Gerelateerde Handleidingen voor LUTZ AM 04.04
Samenvatting van Inhoud voor LUTZ AM 04.04
- Pagina 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing HORIZONTALE CENTRIFUGAALPOMPEN MET MAGNEETKOPPELING Type AM Lees eerst het bedieningsvoorschrift! Voor toekomstig gebruik bewaren.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1. Veiligheid ......................4 1.1 Personeel voor installatie en inbedrijfstelling ..........5 1.2 Personeel voor bediening en onderhoud ........... 5 1.3 Personeel voor reparaties ................5 1.4 Afvoer van materialen ................5 1.5 Ondeskundig gebruik ................6 2. Identificatie ....................... 6 3. -
Pagina 4: Veiligheid
1. Veiligheid Waarschuwing! Magneetvelden. Horizontale centrifugaalpompen met magneetkoppeling bevatten zeer sterke magneten. De magneten bevinden zich achter de waaier en het buitenste magneethuis. De magneetvelden kunnen mensen, die elektronische apparaten dragen (bijv. Hartritmeregelaars - pacemaker e.d) in gevaar brengen. Deze personen mogen niet met magneetgekoppelde pompen omgaan. -
Pagina 5: Personeel Voor Installatie En Inbedrijfstelling
1.1 Personeel voor installatie en inbedrijfstelling Ingrepen zijn alleen door vakmensen toegestaan. Afhankelijk van hun beoordeling mogen enkele werkzaamheden ook op anderen worden overgedragen (technische bekwaamheden aanbevolen: gekwalificeerd in hydrauliek- of electro-installatiebouw). 1.2 Personeel voor bediening en onderhoud Voor algemeen bedienend personeel toegestane handelingen (na opleiding en correct gebruik): •... -
Pagina 6: Ondeskundig Gebruik
1.5 Ondeskundig gebruik De pomp mag uitsluitend voor het verpompen van vloeistoffen worden gebruikt. De pomp mag niet in installaties met voor- of tegendruk worden toegepast. De pomp mag niet voor het mengen van vloeistoffen met warmte afgevende reacties worden toegepast. De pomp moet horizontaal op een vaste ondergrond geïnstalleerd worden. - Pagina 7 Verzeker uzelf ervan dat de fysische en chemische eigenschappen van de vloeistof nauwkeurig gecontroleerd zijn voor toepassing met de pomp. De maximale toelaatbare dichtheid van de vloeistof bij 25°C (vloeistof en omgeving) hangt af van de diameter van de waaier (zie typeplaatje) en de bouwvorm: Motoruitvoering N 1,05 kg/dm³...
-
Pagina 8: Toepassing In Explosiegevaarlijk Gebied Of Met Pompen Van Brandbare Vloeistoffen
3.1 Toepassing in explosiegevaarlijk gebied of met pompen van brandbare vloeistoffen Gevaar! Toepassing in explosiegevaarlijk gebied, of het pompen van brandbare vloeistoffen kan explosies veroor- zaken die tot zware verwondingen van personen en/of materiële schade kan leiden. Pas alleen pompen toe in de uitvoering GX met kenmerk II 2G T4. -
Pagina 9: Werkingsprincipe
4. Werkingsprincipe HYDRAULIEK: Bij centrifugaalpompen draait de waaier in een vastzittende behuizing: de pomp heeft een tangentiale uitstroming (of een radiale met geleidingsstuk). De vloeistof stroomt axiaal in de waaier binnen. Bij doorstroming in de waaier wordt energie op de vloeistof overgedragen waardoor er drukverhoging ontstaat. MECHANIEK: In tegenstelling tot conventionele centrifugaalpompen verloopt de aandrijving van de waaier door mag- netische krachten. -
Pagina 10: Motor
5. Motor Elektrische aansluitingen De draairichting van de motor wordt met de elektrische aansluiting op de klemmen bepaald. Dit kan door observatie van de beluchtingwaaier gecontroleerd worden. Bij de pompen uit de serie AM moet de beluchtingwaaier gezien vanaf de achterzijde van de motor kloksgewijs draaien. Bij enkelfase motoren kan de draairichting door verande- Bij draaistroommotoren kan de draairichting door wis- ring van de brug in de klemmenkast veranderd worden. -
Pagina 11: Drukschakelaar Voor Het Vermijden Van Drooglopen
Beschermingsgraad De letters IP worden gevolgd door twee cijfers: Het eerste geeft de mate van bescherming aan tegen indringen van vaste deeltjes, in het bijzonder: 4 voor vaste deeltjes met een buitenmaat van meer dan 1 mm 5 voor stof (eventuele afzetting aan de binnenzijde beschadigen de werking niet) 6 voor stof (geen indringing) Het tweede geeft de mate van bescherming aan tegen indringing van vloeistoffen, in het bijzonder: 4 voor spattend water uit alle richtingen... -
Pagina 12: Installatie- En Gebruiksaanwijzing
7. Installatie- en gebruiksaanwijzing 7.1 Transport • Dek de vloeistofzijdige aansluitingen af. • Bij het optillen van de eenheid mogen de vloeistofzijdige kunststof aansluitingen niet mechanisch belast worden. • Plaats de pomp tijdens transport op de grond- of bevestigingsplaat. • Bescherm de pomp ingeval van oneffen wegdek met aangemeten stootdempende bevestigingen. •... - Pagina 13 20) Plaats een zuigfilter tegen vaste deeltjes (maasgrootte 3-5 mm) 21) Zuighoogte is max. 3 m. 22) Zorg ervoor dat het voetventiel minimaal 0,3 m onder het vloeistofniveau blijft. 23) Leg het leidingwerk altijd aan onder hindernissen door. • Bevestig de pomp op een daarvoor geschikte grondplaat. •...
