Beschrijving van de instrumentfuncties (78 pagina's)
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Silopilot FMM20
Pagina 1
Deze instructies zijn beknopte gebruiksaanwijzingen; zij vormen geen vervanging voor de bij het toestel behorende gebruiksaanwijzing. Gedetailleerde informatie over het toestel vindt u in de gebru- iksaanwijzing en in de overige documentatie: Beschikbaar voor alle toestelversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
Pagina 2
Liquiphant FTL41 Silopilot FMM20 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser Endress+Hauser...
Over dit document Silopilot FMM20 Over dit document 1�1 Symbolen 1�1�1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool waarschuwt u voor een gevaarlijke situatie. Als u deze situatie niet vermijdt, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel. WAARSCHUWING Dit symbool waarschuwt u voor een gevaarlijke situatie. Als u deze situatie niet vermijdt, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
Verduidelijking van grensgevallen: In het geval van speciale vloeistoffen en media die worden gebruikt voor reiniging, biedt Endress+Hauser graag hulp bij het verifiëren van de corrosiebestendigheid van bevochtigde materialen, maar aanvaardt geen garantie of aansprakelijkheid. Gevaar voor brandwonden door contact met oppervlakken! ‣...
Het voldoet aan de algemene veiligheidsnormen en wettelijke voorschriften. Ze voldoen ook aan de EU-richtlijnen die in de apparaatspecifieke EU-verklaring van conformiteit worden genoemd. Endress+Hauser bevestigt dit door het CE-merk op de apparaten aan te brengen. Inkomende aanvaarding DELIVERY NOTE...
Alle informatie over het meetapparaat wordt weergegeven, samen met een overzicht van de omvang van de verstrekte technische documentatie • Voer het serienummer op het typeplaatje in in de Endress+Hauser Operations App of gebruik de Endress+Hauser Operations App om de 2-D matrix code (QR Code) op het typeplaatje te scannen 4�1...
Bevestiging Silopilot FMM20 Bevestiging 6�1 Montage voorwaarden 0000000337 1 Installatiepositie Afstand tot de vulstroom, interne onderdelen, stijlen of kroonlijsten Omgevingstemperatuur Procestemperatuur Installatiepositie • Bescherm het detectiegewicht tegen morsen. • Bescherm het meetlint tegen beschadiging. • Kies een installatiepositie met een zo vrij mogelijk meetpad.
Silopilot FMM20 Bevestiging • Maximumtemperatuur vanaf de onderrand van de procesadapter: +70 °C (+158 °F) • Accessoires → TI00421F 6�2 Montage van het apparaat 6�2�1 Vereist gereedschap • Om het apparaat te openen: Inbussleutel 5 mm 3 mm • Voor de procesaansluiting: Geschikt installatieprogramma •...
Pagina 10
Bevestiging Silopilot FMM20 • Voor groot detectiegewicht (zoals een vlotter): Gebruik of creëer structurele ondersteunende maatregelen en laat de afplakbandrand op een geschikte afstand zakken voordat je hem monteert. 0000000339 3 Het detectiegewicht monteren 6�2�3 Montage van het apparaat Plaats het meetapparaat op de procesaansluiting en lijn het zo uit dat •...
Pagina 11
Silopilot FMM20 Bevestiging 6�2�4 Montageafmetingen 225 (8.86) 260 (10.24) 147 (5.79) 205 (8.07) 100 (3.94) (1.18) 0000000322 4 Montageafmetingen. Meeteenheid mm (in) De lengte van de afstrijker (L) hangt af van de geselecteerde maximale hoogte van de spuitmond: • 225 mm (8.86 in), Bestelcode „maximale aansluithoogte; wisser“, optie A of B •...
Elektrische aansluiting Silopilot FMM20 6�3 Controle na installatie ̃ Is het toestel onbeschadigd (visuele inspectie)? ̃ Voldoet het apparaat aan de specificaties van het meetpunt? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk • Omgevingstemperatuur ̃ Zijn het meetpuntnummer en de etikettering correct (visuele inspectie)? ̃...
