Gardena SILENO city Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor SILENO city:
- Gebruiksaanwijzing (60 pagina's) ,
- Snelgids (4 pagina's) ,
- Snelgids (4 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena SILENO city
Samenvatting van Inhoud voor Gardena SILENO city
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing SILENO city, smart SILENO city SILENO life, smart SILENO life gardena.com InDesign P01 omslag P01_P02_a5.indd 1 InDesign P01 omslag P01_P02_a5.indd 1 2020-06-18 9:47:37 2020-06-18 9:47:37...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud 5.6 Winterbeurt..........41 1 Inleiding 6 Probleemoplossing 1.1 Inleiding............3 1.2 Productoverzicht.........4 6.1 Introductie - problemen oplossen..... 42 1.3 Symbolen op het product......5 6.2 Foutmeldingen..........43 1.4 Symbolen op het display......6 6.3 Informatiemeldingen.........49 1.5 Symbolen op de accu.........6 6.4 Indicatielampje in het laadstation..... 50 1.6 Algemene gebruiksinstructies.... -
Pagina 3: Inleiding
PIN-code: Productregistratiecode: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.gardena.com. 1.1.1 Ondersteuning De gebruiker selecteert de instellingen voor de Neem contact op met uw GARDENA Central werking met de toetsen op het toetsenblok. Het... -
Pagina 4: Productoverzicht
10. Productplaatje 11. Display Behuizing 12. Toetsenbord Klep voor display en toetsenbord 13. Knop ON/OFF Stopknop 14. Maaisysteem Achterwiel (SILENO city)/achterwielen (SILENO life) 15. Maaischijf Voorwielen 16. Hendel Laadstation 17. Chassiskast met elektronica, accu en motoren Contactplaten 18. Accudeksel Led voor controle van de werking van het 19. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
20. Lusdraad voor begrenzings- lus en WAARSCHUWING: Lees geleidings- draad de gebruikersinstructies 21. Koppelingen voor de lusdraad voordat u het product ge- bruikt. 22. Haringen 23. Connector voor de lusdraad WAARSCHUWING: 24. Schroeven voor bevestiging van het Schakel het product uit laadstation voordat u werkzaamhe- 25. -
Pagina 6: Symbolen Op Het Display
Alleen voor smart SILENO city en smart SILENO life. Dompel de accu niet onder in water. Het GARDENA smart system maakt draadloze interactie mogelijk tussen 1.6 Algemene gebruiksinstructies... -
Pagina 7: Overzicht Menustructuur 1
Resetten Alle Huidige Heel de week dagen SensorControl Gebruik Maaitijd SensorControl Laag/mid./hoog smart system* Uitsluiten Status apparaat Verbonden Ja/Nee Signaal- sterkte Goed Matig Slecht * smart SILENO city en smart SILENO life 1298 - 005 - 16.04.2020 Inleiding - 7... -
Pagina 8: Overzicht Menustructuur 2
1.8 Overzicht menustructuur 2 Instellingen Veiligheid Tuindekking Installatie Algemeen Gebied 1-3 ECO- Maaierhuis Vorstsensor Uitgangssituatie Rijd over Veiligheidsniveau Uitgebreid modus draad Nieuw Wijzig lussignaal pincode Tijd & Taal Eenheid Alle gebruikers- Info Land Laag Midden* Hoog datum instellingen resetten Hoe? Uitschakelen Meer Ingestelde... -
Pagina 9: Display
1.9 Display Op het display op het product wordt informatie over de instellingen van het product weergegeven. Om toegang te krijgen tot het display drukt u op de knop STOP en opent u de klep. 1.10 Toetsenbord Met het toetsenbord op het product kan de gebruiker navigeren in het menu. -
Pagina 10: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsinformatie 2.1.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het product), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat... -
Pagina 11: Roep Bij Letsel Of Een
Gebruik alleen originele accu's die door de fabrikant worden aanbevolen. De veiligheid van het product kan niet worden gegarandeerd met niet-originele accu's. Gebruik geen niet- oplaadbare accu's. Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voeding wanneer de accu wordt verwijderd. ongeval medische hulp WAARSCHUWING: Het product kan gevaarlijk... - Pagina 12 gebruikt. De borden moeten de volgende tekst bevatten: Waarschuwing! Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt van de machine! Houd toezicht op kinderen! Waarschuwing! Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt van de machine! Houd toezicht op kinderen! Waarschuwing! • Als het apparaat abnormaal gaat trillen. Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt van de machine! Schakel het product altijd eerst uit met de...
