Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
KA01648F/15/NL/01.23-00
71613783
2023-06-16
Products
Korte gebruiksaanwijzing
Silopilot FMM50
Elektromechanisch niveausysteem
Deze instructies zijn beknopte gebruiksaanwijzingen; zij
vormen geen vervanging voor de bij het toestel behorende
gebruiksaanwijzing.
Gedetailleerde informatie over het toestel vindt u in de gebru-
iksaanwijzing en in de overige documentatie:
Beschikbaar voor alle toestelversies via:
• Internet:
www.endress.com/deviceviewer
• Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Silopilot FMM50
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Silopilot FMM50
- Pagina 1 Deze instructies zijn beknopte gebruiksaanwijzingen; zij vormen geen vervanging voor de bij het toestel behorende gebruiksaanwijzing. Gedetailleerde informatie over het toestel vindt u in de gebru- iksaanwijzing en in de overige documentatie: Beschikbaar voor alle toestelversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Pagina 2 Liquiphant FTL41 Silopilot FMM50 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser Endress+Hauser...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Silopilot FMM50 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Symbolen . -
Pagina 4: Over Dit Document
Over dit document Silopilot FMM50 Over dit document 1�1 Symbolen 1�1�1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool waarschuwt u voor een gevaarlijke situatie. Als u deze situatie niet vermijdt, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel. WAARSCHUWING Dit symbool waarschuwt u voor een gevaarlijke situatie. Als u deze situatie niet vermijdt, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel. -
Pagina 5: Basis Veiligheidsinstructies
Verduidelijking van grensgevallen: In het geval van speciale vloeistoffen en media die worden gebruikt voor reiniging, biedt Endress+Hauser graag hulp bij het verifiëren van de corrosiebestendigheid van bevochtigde materialen, maar aanvaardt geen garantie of aansprakelijkheid. Gevaar voor brandwonden door contact met oppervlakken! ‣... -
Pagina 6: Productveiligheid
Het voldoet aan de algemene veiligheidsnormen en wettelijke voorschriften. Ze voldoen ook aan de EU-richtlijnen die in de apparaatspecifieke EU-verklaring van conformiteit worden genoemd. Endress+Hauser bevestigt dit door het CE-merk op de apparaten aan te brengen. Inkomende aanvaarding DELIVERY NOTE... -
Pagina 7: Productidentificatie
Alle informatie over het meetapparaat wordt weergegeven, samen met een overzicht van de omvang van de verstrekte technische documentatie • Voer het serienummer op het typeplaatje in in de Endress+Hauser Operations App of gebru- ik de Endress+Hauser Operations App om de 2-D matrix code (QR Code) op het typeplaatje te scannen 4�1... -
Pagina 8: Bevestiging
Bevestiging Silopilot FMM50 Bevestiging 6�1 Montage voorwaarden 0000000255 1 Installatiepositie Afstand tot de vulstroom, interne onderdelen, stijlen of kroonlijsten Omgevingstemperatuur Procestemperatuur Installatiepositie • Bescherm het detectiegewicht tegen morsen. • Bescherm het meetlint tegen beschadiging. • Kies een installatiepositie met een zo vrij mogelijk meetpad. -
Pagina 9: Montage Van Het Apparaat
Silopilot FMM50 Bevestiging • Maximumtemperatuur vanaf de onderrand van de procesadapter: +70 °C (+158 °F) • Accessoires → TI00395F 6�2 Montage van het apparaat 6�2�1 Vereist gereedschap • Om het apparaat te openen: Inbussleutel 5 mm 5 mm • Voor de procesaansluiting: Geschikt installatieprogramma •... - Pagina 10 Bevestiging Silopilot FMM50 • Voor groot detectiegewicht (kooi, bel of ovale vlotter): Gebruik of creëer structurele ondersteunende maatregelen en laat de afplakbandrand op een geschikte afstand zakken voordat je hem monteert. 0000000257 3 Het detectiegewicht monteren 6�2�3 Montage van het apparaat Plaats het meetapparaat op de procesaansluiting en lijn het zo uit dat •...
