▶ Let erop dat de rookgasafvoer en de afdichtingen niet beschadigd ▶ Houd de nationale en regionale voorschriften, technische regels en zijn. richtlijnen aan. ▶ Het cv-toestel mag niet zijn uitgerust met thermisch geregelde rook- ▶ Documenteer uitgevoerde werkzaamheden. gasklep na de rookgasafvoeraansluiting. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Leveringsomvang ▶ Gebruik gastoestellen niet in ruimten met verhoogde en permanente De Condens 7000 FP wordt met een, bij de bestelling toegekende, rege- ammoniakconcentratie (bijv. veestallen of opslagruimten voor mest). laar in 2 verpakkingseenheden uitgeleverd. HSchade door bedieningsfouten ▶...
Productoverzicht De GC7000FP is een cv-toestel met een aluminium warmtewisselaar. 2.8.1 Productbeschrijving De hoofdonderdelen van de Condens 7000 FP zijn: • Regelaar • Ketelblok • Cv-toestelframe en mantel • Brander Het regeltoestel bewaakt en regelt alle elektrische componenten van het cv-toestel.
Pagina 7
Productinformatie 0010042180-001 Afb. 1 Condens 7000 FP, 350...500 kW-hoofdcomponenten (getoond: rechtse uitvoering; inspectiedeksel en aanvoer en retour zijn rechts opgesteld) cv-toestelvoorwand (2-delig) Gasregelblok regelaar CC83xx (optie) Regelgerät MX25 (optie) Gasaansluitleiding Brander met branderstaaf Ketelblok met isolatie (weergegeven zonder isolatie) Ketelmantel...
• De voorschriften en normen over de veiligheidstechnische uitrusting van de water-cv-installatie • Waarborg, dat afhankelijk van de regio, goedkeuringen nodig kunnen zijn voor het rookgasafvoersysteem en de condensaataansluiting op het openbare rioleringsnet. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Aantal openingen [n] Tabel 4 Verbrandingsluchtopeningen bij open bedrijf ▶ Plaats geen objecten voor deze openingen. ▶ Houd de verbrandingsluchtopeningen altijd vrij. 1) Bovendien moeten de nationale en lokale voorschriften in acht worden genomen. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
0010041664-001 Afb. 4 Luchtslang boven lostrekken 0010036119-001 Afb. 3 Cv-toestel met hefwagen transporteren (voorbeeldweergave) Hefwagen 0010041667-001 Afb. 5 Aanzuigaansluiting van de ventilator naar beneden draaien Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 13
Afb. 7 Kabel losmaken en draagplaat afnemen ▶ 4 schroeven op de bevestigingsplaat van het onderste deel van de 6x schroeven brander verwijderen Draagplaat voor luchtslang (afb. 10, [2]). Connector op luchtdrukschakelaar Connector magneetventiel Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Gebruik bij het transport een tweede persoon voor het zekeren en stabiliseren. ▶ Voorste en achterste deel houten krat verwijderen (bovenste houten frame niet verwijderen) ▶ Controleer de schroeven en transportbalken op goede bevestiging. 0010041669-001 Afb. 11 Onderste deel brander wegnemen Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Wanneer het cv-toestel zich in de definitieve opstellingslocatie be- 0010036080-001 vindt, 4 ketelvoeten in de zijtraversen schroeven (afb. 16). Afb. 13 Fixeerstroken van de pallet verwijderen (voorbeeld afbeelding) Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Plaats de cv-installatie in een vorstvrije ruimte. Voorkom geluidsbelasting voor de eindklant Voer het verpakkingsmateriaal op milieuvriendelijke wijze af. ▶ Gebruik in een gevoelige omgeving (bijvoorbeeld woningbouw) de geluidsisolerende maatregelen van de fabrikant (rookgasgeluiddem- per, expansiestukken). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Voer het condenswater in het openbaar riool af conform de nationale D; 500 kW 1100 1300 voorschriften. ▶ Houd de regionale bepalingen aan. 1) Deze afstand is afhankelijk van het geïnstalleerde rookgasafvoersysteem. ▶ Installeer eventueel een neutralisatie-unit (accessoire). Tabel 6 Aanbevolen en minimale wandafstanden Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Aanvoerslang (inkortbaar) vanaf de sifon onder afschot naar de neu- stuk Centrocerin als glijmiddel. tralisatie-unit aansluiten. ▶ Voer de aansluiting op het rioolsysteem uit conform de instructie van de neutralisatie-unit en de plaatselijke voorschriften. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 20