-
Pagina 13: Veiligheid Bij Accu's
ON/OFF en de juiste pincode is ingevoerd. Voor het veilig verplaatsen uit of binnen het • GARDENA staat niet garant voor volledige werkgebied: compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals... -
Pagina 14: Bij Onweer
2.3.4 Onderhoud het laadstation (voeding, begrenzingsdraad en geleidingsdraad) los te koppelen als er kans op WAARSCHUWING: Het product moet onweer is. worden uitgeschakeld voordat er Markeer de draden om eenvoudig opnieuw onderhoudswerkzaamheden aan verbinding te maken. De aansluitingen op worden uitgevoerd. Het product is het laadstation zijn gemarkeerd met R, L en uitgeschakeld wanneer het GUIDE. -
Pagina 15: Inleiding - Installatie
• Breng een markering aan op de blauwdruk Let op: Zie www.gardena.com voor meer waar het laadstation, de begrenzingsdraad informatie over de installatie. en de geleidingsdraad moeten worden geplaatst. •... -
Pagina 16: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst
de geleidingsdraad moet worden gelegd op • Als het laadstation op een eiland is pagina 20 . geplaatst, dient u ervoor te zorgen dat u de geleidingsdraad met het eiland verbindt. Zie • Houd een minimum aan van 30 cm / 12 inch Een eiland maken op pagina 19 . - Pagina 17 3.4.3 Onderzoeken waar u de Let op: Maak een blauwdruk van het werkgebied begrenzingsdraad plaatst voordat u de begrenzingsdraad en de geleidingsdraad installeert. OPGELET: Er dient een obstakel van minimaal 15 cm/6 inch hoog tussen de begrenzingsdraad en waterpartijen, hellingen, afgronden of openbare wegen te staan.
- Pagina 18 100 cm/40" 10 cm/4" " 30 cm / 12 " 1-5 cm / 0.4 - 2 • Voor hellingen steiler dan 35% binnen het werkgebied isoleert u de helling met • Zet de begrenzingsdraad 10 cm/4 inch (D) begrenzingsdraad. van een hindernis af die kleiner is dan 1 •...
-
Pagina 19: Een Eiland Maken
Isoleer gebieden in het werkgebied met de begrenzingsdraad om een eiland te maken. We raden aan alle stabiele objecten in het werkgebied te isoleren. Sommige obstakels kunnen tegen een botsing, >60 cm / 24" zoals bomen en struiken die hoger zijn dan 15 cm/5.9 inch. -
Pagina 20: Onderzoeken Waar De Geleidingsdraad Moet Worden Gelegd
• Plaats de geleidingsdraad in een lijn op minimaal 1 m/3.3 ft afstand vóór het laadstation (A). • Plaats de geleidingsdraad minimaal 30 cm /1 inch van de begrenzingsdraad (B). Start punt op pagina 30 . • Startpunt (C). Zie •... -
Pagina 21: Montage Van Het Product
Lees en begrijp de instructies over waar u alleen worden gebruikt met de het laadstation moet plaatsen. Zie voedingseenheid die is geleverd door Onderzoeken waar het laadstation moet GARDENA. worden geplaatst op pagina 15 . Plaats het laadstation in het geselecteerde gebied. 1298 - 005 - 16.04.2020... -
Pagina 22: De Begrenzingsdraad Installeren
veroorzaakt interferentie met het Let op: Bevestig het laadstation pas met de product. schroeven aan de grond als de geleidingsdraad is geïnstalleerd. Zie geleidingsdraad installeren op pagina 22 . Plaats de begrenzingsdraad rond het volledige werkgebied. Start en voltooi de Sluit de laagspanningskabel aan op het installatie achter het laadstation. -
Pagina 23: De Draad Positioneren Met Krammen
De begrenzingsdraad of geleidingsdraad Druk de connector op de metalen pen van het laadstation met de markering "G". ingraven op pagina 23 . Ontkoppel het laadstation van het 11. Sluit het laadstation aan op het stopcontact. stopcontact. 3.6 De draad positioneren met Plaats het uiteinde van de geleidingsdraad krammen in het oogje op de begrenzingsdraad. -
Pagina 24: Na De Installatie Van Het Product
Knip de begrenzingsdraad of Als de led-indicator niet groen is, controleert geleidingsdraad af met een draadtang op de u de installatie. Zie Indicatielampje in het laadstation op pagina 50 en Laadstation plaats waar het verlengstuk moet worden monteren op pagina 21 . geplaatst. -
