Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Gammapilot FMG50
Pagina 1
Gammapilot FMG50 HART Radiometrische meettechnologie Deze beknopte handleiding is niet bedoeld als vervanging voor de bedieningshandleiding behorende bij het instrument. Zie voor gedetailleerde informatie de bedieningshandleiding en andere documentatie. Beschikbaar voor alle instrumentversies via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser bedieningsapp...
Bijbehorende documentatie Gammapilot FMG50 HART Bijbehorende documentatie Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Over dit document Gebruikte symbolen 2.1.1 Veiligheidssymbolen VOORZICHTIG Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan licht of middelzwaar letsel ontstaan.
Gammapilot FMG50 HART Over dit document Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. LET OP Dit symbool bevat informatie over procedures of andere feiten, die niet kunnen resulteren in persoonlijk letsel.
Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): voer het serienummer van de typeplaat in. • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de matrixcode op de typeplaat. 2.2.1...
Basisveiligheidsinstructies Bluetooth® Het Bluetooth® woordmerk en de logo' s zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken door Endress+Hauser gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van de respectievelijke eigenaren. Basisveiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel...
Stralingsbescherming De Gammapilot FMG50 wordt gebruikt in combinatie met een radioactieve bron, gemonteerd in een bronhouder. De Gammapilot FMG50 zendt geen radioactieve straling uit. Houd de volgende instructies aan bij het omgaan met radioactieve bronnen: 3.4.1 Principiële stralingsbeschermingsrichtlijnen...
Gammapilot FMG50 HART Basisveiligheidsinstructies VOORZICHTIG ‣ Bij het werken met bronhouders moeten alle instructies betreffende montage en gebruik zoals beschreven in de volgende documenten worden aangehouden: Documentatie bronhouder • FQG60: TI00445F • FQG61, FQG62: TI00435F • FQG63: TI00446F • FQG66: •...
Alle informatie over het meetinstrument en de omvang van de bijbehorende technische documentatie wordt weergegeven. ‣ Voer het serienummer van de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2D-matrixcode op de typeplaat. Alle informatie over het meetinstrument en de omvang van de bijbehorende technische documentatie wordt weergegeven.
WEEE als ongesorteerd gemeentelijk afval te minimaliseren. Dergelijke producten mogen niet worden afgevoerd als ongesorteerd gemeentelijk afval en kunnen worden geretourneerd aan Endress+Hauser voor afvoer tegen de voorwaarden zoals beschreven in onze algemene leveringsvoorwaarden of zoals individueel overeengekomen.
Installatie Gammapilot FMG50 HART Conform de Duitse wetgeving die het omgaan met batterijen regelt (BattG §28 par. 1 nr. 3), wordt dit symbool gebruik voor het markeren van elektronische apparatuur die niet met het huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Installatie WAARSCHUWING ‣...
Gammapilot FMG50. Houd de meetbereikmarkeringen van het instrument aan. • De bronhouder en de Gammapilot FMG50 moeten zo dicht mogelijk bij de tank worden gemonteerd als mogelijk is. Elke toegang tot de straal moet worden geblokkeerd om te waarborgen dat niet in dit gebied kan worden gegrepen.
Pagina 12
Installatie Gammapilot FMG50 HART 5.1.2 Afmetingen, gewichten Gammapilot FMG50 248 (9.76) A0037984 • Versie NaI (Tl) 2" : • Totale lengte A: 430 mm (16,93 in) • Totaal gewicht: 11,60 kg (25,57 lb) • Meetbereik lengte B: 51 mm (2 in) •...
Houd bij gebruik van een collimator de documentatie SD02822F aan. 5.1.3 Montagevoorwaarden voor niveaumetingen Voorwaarden • De Gammapilot FMG50 wordt voor niveaumetingen verticaal gemonteerd. • Voor installatie en inbedrijfname kan de Gammapilot FMG50 worden geconfigureerd en besteld met een extra steun (bestel kenmerk 620, optie Q4: "Bevestigingsbeugel"). Endress+Hauser...
Gammapilot FMG50 HART Voorbeelden A0037715 Verticale cilinder; de Gammapilot FMG50 wordt verticaal gemonteerd met de detectorkop wijzend naar beneden of boven, de gammastraling wordt uitgelijnd op het meetbereik. Correct: Gammapilot FMG50 gemonteerd buiten de tankisolatie Fout: Gammapilot FMG50 gemonteerd binnen de tankisolatie...
