Pagina 2
Alle handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. De DEXIS IS 3600, IS 3700, IS 3800 en IS 3800W zijn uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik. Volgens Amerikaans recht wordt de verkoop van dit apparaat beperkt aan, of in opdracht van, een tandarts.
Basis IS 3800/3800W-scanworkflow ..18 Bewegingsbediening gebruiken... . 20 Handsfree-procedures ....21 Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 4
De verbinding resetten (alleen IS 3800W) ..22 Hoofdstuk 3 Tanden in de boven- en onderkaak scannen ..24 Workflow De registratie van de buccale beet scannen ..29 Common Scan Controleren .
Pagina 5
Margelijnen tekenen....103 Automatisch een margelijn tekenen ..103 Handmatig een margelijn tekenen ..105 Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 6
De functie Superimposition View (Superpositieweergave) gebruiken ... .106 De functie Dual View (Dubbele weergave) gebruiken ......107 De functie Occlusion Proximity (Occlusienabijheid) gebruiken .
Pagina 7
Bevoegde vertegenwoordigers ... . . 165 Lijst met importeurs voor de Europese Unie Conform de MDR 2017/745 ....165 Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
De DEXIS IS 3800-scanner wordt nu ondersteund. De vereiste pc-specificatie is dezelfde als voor de IS 3800W. Deze versie van IS ScanFlow ondersteunt het DEXIS IS Model en het CS Model. Let op: CS Restore wordt niet ondersteund in toekomstige versie van IS ScanFlow.
Conventies in deze handleiding Met de volgende specifieke meldingen wordt informatie benadrukt of wordt er gewezen op potentiële risico’s voor personeel of apparatuur: WAARSCHUWING: Waarschuwt u om letsel bij uzelf of anderen te voorkomen door de veiligheidsinstructies nauwkeurig op te volgen.
Het intraorale scannersysteem werkt met de volgende software: Imagingsoftware IS ScanFlow IS ScanFlow is ontworpen voor alle DEXIS™ IS 3600, IS 3700 en IS 3800/3800W intraorale ™ scanners, evenals voor de bestaande Carestream Dental CS 3600, CS 3700 en CS 3800 draadloze intraorale scanners.
Een scan bewerken in DTX Studio Clinic Klik op Edit (Bewerken) in IS ScanFlow om de scans in de stap Controleren van IS ScanFlow te bekijken en te exporteren naar IS Connect. Een scan hervatten in DTX Studio Clinic Klik op Resume (Hervatten) in IS ScanFlow om de onbewerkte gegevens automatisch te importeren in IS ScanFlow.
Pagina 13
Let op: Als u later wilt inloggen, klikt u op de knop Sign In (Inloggen) in de titelbalk. Als u een nieuw patiëntendossier wilt maken, klikt u op de knop Add Profile (Profiel toevoegen) en voert u de gegevens van de patiënt in op het formulier New Patient (Nieuwe patiënt). Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 14
Gebruik het zoekveld om een patiëntendossier te vinden. De patiëntenkaart wordt weergegeven in het venster Acquisition Selection (Beeldverwervingsselectie). Knop Scan (Scannen): Klik op de knop om meteen een beeldopname te maken. Hoofdstuk 2 Aan de slag...
Pagina 15
Let op: Als de verbinding met de IS 3800W mislukt, houdt u de stroom- en modusknoppen tegelijkertijd twee seconden ingedrukt om de verbinding te herstellen. Klik op om een nieuwe scan te starten. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Afbeelding 1 Overzicht van de interface IS ScanFlow Titelbalk: Deze toont: Patiëntnaam Opent het venster DEXIS Sign In, (Inloggen bij DEXIS) waarin u voor IS Connect uw inloggegevens invult, zodat u bestanden via IS Connect kunt verzenden naar een Quick Connect-partner of naar een laboratorium.
Pagina 17
Extra scan (Extra scan): Hiermee kunt u drie extra scans maken van een object, zoals een bijtblok, een hulpstuk of een apart deel van de mond. Zie “Workflow Extra Scan (Extra scan)” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Denture Scan (Prothesescan): legt de edentate alveolaire kam van patiënten vast die worden opgemeten om een prothese vast te leggen. Zie “Workflow Denture Scan (Prothesescan) (Premium-functie)” op pagina Raadpleeg “IS ScanFlow-snelzoekgids” op pagina 141 voor een overzicht van de interface en om te zien wat elke knop doet.
Scan één tand per keer en volg daarbij de occlusale/linguale/buccale, buccale/occlusale/linguale, of linguale/occlusale/buccale scanroute. Voor orthodontische scans moet u weke delen en het gehemelte vastleggen en meerdere millimeters tandvleesweefsel opnemen in de linguale en buccale scans. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Nadat de volledige tand gescand is, gaat u verder naar de volgende tand en herhaalt u het scanproces totdat u alle tanden in het voorbereidingsgebied en de omliggende tanden in de betreffende kaak gescand heeft. Zorg er bij orthodontische scans voor dat u de gehemelte en weke delen vastlegt en meerdere millimeters tandvleesweefsel opnemen in de linguale en buccale scans.
Pagina 21
Plaats de cursor op de indicator Scanwaarschuwingen om instructies weer te geven over het verwijderen van de scanwaarschuwingen. Blijf het gebied in de richting van de pijlen scannen totdat de pijlen verdwijnen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Als u tijdens het scannen niet in de hoge-resolutiemodus scant, dan benadrukt een groene kleur op de scan gaten in de afbeelding. Scan de gemarkeerde gebieden opnieuw indien nodig. Artefacten van zacht weefsel, ongewenste scans en verkeerde combinaties verwijderen Als u tijdens het maken van de beeldopname artefacten van zacht weefsel in een ...
Zie “Scanvoorkeuren” op pagina 158. Klik op om de kleurvoorkeuren in te stellen. Zie “Kleurvoorkeuren” op pagina 160. Klik op om de voorkeuren voor de functies in te stellen. Zie “Functievoorkeuren” op pagina 161. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Als u CS ScanFlow v1.0.6 nog gebruikt, moet u eerst wachten tot de bijgewerkte versie is gedownload en vervolgens CS ScanFlow afsluiten. Zoek vervolgens DEXIS IS ScanFlow op in het startmenu van Windows en start deze software op om de update te voltooien.