Sluit het cv-toestel niet aan op een gecombineerde rookgasafvoerinstal- 0010041192-001 latie met installaties met verbrandingsmotor (bijvoorbeeld warmte- Afb. 24 Rookgasafvoerbuis verticaal monteren krachtkoppeling). Rookgasafvoerbuis verticaal 2x schroef 2x moer Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Isoleer de verbrandingsluchtleiding om condensatie in de verbrandings- Cv-aanvoer (VK)/cv-retour (RK) luchtleiding te voorkomen (binnen- en buitenkant). Keteltype [kW] Aansluiting 350 – 500 DN100, PN6-normflens EN1092 Tabel 8 Afmetingen van de waterzijdige aansluitingen Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Bij flensverbinding (tab. 8, pagina 21): ▶ Plaats de pakking tussen de flens op het cv-toestel en de flens op de retourleiding. ▶ Zet de flensverbinding telkens met 4 schroeven met onderlegringen en moeren vast (maximaal draaimoment: 50 Nm). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Aansluitleiding 2" [7] met O-ring [8] in de aanvoer-schroefdraadkop- 5.8.4 Boiler installeren peling [9] draaien (draaimoment: 70 Nm). Een boiler wordt bouwzijdig op de aanvoer en retour aangesloten. Het re- geltoestel kan de benodigde externe boilerlaadpomp aansturen ( technische documentatie regeltoestel). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Kap voor Kap toevoerluchtafdekking 0010036998-001 Afb. 31 Zijtraverses monteren ▶ Voorste kap [1] monteren en met 2 schroeven bevestigen. Wij adviseren de kap toevoerluchtafdekking [2] na de installatie van de elektrische kabel te monteren. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Nadat de elektrische kabels zijn geïnstalleerd, de kap toevoerluchtaf- ▶ Houd de plaatselijke voorschriften aan! dekking (afb. 32) monteren. Daarbij de afgeschuinde beugel in de betreffende uitsparing van de kap plaatsen. ▶ Eventueel de afdekking voor de verbrandingslucht met 4 schroeven monteren. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Stel de rode wijzer [1] van de manometer in op de vereiste bedrijfs- middel wanneer bij de dichtheidstest een lekkage wordt vastgesteld. Het druk van ten minste 1 bar. middel moet goedgekeurd zijn als testmiddel gasdichtheid. ▶ Documenteer de dichtheidstest in het inbedrijfnameprotocol. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
• Inzetbaar van 12,1 tot 12,6 kWh/m (De aardgasgroep K conform “NTA 8837-2012” ligt binnen de 2e gasfamilie conform DIN EN 437) 1) Conform tabel C.1 “nominaal verdeelde grensgassen van gasgroep K” van de NTA 8837:2012. Tabel 9 Fabrieksinstellingen Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Brander vanuit grote belasting uitschakelen. ▶ 10-20 seconden wachten en daarna de aanwezige gasaansluitdruk/ statische druk op de testnippel voor de gasaansluitdruk statische druk meten. De statische gasdruk mag maximaal 50 mbar zijn. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Voedt eventueel ieder cv-toestel resp. verbruiker via een afzonderlijke drukregelaar. Voor hogere voordrukken, dan conform tabel 10, levert Bosch gasdruk- regelaars als accessoire. 0010042284-001 Afb. 36 CO -instelling bij vollast uitvoeren Condens 7000 FP –...
