Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies Symboolverklaringen Algemene veiligheidsvoorschriften H Instructies voor de doelgroep Waarschuwingen Bij waarschuwingen geven signaalwoorden de soort en de ernst van de Deze installatiehandleiding is bedoeld voor installa- gevolgen aan indien de maatregelen ter voorkoming van het gevaar niet teurs van gas- en waterinstallaties, verwarmings- en worden opgevolgd.
Toelichting bij de symbolen en veiligheidsinstructies H Levensgevaar door vergiftiging met rookgas- H Elektrotechnische werkzaamheden Elektrotechnische werkzaamheden mogen alleen Bij ontsnappend rookgas bestaat levensgevaar. door elektrotechnici worden uitgevoerd. ▶ Let erop dat de rookgasafvoer en de afdichtingen Voor aanvang van de elektrotechnische werkzaamhe- niet beschadigd zijn.
Met de CE-markering wordt de conformiteit van het product met alle toepasbare EU-voorschriften bevestigd, welke samen- hangen met het aanbrengen van deze markering. De volledige tekst van de conformiteitsverklaring is opgenomen in de in- stallatiehandleiding en is via internet beschikbaar: www.bosch-clima- te.be. Productidentificatie Typeplaat De typeplaat bevat specificaties over het ketelvermogen, de toelatings- gegevens en het serienummer van het product.
Voorschriften Rookgasafvoer in de schacht Voorschriften 4.4.1 Eisen aan de schacht Respecteer voor een correcte installatie en het bedrijf van het product ▶ Respecteer de nationale normen en voorschriften. alle geldende nationale en regionale voorschriften, technische regels en ▶ Niet brandbare, vormvaste bouwmaterialen met de benodigde richtlijnen.
Rookgasafvoer Verticaal rookgasafvoertraject op het dak Opstellingsplaats en luchttoevoer/rookgasafvoersysteem Voorwaarde: Boven het plafond van de opstellingsruimte bevindt zich al- leen de dakconstructie. • Wanneer voor het plafond een brandvertraging wordt vereist, moet het luchttoevoer/rookgasafvoersysteem tussen de bovenkant van het plafond en de dakhuid een bekleding hebben met dezelfde brandver- traging.
Rookgasafvoer Luchttoevoer-/rookgasafvoersysteem conform 4.8.2 Verticaal luchttoevoer/rookgasafvoersysteem conform boven het dak 33(x) 33(x) Systeemkenmerken Luchttoevoer Gesloten systeem Uitvoering Verticale uitmonding/valwindbescher- ming Openingen voor lucht en De openingen voor rookgasafvoer en rookgas luchtinlaat liggen in hetzelfde drukbe- reik en moeten binnen een kwadrant zijn opgesteld: ...
Rookgasafvoer 4.10 Luchttoevoer/rookgasafvoersysteem conform (10)3x Inspectieopeningen ▶ Respecteer de nationale normen en voorschriften. 4.11 Luchttoevoer-/rookgasafvoersysteem conform 53(x) Systeemkenmerken Luchttoevoer Gesloten systeem Rookgasafvoer/luchtinlaat De openingen voor rookgasafvoer en 0010027131-001 luchtinlaat liggen in verschillende Afb. 12 Flexibel rookgasafvoertraject conform C in schacht en lucht- drukbereiken.
Rookgasafvoer 4.13 Luchttoevoer/rookgasafvoersysteem conform C Keteltype Schacht Maximale lengte [m] [mm] Systeemkenmerken L = L Luchttoevoer Collectieve luchttoevoer via de schacht 140 GC7000iW 30... – Rookgasafvoer/luchtinlaat De openingen voor rookgasafvoer en 150 GC7000iW 35... luchtinlaat liggen in hetzelfde drukbereik en moeten binnen een kwadrant zijn op- gesteld: GC7000iW 42...
Rookgasafvoer 4.14 Rookgasafvoertraject conform B 4.14.2 Flexibel rookgasafvoertraject conform B schacht Systeemkenmerken Luchttoevoer Volgt via open systeem bij de warmte- producent Drukomstandigheden: Overdrukbedrijf Certificering Het gehele rookgasafvoersysteem is samen met de warmteproducent ge- test. Tabel 24 B Inspectieopeningen ▶ Respecteer de nationale normen en voorschriften. 0010027122-001 Maatregelen bij gebruik van een aanwezige schacht Afb.