Als u een Standaardabonnement heeft, kunt u een overzicht van de functies bekijken die u kunt gebruiken. Klik in de IS ScanFlow-interface op en selecteer Het venster Premium-functies die voor u beschikbaar zijn. Premium verschijnt met de Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
De stroom- en modusknoppen van de IS 3800/3800W gebruiken De stroom- en modus-knoppen op de IS 3800/3800W hebben meerdere functies, afhankelijk van hoe en wanneer ze worden ingedrukt. Basis IS 3800/3800W-scanworkflow Houdt gedurende drie seconden ingedrukt om de scanner in te schakelen. Start IS ScanFlow, selecteer de scanner en maak verbinding.
Pagina 27
Refine (Verfijnen) te selecteren wanneer het venster Refine Analysis (Analyse verfijnen) wordt weergegeven en ga verder met de stap Controleren. Druk snel op om Rescan (Opnieuw scannen) te selecteren en ontbrekende gegevens vast te leggen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Bewegingsbediening gebruiken Wanneer u de bovenste of onderste boog scant, kunt u het IS 3800/3800W-handstuk gebruiken om de scan te draaien en in en uit te zoomen op het model met enkel het handstuk. U hoeft geen muis of toetsenbord te gebruiken. Doe het volgende om bewegingsbediening te gebruiken: Druk in de scanmodus snel op .
Druk in de scanmodus snel op Selecteer met de muis de functie die u wilt gebruiken en gebruik de functie. Druk snel op om de functie te sluiten. Druk snel op en ga verder met scannen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
De verbinding resetten (alleen IS 3800W) Als de verbinding met de IS 3800W mislukt, houdt u tegelijkertijd twee seconden ingedrukt om de huidige verbinding te resetten. 22 Hoofdstuk 2 Aan de slag...
Pagina 31
Aanpassen Voer de preparatiecontrole uit en “Exporteren” op pagina exporteer de afbeelding. Raadpleeg “IS ScanFlow-snelzoekgids” op pagina 141 voor een overzicht van de interface en om te zien wat elke knop doet. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 23...
Tanden in de boven- en onderkaak scannen Doe het volgende om beeldopnamen te maken met behulp van Automatische beeldopname: Droog de tanden grondig voordat u een beeldopname maakt. Selecteer uw apparaat door er in de lijst op te klikken als u meer dan één scanner gebruikt. Klik op in het beeldverwervingsselectievenster van IS ScanFlow.
Pagina 33
Klik op (of op de weergegeven snijfunctie). Zie “Artefacten van zacht weefsel, ongewenste scans en verkeerde combinaties verwijderen” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 25...
Pagina 34
Klik op om de functie Rewind (Terugspoelen) te gebruiken. Zie “Een scan bekijken en ongewenste weergaven verwijderen” op pagina 101. Het onderstaande voorbeeld toont een scan van de bovenkaak wanneer de occlusale, linguale, en buccale oppervlakken volledig gescand zijn. Belangrijk: Als in de buurt van het voorbereidingsgebied gaten in de gescande afbeelding worden weergegeven, dan dient u het gebied opnieuw te scannen totdat de gaten gevuld zijn.
Pagina 35
Nadat de bovenkaak gescand is, kunt u beginnen met het scannen van de onderkaak. Klik en herhaal de stappen 7 t/m 10 totdat de tanden in het restauratiegebied in de onderkaak gescand zijn. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 27...
Pagina 36
Het onderstaande voorbeeld toont een scan van de onderkaak wanneer de occlusale, linguale, en buccale oppervlakken volledig gescand zijn. Controleer de scan visueel op de aanwezigheid van gaten. Als in de buurt van het restauratiegebied gaten in de gescande afbeelding worden weergegeven, dan dient u het gebied opnieuw te scannen totdat de gaten gevuld zijn.
Tip: Beweeg met de scanner na het maken van de buccale afbeelding van één kaak altijd in de richting van de tegenoverliggende tandboog. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 29...
Pagina 38
Als beide tandbogen in de interface IS ScanFlow staan weergegeven, is de beeldopname van de beet gelukt en kunt u meerdere beeldopnamen van de beet maken, wat ten goede komt aan de nauwkeurigheid van de beet. Belangrijk: Voor een gedeeltelijke tandboog moet u ten minste drie beeldopnamen van de buccale beet maken—één tijdens de voorbereiding, één mesiaal ten opzichte van de voorbereiding, en één distaal ten opzichte van de voorbereiding.
Pagina 39
Draai het model en zoom in op het beeld om ervoor te zorgen dat de beet nauwkeurig is en dat er geen gebieden zijn waar de beet niet overeenkomt. Het onderstaande voorbeeld toont diverse registraties van een buccale beet. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 31...
Controleren Met de stap Controleren kunt u de 3D-afbeelding verder verwerken voor de meeste nauwkeurigheid. U kunt meerdere functies gebruiken om de scan nauwkeurig te controleren en het weg te snijden gedeelte aan de onderkant, de occlusie en de afstanden tussen de punten in de mond te verifiëren, en om de beet aan te passen.
Pagina 41
Klik op om het venster Tooth Selection (Tanden selecteren) te openen. Klik op om het venster Intraoral Image (Intra-orale afbeelding) weer te geven. “2D-afbeeldingen selecteren” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 33...
Pagina 42
Klik op om een meting te doen tussen geselecteerde punten in de scan. Zie “De functie Occlusion Check (Occlusie controleren) gebruiken” op pagina 113. Klik op om het scherm Quadrant Snapshot (Schermafdruk van kwadrant) te openen, waarop meerdere weergaven van het model worden weergegeven. Zie “De functie Quadrant Snapshot (Schermafdruk van kwadrant) gebruiken”...
IS ScanFlow u een potentieel resultaat. De kaken kunnen worden gesplitst en het model kan worden gedraaid voor een betere communicatie met de patiënt. Let op: Orthodontische simulatie ondersteunt geen tanden die groeien of ontbreken. Het is alleen bedoeld voor visualisatiedoeleinden. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 35...
Aanpassen De stap Aanpassen is een optionele stap waarmee u geavanceerde functies op de verfijnde scan kunt gebruiken. Met de aanpassingsfuncties kunt u wijzigingen aanbrengen in het oppervlak van het model, een basis daaraan toevoegen voor afdrukken (Premium-functie), of de randen van het model trimmen.