-
Pagina 14: Inbedrijfstelling
7.4 Inbedrijfstelling • Controleer ter plaatse of de onder installatie genoemde punten worden nageleefd. • Controleer de draairichting door kort inschakelen van de motor. • Overtuig uzelf dat de betreffende NPSH-waarde boven de voor de pomp aanbevolen waarde ligt (speciaal voor warme vloeistoffen, vloeistoffen met hoge dampdruk, lange zuigleidingen of negatieve zuighoogte). -
Pagina 15: Stilstand
7.6 Stilstand • Onderbreek de stroomtoevoer van de pomp. • Sluit de zuig- en persafsluiters alvorens met onderhoud te beginnen. 8. Onderhoud Alle onderhoudswerkzaamheden moet door gekwalificeerd personeel verricht worden. • Controleer met regelmatige tussenpozen de roterende delen van de pomp (iedere 2 tot 6 maanden afhankelijk van vloeistof en bedrijfsvoorwaarden). -
Pagina 16: Controle
• Demonteer de pomp nu in de volgorde welke in de overeenkomstige tabel in de onderdelenlijst is aangegeven. Losmaken van het pomphuis – waaier – behuizing gebeurt door het losmaken van de 6 stuks M5 schroeven. Ga daarbij voorzichtig te werk om de keramische componenten (Al2O3 of SiC) niet te beschadigen. •... -
Pagina 17: Montage
8.3 Montage Gevaar! Toepassing in explosiegevaarlijk gebied, of het pompen van brandbare vloeistoffen kan explosies ver- oorzaken die tot zware verwondingen van personen en/of materiële schade kan leiden. Monteer geen beschadigde delen. Om vonkvorming door mechanisch contact te vermijden, moeten roterende delen op de juiste wijze samengebouwd en op functioneren gecontroleerd worden. -
Pagina 18: Reparatie
• Deel ons mede welke vloeistof verpompt is. Voeg bij de levering een overeenkomstig veiligheidsdatablad toe. 10. Traceerbaarheid Producten van Lutz Pumpen welke gebruikt worden in explosiegevaarlijke gebieden zijn aan de hand van een individueel serienummer gekenmerkt en daardoor traceerbaar. Uit dit nummer zijn het bouwjaar en de uitvoering te herleiden. -
Pagina 19: Bedrijfsstoring En Mogelijke Oorzaken
11. Bedrijfsstoring en mogelijke oorzaken De pomp geeft geen vloeistof: 1. verkeerde draairichting 2. te lange en getordeerde zuigleiding 3. te grote geodetische zuighoogte 4. luchtintreding in zuigleiding of aftakkingen 5. pomp of zuigleiding niet volledig gevuld 6. waaierkanalen door verontreiniging verstopt 7. -
Pagina 20: Technische Gegevens
12. Technische gegevens Model 04.04 04.08 06.08 06.10 Uitvoering Vermogen 0,18 0,25 0,37 0,25 0,37 0,55 0,37 0,55 0,75 0,55 0,75 0,25 0,34 0,34 0,75 0,75 0,75 Bouwgrootte NEMA Nominale spanning V (IEC) 400 ± 5% 50 Hz V (NEMA) Fase Aantal 3 fase / 1 fase... - Pagina 21 Model 05.05 05.11 07.09 07.11 Uitvoering Vermogen 0,25 0,37 0,55 0,37 0,55 0,75 0,55 0,75 0,75 0,34 0,75 0,75 0,75 Bouwgrootte NEMA Nominale spanning V (IEC) 460 ± 5% 60 Hz V (NEMA) 460 ± 5% 60 Hz Fase Aantal 3 fase / 1 fase Beschermingsgraad zonder motor...
-
Pagina 24: Am -Nema - 60 Hz (Inch)
Slangaansluiting alleen bij... -
Pagina 27: Conformiteitsverklaring
Gebruikte overeenstemmende normen, in het bijzonder ISO 2858 ISO 3746 EN 953 EN 22858 ISO 2954 ISO 9905 EN 1050 EN 23661 ISO 3661 EN 809 EN 12162 EN 13463-1 Verantwoordelijke voor documentatie: Lutz Pumpen GmbH, Erlenstraße 5-7, D-97877 Wertheim Wertheim, 02.09.2014 Jürgen Lutz, Directeur... - Pagina 28 Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Tel. (0 93 42) 8 79-0 Fax (0 93 42) 87 94 04 e-mail: info@lutz-pumpen.de http://www.lutz-pumpen.de Technische wijzigingen voorbehouden. 03/15 Best.-Nr. 6999-602 Printed in Germany /Dru.