▶ Gebruik geen verzinkte radiatoren en leidingen om gasvorming te voorkomen. ▶ Gebruik als toebehoren het neutralisatiesysteem van Bosch wanneer de bouwautoriteiten een neutralisatiesysteem voorschrijven. ▶ Bouw bij vloeibaar gas een drukregeltoestel met veiligheidsventiel in. Verwarmingen met natuurlijke circulatie ▶...
Installatie Vul- en bijvulwater Waterbehandeling Waterkwaliteit van het cv-water 2,60 2,40 De waterkwaliteit van het vul- en bijvulwater is een wezenlijke factor voor 2,20 het verhogen van het rendement, de functionele betrouwbaarheid, de le- 2,00 vensduur en de bedrijfsgereedheid van een cv-installatie. 1,80 1,60 OPMERKING...
Installatie Controleer de grootte van het expansievat ▶ Verwijder de verpakking, daarbij de instructies op de verpakking res- pecteren. Het volgende diagram hierna maakt een inschatting mogelijk, of het inge- ▶ Montageplaat monteren (toebehoren). bouwde expansievat voldoende is of dat een extra expansievat nodig is. ▶...
Pagina 18
Installatie Ophangen ketel Monteer de vul- en aftapkraan (meegeleverd) ▶ Controleer de markering van het land van bestemming en de overeen- 1. Borgveer uittrekken. stemming van het soort gas ( typeplaat). 2. Verwijder de stop. ▶ Verwijderen transportbeveiligingen. 3. Vul- en aftapkraan monteren en met de borgveer borgen. ▶...
Installatie GC7000iW ... C-ketels: Aansluiting sanitair Vullen en ontluchten cv-circuit ▶ In overeenstemming met de norm NBN EN 1717 en Belgaqua, moet ▶ Stel de voordruk van het expansievat in op de statische hoogte van de een inlaatcombinatie (overdrukbeveiliging met ingebouwde terug- cv-installatie (...
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Algemene aanwijzingen Sluit het externe toebehoren aan 1. Verwijder de schroeven. WAARSCHUWING 2. Neem de afdekking weg. Levensgevaar door elektrische stroom! Aanraken van elektrische onderdelen die onder spanning staan kan een elektrische schok veroorzaken. ▶ Voor werkzaamheden aan elektrische delen de voedingsspanning over alle polen onderbreken (zekering, vermogensautomaat) en be- veiligen tegen onbedoeld herinschakelen.
Elektrische aansluiting Symbool Functie Omschrijving Aan/uit-temperatuurregelaar (potenti- Houd de nationale voorschriften aan. aalvrij, leveringstoestand overbrugd) ▶ Bruggen verwijderen. ▶ Sluit de aan/uit-temperatuurregelaar aan. Externe bedieningseenheid/externe ▶ Communicatiekabel aansluiten. module met 2-draads bus Extern schakelcontact, potentiaalvrij Wanneer meerdere externe veiligheidsinrichtingen zoals bijvoorbeeld TB 1 en conden- (bijvoorbeeld temperatuurbewaking spomp worden aangesloten, dan moeten deze in serie worden geschakeld.
In bedrijf nemen In bedrijf nemen OPMERKING Inbedrijfstelling zonder water beschadigt het toestel! Na de eerste keer inschakelen wordt de ketel ontlucht. Daartoe schakelt de cv-pomp in intervallen aan en uit (ca. 2 minuten lang). ▶ Ketel alleen met water gevuld gebruiken. Zolang de ontluchtingsfunctie actief is, knippert het symbool Voor de inbedrijfstelling ▶...
In bedrijf nemen Verwarming inschakelen 7.4.2 Instellen maximale aanvoertemperatuur De maximale aanvoertemperatuur kan tussen 30 °C en 82 °C worden 7.4.1 In-/uitschakelen cv-bedrijf ingesteld. De actuele aanvoertemperatuur wordt in het display getoond. ▶ Druk zo vaak op toets ( tot in het display het symbool ( of ] knippert.
