code in combinatie met de Start-knop werkt als een startvergrendeling. 1.2.4 Bewegingspatroon Het bewegingspatroon van de robotmaaier is willekeurig, hetgeen betekent dat een bewegingspatroon nooit wordt herhaald. Met dit maaisysteem wordt het gazon gelijkmatig gemaaid zonder maaistrepen van de De messen moeten in goede staat zijn voor de beste robotmaaier.
Pagina 6
WAARSCHUWING: Lees de gebruikersinstructies voordat u de robotmaaier gebruikt. WAARSCHUWING: Bedien de uitschakelinrichting voor- dat u werkzaamheden aan de machine uitvoert of deze gaat optillen. Het is alleen veilig om een in- spectie of onderhoud aan de robotmaaier uit te voeren wanneer de robotmaaier is uitgeschakeld.
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsdefinities instructies in de handleiding niet worden gevolgd. Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanneer de 2.2 Algemene veiligheidsinstructies...
Alle wijzigingen zijn op sproeier nooit tegelijkertijd werken. eigen risico. • GARDENA staat niet garant voor volledige • Controleer of er geen stenen, takken, gereedschap, compatibiliteit tussen de robotmaaier en andere speelgoed of andere voorwerpen op het gazon typen draadloze systemen, zoals liggen die de messen kunnen beschadigen.
• Metalen voorwerpen in de bodem (zoals wapeningsnetten of antimollennetten) kunnen de robotmaaier tot stilstand brengen. De metalen voorwerpen kunnen storing van het lussignaal veroorzaken en de robotmaaier tot stilstand brengen. • De robotmaaier mag nooit worden opgeslagen, gebruikt of opgeladen bij temperaturen lager dan 0 °C of hoger dan 50 °C.
2.3.4 Bij onweer OPGELET: Koppel alle aansluitingen op het laadstation (voeding, begrenzings- en begeleidingsdraad) los als er kans op onweer is. 1. Controleer of de kabels zijn voorzien van de bijgeleverde kabelmarkering, om het opnieuw aansluiten te vergemakkelijken. De aansluitingen op het laadstation zijn gemarkeerd met R, L en GUIDE.
Dit hoofdstuk bevat informatie waarvan u zich bewust moet zijn bij het plannen van de installatie. Zorg ervoor dat u vóór aanvang van de installatie vertrouwd bent met de inhoud van de doos. SILENO city / smart SILENO city Robotmaaier √ Laadstation √...
3.3 Laadstation 1. Als het gras in het werkgebied langer dan 4 cm is, moet u het gras eerst met een gewone maaier Het laadstation heeft 3 functies: maaien. Verzamel het gras. • Controlesignalen door de begrenzingsdraad 2. Vul gaten en kuilen op om te voorkomen dat verzenden.
Het is ook belangrijk dat het laadstation niet in de dwarsrichting gebogen wordt. Anders kan de robotmaaier problemen hebben bij het dokken. Let op: Een correcte plaatsing van het laadstation en de begeleidingsdraad is belangrijk om de robotmaaier goed De begrenzingsdraad te laten dokken.
Het uiterlijk van de voeding kan verschillen afhankelijk van de markt. WAARSCHUWING: Onderdelen van de voeding mogen onder geen beding worden gewijzigd en er mag niet mee worden geknoeid. De laagspanningskabel mag niet worden ingekort of verlengd. WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u bijvoorbeeld het laadstation wilt reinigen of de lusdraad wilt herstellen.
3.5 Grensdraad De begrenzingsdraad kan op de volgende manieren worden geïnstalleerd: • De draad in de grond vastzetten met krammen. Zet de begrenzingsdraad met krammen vast als u de plaatsing tijdens de eerste paar weken van het gebruik wilt kunnen bijstellen. Na enkele weken zal het gras over de draad heen zijn gegroeid, waardoor deze niet langer zichtbaar is.
op de stoep rijden, dit kan namelijk leiden tot overmatige slijtage van de robotmaaier. Ongeveer 15 cm/ inch van het gazon langs de greppel/stoeprand wordt niet gemaaid. 10 cm / 4" 0 cm / 0" 30 cm 1-5 cm Als het werkgebied grenst aan een tegelpad of iets dergelijks, dat ongeveer op dezelfde hoogte ligt als het gazon (+/- 1 cm/0,4 inch), is het mogelijk om de robotmaaier een eindje over het pad te laten rijden.
Obstakels met een lichte helling, bijvoorbeeld stenen of OPGELET: Als het werkgebied aan een grote bomen met bovengrondse wortels, moeten worden waterpartij, helling, afgrond of openbare weg geïsoleerd of verwijderd. De robotmaaier kan anders op grenst, moet behalve de begrenzingsdraad ook zulke obstakels glijden, met als gevolg dat de messen een rand of iets dergelijks worden geplaatst.
