Pagina 1
Bedieningshandleidingen Transportsystemen TROLLY 38-2 E Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! 099-008270-EW505 12.10.2010 Register now! For your benefit Jetzt Registrieren und Profitieren! www.ewm-group.com...
Transportadapters ter bevestiging van het apparaat..............10 3.1.1 Apparaten met transportadapter .................. 10 3.1.2 Apparaten zonder transportadapter ................11 4 Apparaatbeschrijving - snel overzicht ....................12 Trolly 38-2 E..........................12 5 Opbouw en functie..........................14 Montage van de systeemcomponenten..................14 5.1.1 Transportadapter monteren..................14 5.1.2 Bevestiging lasapparaat ....................
Pagina 4
Inhoudsopgave Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding 099-008270-EW505 12.10.2010...
Veiligheidsrichtlijnen Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding Veiligheidsrichtlijnen Richtlijnen voor het gebruik van deze bedieningshandleiding GEVAAR Werk- of gebruiksmethoden die nauwkeurig moeten worden aangehouden om een gerede kans op zwaar letsel of dood door ongeval van personen uit te sluiten. •...
Veiligheidsrichtlijnen Verklaring van symbolen Verklaring van symbolen Symbool Beschrijving Indrukken Niet indrukken Draaien Schakelen Apparaat uitschakelen Apparaat inschakelen ENTER (menutoegang) NAVIGATION (navigeren in het menu) EXIT (menu verlaten) Tijdweergave (voorbeeld: 4 sec. wachten/indrukken) Onderbreking in de menuweergave (meer instelmogelijkheden mogelijk) Gereedschap niet vereist/niet gebruiken Gereedschap vereist/gebruiken 099-008270-EW505...
Veiligheidsrichtlijnen Algemeen Algemeen GEVAAR Voer geen verkeerde reparaties en modificaties uit! Om verwondingen en materiële schade te vermijden, mag het apparaat enkel door vakkundige, bevoegde personen gerepareerd resp. gemodificeerd worden! Bij onbevoegde ingrepen vervalt de garantie! • In geval van reparatie, bevoegde personen (opgeleid servicepersoneel) hiermee belasten! WAARSCHUWING Gevaar voor ongevallen bij niet-naleving van de veiligheidsrichtlijnen! Het niet in acht nemen van de veiligheidsrichtlijnen kan levensgevaarlijk zijn!
Veiligheidsrichtlijnen Transport en installatie Transport en installatie WAARSCHUWING Onvakkundige handling! Bij onvakkundige handling met het product kan stabiliteitsverlies optreden en kunnen personen gewond raken! • Uitsluitend meegeleverde bouw- en bevestigingsdelen gebruiken! • Geen belasting zonder controle van de verbindingselementen! Ondeskundig bevestigde apparaten! Niet volgens de voorschriften op transportsystemen bevestigde apparaten, combinaties van apparaten en accessoires kunnen tijdens het vervoer omvallen en zo letsel toebrengen aan personen!
Pagina 9
Veiligheidsrichtlijnen Transport en installatie INSTRUCTIE De aanwijzingen worden als voorbeeld met verschillende systemen weergegeven. Afbeelding 2-1 099-008270-EW505 12.10.2010...
Het apparaat mag uitsluitend volgens de bestemming en door opgeleid en vakkundig personeel worden gebruikt! • Geen onvakkundige modificaties uitvoeren of het apparaat ombouwen! Het transportsysteem TROLLY 38-2 E is geschikt voor: • het verplaatsen van de in het hoofdstuk "Gebruik overeenkomstig de bestemming" genoemde apparaten en apparaatcombinaties •...
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Trolly 38-2 E Apparaatbeschrijving - snel overzicht Trolly 38-2 E Afbeelding 4-1 099-008270-EW505 12.10.2010...
Pagina 13
Apparaatbeschrijving - snel overzicht Trolly 38-2 E Pos. Symbool Beschrijving Draagbuis, boven Verbindingsbouten (niet zichtbaar) Schroefstift M8 x 20 mm Draagbuis, onder Gasfleshouder Gereedschapbak Greepstang Apparaatdrager Berging voor accessoires Bevestigingsschroeven, kruishandgreep, M8 x 20 mm Apparaathouder Wiel 250 x 60...
Opbouw en functie Montage van de systeemcomponenten Opbouw en functie Montage van de systeemcomponenten 5.1.1 Transportadapter monteren VOORZICHTIG Gevaar voor ongevallen door een onvakkundig voorbereide transportwagen! Naar gelang de apparaatserie dient men de transportwagen voor de bevestiging van de apparaten aan te passen. Bij een niet aangepaste transportwagen kan het getransporteerde apparaat kantelen en personen verwonden! •...
Opbouw en functie Montage van de systeemcomponenten 5.1.2 Bevestiging lasapparaat Afbeelding 5-2 Pos. Symbool Beschrijving Stroombron Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! Kruishandgreep M8x20 Onderlegring Apparaatbevestiging • Lasapparaat met pootjes in de daarvoor bedoelde gaten plaatsen. • Apparaatbevestiging naar de handgreep van de stroombron laten zakken. •...
Opbouw en functie Montage van de systeemcomponenten 5.1.3 Bevestiging lasapparaat met koelmodule Afbeelding 5-3 Pos. Symbool Beschrijving Stroombron Aanvullende systeemdocumentatie opvolgen! Koelapparaat Kruishandgreep M8x20 Onderlegring Apparaatbevestiging • Koelmodule met pootjes in de daarvoor bedoelde gaten plaatsen. • Lasapparaat op de koelmodule met snel- of draaisluitingen monteren. (Zie handleiding koelmodule/stroombron) •...
Opbouw en functie Gasflessen bevestigen en vastzetten Gasflessen bevestigen en vastzetten GEVAAR Gevaar voor verwonding door omvallende flessen met beschermgas! Flessen met beschermgas kunnen bij onjuiste bevestiging omvallen en personen zwaar verwonden! • Borg de fles met beschermgas met de daarvoor op het apparaat aanwezige veiligheidselementen (ketting/gordel).
Opbouw en functie Verplaatsen met het transportsysteem • Gasfles met spanriemen vergrendelen. • Spanriemen met spanklemmen sluiten. • Controleer of de spanriemen goed om de gasfles vastzitten! Verplaatsen met het transportsysteem WAARSCHUWING Ondeskundig bevestigde apparaten! Niet volgens de voorschriften op transportsystemen bevestigde apparaten, combinaties van apparaten en accessoires kunnen tijdens het vervoer omvallen en zo letsel toebrengen aan personen! •...
Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen Onderhoud, verzorging en afvalverwerking Algemeen Dit apparaat is onder de vermelde omgevingsvoorwaarden en de normale werkomstandigheden grotendeels onderhoudsvrij en behoeft slechts minimaal te worden onderhouden. Er dienen enkele punten te worden aangehouden om een goede werking van het lasapparaat te waarborgen.
Informatie over de terugneming of inzameling van oude apparaten vindt u bij het verantwoordelijke plaatselijke stads- of gemeentebestuur. • EWM neemt deel aan een goedgekeurd verwijderings- en recyclingsysteem en is geregistreerd in het register voor oude elektrische apparaten met het nummer WEEE DE 57686922. •...
Technische gegevens Trolly 38-2 E Technische gegevens Trolly 38-2 E Afmetingen (lxbxh) in mm 818 x 533 x 1233 Gewicht excl. accessoires ca. 35 kg Gebouwd conform de norm IEC 60974-1 099-008270-EW505 12.10.2010...