In bedrijf nemen Tapwatervoorziening instellen 7.5.2 Warmwatertemperatuur instellen 7.5.1 Tapwaterbedrijf in/uit-schakelen WAARSCHUWING ▶ Druk zo vaak op toets * tot in het display het symbool * of [ Gevaar voor lichamelijk letsel door verbranding! knippert. ▶ Temperatuur in normaal bedrijf niet hoger dan 60 °C instellen. ▶...
Buitenbedrijfstelling Inschakelen handmatig zomerbedrijf: Voor het beëindigen van het handmatig bedrijf: ▶ Druk zo vaak op toets & tot in het display het symbool ] knip- ▶ Druk toets & kort in of druk toets " zo lang in tot de aanwijzing pert.
Thermische desinfectie Thermische desinfectie Instellingen in het servicemenu Om een bacteriële verontreiniging van het warm water door bijvoorbeeld Met het servicemenu kunnen vele ketelfuncties worden ingesteld en ge- legionella te voorkomen, adviseren wij, na langere stilstand een thermi- controleerd. Het omvat: sche desinfectie uit te voeren.
Instellingen in het servicemenu Instellingen documenteren De sticker “Instellingen in servicemenu” (meegeleverd) vergemakkelijkt na onderhoudswerkzaamheden het herstellen van de individuele instel- lingen. ▶ Gewijzigde instellingen invullen. ▶ Sticker zichtbaar op de ketel aanbrengen. Instellingen in het servicemenu Servicefunctie Waarde Tabel 36 sticker 10.2 Weergave van informatie ▶...
Instellingen in het servicemenu 10.3 Menu 1: algemene instellingen ▶ Toets ! en toets ok tegelijkertijd indrukken, tot Menu 1 getoond wordt. ▶ Om de keuze te bevestigen: druk op toets ok. De basisinstellingen zijn in de volgende tabel vet gedrukt weergegeven. ▶...
Instellingen in het servicemenu 10.4 Menu 2: ketelspecifieke instellingen ▶ Toets ! en toets ok tegelijkertijd indrukken, tot Menu 1 getoond wordt. ▶ Om Menu 2 te kiezen: druk toets + in. De basisinstellingen zijn in de volgende tabel vet gedrukt weergegeven. ▶...
Pagina 30
Instellingen in het servicemenu Servicefunctie Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking 2.3b Tijdsinterval tussen in- en weer inschake- • 3 … 10 … 45 minuten Het tijdsinterval bepaalt de minimale wachttijd len van de brander tussen in- en weer inschakelen van de brander. Bij aansluiting van een bedieningseenheid met 2-draads BUS optimaliseert de bedieningseen- heid deze instelling.
Instellingen in het servicemenu Servicefunctie Instellingen/instelbereik Opmerking/beperking 2.9L GC7000iW ...-ketels: thermische desin- • 0: Uitgeschakeld Deze servicefunctie activeert de opwarming van fectie de boiler naar 75 °C. • 1: ingeschakeld ▶ Voer de thermische desinfectie uit ( hoofdstuk 9, pagina 26). De geactiveerde thermische desinfectie wordt niet in het display getoond.
Instellingen in het servicemenu 10.6 Test: instellingen voor functietests ▶ Toets ! en toets ok tegelijkertijd indrukken, tot Menu 1 getoond ▶ Om de keuze te bevestigen: druk op toets ok. wordt. ▶ Kiezen en instellen servicefunctie. ▶ Om Test te kiezen: druk toets + in. Servicefunctie Instellingen Opmerking/beperking...
Gasinstelling controleren ▶ Meten CO - of O -gehalte. Neem in geval van een afwijking contact op met de Bosch-service- dienst. Een instelling op de nominale warmtebelasting en minimale warmtebe- lasting is niet toegelaten conform NBN B 61-002 (cat. I2E(S)).