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Zie “Een patiëntrapport per e-mail versturen” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 37...
(er wordt een groen vinkje weergegeven) en klikt u vervolgens op Send (Verzenden). Een laboratorium toe voegen in IS Connect: Start Dexis IS Connect in de webbrowser door deze te selecteren op het Windows-bureaublad.
Klik op . Het venster Export (Exporteren) wordt weergegeven nadat het tabblad Open (Openen) is geselecteerd. IS ScanFlow ondersteunt alleen Exocad Chairside versie 2.3 voor stoelintegratie. Selecteer een toepassing en klik op Open (Openen). Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 39...
De scan opslaan (Premium-functie) Volg de onderstaande stappen om het model in een map op uw computer op te slaan: Klik op Meld u aan als daarom wordt gevraagd. Klik op . Het venster Export (Exporteren) verschijnt met het tabblad Save (Opslaan) geselecteerd.
U kunt het model met een basis printen met de gewenste 3D-printer, zoals SprintRay of Formlabs. Om het model af te drukken, moet u eerst het model bouwen. Zie “De functie Model (Modelleren) gebruiken (Premium-functie)” op pagina 125 om het model te bouwen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 41...
Een patiëntrapport per e-mail versturen U kunt een e-mail met een geanimeerde video van een patiëntenafdruk genereren (Premium-functie). U kunt ook een automatisch gegenereerd rapport met een schermafdruk van het kwadrant per e-mail verzenden (als u de functie Schermafdrukken van kwadrant heeft gebruikt en de afbeeldingen heeft opgeslagen).
Pagina 51
IS Connect-platform, kunnen u en het laboratorium de IS WebViewer gebruiken om het model te bekijken zodra de casus verstuurd is. Klik in IS Connect op de knop om via IS WebViewer een voorbeeld van de 3D-casus te openen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 43...
Pagina 52
Hoofdstuk 3 Workflow Common Scan (Gewone scan)
Pagina 53
Verfijn de afbeelding “Controleren” op pagina 47 “Beeldopnames beheren” op pagina Gebruik de geavanceerde functies “Aanpassen” op pagina gebruiken in de stap Aanpassen Voer de preparatiecontrole uit en “Exporteren” op pagina exporteer de afbeelding. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Let op: In sommige gevallen kunt u beeldopnamen van één tandboog (volledig of gedeeltelijk) maken en geen registratie van een buccale beet bemachtigen (als er bijvoorbeeld geen tanden in de andere kaak aanwezig zijn), maar we raden aan om zo mogelijk van beide tandbogen een scan te maken en de registratie van de buccale beet te bemachtigen.
Doe het volgende om de scan te verfijnen en verder te onderzoeken: Let op: U kunt desgewenst “Controleren” op pagina 32 raadplegen voor aanvullende informatie. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 56
Klik op om het preparatiescan-model zelf weer te geven. Gebruik een van de volgende functies: Klik op om alle scans over elkaar te leggen. Zie “De functie Superimposition View (Superpositieweergave) gebruiken” op pagina 106. Klik op om een schermweergave in twee delen van de scan weer te geven. Zie ...
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Raadpleeg desgewenst “Exporteren” op pagina 37 in het gedeelte “Workflow Common Scan (Gewone scan)”. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 58
Hoofdstuk 4 Workflow Preparation Scan (Preparatiescan)
Pagina 59
“Het scanlichaam op de kaak met het kaak opnieuw met het scanlichaam implantaat scannen” op pagina Afstemmen van het implantaat “Afstemmen van het implantaat” op pagina Scan een afdruk (optioneel) “Workflow Gebitsafdruk scannen” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Stap Details Optionele stap om de scan verder voor te bereiden. “Klik op om het proces voor het afstemmen van Verfijn de afbeelding het implantaat te starten.” op pagina 59 “Beeldopnames beheren” op pagina Gebruik de geavanceerde functies “Aanpassen” op pagina gebruiken in de stap Aanpassen Voer de preparatiecontrole uit en “Exporteren”...
Pagina 61
Configure Scan (Scan configureren) weer te geven en selecteert u Klik op en volg de stappen onder “Het afdrukmodel scannen” op pagina 66. Ga vervolgens verder met de stap Controleren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
De functie Uitsnijden gebruiken om het gebied met het implantaat uit de afbeelding te snijden Met de functies Free Cut (Vrij snijden) en Cut (Uitsnijden) kunt u het gedeelte uitsnijden dat het implantaat bevat, zodat het gedeelte vervangen kan worden door het scanlichaam. Doe het volgende om het gebied met het implantaat uit de 3D-afbeelding te snijden: Als u nog niet hebt geklikt, klikt u op om de werkbalk Configure Scan (Scan...
U kunt Scanbody AI Assist inschakelen om het scannen van scanlichamen te vereenvoudigen en de beeldkwaliteit van scanlichamen te verbeteren (alleen IS 3800/3800W). Om Scanbody AI Assist in te schakelen, klikt u op de knop rechtsboven in de live video. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 64
We raden aan om 6 GB VRAM te hebben als u Scanbody AI Assist gebruikt en om de nieuwste NVIDIA grafische stuurprogramma's te installeren. Voor optimale prestaties raden we af om Scanbody AI Assist te gebruiken met de scanmodi Fast Scan (Snel scannen) of Anti-Reflective (Antireflectie). Gevalideerde scanlichaammerken zijn Elos™, Straumann CARES™, Thommen™, Medentika™, MIS™...
Dubbelklik op de muisknop. Installeer het volgende scanlichaam en scan vervolgens het gebied met het scanlichaam. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 66
Klik op om de gemarkeerde gebieden te deselecteren en vervolgens het scanlichaam te deïnstalleren. Herhaal bovenstaande stappen voor alle resterende scanlichamen. Wanneer u het scanlichaam gescand heeft, ga dan verder met de stap Controleren. Als zich rondom het scanlichaam overmatig veel zacht weefsel bevindt, klik dan en gebruik een van de snijfuncties om dat te verwijderen voordat u naar de volgende stap gaat.
