Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Endress+Hauser Micropilot FMR60B Bedienings- En Veiligheidsinstructies
Endress+Hauser Micropilot FMR60B Bedienings- En Veiligheidsinstructies

Endress+Hauser Micropilot FMR60B Bedienings- En Veiligheidsinstructies

Verberg thumbnails Zie ook voor Micropilot FMR60B:

Advertenties

XA02879F-A/15/NL/01.22-00
71587543
2022-08-22
0
Products
Veiligheidsinstructies
Micropilot
FMR60B/62B/63B/67B
ATEX, IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
Solutions
Services

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Micropilot FMR60B

  • Pagina 1 Products Solutions Services XA02879F-A/15/NL/01.22-00 71587543 2022-08-22 Veiligheidsinstructies Micropilot FMR60B/62B/63B/67B ATEX, IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex db IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Inhoudsopgave Over dit document ..........5 Bijbehorende documentatie .
  • Pagina 4 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Aansluitgegevens ..........42...
  • Pagina 5: Over Dit Document

    • BA02270F (FMR67B) Aanvullende Brochure explosieveiligheid: CP00021Z/11 documentatie De brochure explosieveiligheid is beschikbaar: • In de download-sectie van de Endress+Hauser website: www.endress.com -> Downloads -> Brochures en catalogi ->  Tekst zoeken: CP00021Z • Op de CD voor instrumenten met CD-documentatie Algemene Het instrument is geschikt voor installatie met explosieveiligheid "Intrinsiekveilig Ex ia"...
  • Pagina 6 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B • Specificeer het type beveiliging voor de eerste inbedrijfname. • Het is niet toegestaan het type beveiliging te wijzigen na de eerste inbedrijfname omdat dit de explosieveiligheid in gevaar kan brengen. Voor aluminium behuizingen: Verwijder de explosieveiligheid die niet wordt gebruikt op de typeplaat.
  • Pagina 7: Eg-Conformiteitsverklaring

    Fabriekscertificat EG-conformiteitsverklaring Certificaatnummer: EU_01019 De EG-conformiteitsverklaring is beschikbaar: In de download-sectie van de Endress+Hauser website: www.endress.com -> Downloads -> Verklaring  ->  Type: EU Declaration -> Productcode: ... EG-typebeproevingscertificaat Certificaatnummer: SEV 22 ATEX 0625 X Lijst met toegepaste normen: zie de EG-conformiteitsverklaring.
  • Pagina 8: Adres Van De Fabrikant

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Adres van de Endress+Hauser SE+Co. KG Hauptstraße 1 fabrikant 79689 Maulburg, Duitsland Adres van de productielocatie: zie typeplaat. Andere normen Onder andere de volgende normen moeten worden aangehouden in de actuele versie voor een correcte installatie: • IEC/EN 60079-14: "Explosieve atmosferen - Deel 14: Ontwerp, keuze en opstelling van elektrische installaties"...
  • Pagina 9: Uitgebreide Bestelcode: Micropilot

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A kenmerk binnen de groep (bijv. A = 3.1 materiaal (natte delen), inspectiecertificaat). Meer informatie over het instrument is opgenomen in de volgende tabellen. Deze tabellen beschrijven de individuele posities en ID' s in de uitgebreide bestelcode welke relevant zijn voor explosiegevaarlijke locaties.
  • Pagina 10 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Positie 5 (display, bediening) Gekozen optie Beschrijving FMR6xB Voorbereid voor display FHX50B + schroefdraad NPT1/2" Voorbereid voor display FHX50B + schroefdraad M20 Positie 6 (behuizing, materiaal) Gekozen optie Beschrijving FMR6xB Een compartiment; aluminium, gecoat Twee compartimenten; aluminium, gecoat Twee compartimenten;...
  • Pagina 11 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Positie 9, 10 (antenne) Gekozen optie Beschrijving FMR60B Afdruip, PTFE 50 mm / 2" FMR62B FMR67B FMR60B Geïntegreerd, PEEK, 20 mm / 3/4" FMR63B FMR60B Geïntegreerd, PEEK, 40 mm / 1-1/2" FMR62B Bekleed vlak gemonteerd, PTFE, 50 mm / 2"...
  • Pagina 12: Veiligheidsinstructies: Algemeen