Rookgasmeting 12.2 Dichtheidscontrole van de rookgasafvoer Gassoort Nominale Toegestaan drukbereik bij - of CO -meting in de verbrandingslucht. druk maximaal nominaal warmtever- [mbar] mogen Gebruik voor de meting een ringspleet-rookgassensor. [mbar] Aardgas (G20) 17 - 25 Aardgas (G25) 20 - 30 Controleer via een O - of CO -meting van de verbrandingslucht bij een...
Oude toestellen bevatten materialen, die hergebruikt kunnen worden. Bosch. In bepaalde gevallen, maar alleen indien een passende gegevens- De modules kunnen gemakkelijk worden gescheiden. Kunststoffen zijn beveiliging is gewaarborgd, kunnen persoonsgegevens worden overge- gemarkeerd.
Inspectie en onderhoud Inspectie en onderhoud H Explosiegevaar door ontsnappend gas! 15.1 Veiligheidsinstructies voor inspectie en onderhoud Ontsnappend gas kan explosies veroorzaken. H Instructies voor de doelgroep ▶ Sluit de gaskraan voordat werkzaamheden aan gas- Alleen een erkend installateur mag de inspectie en het voerende delen worden uitgevoerd.
Inspectie en onderhoud 15.2 Laatste opgeslagen storing oproepen 15.4 Brander controleren ▶ Servicefunctie 1-A2 kiezen. ▶ Branderdeksel demonteren. Een overzicht van de mogelijke storingen vindt u in hoofdstuk 16 op pagina 45. 15.3 Controleer de elektroden ▶ Neem de elektrodenset met dichting weg en controleer de elektroden op vervuiling;...
▶ Controleer de stuurdruk bij maximaal nominaal warmtevermogen warm water op de menginrichting. Reinig het verwarmingslichaam bij het volgende meetresultaat: • GC7000iW 30/35 C < 3,3 mbar • GC7000iW 35 < 3,3 mbar 0 010 007 128-001 • GC7000iW 42 < 5,0 mbar Afb.
Inspectie en onderhoud ▶ Reinig de condensopvang (met omgedraaide borstel). 3. Til de condenssifon zijwaarts weg en verwijder deze. 6 720 619 605-26 .2TT Afb. 58 Condenssifon demonteren ▶ Condenssifon reinigen en opening naar warmtewisselaar op door- 0 010 007 129-001 laatbaarheid controleren.
Inspectie en onderhoud 1. Terugslagklep demonteren. 15.9 GC7000iW ... C-ketels: controleren filter in koudwa- 2. Terugslagklep op vervuiling en scheuren controleren. terleiding en turbine 1. Verwijder de klem. 2. Maak de koudwaterleiding los. 3. Trek het filter uit de koudwaterleiding en controleer deze op vervui- ling.
Inspectie en onderhoud 15.12 Automatische ontluchter demonteren 15.15 Gasblok controleren ▶ Schroef de automatische ontluchter af. ▶ Stekker (230 V AC) op het gasblok lostrekken. ▶ Weerstand van magneetventiel [1] en [2] meten. Afb. 64 Automatische ontluchter demonteren 15.13 Controleer de motor van de 3-wegklep ▶...
Inspectie en onderhoud ▶ Wartelmoer onder op gasarmatuur losdraaien. 15.17 Controleer de cv-pomp ▶ Controleer de cv-pomp met servicefunctie t3 ( pagina 32), even- tueel vervangen. 1. Trek de stekker los. 2. Verwijder de schroeven. 3. Pompkop naar voren toe uittrekken. 0010025296-001 6 720 646 517-60.4TT Afb.
Pagina 43
Inspectie en onderhoud ▶ Klik de manometer los. 6 720 647 455-45.2O Afb. 74 Verwijderen afdekking 0010010746-001 ▶ Haak de besturing los. Afb. 73 Klap de besturing naar beneden ▶ Neem de afdekking links en rechts weg en trek de betreffende stek- kers los.
Inspectie en onderhoud 15.19 Checklists voor inspectie en onderhoud Datum Oproepen laatst opgeslagen storing in besturing, ser- vicefunctie i02. Optisch controleren lucht-/rookgasafvoer. Controleer de gasaansluitdruk. mbar Controleren gas-lucht-verhouding voor minimaal% min./max. nominaal warmtevermogen. maximaal % Controleer de gas- en waterzijdige dichtheid. Controleren warmtewisselaar.