Point Based Matching (Puntgebaseerd matchen) gebruiken om de matching van het implantaat aan te passen door drie overeenkomende punten op elke scan te selecteren. Klik op om te schakelen tussen Common Scan (Gewone scan) en Implant Scan (Implantaatscan). Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Klik op om de occlusieweergave aan of uit te zetten. Klik met de rechtermuisknop op Auto Matching (Automatisch matchen) of Point Based Matching (Puntgebaseerd matchen) te selecteren. Controleren De stap Controle voegt de beeldopname van het implantaat en die van het scanlichaam samen en zorgt ervoor dat u de 3D-afbeelding verder kunt verwerken voor de meeste nauwkeurigheid.
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Raadpleeg desgewenst “Exporteren” op pagina 37 in het gedeelte “Workflow Common Scan (Gewone scan)”. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 70
Hoofdstuk 5 Workflow Implantaat scannen...
Pagina 71
Voeg de afbeelding samen en verfijn “Controleren” op pagina 67 “Beeldopnames deze beheren” op pagina Gebruik de geavanceerde functies “Aanpassen” op pagina gebruiken in de stap Aanpassen Voer de preparatiecontrole uit en “Exporteren” op pagina exporteer de afbeelding. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 63...
Tanden in de boven- en onderkaak scannen Doe het volgende om beeldopnamen te maken met behulp van Automatische beeldopname: Droog de tanden grondig voordat u een beeldopname maakt. Selecteer uw apparaat door er in de lijst op te klikken als u meer dan één scanner gebruikt. Klik op in het beeldverwervingsselectievenster van IS ScanFlow.
Houd de linkermuisknop ingedrukt en markeer het margegebied, dat een blauwe omtrek krijgt. Om het model aan te passen of te draaien, drukt u op Ctrl, houdt u deze knop ingedrukt en klikt u op de muis. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Let op: Als u de functie Impression Area Selection (Gebitsafdrukgebied selecteren) gebruikt, worden alleen de gegevens van de gebitsafdruk in de geselecteerde margeruimte met de in vivo-scan samengevoegd. Als u de functie Impression Area Selection (Gebitsafdrukgebied selecteren) niet gebruikt, gebruikt de software alle gegevens bij het samenvoegen. Herhaal de stappen voor eventuele extra gebitsafdrukgebieden.
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Raadpleeg zo nodig “Exporteren” op pagina 37 in het gedeelte “Workflow Common Scan (Gewone scan)”. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D...
Pagina 76
Hoofdstuk 6 Workflow Gebitsafdruk scannen...
360 graden met de Common Scan (Gewone scan). “De prothese scannen” op pagina Pas indien nodig de VDO in vivo aan met de protheses door VDO vastleggen opnamemateriaal toe te voegen. Maak vervolgens de beetregistratie. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 69...
Stap Details Maak zo nodig een volledige edentate scan. Zie “De edentate kaken Edentate scan scannen” op pagina Stem de prothese af op de edentate scan en controleer de uitlijning. “Prothesematching” op pagina 83. Gebruik de Afstemmen en preparatiecontrole om metingen te doen, indien nodig. zie controleren “Preparatiecontrole”...
Pagina 79
Belangrijk: Een groene lijn met een rode pijl duidt op een zwakke verbinding langs de buccale, linguale, en occlusale oppervlakken die mogelijk een koppelingsfout van de beeldopname veroorzaken, vooral bij de snijtanden. Scan het gebied totdat de pijlen verdwenen zijn. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 71...
Pagina 80
Scan het gehemelte. In de onderstaande afbeelding wordt een gedeeltelijk gescand gehemelte weergegeven. Let op de blauwe pijl in het Pijlvlak, die aangeeft welk gebied moet worden gescand. In de onderstaande afbeelding wordt het voltooide gehemelte weergegeven. Let op het Pijlvlak, dat aangeeft dat het buccale gebied als volgende moet worden gescand.
Pagina 81
Als u artefacten van zacht weefsel, verkeerde combinaties of ongewenste weergaven tijdens het maken van beeldopnamen moet verwijderen, klikt u op (of het snijgereedschap dat verschijnt). Zie “Artefacten van zacht weefsel, ongewenste scans en verkeerde combinaties verwijderen” op pagina Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 73...
Pagina 82
Klik op om de functie Rewind (Terugspoelen) te gebruiken. Zie “Een scan bekijken en ongewenste weergaven verwijderen” op pagina 101. In de onderstaande afbeelding wordt een voltooide scan van een edentate bovenkaak weergegeven. Belangrijk: Als gaten in de gescande afbeelding worden weergegeven, dient u het gebied opnieuw te scannen totdat de gaten gevuld zijn.
Pagina 83
Let op de pijlen in het Pijlvlak, die aangeven welk gebied moet worden gescand. Scan de linkerkant van de onderkaak. Begin bij het linguale oppervlak en scan van de middenlijn tot de achterkant van de boog. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 75...
Pagina 84
Scan vervolgens het buccale oppervlak van de achterkant van de boog tot de middenlijn. In de onderstaande afbeelding wordt een voltooide scan van een edentate onderkaak weergegeven. Controleer de scan visueel op de aanwezigheid van gaten. Als gaten in de gescande afbeelding worden weergegeven, dan dient u het gebied opnieuw te scannen totdat de gaten gevuld zijn.
Als u een derde gebitsafdruk heeft, klik dan op en scan deze gebitsafdruk. Wanneer u de gebitsafdruk(ken) met succes hebt gescand en tevreden bent met de beeldopnamen, gaat u verder met het markeren van het samenvoegingsgebied. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 77...
Het afdrukgebied markeren Wanneer u een afdruk hebt gemaakt, moet u de kam en het omliggende weefsel markeren zodat deze kunnen worden samengevoegd met de scans van de boven- en onderkaak. Het samenvoegingsgebied markeren: Selecteer de boog waarop u het samenvoegingsgebied wilt markeren en klik op Klik op een van de volgende opties voor borstelgrootte Houd de linkermuisknop ingedrukt en markeer het samenvoegingsgebied, dat een blauwe omtrek krijgt.
Let op: We raden u aan de AI-functie Soft Tissue Removal (Zacht weefsel verwijderen) uit te schakelen wanneer u ex-vivo scant. Het volgende scherm toont een volledige scan van de bovenste occlusale rand: Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 79...