Pagina 25: De Productinstellingen Uitvoeren
geleidingskalibratie succesvol is voltooid, begint Let op: Voor een optimaal resultaat mag het het product te maaien. gazon niet te vaak worden gemaaid. Als u het product te veel laat maaien, kan het gazon er 3.9.3.1 De geleidingskalibratie opnieuw uitvoeren geplet uitzien. -
Pagina 26: De Geschikte Bedrijfsuren Berekenen
Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Werkcapaciteit Geschatte dagelijkse werk- dag te selecteren. van het product capaciteit, m /u, ft Gebruik de pijltoets links om de periode te 1250 m 60 / 650 selecteren. 1000 m 61 / 660 Druk op de knop OK. -
Pagina 27: Beveiligingsniveau
Het product voltooit altijd 1 maaicyclus en vervolgens SensorControl of het product blijft selecteert Er zijn 2 beveiligingsniveaus voor SILENO city en werken of niet. 3 beveiligingsniveaus voor SILENO life. SensorControl wordt gereset als het Let op:... -
Pagina 28: Het Beveiligingsniveau Instellen
wordt ingevoerd, wordt het product enige tijd Voer de nieuwe pincode opnieuw in. vergrendeld. De vergrendeling wordt voor Druk op de knop OK. elke nieuwe onjuiste poging verlengd. Inleiding op Noteer de nieuwe pincode. Zie Tijdsslot - het product wordt vergrendeld als •... -
Pagina 29: De Functie Maaien In Een Doorgang Instellen
3.10.6.2 De functie Maaien in een doorgang instellen Let op: Om te voorkomen dat het gras in de smalle doorgang afgesleten raakt GARDENA, is het raadzaam om een laag percentage in te Maaien in een doorgang . stellen voor de functie... -
Pagina 30: De Afstand Van Het Laadstation Meten
Zorg ervoor dat het product het gebied kan fabrieksinstelling is 60 cm/2 ft. en de maximale vinden. afstand is 300 cm/10 ft. Let op: Het product volgt nauwkeurig de 3.10.6.4 De afstand van het laadstation meten geleidingsdraad van het laadstation naar het Plaats het product in het laadstation. -
Pagina 31: Botsingen Met Het Maaierhuis Vermijden
Toegang krijgen tot Voer stappen 1-3 uit in Rijd over Let op: Als de afstand voor de functie het menu op pagina 25 . draad wordt gewijzigd, verandert de afstand overal in het werkgebied langs de Gebruik de pijltoetsen en de knop OK om de Instellingen >... -
Pagina 32: De Taal Instellen
Taal te doorlopen. Gebruik de pijltoetsen om de taal te selecteren en druk vervolgens op de knop Alleen voor smart SILENO city en smart SILENO TERUG. life. 3.10.12.3 Het land instellen Let op: Zorg ervoor dat het smart product volledig... -
Pagina 33: Integratiemodus Activeren Instellen
GARDENA smart system-app. Gebruik de pijltoets rechts en de knop OK Ja te selecteren voor de functie 3.10.13.4 De status van het GARDENA smart Integratiemodus activeren . system controleren Gebruik de pijltoetsen omhoog/omlaag om Wanneer het product is verbonden met de smart... -
Pagina 34: De Knop On/Off
4 Werking 4.1 De knop ON/OFF uitgeschakeld wanneer het lampje op het toetsenblok niet brandt. WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door Het indicatielampje op het toetsenblok is een voordat u het product start. belangrijke statusindicator: • Het product is actief als het indicatielampje WAARSCHUWING: Houd uw handen continu brandt. -
Pagina 35: Bedieningsmodi
4.3 Bedieningsmodi 4.3.3 Parkeren De bedieningsmodus Parkeren betekent dat het Druk op de knop Modus om de volgende product terugkeert naar het laadstation, waar het bedieningsmodi te selecteren: blijft totdat een andere bedieningsmodus wordt Hoofdgebied • geselecteerd. Bijgebied • 4.3.4 Parkeren / Schema Parkeren •... -
Pagina 36: Het Product Uitschakelen
4.5 Het product uitschakelen 4.6.1 Voorbeeld 1 Dit voorbeeld is van toepassing op producten met Druk op STOP. een gespecificeerd werkgebied van 500 m Open de klep. maar het principe is hetzelfde voor de andere Druk 3 seconden lang op de knop ON/OFF. modellen. -