60 cm/24 inch (tussen begrenzingsdraden). Let op: In doorgangen van smaller dan 2 m/6,5 ft >10% (tussen begrenzingsdraden) wordt door GARDENA aangeraden om een begeleidingsdraad aan te brengen. 10- cm / 3.9-" 100 cm / 40"...
Let op: Leg extra draad niet opgerold buiten de begrenzingsdraad. Dit kan de werking van de robotmaaier verstoren. 60- cm / 24- in. 3.5.4.1 Oogje voor het aansluiten van de 3.5.4.3 De begrenzingsdraad lassen begeleidingsdraad Om het aansluiten van de begeleidingsdraad op de OPGELET: Een tweeaderige kabel of een begrenzingsdraad te vergemakkelijken, is het een goed kroonsteentje geïsoleerd met isolatietape levert...
1. Open de connector en plaats de draad in de Voor de begrenzings- en begeleidingsdraden wordt uitsparing in de connector. dezelfde draad gebruikt. De begeleidingsdraad kan net als de begrenzingsdraad met krammen in de grond worden vastgezet of worden ingegraven. 2.
Pagina 21
en aansluiten van de begeleidingsdraad. Dit geldt met name bij grote of complexe installaties. Als de begeleidingsdraad langer is dan 150 meter, kan het voor de robotmaaier lastig zijn om deze te volgen. 90º 135º De stroom in de begeleidingsdraad gaat altijd naar links op het punt waar de begeleidingsdraad op de 135º...
3. Plaats de robotmaaier in het laadstation en druk op OPGELET: De begeleidingsdraad mag de de Start-knop. begrenzingsdraad niet kruisen, bijvoorbeeld een begrenzingsdraad die naar een eiland loopt. 3.9.2 Kalibratie begeleidingsdraad 1. De robotmaaier rijdt uit het laadstation en volgt de begeleidingsdraad naar het startpunt (standaardafstand 60 cm/2 ft), waar het kalibratieproces begint.
De robotmaaier is uitgeschakeld wanneer het lampje op de AAN/UIT-knop niet Het hoofdmenu heeft de volgende structuur: brandt. Schema • smart system (alleen voor smart SILENO city) • 3.10.2 Display Instellingen • Wanneer de STOP-knop is ingedrukt en de klep is geopend, geeft het display de volgende informatie weer: 3.11.1 Hoofdmenu...
3.12.1 Planningswizard smart system Alleen voor smart SILENO city Het GARDENA smart system maakt Planningswizard draadloze interactie mogelijk tussen de Grootte gazon (m robotmaaier en andere apparaten in GARDENA smart system, zoals Water Inactieve dagen Controls en sensoren. In dit menu kan de...
) die niet overschreden kan worden. De onderstaande suggesties voor een schema gelden dus slechts tot de maximale werkcapaciteit. Voor sommige werkgebieden zijn 7 werkdagen nodig. Onderstaande tabel met suggesties voor een schema geldt voor SILENO city (voor 500 m ). De suggesties voor tijdsintervallen worden afgerond op het volgende half uur.
Heel de week 3.13.3 Integratie in de app De integratie van alle GARDENA smart-apparaten vindt plaats via de smart system app. De gratis GARDENA 3.12.6.1 Huidige dag smart system app kan worden gedownload uit de App Hiermee wordt de geselecteerde dag in het tabsysteem Store (Apple) of Google Play (Android).
3.13.6 Status Veiligheidsniveau Laag Status Aangesloten Ja/Nee Hoog Signaalsterkte Wanneer u de robotmaaier start (AAN/UIT-knop) wordt toegang tot de robotmaaier verhinderd bij zowel het 3.13.6.1 Verbonden Ja/Nee Laag als Hoog , als de PIN-code veiligheidsniveau Zodra de robotmaaier is verbonden met de smart onbekend is.
Als de PIN-code is gewijzigd, wordt op het display heel gebruikt, is het dus belangrijk om te overwegen wat de PIN-code gewijzigd weergegeven. Maak kort de melding optimale plaats is voor het laadstation. De een notitie van de nieuwe PIN-code op de aangegeven begeleidingsdraad moet door alle gebieden lopen en Inleiding op pagina 3 .
de vereiste afstand langs de begeleidingsdraad helemaal kan volgen. 7. De test is gelukt als de robotmaaier de begeleidingsdraad zonder problemen kan volgen naar het vereiste startpunt. De afstand tot een afgelegen gebied meten 1. Parkeer de robotmaaier in het laadstation. 2.