Pagina 88
Het volgende scherm toont een volledige scan van de onderste occlusale rand: Pas VDO met occlusale randen in-vivo aan door er opnamemateriaal tussen te plaatsen. Maak vervolgens een beetregistratie. Raadpleeg zo nodig “De registratie van de buccale beet scannen” op pagina 29 Hoofdstuk 3—Workflow Common Scan (Gewone scan) om een buccale beetregistratie te verkrijgen met automatische beeldopname.
Let op: We raden u aan de AI-functie Soft Tissue Removal (Zacht weefsel verwijderen) uit te schakelen wanneer u ex-vivo scant. Het volgende scherm toont een volledige scan van de bovenste prothese: Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 81...
Pagina 90
Het volgende scherm toont een volledige scan van de onderste prothese: Hoofdstuk 7 Workflow Denture Scan (Prothesescan) (Premium-functie)
Klik op om te wisselen tussen Common Scan (Gewone scan) en Edentulous Scan (Edentate scan). Klik op om de occlusieweergave aan of uit te zetten. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 83...
Preparatiecontrole Met de Preparation Check (Preparatiecontrole) kunt u metingen doen vanaf het digitale model en controleren op voldoende speling en uitlijning van de scans. Controleren Met de stap Controleren voegt u de afbeeldingen van de gebitsafdrukken samen met de in vivo scan en kunt u de 3D-opname verder verwerken voor nog meer nauwkeurigheid.
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Raadpleeg zo nodig “Exporteren” op pagina 37 in het gedeelte “Workflow Common Scan (Gewone scan)”. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 85...
Pagina 94
Hoofdstuk 7 Workflow Denture Scan (Prothesescan) (Premium-functie)
Droog de tanden grondig voordat u een beeldopname maakt. Selecteer uw apparaat door er in de lijst op te klikken als u meer dan één scanner gebruikt. Klik op in het beeldverwervingsselectievenster van IS ScanFlow. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 87...
Pagina 96
om de werkbalk Configure Scan (Scan configureren) weer te geven en Klik op selecteer Klik op en begin met het scannen van het eerste onderzoeksgebied. De volgende afbeelding toont een voorbeeld van een extra scan. Klik op om het venster Rename (Naam wijzigen) weer te geven en vul een naam in voor de scan.
De functie Patient Report (Patiëntenrapport) geeft u gemakkelijke toegang tot het MP4-bestand van de scan (Premium-functie). Raadpleeg zo nodig “Exporteren” op pagina 37 in het gedeelte “Workflow Common Scan (Gewone scan)”. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 89...
Pagina 98
Hoofdstuk 8 Workflow Extra Scan (Extra scan)
Klik op een scan in de patiëntgeschiedenis om de scan te bekijken. Het model wordt dan rechtstreeks in de software geopend. Van hieruit kunt u de scan verder manipuleren en aanpassen en de scan exporteren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 91...
Klik op om het beoordelingsproces af te sluiten. Scans exporteren met één klik Klik op de exporteerknop op de miniatuur van het model om direct naar de exportfunctie te gaan. Hoofdstuk 9 Scans weergeven in zelfstandige modus...
De scans die zijn gemaakt in geïntegreerde modus (DTX Studio™ Clinic / Carestream Dental™ CS Imaging), worden weergegeven en gegroepeerd op datum. U kunt de scan ook filteren door de naam van de patiënt in te voeren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 93...
Pagina 102
Hoofdstuk 10 Scangeschiedenis bekijken in geïntegreerde modus...
Voer een van de volgende handelingen uit: Klik op de miniatuur om een vergroot beeld te bekijken. Klik op de in de rechteronderhoek van een afbeelding om de afbeelding te verwijderen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 95...
Wanneer u klaar bent met het bekijken van schermafdrukken, klikt u op terug te keren naar het opnamevenster IS ScanFlow. 2D-afbeeldingen selecteren Van de scan kunt u 2D-afbeeldingen selecteren om samen met de scan naar een tandheelkundig laboratorium te versturen. De 2D-beeldselectiefunctie is alleen beschikbaar tijdens de stap Scannen.
Pagina 105
Klik op de in de rechteronderhoek van een afbeelding om de afbeelding te verwijderen. Wanneer u klaar bent met het selecteren van 2D-afbeeldingen, klikt u op naar het venster IS ScanFlow terug te keren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 97...
De intra-orale camera gebruiken (IS 3800/ 3800W Premium-functie) U kunt de intra-orale camera op twee manieren gebruiken: Zelfstandige modus: Wanneer u in het venster voor het selecteren van de IS ScanFlow-verwerving op klikt, functioneert de IS 3800/3800W uitsluitend als een intra-orale camera, wat betekent dat u geen scans kunt vastleggen. Wanneer u klaar bent met het maken van intra-orale beelden en deze functie sluit (of klikt op Exit (Afsluiten)) klikt, vraagt de software u om de beelden op te slaan.
Pagina 107
Voer een van de volgende handelingen uit: Klik op de miniatuur om een vergroot beeld te bekijken. Klik op de in de rechteronderhoek van een afbeelding om de afbeelding te verwijderen. Klik op Export all (Alles exporteren). Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 99...
De intra-orale camera in IO-camera modus gebruiken Voer de volgende stappen uit om afbeeldingen in IO-camera modus te maken: Verplaats de scan naar de positie waarin u het model wilt weergeven en klik vervolgens op . De Image Gallery (Afbeeldingengalerij) wordt weergegeven. Beweeg de scanner over het interessegebied.
De functie Rewind (Terugspoelen) is alleen tijdens de stap Scannen beschikbaar. Doe het volgende om de functie Rewind (Tewrugspoelen) te gebruiken: Klik op . De weergave Rewind (Terugspoelen) wordt getoond. Verplaats de scan naar de positie waarin u deze wilt weergeven. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 101...
Pagina 110
Klik op de schuifregelaar en versleep deze vervolgens naar links om delen van de scan te verwijderen. Verplaats de schuifregelaar naar rechts om de delen te vervangen die u hebt verwijderd. Wanneer u de ongewenste weergaven van de scan verwijderd heeft, klikt u op Save (Opslaan) om naar het beeldverwervingsvenster IS ScanFlow terug te keren.
. De tandboogafbeelding met de selectie van de tandnummers verschijnt. Selecteer het tandnummer op het boogdiagram. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 103...