Gammapilot FMG50 HART Elektrische aansluiting Meetsysteem opstelling A0018075 Hoogniveausignalering Laagniveausignalering Bronhouder Gammapilot FMG50 Elektrische aansluiting Aansluitspecificaties WAARSCHUWING Let op het volgende voordat de aansluiting wordt gemaakt: ‣ Waarborg, wanneer het instrument wordt gebruikt in een explosiegevaarlijke omgeving, dat de nationale normen en de specificaties in de veiligheidsinstructies (XA' s ) worden aangehouden.
Elektrische aansluiting Gammapilot FMG50 HART A0028908 1 Blokdiagram van HART-aansluiting Instrument met HART-communicatie HART-weerstand Voedingsspanning Multimeter of stroommeter Voedingsspanning • Niet-Ex: voedingsspanning: 16 … 35 VDC • Ex i: voedingsspanning: 16 … 30 VDC De HART-communicatieweerstand van 250 Ω in de signaalkabel is altijd nodig in geval van een voeding met lage impedantie.
Gammapilot FMG50 HART Elektrische aansluiting Aansluiten van het instrument WAARSCHUWING ‣ Zie de separate documentatie betreffende toepassingen in explosiegevaarlijke omgevingen voor de veiligheidsinstructies Voor een optimale elektromagnetische compatibiliteit, moet de potentiaalvereffeningskabel zo kort mogelijk worden gehouden en een diameter van minimaal 2,5 mm (14 AWG) hebben.
Elektrische aansluiting Gammapilot FMG50 HART A0038156 Kabelwartel Dummyplug Installeer de kabels in de kabelwartels of kabeldoorvoeren. A0038895 2 Aansluitklemmen en aardklem in het aansluitcompartiment Interne aardklem (voor aarden van de kabelafscherming) Negatieve klem Positieve klem Sluit de kabel aan.
Een wizard is beschikbaar in FieldCare of DeviceCare welke ge gebruiker begeleidt door het eerste inbedrijfnameproces. Sluit het instrument aan op FieldCare of DeviceCare . FieldCare en DeviceCare zijn beschikbaar als download via www.software-products.endress.com. Om de software te downloaden is registratie in het Endress+Hauser software-portaal nodig. Endress+Hauser...
Bediening 7.3.1 Bediening via FieldCare/DeviceCare FieldCare/DeviceCare is een Endress+Hauser asset management-tool gebaseerd op FDT- technologie. Met FieldCare/DeviceCare kunt u alle Endress+Hauser-instrumenten configureren en ook instrumenten van andere leveranciers die de FDT-standaard ondersteunen. Hardware- en software-voorwaarden zijn te vinden op internet: www.de.endress.com ->...
Gammapilot FMG50 HART Inbedrijfname 7.3.2 Bediening via SmartBlue-app Voorwaarden Instrumentvoorwaarden Inbedrijfname via SmartBlue is alleen mogelijk wanneer het instrument beschikt over een Bluetooth-module. Systeemvoorwaarden SmartBlue SmartBlue is beschikbaar als download voor Android-apparaten via de Google Play Store en voor iOS-apparaten via de iTunes Store.
Verander het wachtwoord na de eerste keer inloggen! Bluetooth is niet in alle markten beschikbaar. Zie het overzicht van de radiografische goedkeuringen in document SD02402F of neem contact op met de Endress+Hauser verkooporganisatie. 7.3.3 Bediening via lokaal display Bediening via toetsen is alleen actief wanneer geen display is aangesloten Het instrument kan ook in het veld worden bediend met de toetsen.
Pagina 25
Gammapilot FMG50 HART Inbedrijfname • Leeginregeling: druk de bedieningstoets voor de leeginregeling (I) in en houd deze ingedrukt > 3 s • Volinregeling: druk de bedieningstoets voor de volinregeling (II) in en houd deze ingedrukt > 3 s • Achtergrondkalibratie: druk tegelijkertijd de bedieningstoets voor leeginregeling (I) en volinregeling (II) in en houd deze ingedrukt >...
A0038834 7 DeviceCare/FieldCare via service interface (CDI) Computer met DeviceCare/FieldCare bedieningstool Commubox FXA291 Service-interface (CDI) van het instrument (= Endress+Hauser Common Data Interface) 7.3.5 Bediening via WirelessHART SWA70 WirelessHART adapter met de Commubox FXA195 en het "FieldCare/DeviceCare" bedieningsprogramma 7.3.6...
Pagina 28
*71626533* 71626533 www.addresses.endress.com...