Bij laaglast: 9,2% CO Afwijking: 0,3% in orde. Voorbeeld 2: Bij vollast gemeten: 8,7% CO Bij laaglast gemeten: 9,3% CO Afwijking: 0,6% niet in orde, vollast corrigeren. 1) (lf) = luchtvrij Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Draai de ontgrendelingsschroeven aan de bovenkant van het cv-toe- stel met geschikt gereedschap linksom en de voorwand [3] vergren- delen. ▶ Breng de tas met de technische documenten zichtbaar aan op een zij- wand van het cv-toestel. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Gebruiker informeren, technische documentatie overhandigen Gebruiker informeren, technische documenta- Milieubescherming en afvalverwerking tie overhandigen Milieubescherming is een ondernemingsprincipe van de Bosch Groep. Productkwaliteit, economische rendabiliteit en milieubescherming zijn WAARSCHUWING gelijkwaardige doelen voor ons. Milieuwet- en regelgeving worden strikt nageleefd. Ter bescherming van het milieu passen wij, met inachtneming...
▶ Stel de cv-installatie buiten gebruik. ▶ Bevestigingsschroeven aan de bovenzijde van het cv-toestel verwij- deren en bovenste ketelvoorwand afnemen. ▶ Til de onderste ketelvoorwand iets op en neem deze weg naar voren toe. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Buislengte Buisdiameter [inch] ½ ¾ 1 ¼ 1 ½ 11,0 13,2 15,4 11,0 17,6 12,4 19,8 10,1 13,7 22,0 Tabel 12 Buisvolume (V ) in liters, afhankelijk van de buislengte en de buisdiameter buis Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Voer de hierna beschreven test uit, wanneer het afleespunt van het test- Voer test uit, zoals hierna beschreven. volume (V ) en het drukverlies per minuut in het bereik "armatuur lek" test ligt (zie afleesvoorbeeld). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
De rode wijzer van de manometer moet ingesteld zijn op de noodzakelij- ke werkingsdruk. Zorg voor een bedrijfsdruk van minimaal 1,2 bar. ▶ Controleer de bedrijfsdruk van de cv-installatie. Als de wijzer van de manometer onder de groene markering zakt, is de werkingsdruk te laag. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ 4 bevestigingsmoeren (afb. 49, [4]) boven op mengbocht verwij- deren. 0010036144-001 Afb. 49 Maak de aansluitkabel op de ontstekingstransformator en de moeren los Ontstekingskabel Ontstekingskabel Ionisatiekabel Bevestigingsmoeren (4x) 0010036138-001 Aansluitkabel ontstekingstransformator Afb. 47 Toevoerluchtslang losmaken Spanklem Toevoerluchtslang Collector Aansluitkabel temperatuurbewaking/branderautomaat Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 41
▶ Slang op luchtdrukschakelaar lostrekken (afb. 52). ▶ 4 schroeven op de flens van de gasleiding verwijderen (afb. 52). ▶ O-ring op de geleidingspen van de branderslede verwijderen (afb. 52). ▶ Connector op de ventilator lostrekken (afb. 53). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Neem de ketelvoorwand en de voorste zijwanden weg (hoofdstuk 11.1, pagina 34). ▶ Maak de spanklem (afb. 54,[1] ) boven op de collector los. ▶ Trek de toevoerluchtslang (afb. 54,[2]) los van de bovenste aan- zuigaansluiting. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Afb. 56 Maak de aansluitkabel op de ontstekingstransformator en de blazen. moeren los ▶ Branderstaaf van buiten naar binnen uitblazen en inwendig uitzuigen. Ontstekingskabel ▶ Monteer de branderstaaf weer met een nieuwe dichting. Ontstekingskabel Ionisatiekabel Bevestigingsmoeren (4x) Aansluitkabel ontstekingstransformator Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Verwijder de klemmen [1] op de isolatie. vuilfilter naar boven toe uit de afvoeraansluiting kan worden wegge- ▶ Neem de isolatie [2] weg van de warmtewisselaar. nomen. ▶ Spoel het vuilfilter en de sifon af onder stromend water. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 45