- Pagina 11 Silopilot FMM50 Bevestiging 6�2�4 Montageafmetingen 260 (10.24) 339 (13.35) 305 (12.01) 0000000249 4 Montageafmetingen. Meeteenheid mm (in) De lengte van de afstrijker (L) hangt af van de geselecteerde maximale hoogte van de spuit- mond: • 225 mm (8,86 in), Bestelcode „maximale aansluithoogte; wisser“, optie A of B •...
-
Pagina 12: Controle Na Installatie
Elektrische aansluiting Silopilot FMM50 6�3 Controle na installatie ̃ Is het toestel onbeschadigd (visuele inspectie)? ̃ Voldoet het apparaat aan de specificaties van het meetpunt? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuur ̃ Zijn het meetpuntnummer en de etikettering correct (visuele inspectie)? ̃... -
Pagina 13: Het Meetapparaat Voorbereiden
Silopilot FMM50 Elektrische aansluiting 7�2 Het meetapparaat voorbereiden Verwijder de dummyplug, indien aanwezig. Behuizing niet goed afgedicht! • De bedrijfszekerheid van het meetapparaat kan in gevaar komen. Gebruik geschikte kabel- wartels die overeenkomen met de beschermingsgraad. • Als het meetapparaat wordt geleverd met kabelwartels: Neem de kabelspecificaties in acht 7�3... -
Pagina 14: Klembezetting
Elektrische aansluiting Silopilot FMM50 7�3�2 Aansluiten van het apparaat 0000000222 6 Klembezetting Schroef het deksel van de behuizing aan de elektronicazijde los (grote deksel). Duw de kabel door de kabelinvoer. Verwijder de afdichtring niet van de kabelinvoer om een goede afdichting te garanderen. - Pagina 15 Silopilot FMM50 Elektrische aansluiting 7�4�2 Signaalingang Bestelcode Klembezetting Zonder Ingang 1 (actief) Ingang 2 (actief) (‒) Ingang 1 (passief) Ingang 2 (passief) • Contactbelasting: - actief: 12 tot 24 V - passief: schakelcontact maximaal. 30 V DC / 300 mW • De signaalingangen (actief/passief) kunnen alleen afwisselend worden gebruikt. Een ingang kan alleen worden toegewezen als actief of passief.
-
Pagina 16: De Mate Van Bescherming Garanderen
Elektrische aansluiting Silopilot FMM50 7�5 De mate van bescherming garanderen Controleer of de afdichtingen van de behuizing schoon zijn en goed vastzitten. Droog, reinig of vervang de afdichtingen indien nodig. Draai alle schroeven van de behuizing vast. Draai de wartels stevig vast. -
Pagina 17: Bedieningsopties
Silopilot FMM50 Bedieningsopties Bedieningsopties 0000000221 7 Bedieningsopties Bedieningstoetsen voor configuratie Knop om handmatig een meting te starten Externe knop om handmatig een meting te starten Endress+Hauser... -
Pagina 18: Toegang Tot Het Bedieningsmenu Via Het Lokale Display
Bedieningsopties Silopilot FMM50 8�1 Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 8�1�1 Operationele weergave m e a s u r e d v a l u e m e a s u r e d v a l u e ... - Pagina 19 Silopilot FMM50 Bedieningsopties Symbool Betekenis Dit symbool knippert wanneer het apparaat in de „handmatige“ meetmodus staat. Wanneer de knop wordt ingedrukt, verdwijnt het symbool en wordt de geselecteerde richting (omhoog ↑ omlaag ↓) weergegeven. 8�1�2 Navigatieweergave → → g r o u p s e l e c t i o n g r o u p s e l e c t i o n ...
- Pagina 20 Bedieningsopties Silopilot FMM50 8�1�3 Weergave bewerken Een waarde invoeren Een waarde selecteren e m p t y c a l i b r . e m p t y c a l i b r . ...