Pagina 37: De Accu Opladen
het product het maximum aantal beschikbare Plaats het product in het laadstation. Schuif bedrijfsuren bereikt en wordt daarom in de stand- het product zo ver mogelijk naar binnen om bymodus geparkeerd. Het product begint het voor een goed contact tussen het product en gras de volgende dag opnieuw te maaien om het laadstation te zorgen. -
Pagina 38: Introductie - Onderhoud
WAARSCHUWING: Draag GARDENA adviseert een speciale set voor veiligheidshandschoenen. reiniging en onderhoud als accessoire. Neem contact op met uw GARDENA Central Service. Voor een betere werking en langere levensduur, 5.2.1 Chassis en maaischijf controleert en reinigt u het product regelmatig en vervangt u versleten onderdelen. -
Pagina 39: Messen Vervangen
Verwijder alle messen en schroeven. uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen Breng nieuwe messen en schroeven aan. van GARDENA waarop het H-logo met het Garantie op pagina Controleer of de messen vrij kunnen kroontje staat, raadpleeg 59 . -
Pagina 40: De Firmware Bijwerken
De accu is in orde zolang het product blijft zorgen voor een goed gemaaid gazon. Ga naar www.gardena.com, zoek en 5.5.1 Accu vervangen download het firmware-updateprogramma en volg de instructies. -
Pagina 41: Winterbeurt
5.6 Winterbeurt Breng uw product voor een servicebeurt naar uw GARDENA Central Service Station voordat u het stalt voor de winter. Regelmatig winteronderhoud houdt het product in goede staat en zorgt ervoor dat dit het nieuwe seizoen optimaal en storingvrij kan beginnen. -
Pagina 42: Probleemoplossing
Snelle info . Als u met een medewerker het menu • Houd de Menu-knop 3 seconden ingedrukt van GARDENA Central Service spreekt over de Snelle info -menu te openen. om het 42 - Probleemoplossing 1298 - 005 - 16.04.2020... -
Pagina 43: Foutmeldingen
6.2 Foutmeldingen De foutmeldingen in de onderstaande tabel worden weergegeven op het display van het product. Neem contact op met uw GARDENA-vertegenwoordiger als dezelfde melding vaak wordt weergegeven. Melding Oorzaak Actie Wielmotor geblok- Er zit gras of iets anders rond het aan-... - Pagina 44 Voer de juiste PIN-code in. Neem con- voerd. Na vijf mislukte pogingen wordt tact op met de klantenservice van het toetsenbord gedurende enige tijd GARDENA als u de pincode bent ver- vergrendeld. geten. Geen aandrijving Het product is ergens in vastgeraakt en Maak het product los en neem de oor- slipt.
- Pagina 45 Melding Oorzaak Actie Alarm! Maaier uit- Het alarm is geactiveerd, omdat het Pas het beveiligingsniveau aan in het geschakeld Veiligheid . Zie Beveiligingsni- product is uitgeschakeld. menu veau op pagina 27 . Alarm! Maaier ge- Het alarm is geactiveerd, omdat het stopt product is gestopt.
- Pagina 46 Melding Oorzaak Actie De maaiwerk- Het product heeft een voorgeprogram- Dit gedrag is normaal en er hoeft geen zaamheden voor Sche- meerde stand-by-tijd die overeenkomt actie te worden ondernomen. Zie vandaag zijn afge- ma en Stand-by op pagina 36 . met de tabel voor rusttijden.
- Pagina 47 Melding Oorzaak Actie Laadstroom te Verkeerde of defecte voedingseenheid. Start het product opnieuw op. Indien hoog het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met uw erkende servi- cemonteur. Verbindingspro- Potentieel probleem op de connectivi- Start het product opnieuw op. Indien bleem teitsprintplaat in het product.
- Pagina 48 Melding Oorzaak Actie Geen lussignaal De voeding of laagspanningskabel is Als de led-statusindicator op het laad- niet aangesloten. station niet brandt, betekent dit dat er geen voeding is. Controleer de aanslui- ting op het stopcontact en de aardlek- schakelaar. Controleer of de laagspan- ningskabel is aangesloten op het laad- station.