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Positie 17 (luchtspoelaansluiting) Gekozen optie Beschrijving FMR6xB G1/4 NPT1/4 Adapter G1/4 Adapter NPT1/4 Optionele specificaties ID Jx, Kx (test, certificaat, verklaring) Gekozen optie Beschrijving FMR6xB Omgevingstemp. transmitter -50 °C/-58 °F, sensor zie specificatie ID Px, Rx (accessoire opgenomen)
  • Pagina 13: Veiligheidsinstructies: Speciale Voorwaarden

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A • Gebruik het instrument niet buiten de elektrische, thermische en mechanische specificaties. • Gebruik het instrument alleen in media waar de materialen die in aanraking komen met die media, voldoende tegen bestand zijn. • Vermijd elektrostatische oplading: •...
  • Pagina 14 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Instrumenttype FMR67B en basisspecificatie, positie 17 = 1, 2, 3, 4 • Voorkom in zone 0, zone 20 vonken veroorzaakt door botsingen en wrijving. • Na verwijderen van de luchtspoelaansluiting: dicht de opening af met een passende plug.
  • Pagina 15: Ex Ia Iic T6

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIC T6...T1 Gb Veiligheidsinstruc ties: installatie A0025536 Zone 1 Tank; zone 0, zone 1 Elektronicamodule Behuizing Bijbehorende intrinsiekveilige voedingseenheden Potentiaalvereffening Locale potentiaalvereffening • Na uitlijnen (roteren) van de behuizing, borgschroef vastzetten.
  • Pagina 16: Veiligheidsinstructie: Zonescheiding Zone 0, Zone

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Basisspecificatie, positie 5 = N, O Houd de voorschriften conform IEC/EN 60079-14 aan voor doorvoersystemen en de aansluit- en installatie-instructies van de bijbehorende veiligheidsinstructie (XA). Houd bovendien de nationale regelgeving en normen aan voor installatiesystemen. Intrinsiekveiligheid • Het instrument is alleen geschikt voor aansluiting op gecertificeerde, intrinsiekveilige instrumenten met explosiebeveiliging Ex ia / Ex ib.
  • Pagina 17: Beschrijving

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Beschrijving Mits anders gespecificeerd, zijn de posities altijd gerelateerd aan de basisspecificatie. 1e kolom: temperatuurklassen T6 (85 °C) tot T1 (450 °C) Kolom P1 tot P5: positie (temperatuurwaarden) op de assen van de derating • T : omgevingstemperatuur in °C •...
  • Pagina 18 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Positie 6 (behuizing, materiaal) B, J, M FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B Positie 8 (applicatie) B, J, V Positie 9, 10 (antenne) GA, GE, GF, GQ, GR –40 –40 –40 –40 – – –40 –40 –40 –40 –...
  • Pagina 19 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A FMR62B, FMR63B, FMR67B Positie 8 (applicatie) D, L, R, T, W Positie 9, 10 (antenne) GM, GN, GQ, GR, GP 1) 2) 3) –196 –40 –50 1) 2) 3) –40 –196 –6 1) 2) 3) 1) 2) 3) –196...
  • Pagina 20 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B FMR62B, FMR67B Positie 8 (applicatie) N, R, T Positie 9, 10 (antenne) 1) 2) –196 –40 –50 1) 2) –40 –196 –32 1) 2) 1) 2) –196 –40 –50 –40 –196 –32 –196 1) 2) –40 –50 1) 2) –40...
  • Pagina 21 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Positie 6 (behuizing, materiaal) K, N FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B Positie 8 (applicatie) B, J, V Positie 9, 10 (antenne) GA, GE, GF, GQ, GR –40 –40 –40 –40 – – –40 –40 –40 –40 –...
  • Pagina 22 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B FMR62B, FMR63B, FMR67B Positie 8 (applicatie) D, L, R, T, W Positie 9, 10 (antenne) GM, GN, GQ, GR, GP 1) 2) 3) –196 –40 –50 1) 2) 3) –40 –196 –2 1) 2) 3) 1) 2) 3) –196...
  • Pagina 23 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A FMR62B, FMR67B Positie 8 (applicatie) N, R, T Positie 9, 10 (antenne) 1) 2) –196 –40 –50 1) 2) –40 –196 –30 1) 2) 1) 2) –196 –40 –50 –40 –196 –30 1) 2) 1) 2) –196 –40...
  • Pagina 24: Aansluitgegevens