▶ Trek handschoenen aan bij het reinigen met reinigingsgereedschap (accessoires) om verwondingen te vermijden. ▶ Reinig de rookgastrek van de warmtewisselaar horizontaal en diago- naal met het reinigingsgereedschap. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Sproei vooral de randgebieden van de warmtewisselaar in. ▶ Vervang de elektrode. ▶ Meet de afstanden van de elektroden en vergelijk dit met de specifi- caties in afb. 68. 0010012529-001 Afb. 67 Warmtewisselaar nat reinigen Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Maak beide schroeven [4] op het filterdeksel [3] aan de onderkant ▶ Knik de slangleidingen niet en beknel deze niet. van het gasregelblok los. ▶ Neem de filtercassette [1] eruit en plaats een nieuwe. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Afb. 71 Onderdelen collector demonteren Ventilatorinlaatsproeier ▶ Veiligheidsrelevante onderdelen niet repareren, manipuleren of Luchtaanzuigworm deactiveren. Halfschaal voor ▶ Controleer de veiligheidsrelevante onderdelen bij elke inspectie en onderhoud, om de installatieveiligheid te verifiëren. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
10-12). Let erop, dat de isolatie niet tussen mengbocht en voorlid wordt ingeklemd. Let op de correcte ligging van de pakking (O-ring). Om aan de buitenkant te controleren of de pakking is geplaatst, bevindt zich boven op de flens een indicatievenster (afb. 75). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Dichtheid van het rookgasafvoertracé en indien aanwezig de rook- en bevestig deze met een spanklem op de bovenste adapter. gasklep op goede werking en dichtheid controleren. ▶ Pakkingen en/of componenten indien nodig vervangen. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
▶ Monteer de manteldelen ( afb. 39, pagina 32). 11.15.3 Gas-luchtverhouding controleren ▶ Meet het koolstofdioxidegehalte ( hoofdstuk 11.6, pagina 39). 11.15.4 Bevestig de inspectie en het onderhoud ▶ Onderteken het inspectie- en onderhoudsprotocol in dit document ( hoofdstuk 17.7). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
(hoofdstuk 14, pagina 55). Bepaalde storingen moeten via de resettoets op de branderautomaat worden gereset ( hoofdstuk 14, pagina 55). Neem de betreffende technische documentatie van de regelaar en de be- dieningsunit in acht. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Aansluiting voor meetleiding vuurhaard (DN8; kleur zwart) unit is het oproepen van de historie verschillend. Aansluitkabel met connector Borgschroef Toets reset Neem de betreffende technische documentatie van de regelaar en de be- dieningsunit in acht. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Het regeltoestel zet de warmte- – Wanneer geen externe blokkering aansluitstekker EV extern vraag voor de branderautomaat nodig is, moet een draadbrug op de vergrendeld. op 0. aansluitstekkers EV zijn geïnstal- leerd. Tabel 16 Displaycodes Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Het verschil tus- Beveiliging warmtewis- Problemen in de hydrauliek. ▶ Controleer de installatiehydrau- sen aanvoer- en selaar vanwege te groot liek. retourtempera- temperatuurverschil. tuur is te groot. > 60 K Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 57
Controleer de weerstandswaarden ▶ Vervang de verbindingskabel bij op de temperatuursensor conform afwijkingen. de tabel en controleer de connector op de temperatuursensor visueel. Controleer de verbindingkabel op breuk. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 58
Wanneer de resettoets op de bran- derautomaat niet brandt, wacht dan even, omdat bij een koude brander- automaat het toestel eventueel niet start. Controleer of het veiligheidscircuit (aansluitstekker 17/18 regeltoestel) is geactiveerd. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 59
▶ Branderautomaat via de reset- (spanningsonder- werd 5 keer uitgescha- ning naar het regeltoestel. toets ontgrendelen. breking tijdens de keld tijdens de brander- ▶ Los het probleem in de voedings- branderstart). start. spanning op. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 60