Pagina 112
Klik op het preparatiegebied. Onderzoek de margelijn op de scan en voer een van de volgende bewerkingen uit: Klik op om de marge te bewerken en selecteer de margelijn (margelijn wordt geel). Teken opnieuw het gedeelte van de margelijn dat u wilt wijzigen en controleer of het gedeelte aansluit op de bestaande margelijn.
. De tandboogafbeelding met de selectie van de tandnummers verschijnt. Selecteer de bijbehorende tand op de tandboogafbeelding met de selectie van de tandnummers. Klik langs de marge van het preparaat om de margelijn te tekenen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 105...
Klik op de eerste rode bol om aan de uiteinden van de margelijn te komen (de rode stippen worden groter). Onderzoek de margelijn op de scan en voer een van de volgende bewerkingen uit: Om de margelijn te bewerken, klikt u op en selecteert u de margelijn.
De functie Dual View (Dubbele weergave) gebruiken Klik in de stap Controleren op om de dubbele weergave te tonen. Deze knop is beschikbaar wanneer u een beeldopname van Preparation Scan (Preparatiescan) of Scan Body (Scanlichaam) maakt. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 107...
Wijzig beide afbeeldingen tegelijkertijd in de dubbele weergave met behulp van de volgende methodes: Klik op de rechtermuisknop en houd de knop op een scan ingedrukt om de scan in het venster te schuiven. Klik op de muisknop en houd de knop op de scan ingedrukt om deze te roteren. ...
Selecteer een andere functie op de werkbalk om de functie Undercut (Ondersnijding) te sluiten en verder te gaan met de stap Controleren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 109...
De functie Parallelism Check (Parallelisme controleren) gebruiken Klik in de stap Controleren op . Het venster Parallelism Check Tool (Functie Parallelisme controleren) verschijnt. Draai de boog en zorg ervoor dat de tand verticaal staat ten opzichte van het scherm. Klik op en selecteer een gebied op de tand om een invoegas te maken.
Pagina 119
De hoek tussen de twee lijnen verschijnt. Selecteer een andere functie op de werkbalk om het hulpprogramma voor het controleren van het parallellisme te sluiten en verder te gaan met de stap Controleren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 111...
De functie Quadrant Snapshot (Schermafdruk van kwadrant) gebruiken Klik in de stap Controleren op om het scherm Quadrant Snapshot (Schermafdruk van kwadrant) te openen, waarop meerdere weergaven van het model worden weergegeven. Rechtsklik en houd vast op de afbeelding in het midden om deze omhoog, omlaag of zijwaarts te verplaatsen.
Let op: Selecteer een optie in de hoek rechtsonder van het mesh om de afstand tussen de rasterlijnen te wijzigen. Klik op de bovenkant van een tand en versleep de pijl om het snijvlak te draaien. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 113...
Pagina 122
Versleep de bol om het snijvlak te vertalen. Selecteer twee punten op de weergave in het rechterpaneel om de meting te bekijken. U kunt dit proces herhalen om per keer drie metingen tegelijkertijd te doen. Let op: Klik op om de laatste meting ongedaan te maken. Klik op of selecteer een andere functie op de werkbalk om de functie Occlusion Check (Occlusie controleren) te sluiten en verder te gaan met de stap Controleren.
Het model roteren: Klik in het gedeelte Rotation Step (Rotatiestap) op een knop om de hoeveelheid te selecteren waarmee het model wordt aangepast met elke klik op de knop Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 115...
Pagina 124
Als u het model op de X-, Y- of Z-as wilt roteren, klikt u op om de richting/hoek aan te passen met de geselecteerde stapgrootte. Klik op om de X-, Y- of Z-as naar de oorspronkelijke positie terug te plaatsen. ...
. Het scherm voor beetaanpassing verschijnt. Om de beet aan te passen, selecteert u drie of meer contactpunten op één tandboog en klikt u op . De veranderingen aan de beet worden rechts van het scherm weergegeven. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 117...
Pagina 126
Klik op om de occlusienabijheid weer te geven als gevolg van de wijzigingen die u heeft aangebracht. Klik op om het laatste door u geselecteerde contactpunt ongedaan te maken. Klik op om het scherm voor beetaanpassing te resetten. Klik op om terug te keren naar de weergave Semi-Automated Bite Adjustment (Semiautomatische beetaanpassing).
Herhaal dit proces indien nodig. Klik op of selecteer een andere functie op de werkbalk om de functie Preparation Check (Preparatiecontrole) te sluiten en verder te gaan met de stap Controleren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 119...
De functie Mesh Cleaning (Mesh wissen) gebruiken De functie voor modelreiniging bevat verschillende gespecialiseerde functies waarmee u wijzigingen kunt aanbrengen in het oppervlak van het model. Deze functies zijn: Splitsen ongedaan maken/Splitsen Verlagen/Verhogen Afvlakken De functie Uncarve (Splitsen ongedaan maken) gebruiken Klik op Selecteer de kaak waarmee u wilt werken en klik op .
Ctrl en klik met de linkermuisknop om het model te draaien. Klik op om uw laatste bewerkingsstap ongedaan te maken. Klik op om alle wijzigingen opnieuw in te stellen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 121...
Klik op het gebied van de restauratie waarop u de functie Carve (Splitsen) wilt toepassen. Met elke muisklik wordt materiaal van het geselecteerde gebied verwijderd. Blijf klikken om materiaal te verwijderen. De fossa van de restauratie wordt dieper op de locatie van uw muisaanwijzer naarmate u blijft klikken.
Druk op Ctrl en klik met de rechtermuisknop om het model van links naar rechts te verplaatsen of druk op Ctrl en klik met de linkermuisknop om het model te draaien. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 123...
Klik op om uw laatste bewerkingsstap ongedaan te maken. Klik op om alle wijzigingen opnieuw in te stellen. Klik op het gebied van de restauratie waarop u de functie Decrease (Verhogen) wilt toepassen. Met elke muisklik wordt materiaal aan het geselecteerde gebied toegevoegd. Blijf klikken om materiaal toe te voegen.
Upper Arch (Boog bovenkant) of Lower Arch (Boog onderkant) om een model voor alleen die boog te maken. Klik op onderaan het venster om modellen voor beide bogen te maken. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 125...
Pagina 134
Klik op Smooth Model (Model afvlakken) om het oppervlak van het model automatisch af te vlakken. Selecteer een ander sokkeltype en klik naast Upper Arch (Boog bovenkant) of Lower Arch (Boog onderkant) om een ander model voor die boog te maken. Massieve sokkel Holle sokkel Minder sterke sokkel...