-
Pagina 49: Informatiemeldingen
6.3 Informatiemeldingen De informatieberichten in de onderstaande tabel worden weergegeven op het display van het product. Neem contact op met uw GARDENA-vertegenwoordiger als dezelfde melding vaak wordt weergegeven. Melding Oorzaak Actie... -
Pagina 50: Indicatielampje In Het Laadstation
Het indicatielampje in het laadstation moet continu branden of groen knipperen voor een correcte installatie. Als dit niet het geval is, volgt u de instructies in de onderstaande foutopsporingsgids. U kunt ook informatie vinden op www.gardena.com. Neem voor meer informatie contact op met de GARDENA klantenservice. -
Pagina 51: Symptomen
Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.gardena.com voor FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met klantenservice van GARDENA als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. -
Pagina 52: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Accu op pagina Zowel de maaitijd De accu is versleten. Vervang de accu. Zie 40 . als de laadtijd is korter dan nor- maal. Het product staat Het product heeft een voorgeprogram- Geen actie. urenlang gepar- meerde stand-bytijd conform de tabel Schema en Stand- keerd in het laad- voor rusttijden. - Pagina 53 problemen. Om dit te voorkomen, moet u de eerste weken na het installeren altijd de GUIDE maximale maaihoogte selecteren en de maaihoogte vervolgens elke tweede week een stap verlagen totdat de gewenste maaihoogte is bereikt. POWER Een foutieve las in de lusdraad kan soms weken nadat de las werd gemaakt voor problemen zorgen.
- Pagina 54 vervangen tussen L en het punt waar de draaddeel) en controleer opnieuw of het geleidingsdraad is aangesloten op de indicatielampje groen is. begrenzingsdraad (dikke zwarte lijn). b) Als de vermoedelijk defecte begrenzingsdraad lang is (dikke zwarte lijn), ga dan als volgt te werk: Zet L en GUIDE terug in hun oorspronkelijke posities.
-
Pagina 55: Vervoer, Opslag En Verwerking
Let op: Als u het laadstation buiten zet, koppelt u de voeding en de connectoren niet los. • Neem contact op met de verkoopvertegenwoordiger van GARDENA voor informatie over de accessoires die voor uw product beschikbaar zijn. 7.3 Afvoeren •... -
Pagina 56: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens Gegevens SILENO city SILENO life smart SILENO city smart SILENO life Afmetingen Lengte, cm/inch 55 / 21,7 58 / 22,8 Breedte, cm/inch 38 / 15,0 39 / 15,4 Hoogte, cm/inch 23 / 9,1 23 / 9,1... - Pagina 57 Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge- SILENO city SILENO life luidsvermogen smart SILENO city smart SILENO life Gemeten geluidsvermogensniveau, dB (A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker dB (A) De geluidsemissiedeclaraties zijn conform EN 50636-2-107:2015...
- Pagina 58 ® Bluetooth SILENO city SILENO life smart SILENO city smart SILENO life Bedrijfsfrequentieband, MHz 2400 - 2484 2400 - 2484 Maximaal uitgezonden vermogen, dBm Interne SRD (short range device) SILENO city, SILENO smart SILENO city, life smart SILENO life Bedrijfsfrequentieband, MHz...
-
Pagina 59: Garantie
9.1 Garantievoorwaarden dat u het betalingsbewijs en het serienummer van het product bij de hand hebt wanneer u De GARDENA-garantie dekt de werking van dit contact opneemt met de klantenservice van product gedurende een periode van 2 jaar vanaf GARDENA. -
Pagina 60: Eg Verklaring Van Overeenstemming
VI van Richtlijn 2000/14/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende "de geluidsemissie door materieel voor gebruik buitenshuis". Het certificaat heeft nummer: 01/901/287 voor GARDENA SILENO city en voor GARDENA smart SILENO city, GARDENA SILENO life en GARDENA smart SILENO life. •... - Pagina 61 1298 - 005 - 16.04.2020 EG verklaring van overeenstemming - 61...
- Pagina 62 62 - EG verklaring van 1298 - 005 - 16.04.2020 overeenstemming...
- Pagina 63 1298 - 005 - 16.04.2020 EG verklaring van overeenstemming - 63...
- Pagina 64 ORIGINELE INSTRUCTIES We behouden ons het recht voor om zonder aankondiging vooraf wijzigingen door te voeren. Copyright © 2020 GARDENA Manufacturing GmbH. All rights reserved. 114 18 53-36 2020-06-18 InDesign P01 omslag P01_P02_a5.indd 2 InDesign P01 omslag P01_P02_a5.indd 2...