®
PAS
Colt-serie
Airline-ademluchttoestel/ademluchtvluchttoestel
3. Open het cilinderventiel langzaam, maar volledig om het systeem
onder druk te brengen. De fluit op de PAS ASV gaat af.
4. Minimalisering van het gebruik van cilinderlucht: sluit meteen de
externe luchtbron op de mannetjeskoppeling (afb. 1, item 4) aan en
open het ventiel, wanneer de externe luchtbron een afsluiter heeft. De
fluit op de PAS ASV stopt.
5. Controleer op hoorbare lekkages. Wanneer er een lekkage aanwezig
is, moet u dit onderzoeken en de lekkage herstellen voordat het
product wordt gebruikt (zie hoofdstuk 4). Gebruik zo nodig een
zeepoplossing om de lekkage te lokaliseren.
WAARSCHUWING
!
Richt de luchtaanvoer niet direct op het gezicht, de ogen of de
huid.
6. Druk op de frontknop (afb. 6) (vouw de rubberen afdekking terug om
de knop in te drukken en klap vervolgens meteen weer de rubberen
afdekking terug) om de luchtflow vanaf de ademautomaat voor
3-5 seconden te activeren. Er komt een onbelemmerde luchtstroom uit
de uitlaat van de ademautomaat.
7. Overdruksystemen: druk op de resetknop (afb. 3, item 2) om de
ademautomaat uit te schakelen.
8. Sluit en ontkoppel de externe luchtbron en sluit het cilinderventiel
volledig.
9. Controleer op hoorbare lekkages. Wanneer er een lekkage aanwezig
is, moet u dit onderzoeken en de lekkage herstellen voordat het
product wordt gebruikt (zie hoofdstuk 4). Gebruik zo nodig een
zeepoplossing om de lekkage te lokaliseren.
10. Ontlucht het systeem als volgt:
○
Overdruksystemen: bedek en verzegel de uitlaat van de
ademautomaat met de palm van uw hand. Druk op de frontknop
(afb. 6) om de luchtstroom te activeren en til de hand op om zeer
langzaam te ontluchten.
○
Onderdruksystemen: druk zorgvuldig op de frontknop (afb. 6) om
zeer langzaam te ontluchten.
11. De fluit begint te fluiten bij de vooraf ingestelde schakeldruk om aan te
geven dat het ventiel overgeschakeld is van de externe luchtbron (AL)
naar de PAS Colt ademluchtcilinder (BA). De fluit stopt, wanneer het
systeem ontlucht wordt.
12. Overdruksystemen: druk op de resetknop (afb. 3, item 2) om de
ademautomaat uit te schakelen.
3.1.4
Omhangen van de PAS Colt (gebruikspositie)
Zie ook afb. 1 die de PAS Colt in de gebruikspositie toont.
1. Controleer of de wijzer van de cilinderdrukindicatie binnen de groene
zone staat.
2. Open de heupriemgesp en trek de heupriem en schouderband
helemaal uit.
3. Steek de linker arm door het schouderharnas, trek het harnas over het
hoofd naar de rechter schouder om de band diagonaal over het
lichaam te plaatsen met de cilinder tegen de linker heup.
4. Sla de heupriem om de heup en maak de gesp vast - nog niet
aantrekken.
5. Pak het cilinderventiel vast met de linker hand en til het omhoog tot de
heupriem op een lijn ligt met de taille. Trek de heupriem aan, zodat de
uitrusting stabiel en comfortabel om de heup zit. Trek de
schouderband aan om deze in te stellen.
6. Controleer of de gelaatsmaskerpoort en de ademautomaat en O-ring
schoon en onbeschadigd zijn.
7. Sluit de ademautomaat als volgt aan op het gelaatsmasker:
○
Insteekkoppeling: in de poort van het masker drukken tot zij zich in
positie vergrendelt. Controleer de bevestiging door voorzichtig de
koppeling los te trekken.
○
Inschroefkoppeling: in de poort van het masker schroeven en
handvast aandraaien. Wanneer de ademautomaat aan het
gelaatsmasker bevestigd is, kan de connector draaien om hoofd-
en lichaamsbewegingen van de drager te compenseren.