. Het venster Plane Cut (Vlak snijden) verschijnt. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 127...
Pagina 136
Voer een van de volgende handelingen uit: Klik op het snijvlak en houd dit aangeklikt (het vlak wordt groen) om het snijvlak op de boog te positioneren. Klik op en houd de witte ringen ingedrukt om het snijvlak langs de X-, Y- of Z-as te roteren. ...
Pagina 137
Klik op het model en houd dit aangeklikt om tegelijkertijd het model en het snijvlak te verplaatsen. Wanneer het snijvlak op de gewenste plaats is gezet, klikt u op Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 129...
Pagina 138
Klik op om uw laatste bewerkingsstap ongedaan te maken. Als u niet tevreden bent met het weggesneden gedeelte, klikt u op en herhaalt u de bovenstaande stappen. Klik op of selecteer een andere functie op de werkbalk om door te gaan met de stap Adapt (Aanpassen).
Let op: Als u de functie Naar bijpassende tinten zoeken wilt uitschakelen, klikt u op Tijdens het scannen worden de gebieden die informatie over tinten nodig hebben in blauw gemarkeerd. Zacht weefsel is gemarkeerd in aqua. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 131...
Pagina 140
Blijf deze gebieden scannen om de informatie over tinten vast te leggen en de blauwe markering te verwijderen. U kunt optioneel de blauwe/aqua markering uitschakelen door op te klikken en op de werkbalk te selecteren. Wanneer u klaar bent met het scannen van de tanden, ga dan verder met de stap Controleren om de afbeelding te verfijnen.
Pagina 141
Klik op de tand. De afbeelding van de tandboog verschijnt. Let op: Klik indien nodig op om over te schakelen naar de kaart met de tandnummers van het kind. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 133...
Pagina 142
Selecteer het tandnummer op het diagram. Het tandnummer wordt vervolgens weergegeven in het vak met het nummer van de tint Let op: Wanneer u een tand uit de grafiek selecteert, wordt een schermafdruk van het model met de tintindicator in de beeldvormingsmap van de patiënt geplaatst. Selecteer een ander deel van de tand of een andere tand en herhaal stappen 3 tot en met 6.
Let op: Klik indien nodig op om over te schakelen naar de kaart met de tandnummers van het kind. Klik op de tandgrafiek om de tanden te selecteren waarvoor u informatie over de tint wilt. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 135...
Pagina 144
Klik op om de berekening van het rapport te beginnen. Wanneer de voortgangsindicator wordt gesloten, wordt de informatie over de tint weergegeven. De software geeft drie tinten weer voor elke geselecteerde tand. Voer een van de volgende handelingen uit: Klik op de tand om een tandkleur te bewerken. Een venster met velden voor elke ...
Pagina 145
Pdf van het Smart-Shade-rapport te maken. Let op: U kunt het Pdf-bestand opslaan op elke locatie die u selecteert. Klik op om het venster te sluiten en met de stap Controleren door te gaan. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 137...
De scanner kalibreren voor het zoeken naar bijpassende tinten Na 50 uur scannen (ongeveer 13 dagen), moet u de scanner opnieuw kalibreren om ervoor te zorgen dat de kleuren zo nauwkeurig mogelijk worden geïdentificeerd. IS ScanFlow kan een bericht weergeven dat kalibratie nodig is. Klik in het beeldverwervingsvenster IS ScanFlow op Kalibratie.
Pagina 147
Voer de kalibratie vervolgens opnieuw uit. Belangrijk: Als u een bericht ontvangt over de slechte kwaliteit van de grijze kaart tijdens kalibratie, vervangt u het apparaat voor het kalibreren van de tinten. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 139...
Pagina 148
140 Hoofdstuk 12 Shade Matching (Tinten afstemmen) (alleen IS 3700 en IS 3800/3800W)
Free Cut (Vrij snijden) en Plane Cut (Vlak snijden) op de werkbalk weergegeven. Let op: U kunt Ctrl ingedrukt houden en de linkermuisknop gebruiken om het model te draaien naar een weergave en hoek die voor u optimaal is. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 141...
Pagina 150
Knop Brush Cut (Borstelsnijden): Hiermee kunt u een deel van de afbeelding markeren en wissen. Nadat u op deze optie hebt geklikt, selecteert u de borstelgrootte met de knoppen die worden weergegeven. Wanneer in de hoek rechtsonder van de knop een driehoek verschijnt, klikt u met de rechtermuisknop op de knop om een werkbalk te openen met de knoppen Free Cut (Vrij snijden), Brush Cut (Borstelsnijden), Restore (Herstellen), en Reset (Resetten).
Pagina 151
Deze knop is beschikbaar wanneer u een beeldopname voor restauratie doet nadat het model verfijnd is. Knop Superimposition View (Superpositieweergave): Hiermee kunt u alle scans over elkaar leggen en de opaciteit van elke scan wijzigen. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 143...
Pagina 152
Toets Dual View (Dubbele weergave): Geeft een schermweergave in twee delen van de scan weer. In de workflow Preparation Scan (Preparatiescan) kunt u een model van zowel een pre-prep beeldopname als een post-prep beeldopname bekijken. In de workflow Implant (Implantaat) kunt een afbeelding van het model met en zonder het scanlichaam zien.
Pagina 153
3D-afdrukken. Knop Build Model (Model maken) (Premium-functie): Hiermee kunt u tegelijkertijd een basis toevoegen aan beide bogen. Deze knop is beschikbaar wanneer u de functie Model (Modelleren) gebruikt. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 145...
Knop Plane Cut (Vlak snijden): Hiermee kunt u de randen van het mesh trimmen en het meer symmetrisch maken voordat u een basis toevoegt. Wanneer het driehoekje in de rechteronderhoek van de knop verschijnt, klikt u met de rechtermuisknop op de knop om een werkbalk weer te geven met de knoppen Plane Cut (Vlak snijden) en Free Cut (Vrij snijden).
Selecteer deze optie en scan het gebied opnieuw als er een probleem ontstaat door reflecterend licht. Deselecteer de optie vervolgens en ga verder met het scanproces. Intraoral Camera (Intra-orale camera) (IS 3800/3800W, Knop Premium-functie): Start de intra-orale camera. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 147...