- Pagina 21 Silopilot FMM50 Bedieningsopties 8�1�4 Besturingselementen Sleutel Betekenis Een waarde invoeren Activeert de bewerkingsmodus en verlaagt de waarde Een functiegroep of waarde selecteren Verplaatst de actieve optie naar beneden Een waarde invoeren Activeert de bewerkingsmodus en verhoogt de waarde Een functiegroep of waarde selecteren Verplaatst de actieve optie naar boven •...
-
Pagina 22: Ingebruikneming
Ingebruikneming Silopilot FMM50 Ingebruikneming 9�1 Functiecontrole Functiecontrole • "Checklist "Controle na installatie • "Controle na aansluiting" checklist 9�2 Inschakelen van het meettoestel De eerste keer dat het apparaat wordt ingeschakeld, verschijnt het volgende op het display: I n i t i a l i z a t i o n I n i t i a l i z a t i o n ... - Pagina 23 Silopilot FMM50 Ingebruikneming 9�3�1 Basisinstellingen Aanpassen aan de toepassing (bijvoorbeeld volle en lege kalibratie) 0000000259 11 Parameters van de basisopstelling Empty calibration Block distance Full calibration Distance Ullage Level/volume Security distance Safety distance Empty calibration Invoerafstand tussen de montageflens (referentiepunt voor meting) en het minimale vulni- veau (= nulpunt) in empty calibr�...
- Pagina 24 Ingebruikneming Silopilot FMM50 Blokafstanden als functie van detectiegewichten Detectiegewicht Ruitenwisser 230 mm 500 mm 1000 mm B, C, D, E, L 0,80 m (31,50 in) 1,10 m (43,31 in) 1,60 m (63,00 in) 1,20 m (47,24 in) 1,50 m (59,06 in) 2,00 m (78,74 in) 0,86 m (33,86 in) 1,16 m (45,67 in) 1,66 m (65,35 in) 0,65 m (25,59 in) 0,95 m (37,40 in) 1,45 m (57,09 in)
- Pagina 25 Silopilot FMM50 Ingebruikneming Time interval Invoer tijdsinterval voor het meettype „periodical“ (zie functie 020) afhankelijk van de een- heid (zie functie 022) in time interval 021 functie: Waarden: 1 ... 60 (Functie 022) De minimale tijd voor een meetcyclus, afhankelijk van de omgevingstemperatuur en het meet- bereik, moet worden aangehouden.
- Pagina 26 Ingebruikneming Silopilot FMM50 Normal or short Selecteer de bedrijfsmodus voor het „single cycle“ en „periodical“ type meting in de normal or short 023 functie: • normal: Aan het begin van een meting laat het meetapparaat het detectiegewicht zakken tot aan het product en het detectiegewicht wordt dan teruggetrokken naar de bovenste eindpositie.
- Pagina 27 Silopilot FMM50 Ingebruikneming [mA] 0000000263 13 Current mode Magnify Normal Functie 031 (0/4mA value) Functie 032 (20mA value) 0/4mA value Ingang ondergrens stroomuitgang (zie functie 030) in 0/4mA value 031 functie: Waarden: is afhankelijk van afstandseenheid en/of CU 20mA value Invoer bovengrens stroomuitgang (zie functie 030) in 20mA value 032 functie: Waarden: is afhankelijk van afstandseenheid en/of CU Bij het wijzigen van de maximale schaalwaarde (in functie 057) moet ook de 0/4 mA-...
- Pagina 28 Ingebruikneming Silopilot FMM50 [mA] 0000000262 14 Gedrag van de huidige uitgang Vulniveau Niveau (volume) Huidige Restvolume 9�3�3 Weergave Back to home Invoer van tijd tot terugkeer naar meetwaardeweergave (000) in back to home 061 functie: Waarden: 3 ... 9999 seconden Standaard: 100 No� of decimals Selectie aantal decimalen (onder andere voor de meetwaardeweergave (000)) in no�...
- Pagina 29 Silopilot FMM50 Ingebruikneming • reset pulse: Het relais schakelt bij de ingestelde resetpulslengte in functie 019 vóór een nieuwe meting (bijvoorbeeld om een externe teller te resetten). • band return: Relais schakelt tijdens het omkeren van de bandrichting van bandafloop naar bandoploop.