Vervang het filter indien dit het geval is. ▶ Controleer de luchtdrukschake- laar (hoofdstuk 16, pagina 65). ▶ Vervang eventueel het gasfilter. ▶ Vervang eventueel het gasregel- blok. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 61
▶ Wanneer de verbindingskabel, de de sensorkabel. Controleer de weerstandswaarden contacten en de weerstands- Temperatuursensor is van de temperatuursensor conform waarden in orde zijn, vervang dan defect de tabel. het regeltoestel. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 62
▶ Wanneer de verbindingskabel, de contacten en de weerstands- Controleer de weerstandswaarden waarden in orde zijn, vervang dan van de temperatuursensor conform de branderautomaat. de tabel. Branderautomaat defect. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 63
Controleer de sensorwaarden aan de ▶ Vervang de temperatuursensor hand van de tabel. bij afwijkingen. Branderautomaat defect. ▶ Wanneer de verbindingskabel, de contacten en de weerstands- waarden in orde zijn, vervang dan de branderautomaat. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Branderautomaat is in noodbe- knippert snel drijf, communicatie gestoord Branderautomaat is niet in bedrijf ........................uit Tabel 19 Weergave van de bedrijfstoestand van de brander via de verlichting van de resettoets permanent groen Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Afb. 85 Connector (PWM-signaal) op ventilator loshalen Connector PWM-signaal OFF 1000 1000 200m 200m 200m 200m 200K 20K 1K 0010037281-001 Afb. 84 Meet de elektrische weerstand op de contacten van de tempe- ratuurbewaking (temperatuurbewaking niet in orde) Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
200K 20K 1K ▶ Sluit na vervanging de connector (PWM-signaal) [1] aan op de venti- lator. 0010037305-001 Afb. 89 Meet de elektrische weerstand op de contacten van de lucht- drukschakelaar (luchtdrukschakelaar niet in orde) Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Te gebruiken drukklasse H1, P1 H1, P1 H1, P1 Rookgasafvoerbuis conform EN 1443 Te gebruiken drukklasse Verbindingsstuk conform EN 1443 P1 met extra mechanische drukstootstabiliteit tot 5000 Pa Te gebruiken condensaatbestendigheidsklasse Rookgasafvoersysteem conform EN 1443 Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
1094,90 927,60 938,90 950,20 805,20 815,90 826,60 Tabel 23 Weerstandswaarden Als temperatuursensor worden 2 gelijksoortige temperatuursensoren (dubbele sensor) gebruikt, die in een sensorhuis zijn ingebouwd. Alle temperatuursensoren op de cv-ketel hebben hetzelfde sensordi- agram. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
_______________ ppm ______________ mg/kWh ______________ mg/kWh Meet de gasaansluitdruk (statische druk). _________ mbar Meet de gasaansluitdruk. Vollast: _________ mbar Deellast:_________ mba Controleer de dichtheid bij gebruik (gaszijde). 32/ 51 Controleer de dichtheid bij gebruik (rookgaszijdig). Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Gasaansluitdruk (statische druk) controleren 29 Meet de gasaansluitdruk. Luchttoevoer- en afvoeropeningen op vrije doorgang en vervuiling controleren. Rookgasaansluiting en rookgasafvoer contro- leren. • Rookgasklep controleren • Vul de sifon met ca. 3 liter water. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Pagina 75
Wanneer er tijdens de inspectie een situatie wordt geconstateerd waar- door onderhoud nodig is, dan dienen deze werkzaamheden behoefteaf- hankelijk te worden uitgevoerd. De voorgeschreven vervanging van pakkingen wordt beschreven in hoofdstuk 11.11.4, pagina 48. Condens 7000 FP – 6721846698 (2022/12)
Data Protection Officer onder: Data Protection Officer, Information onze plicht tot producttoezicht te voldoen en om redenen van product- Security and Privacy (C/ISP), Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, veiligheid en beveiliging (art. 6 (1) subpar. 1 (f) AVG), vanwege onze 70442 Stuttgart, DUITSLAND.