Knop Fast Scan (Snel scannen) (alleen IS 3800/3800W-gebruikers): Hiermee kan de IS 3800/3800W nog sneller scannen. De rendering is iets anders tijdens het snel scannen. Knop Scanbody AI Assist button (alleen IS 3800/3800W-gebruikers): Gebruikt AI om te helpen bij het scannen van scanlichamen. Deze optie kan alleen in-vivo worden gebruikt en werkt beter als de AI-functie Soft Tissue Removal (Zacht weefsel verwijderen) is ingeschakeld en fastscan is uitgeschakeld.
Pictogram Accu bijna leeg: Geeft aan dat de IS 3800W-accu bijna leeg is en moet worden opgeladen Pictogram Back-up voedingskabel: Geeft aan dat de IS 3800W van stroom wordt voorzien via de back-up voedingskabel. Pictogram WiFi: Geeft de signaalsterkte van de IS 3800W-verbinding aan. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 149...
Selectie Kaak/Beet Hiermee kunt u instellen in welke stand de beeldopname gemaakt moet worden. Bovenkaak: Hiermee maakt u een beeldopname in 3D van de bovenkaak. Registratie buccale beet: Hiermee kunt u een beeldopname in 3D van de beet bekijken of maken. Onderkaak: Hiermee maakt u een beeldopname in 3D van de onderkaak.
Het venster Exit IS ScanFlow—After Refinement (IS ScanFlow afsluiten — na verfijning) In het venster Exit IS ScanFlow (IS ScanFlow afsluiten), na verfijning: Als u op Cancel (Annuleren) klikt, wordt er niets opgeslagen en u keert terug naar de IS ScanFlow-software.
U moet het betreffende gebied van de scan onderzoeken en de bijbehorende optie in de lijst selecteren voordat u het bestand kunt exporteren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 153...
Controleer het volgende: Het volledige scanlichaam is zichtbaar. De beet is correct vastgelegd. Het tandvlees is correct vastgelegd. Aangrenzende tanden zijn vastgelegd. Overzicht dialoogvensters Preferences (Voorkeuren) Met de dialoogvensters Preferences (Voorkeuren) kunt u de IS ScanFlow-interface en de scannerinstellingen selecteren.
Als het geluid stopt, is de scan gestopt en moet u een eerder gescand gebied opnieuw scannen om opnieuw te beginnen. Sound Effect (Geluidseffect): Selecteer een geluidseffect in de lijst, en klik vervolgens op om uw keuze te beluisteren. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 155...
Klik op om naar een map te gaan waarin u geluiden of muziek in de bestandsindeling .wav heeft opgeslagen. Selecteer een bestand om muziek via uw pc te laten afspelen als het scannen succesvol verloopt. Als het geluid of de muziek stopt, is de scan gestopt en moet u een eerder gescand gebied opnieuw scannen om opnieuw te beginnen.
Pagina 165
opslaan) (Premium-functie) : Selecteer deze optie om automatisch schermafdrukken van kwadranten op te slaan (in JPEG-indeling) in de map van de patiënt samen met de digitale afdruk wanneer u de opnamesoftware afsluit. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 157...
Scanvoorkeuren In het venster Scan Preferences (Scanvoorkeuren) kunt u de volgende opties selecteren: Bite Adjustment (Beetaanpassing): Selecteer deze optie om de software de beet automatisch aan te passen om de overlap van de beten tijdens de verfijning te minimaliseren. Selecteer een beetaanpassing: Basic (Basis): Verwijdert geen kruispunten (gebieden waar bogen elkaar overlappen).
Pagina 167
Select Shade Matching Library Type (Bibliotheektype voor bijpassende tinten selecteren) (alleen IS 3700 en IS 3800/3800W): Selecteer de bibliotheek die u gebruikt voor bijpassende kleurtinten. Refine Resolution (Resolutie verfijnen): Selecteer de standaardresolutie waarop u de scan verfijnd wilt hebben. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 159...
Kleurvoorkeuren In het venster Color Preferences (Kleurvoorkeuren) kunt u de volgende opties selecteren: HD 3D: Selecteer dit om HD 3D in te schakelen. Wanneer deze optieis geselecteerd, wordt een textuur-beeldbestand aangemaakt wanneer het DCM-bestand naar PLY-indeling wordt geconverteerd. Als deze optie niet is geselecteerd, wordt er geen textuur-beeldbestand aangemaakt.
Patient Report (Patiëntrapport) van het venster Export (Exporteren) geplaatst wanneer Auto Save Recording File (Opnamebestand automatisch opslaan) is geselecteerd in het venster Save Preferences (Voorkeuren opslaan). U kunt ook een bestandslocatie selecteren waarin u het MP4-bestand wilt opslaan. Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 161...
Pagina 170
Auto Save Recording File (Opnamebestand automatisch opslaan) (Premium-functie): Selecteer dit om in de gespecificeerde map een kopie van het MP4-bestand op te slaan dat met de functie Record Screen (Schermopname) gemaakt is. Het MP4-bestand wordt ook weergegeven op het tabblad Patient Report (Patiëntenrapport) van het venster Export (Exporteren).
Ga terug naar de verwervingsstap, snijd loszittend zacht weergegeven na verfijning, weefsel weg en zorg ervoor dat alle tanden goed hoewel de optie HD 3D is gescand zijn. geselecteerd in het venster Preferences (Voorkeuren). Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 163...
Pagina 172
Omschrijving van het Actie probleem De applicatie op de vaste Rechtsklik op het bureaublad en selecteer grafische kaart uitvoeren NVIDIA-bedieningspaneel. verschijnt na het starten van Klik onder de opties 3D Settings (3D-instellingen) de IS ScanFlow-interface. op Manage 3D settings (3D-instellingen beheren). Klik op Program Settings (Programma-instellingen).
Orega Stockley Park 4 Longwalk Road Stockley Park Uxbridge UB11 1FE Verenigd Koninkrijk Lijst met importeurs voor de Europese Unie Conform de MDR 2017/745 PaloDEx Group Oy Nahkelantie 160 04300 Tuusula, FINLAND Gebruikershandleiding Dexis IS ScanFlow (TA2883)_Herziening D 165...
Pagina 174
166 Hoofdstuk 15 los viContactgegevens...