Bedrijfs- en storingsmeldingen Bedrijfs- en storingsmeldingen 16.1 Algemeen Blokkerende storingen (storingsklasse B) Blokkerende storingen veroorzaken een tijdelijk uitschakeling van de cv- Verklaring van de tab.71 vanaf pagina 47: installatie. De cv-installatie start automatisch weer op, zodra de blokke- • Storingscode: Deze geeft aan om welke storing het gaat. rende storing niet meer aanwezig is.
Bedrijfs- en storingsmeldingen 16.2 Tabel van de bedrijfs- en storingsindicaties Omschrijving Verhelpen – 200 O De ketel is in cv-bedrijf. – – 201 O De ketel is in warmwaterbedrijf. – – 202 O Antipendelblokkering actief: Het tijdsinter- – val voor het opnieuw inschakelen van de brander is nog niet verlopen (...
Pagina 47
Bedrijfs- en storingsmeldingen Omschrijving Verhelpen 264 B Ventilator uitgevallen. ▶ Controleer ventilatorkabel met stekker, vervang eventueel. ▶ Controleer de ventilator op vervuiling en blokkering, vervang eventueel. 273 B De brander en de ventilator waren 24 uur – ononderbroken in bedrijf en worden voor een veiligheidscontrole gedurende korte tijd buiten bedrijf gesteld.
Pagina 48
Bedrijfs- en storingsmeldingen Omschrijving Verhelpen De temperatuurbegrenzer van het warmte- Wanneer de blokkerende storing langere tijd blijft bestaan, wordt de blokkerende blok of de rookgastemperatuurbegrenzer of storing een vergrendelende storing. de drukverschilcontrole is geactiveerd. ▶ Controleer temperatuurbegrenzer verwarmingslichaam en de aansluitkabel op onderbreking, eventueel vervangen.
Pagina 49
Bedrijfs- en storingsmeldingen Omschrijving Verhelpen Netspanning onderbroken. ▶ Controleer de netspanning. Lage netspanning. 228 V Ondanks dat de brander is uitgeschakeld, ▶ Elektroden op vervuiling controleren, eventueel vervangen. wordt een vlam herkend. ▶ Controleer en reinig of herstel eventueel het rookgasafvoersysteem. ▶...
Bedrijfs- en storingsmeldingen 16.3 Storingen, die niet worden getoond Ketelstoringen Verhelpen Te veel verbrandingsgeluid; bromgeluiden ▶ Gassoort controleren. ▶ Controleer de gasaansluitdruk. ▶ Controleer het rookgasafvoersysteem, eventueel reinigen of herstellen. ▶ Controleer de gas-luchtverhouding. ▶ Controleer het gasblok, eventueel vervangen. Stromingsgeluiden ▶...
Bijlage Bijlage 17.1 Inbedrijfstellingsprotocol voor de ketel Klant/gebruiker van de installatie: Naam, voornaam Straat, nr. Telefoon/fax Postcode, plaats Installateur: Opdrachtnummer: Keteltype: (voor iedere ketel een eigen protocol invullen!) Serienummer: Datum van de inbedrijfstelling: Afzonderlijke ketel | Cascade, aantal ketels: .....
Pagina 52
Bijlage Gewijzigde servicefuncties: Hier de veranderde servicefuncties uitlezen en waarden invullen. Sticker “Instellingen in het servicemenu ”ingevuld en aangebracht. CV-regeling: Weersafhankelijke regeling Regeling in functie van de kamertemperatuur Afstandsbediening × ..stuks, codering, cv-circuit(s): Regeling in functie van de kamertemperatuur × ..stuks, codering, cv-circuit(s): ...
Pagina 56
Bijlage GC7000iW 30/35 C Eenheid Aardgas Aardgas Propaan (G20) (G25) Warmtevermogen/-belasting 50/30 °C 30,0 24,1 30,0 n, max 80/60 °C 28,4 22,7 28,4 n, max 50/30 °C n, min 80/60 °C n, min 29,0 23,2 29,0 n, max n, min...