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Aansluitgegevens Basisspecificatie, positie 3 = BA Voedingsspanning ≤ 30 V ≤ 300 mA ≤ 1 W ≤ 10 nF Basisspecificatie, positie 3 = DA Voedingsspanning FISCO Entiteit ≤ 17,5 V ≤ 24 V ≤ 380 mA ≤ 300 mA ≤...
  • Pagina 25: Ex Db Iic T6

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex db IIC T6...T1 Gb Veiligheidsinstruc ties: installatie A0025536 Zone 1 Tank; zone 0, zone 1 Elektronicamodule Behuizing Voedingsspanning Potentiaalvereffening Locale potentiaalvereffening • Na uitlijnen (roteren) van de behuizing, borgschroef vastzetten. • Om potentieel explosiegevaarlijke atmosferen: open het deksel van het aansluitcompartiment en het deksel van het elektronicacompartiment niet wanneer de voedingsspanning actief is.
  • Pagina 26: Veiligheidsinstructies: Ex D Koppelingen

    • Gebruik alleen gecertificeerde kabelwartels of afdichtpluggen. De metalen afdichtpluggen voldoen aan deze voorwaarde. • Gebruik alleen originele onderdelen van Endress+Hauser die zijn gespecificeerd voor het instrument. Basisspecificatie, positie 5 = N, O Houd de voorschriften conform IEC/EN 60079-14 aan voor doorvoersystemen en de aansluit- en installatie-instructies van de bijbehorende veiligheidsinstructie (XA).
  • Pagina 27: Temperatuurtabellen

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Temperatuurtabe • De gespecificeerde omgevings- en procestemperatuurbereiken hebben betrekking op de explosiebeveiliging en mogen niet llen worden overschreden. Binnen het proces toegestane omgevingstemperatuurbereiken kunnen worden beperkt afhankelijk van de versie: zie de bedieningshandleiding. • Overschrijd niet de maximale omgevingstemperatuur aan de behuizing.
  • Pagina 28 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Voorbeelddiagrammen van mogelijke deratings A0022717 Endress+Hauser...
  • Pagina 29 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Positie 6 (behuizing, materiaal) B, J, M FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B Positie 8 (applicatie) B, J, V Positie 9, 10 (antenne) GA, GE, GF, GQ, GR –40 –40 –40 –40 – – –40 –40 –40 –40 –...
  • Pagina 30 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B FMR62B, FMR63B, FMR67B Positie 8 (applicatie) D, L, R, T, W Positie 9, 10 (antenne) GM, GN, GQ, GR, GP 1) 2) 3) –196 –40 –50 1) 2) 3) –40 –196 –19 1) 2) 3) 1) 2) 3) –196...
  • Pagina 31 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A FMR62B, FMR67B Positie 8 (applicatie) N, R, T Positie 9, 10 (antenne) 1) 2) –196 –40 –50 1) 2) –40 –196 –43 1) 2) 1) 2) –196 –40 –50 –40 –196 –43 1) 2) 1) 2) –196 –40...
  • Pagina 32 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Positie 6 (behuizing, materiaal) K, N FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B Positie 8 (applicatie) B, J, V Positie 9, 10 (antenne) GA, GE, GF, GQ, GR –40 –40 –40 –40 – – –40 –40 –40 –40 –...
  • Pagina 33 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A FMR62B, FMR63B, FMR67B Positie 8 (applicatie) D, L, R, T, W Positie 9, 10 (antenne) GM, GN, GQ, GR, GP 1) 2) 3) –196 –40 –50 1) 2) 3) –40 –196 –10 1) 2) 3) 1) 2) 3) –196...
  • Pagina 34 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B FMR62B, FMR67B Positie 8 (applicatie) N, R, T Positie 9, 10 (antenne) 1) 2) –196 –40 –50 1) 2) –40 –196 –41 1) 2) 1) 2) –196 –40 –50 –40 –196 –41 –196 1) 2) –40 –50 1) 2) –40...
  • Pagina 35: Aansluitgegevens

    Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Aansluitgegevens Basisspecificatie, positie 3 = BA Voedingsspanning U ≤ 35 V Basisspecificatie, positie 3 = DA Voedingsspanning U ≤ 32 V Basisspecificatie, positie 3 = FA Voedingsspanning U ≤ 15 V In combinatie met: basisspecificatie, positie 5 = N, O Installatie conform de specificaties van FHX50B.
  • Pagina 36: Ex Ia Iiic Txxx°C Da/Db, Ex Ia Iiic Txxx°C Db

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ia IIIC Txxx°C Db Veiligheidsinstruc ties: installatie A0025536 Zone 21 Tank; zone 20, zone 21 Elektronicamodule Behuizing Bijbehorende intrinsiekveilige voedingseenheden Potentiaalvereffening Locale potentiaalvereffening • Na uitlijnen (roteren) van de behuizing, borgschroef vastzetten.
  • Pagina 37 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A • Houd de geldende richtlijnen aan bij het onderling aansluiten van intrinsiekveilige circuits. • Houd de maximale procesomstandigheden aan conform de bedieningshandleiding van de fabrikant. • Installeer het instrument zodanig, dat geen mechanische schade of krachten optreden tijdens bedrijf. Let met name op de stromingsomstandigheden en de tankfittingen.
  • Pagina 38: Veiligheidsinstructie: Zonescheiding Zone 20, Zone 21

    XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Potentiaalvereffening Integreer het instrument in de lokale potentiaalvereffening. Veiligheidsinstruc Basisspecificatie, positie 9, 10 = Gx tie: Zonescheiding • Het scheidingselement staat niet in direct contact met het proces (in aanraking met het medium). Zone 20, Zone 21 •...
  • Pagina 39 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A Beschrijving Mits anders gespecificeerd, zijn de posities altijd gerelateerd aan de basisspecificatie. Positie 6 (behuizing, materiaal) B, J, K, M, N FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR67B Ex ia IIIC T 150°C Da/Db Ex ia IIIC T 150°C Db...
  • Pagina 40 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B FMR62B, FMR63B, FMR67B Ex ia IIIC T 200°C Da/Db Ex ia IIIC T 200°C Db Positie 8 (applicatie) D, L, R, T, W Positie 9, 10 (antenne) GA, GM, GN, GQ, GR, GP Maximale Procestemperatuur Omgevingstemperatuur oppervlaktetemperatuur...
  • Pagina 41 Micropilot FMR60B/62B/63B/67B XA02879F-A FMR62B, FMR67B Ex ia IIIC T 280°C Da/Db Ex ia IIIC T 280°C Db Positie 8 (applicatie) N, R, T Positie 9, 10 (antenne) Maximale Procestemperatuur Omgevingstemperatuur oppervlaktetemperatuur bereik bereik 1) 2) 150 °C –40 °C ≤ T ≤...
  • Pagina 42 XA02879F-A Micropilot FMR60B/62B/63B/67B Aansluitgegevens Basisspecificatie, positie 3 = BA Voedingsspanning ≤ 30 V ≤ 300 mA ≤ 1 W ≤ 10 nF Basisspecificatie, positie 3 = DA Voedingsspanning FISCO Entiteit ≤ 17,5 V ≤ 24 V ≤ 380 mA ≤ 300 mA ≤...
  • Pagina 44 *71587543* 71587543 www.addresses.endress.com...

Inhoudsopgave