Silopilot FMM20 Elektrische aansluiting LET OP • Houd rekening met de maximale thermische belasting van de ingevoerde kabels en leidingen. • De wartel is alleen toegestaan voor de aansluiting van vast geïnstalleerde leidingen en kabels. De exploitant moet zorgen voor een geschikte trekontlasting.
Elektrische aansluiting Silopilot FMM20 7�3�2 Aansluiten van het apparaat 0000000302 6 Klembezetting Schroef het deksel van de behuizing aan de elektronicazijde los (grote deksel). Duw de kabel door de kabelinvoer. Verwijder de afdichtring niet van de kabelinvoer om een goede afdichting te garanderen.
Pagina 15
Silopilot FMM20 Elektrische aansluiting 7�4�2 Signaalingang Bestelcode Klembezetting Zonder Ingang 1 (actief) Ingang 2 (actief) (‒) Ingang 1 (passief) Ingang 2 (passief) • Contactbelasting: - actief: 12 tot 24 V - passief: schakelcontact maximaal. 30 V DC / 300 mW • De signaalingangen (actief/passief) kunnen alleen afwisselend worden gebruikt. Een ingang kan alleen worden toegewezen als actief of passief.
Elektrische aansluiting Silopilot FMM20 7�4�5 Optocoupler-uitgang Bestelcode Klembezetting Uitgang optie C • Contactbelasting: maximaal. 30 V DC / 10 mA 7�5 De mate van bescherming garanderen Controleer of de afdichtingen van de behuizing schoon zijn en goed vastzitten. Droog, reinig of vervang de afdichtingen indien nodig.
Silopilot FMM20 Bedieningsopties Bedieningsopties 0000000312 7 Bedieningsopties Bedieningstoetsen voor configuratie Knop om handmatig een meting te starten Externe knop om handmatig een meting te starten 8�1 Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display 8�1�1 Operationele weergave m e a s u r e d v a l u e m e a s u r e d v a l u e ...
Pagina 18
Bedieningsopties Silopilot FMM20 Bedieningsopties Sleutel Betekenis Schakel over naar groepsselectie 00, 01, ... Niet gebruikt • Het bedrijfsdisplay komt grotendeels overeen met het meetwaardedisplay (functie 000). • Het operationele display verschijnt automatisch na de opstartprocedure. Pas dan kan een meting beginnen.
Pagina 19
Silopilot FMM20 Bedieningsopties Bedieningsopties Sleutel Betekenis Verplaatst de actieve functiegroep omlaag Verplaatst de actieve functiegroep omhoog Schakelt over naar de actieve functiegroep 8�1�3 Weergave bewerken Een waarde invoeren Een waarde selecteren e m p t y c a l i b r .
Pagina 20
Bedieningsopties Silopilot FMM20 Bewerkingsopties De volgende tekens kunnen worden geselecteerd tijdens het bewerken: • Numerieke waarden: 0 tot 9 en „.“ (punt) als scheidingsteken in de geselecteerde eenheid • Labelnummer (functie 080): daarnaast letters A tot Z en „-“ (min) •...
Silopilot FMM20 Ingebruikneming • Als de schrijfbeveiliging is ingeschakeld via de toegangscode, verschijnt het slotsymbool op het display. In dit geval is de ontgrendelingsparameter 074 echter ongelijk aan 100. • Schrijfbeveiliging uitschakelen via de toegangscode → Gebruiksaanwijzing Ingebruikneming 9�1 Functiecontrole Functiecontrole •...
Pagina 22
Ingebruikneming Silopilot FMM20 9�3�1 Basic setup Aanpassen aan de toepassing (bijvoorbeeld volle en lege kalibratie) 0000000341 11 Parameters van de basisopstelling Empty calibration Block distance Full calibration Afstand Ullage Level/volume Security distance Safety distance Empty calibration Invoerafstand tussen de montageflens (referentiepunt voor meting) en het minimale vulniveau (= nulpunt) in empty calibr�...