3.14.3.2 Rijd over draad 3.14.3.4 Maaierhuis De voorzijde van de robotmaaier rijdt altijd een bepaalde Dit menu wordt gebruikt ter voorkoming van botsingen afstand voorbij de begrenzingsdraad voordat de maaier met het robotmaaierhuis. De functie vermindert slijtage keert. Die afstand is standaard ingesteld op 30 cm, maar op de behuizing van de robotmaaier.
Tijd en datum door op de 2. Ga terug naar het menu 3.14.4.4 Reset alle gebruikersinstellingen knop Menu te drukken. Met deze functie kunt u de robotmaaier resetten naar de fabrieksinstellingen. Datum notatie De volgende instellingen worden echter niet gewijzigd: Datumnotatie instellen: •...
Schema Planningswizard Uitgebreid Overzicht/maandag Periode 1 Periode 2 Kopiëren Reset Alle Huidige Heel de week dagen smart system* Uitsluiten Status apparaat Verbonden Ja/Nee Signaal sterkte Goed Matig Slecht * smart SILENO city 32 - Installatie 367 - 004 - 16.02.2018...
3.16 Overzicht menustructuur Instellingen Veiligheid Tuindekking Installatie Algemeen Gebied 1-3 Start Rijd over ECO-modus Maaierhuis Veiligheidsniveau Uitgebreid punt draad Wijzig Nieuw lussignaal PIN-code Tijd & datum Taal Land Reset alle Info Laag Hoog gebruikers- instellingen Hoe? Uitschakelen Meer Ingestelde tijd Ingestelde Tijdnotatie Datumnotatie ver?
Voor verschillende indelingen zijn verschillende instellingen nodig. Op de volgende pagina's vindt u enkele voorbeelden van indelingen met suggesties en instellingen voor de installatie. De aanbevolen schema-instellingen in de volgende voorbeelden gelden voor de SILENO city (voor 500 m ) , tenzij anders vermeld.
Pagina 35
3.17.3 L-vormige tuin met enkele eilanden en het laadstation geplaatst in het smalle gedeelte Gebied 500 m Schema SILENO city (voor 500 m 08:00 - 19:00, Maandag t/m zondag Gazondekking Gebied 1: Hoe? Begeleiding Hoe ver? X m Hoe vaak? 60%...
3.17.5 Asymmetrisch werkgebied met een smalle doorgang en enkele eilanden Gebied 500 m Schema SILENO city (voor 500 m 08:00 - 19:00, Maandag t/m zondag Gazondekking Fabrieksinstelling 2 m / 7 ft Opmerkingen De begeleidingsdraad moet langs de smalle doorgang worden gelegd om...
4 Werking 4.1 De AAN/UIT-knop 3. Voer de PIN-code in. 4. Druk op de OK-knop. WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u de maaier start. WAARSCHUWING: Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende messen. Plaats uw handen of voeten niet in de buurt van of onder de machine wanneer de motor draait.
Zie Planningswizard op pagina 24 . 4.6.3 Voorbeeld 1 De tijden in dit voorbeeld gelden voor de SILENO city, 4. De robotmaaier wordt uitgeschakeld. smart SILENO city (500 m ), maar voor de andere 5.
Zie Contact- en 4.6.4 Voorbeeld 2 Productoverzicht op pagina 5 laadstrips in De tijden in dit voorbeeld gelden voor de SILENO city, 3. Op het display wordt aangegeven dat de accu wordt smart SILENO city (500 m ), maar voor de andere opgeladen.
Pagina 40
• Draai rechtsom als u de maaihoogte wilt verhogen. • Draai linksom als u de maaihoogte wilt verlagen. 4. Sluit de klep. 40 - Werking 367 - 004 - 16.02.2018...
Het wordt aanbevolen om voor het reinigen een borstel te gebruiken. GARDENA biedt een speciale set voor reiniging en onderhoud aan als accessoire. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA. OPGELET: Gebruik nooit een hogedrukreiniger om de robotmaaier schoon te maken.
Eigenaren van GARDENA vervangen zodat het maaisysteem uitgebalanceerd blijft. robotmaaiers kunnen de software echter bijwerken Gebruik originele messen van GARDENA waarop het H- indien dit wordt geïnitieerd door GARDENA. Garantiebepalingen op logo met het kroontje staat, zie Geregistreerde gebruikers zullen in dat geval per e-mail pagina 57 .
3. Stel de maaihoogte in op MIN (2). Breng uw robotmaaier voor een servicebeurt naar de GARDENA-vertegenwoordiger bij u in de buurt voordat 4. Draai de robotmaaier op zijn kop. Plaats de u hem stalt voor de winter. Een regelmatige winterbeurt...
Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen zijn te vinden www.gardena.com. 6.2 Foutmeldingen Hieronder vindt u een aantal foutmeldingen die op het display van de robotmaaier kunnen worden weergegeven. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie Wielmotor vast, links Er zit gras of iets anders rond het aandrijfwiel.
Pagina 45
Verkeerde PIN-code Er is een verkeerde PIN-code ingevoerd. Na Voer de juiste PIN-code in. Neem contact op vijf mislukte pogingen wordt het toetsenbord met de klantenservice van GARDENA als u gedurende vijf minuten vergrendeld. de PIN-code bent vergeten. Geen aandrijving De robotmaaier is ergens in vastgelopen.
Pagina 46
Melding Oorzaak Actie Laadstation geblok- Het contact tussen de laadstrips en de con- Plaats de robotmaaier in het laadstation en keerd tactstrips is mogelijk slecht en de robotmaaier controleer of de laadcontacten en de contact- heeft diverse pogingen gedaan om te laden. punten goed contact maken.
6.3 Informatiemeldingen Hieronder vindt u een aantal informatiemeldingen die op het display van de robotmaaier kunnen worden weergegeven. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie...
Voor een volledig werkende installatie moet het indicatielampje in het laadstation constant groen branden of groen knipperen. Volg de foutopsporingsgids hieronder als er iets anders wordt weergegeven. Op www.gardena.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als u nog steeds hulp nodig hebt.
Als uw robotmaaier niet naar verwachting werkt, volg dan de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.gardena.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met klantenservice van GARDENA als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden.
Symptomen Oorzaak Actie Uitgebreid op pagina Ongelijkmatige maai- De robotmaaier werkt te weinig uren per dag. Verleng de maaitijd. Zie 24 . resultaten. Gebied 1-3 om de robotmaaier naar Vanwege de vorm van het werkgebied moet Gebruik Gebied 1-3 worden gebruikt, zodat de robot- een afgelegen gebied te sturen.
Pagina 51
3. Verwissel de aansluitingen van de begeleidingsdraad en de begrenzingsdraad in het laadstation. Begin door aansluiting L en GUIDE te verwisselen. Als het indicatielampje constant groen brandt, bevindt de breuk zich ergens in de begrenzingsdraad tussen L en het punt waar de begeleidingsdraad is aangesloten op de begrenzingsdraad (dikke zwarte lijn op de afbeelding).
Pagina 52
4. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet L en GUIDE terug in hun oorspronkelijke posities. Verwissel vervolgens R en GUIDE. Als het indicatielampje nu continu groen brandt koppel dan L los en sluit een nieuwe begrenzingsdraad aan op L.
7 Vervoer, opslag en verwerking 7.1 Transport contact op met de klantenservice van GARDENA voor meer informatie over beschikbare wandsteunen. De lithium-ion-accu's in het product vallen onder de wettelijke vereisten voor gevaarlijke stoffen. Voor OPGELET: De accu moet volledig worden commercieel transport door derden of expediteurs geladen vóór winteropslag.
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt gekocht. 7.5 Accu verwijderen voor recyclen Accu Om de accu uit de robotmaaier te verwijderen, zie vervangen op pagina 43 . 54 - Vervoer, opslag en verwerking 367 - 004 - 16.02.2018...
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens Gegevens SILENO city smart SILENO city Afmetingen Lengte, cm Breedte, cm Hoogte, cm Gewicht, kg Elektrisch systeem SILENO city smart SILENO city Accu, lithium-ion 18 V/2,1 Ah art.nr. 584 85 28-01, 584 85 28-02...
Pagina 56
Maaien SILENO city smart SILENO city Maximale lengte begrenzingsdraad, m Maximale lengte begeleidingsdraad, m Werkcapaciteit, m +/- 20% – 700 – 700 (afhankelijk van de productspecificatie) IP-classificatie SILENO city smart SILENO city Robotmaaier IPX5 IPX5 Laadstation IPX5 IPX5 Voeding IPX4...
Schade veroorzaakt door onjuiste accu-opslag of onjuist gebruik van de accu. • Schade veroorzaakt door het gebruik van een andere accu dan een originele accu van GARDENA. • Schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van andere onderdelen dan originele reserveonderdelen en accessoires van GARDENA;...
Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: +46-36-146500, verklaart dat de robotmaaiers GARDENA SILENO city en GARDENA smart SILENO city met serienummers vanaf 2017 week 48 (het jaartal en de week staan duidelijk op het productplaatje...
Pagina 59
367 - 004 - 16.02.2018 EG verklaring van overeenstemming - 59...