- Pagina 30 Ingebruikneming Silopilot FMM50 Threshold Ingangsgrenswaarde van relaisuitgangen bij geselecteerde relaisuitgangsfunctie 014 = „limit value“ in procent van het meetbereik (niveau) in limit value 017 functie: Waarden: 0 tot 100 % Standaard: 60 % Hysteresis Ingangshysterese van relaisuitgangen met geselecteerde relaisuitgangsfunctie 014 = „limit value“...
- Pagina 31 Silopilot FMM50 Ingebruikneming Polarity input 2 Voor selectieopties zie contactingang 1 (011) Standaard: NO contact 9�3�6 Geavanceerde instellingen Device tag Maximaal 16-cijferige alfanumerieke meetpuntaanduiding invoeren in tag nr� 080 functie: Standaard: ---------------- Distance unit Lengte-eenheid selectie (basis voor alle weergave- en invoerwaarden, met uitzondering van de klanteenheid (CU), als deze is geselecteerd) in distance unit 083 functie: •...
- Pagina 32 Ingebruikneming Silopilot FMM50 Het referentiepunt voor restafstand en/of restvolume is de „full calibration (003)“. Linearization Activering linearisatie (relatie tussen vulniveau en containervolume en/of productgewicht en maakt meting in klanteenheden (CU) mogelijk) in linearization 051 functie: • linear: De relatie tussen het vulniveau en het tankvolume is lineair.
- Pagina 33 Silopilot FMM50 Ingebruikneming 100 % 0000000260 15 Handmatige linearisatie Niveau cijfers Volume • Voordat een linearisatietabel wordt ingevoerd, moeten alle tabellen die nog aanwezig zijn van eerder worden gewist (linearisatie (051) = „delete table“). • Nadat een linearisatietabel is ingevoerd, moet deze geactiveerd worden (linearisatie (031) = „table on“).
- Pagina 34 Ingebruikneming Silopilot FMM50 Maximum scale Waarde boven bereik invoeren (in de geselecteerde eenheid en de geselecteerde decimalen) in max�scale 057 functie: Waarden: 1 tot 100000 Standaard: 100 9�3�8 Veiligheidsinstellingen Output on alarm Selectie gedrag huidige uitgang in geval van fout in output on alarm 040 functie: •...
- Pagina 35 Silopilot FMM50 Ingebruikneming Security distance → 23 Voer de veiligheidsafstand in vóór de blokafstand in de functie security distance 043: Waarden: 0 m ... (full calibration - safety distance) (of omgerekende waarde in voet/inches) Deze zone wordt gebruikt als waarschuwing dat als het vulniveau blijft stijgen, toekom- stige metingen ongeldig kunnen zijn omdat de blokafstand (en dus ook de minimale aflooplengte van de FMM) onderschreden kan worden.
- Pagina 36 Ingebruikneming Silopilot FMM50 9�3�10 Simulatie Simulation Selectie van meetwaardesimulatie in simulation 026 functie: • sim. off: Simulatie is uitgeschakeld. • sim. level: In functie 027 kan een vulniveau worden opgegeven. In dat geval is het waarden- bereik gebaseerd op de maximale schaalwaarde die in functie 057 is ingevoerd. De ingevo- erde waarde wordt weergegeven op het meetwaardedisplay.
- Pagina 37 Silopilot FMM50 Ingebruikneming Fouten resetten Verwijder de weergegeven fouten in de functie clear error 072: • keep; Fouten worden niet verwijderd. • erase previous: De laatste fout wordt verwijderd. • erase present: De huidige fout wordt verwijderd. • erase all: De huidige (070) en vorige (071) fouten worden gewist.
- Pagina 38 Silopilot FMM50 Endress+Hauser...
- Pagina 39 Silopilot FMM50 Endress+Hauser...
- Pagina 40 *71518769* 71518769 www.addresses.endress.com...