Pagina 23
Silopilot FMM20 Ingebruikneming Detectiegewicht Ruitenwisser 230 mm 500 mm 1000 mm B - E, N 0,72 m (28.35 in) 1,02 m (40.16 in) 1,52 m (59.84 in) 1,22 m (48.03 in) 1,52 m (59.84 in) 2,02 m (79.53 in) 0,82 m (32.28 in) 1,12 m (44.09 in) 1,62 m (63.78 in) 0,63 m (24.80 in) 0,93 m (36.61 in) 1,43 m (56.30 in) 71629601/ 71629605 0,77 m (30.31 in) 1,07 m (42.13 in)
Pagina 24
Ingebruikneming Silopilot FMM20 De minimale tijd voor een meetcyclus, afhankelijk van het meetbereik, moet worden aangehouden. 0000000335 12 Minimale tijd voor één meetcyclus Mr Meetbereik (IM meters) Tm Minimale tijd voor één meetcyclus (in minuten) Time unit Invoereenheid van tijdsinterval (zie functie 021) in time unit 022 functie: • h (Uur(en)) •...
Pagina 25
Silopilot FMM20 Ingebruikneming • Voordat het apparaat wordt gedemonteerd, moet het detectiegewicht in de bovenste eindstand worden gezet („manual“ meting). Run-up length Invoer van de lengte die het detectiegewicht omhoog beweegt in de „short“ bedrijfsmodus (zie functie 023) in run-up length 028 functie: Waarden: 1 m ...
Pagina 26
Ingebruikneming Silopilot FMM20 Back to home Invoer van tijd tot terugkeer naar meetwaardeweergave (000) in back to home 061 functie: Waarden: 3 ... 9999 seconden Standaard: 100 No� of decimals Selectie aantal decimalen (onder andere voor de meetwaardeweergave (000)) in no� of decimals 062 functie: •...
Pagina 27
Silopilot FMM20 Ingebruikneming Pulse weight Invoer afbouwafstand (ingestelde waarde x 2,5 cm) per puls bij de tellerpulsuitgang in pulse weight 015 functie: Waarden: 1 tot 20 (2,5 tot 50 cm of omgerekende waarde in voet/inches) Standaard: 1 Pulse length Invoer pulslengte teller (waardebereik afhankelijk van pulsgewicht in functie 015) in pulse...
Pagina 28
Ingebruikneming Silopilot FMM20 Distance unit Lengte-eenheid selectie (basis voor alle weergave- en invoerwaarden, met uitzondering van de klanteenheid (CU), als deze is geselecteerd) in distance unit 083 functie: • m (Meter) • ft (Voeten) • in (Inch) 9�3�7 Linearization Level/volume Selectie van meetwaardeweergave (000) in level/volume 050 functie: •...
Pagina 29
Silopilot FMM20 Ingebruikneming [mA] [mA] [mA] [mA] 110% 110% 110% 110% (041) -10% -10% -10% -10% 0000000261 14 Gedrag van de huidige uitgang bij een fout 3,6 mA 22 mA MIN (0/3.6mA) MAX (22mA) hold user-specific Output on alarm Gebruikersspecifieke huidige waarde invoeren in geval van fout (zie functie 040) in output on alarm 041 functie: Waarden: 0 tot 22,00 mA...
Pagina 30
Ingebruikneming Silopilot FMM20 In safety distance Selectie van alarmgedrag wanneer veiligheidsafstand wordt bereikt (als een waarde groter dan nul werd ingevoerd in functie 042 „safety distance“) in in safety distance 045: • warning • alarm 9�3�9 Onderhoud Service interval Invoer aantal meetcycli tot volgende servicebeurt (o.a. bandwissel) in service interval 024...
Pagina 31
Silopilot FMM20 Ingebruikneming Het apparaat resetten Reset naar fabrieksinstellingen in de functie reset 073: • 333 (voert reset uit) • <>333 (voert geen reset uit) Er moet minstens één basisinstelling zijn uitgevoerd voordat het meetapparaat kan worden gereset. 9�3�10 Simulation...
Pagina 32
*71518769* 71518769 www.addresses.endress.com...