8. Trek het nekbandje van het gelaatsmasker over het hoofd en steek het
nekbandknopje in het gat in het middelste bandje van het
hoofdbandenstel.
3.2
Tijdens het gebruik
Deze variant van de PAS Colt-serie kan worden gebruikt voor
gecombineerd gebruik (luchtlijn/evacuatie) of uitsluitend voor vluchten. Bij
gecombineerd gebruik wordt het gelaatsmasker gedragen tijdens de
taakuitvoering. Bij evacuatiegebruik wordt de PAS Colt gedragen in de
gebruikspositie tot een vlucht noodzakelijk is. Raadpleeg de relevante
procedure, afhankelijk van het beoogde gebruik:
●
Voor gecombineerd (luchtlijn/evacuatie) gebruik, zie paragraaf 3.2.1.
●
Alleen voor evacuaties, zie paragraaf 3.2.2.
3.2.1
Gecombineerd gebruik (luchtlijn/evacuatie)
Opzetten van het gelaatsmasker
WAARSCHUWING
!
Een correcte zit van het gelaatsmasker kan alleen worden bereikt,
indien de volledige maskerafdichting contact met de huid maakt.
Hoofdhaar, gezichtsbeharing (incl. baardstoppels, snor en
bakkenbaarden), oorringen, andere gezichtspiercings en een
gewone bril zullen een goede aansluiting belemmeren en zijn dus
niet toegestaan in de maskerafdichtingszone. Bovendien is geen
kapsel toegestaan dat de zit van het masker negatief kan
beïnvloeden (knot, paardestaarten, toupet, haarstukjes etc.).
Tijdens het luchtlijngebruik kan bij een zeer hoog werktempo
onderdruk in het gelaatsmasker ontstaan bij een hoge
inademingsflow.
AANWIJZING
i
i
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor het gelaatsmasker.
1. Overdruksystemen: druk op de resetknop (afb. 3, item 2) om de
ademautomaat uit te schakelen.
2. Sluit de externe luchtbron op de mannetjeskoppeling (afb. 1, item 4)
aan. Open het ventiel, wanneer de externe luchtbron een afsluiter heeft.
3. Maak het nekbandknopje los uit het middelste bandje van het
hoofdbandenstel.
4. Spreid het hoofdharnas uit (afb. 7). Plaats de kin in het kinstuk van het
gelaatsmasker en trek het hoofdstel over het hoofd. Positioneer de
middenplaat van het hoofdstel op de achterzijde van het hoofd.
5. Trek i.o.m. afbeelding 8 de beide onderste bandjes (1) en daarna de
bovenste bandjes (2) gelijkmatig aan naar de achterzijde van het
hoofd. Trek zo nodig het middelste bandje (3) aan.
6. Adem normaal en controleer of het hoofd volledig vrij bewogen kan
worden zonder aan de ademautomaatslang te trekken. Wanneer er
weerstand wordt gevoeld bij de bewegingen, moet de positionering van de
slang aangepast worden en de controle herhaald worden. Wanneer dan
nog steeds weerstand wordt gevoeld, moet u het ademhalingsapparaat
niet gebruiken en contact opnemen met Dräger.
7. Verricht een werkingscontrole voor het masker.
Werkingscontrole masker
1. Sluit de externe luchtbron af (ventiel sluiten of loskoppelen) en adem
normaal om het systeem te ontluchten. In lege toestand zou het
gelaatsmasker op het gezicht moeten blijven zitten om een positieve
afdichting aan te geven.
2. Open meteen weer de externe luchtbron en adem normaal.
3. Adem in en houd uw adem in - er zou geen hoorbare lekkage moeten
zijn. Wanneer u een lekkage ontdekt, moet u de hoofdbandjes
verstellen en opnieuw testen.
4. Begin weer te ademen - uitgeademde lucht zou gemakkelijk uit de
ademautomaat moeten stromen.
Wanneer de werkingscontrole naar tevredenheid afgerond is, opent u het
PAS Colt ademcilinderventiel. Adem normaal en ga naar de werkplek.
AANWIJZING
i
i
Het PAS Colt cilinderventiel moet open blijven, zolang de luchtlijn
gebruikt wordt.
Vluchtprocedure (uitval externe luchtbron)
WAARSCHUWING
!
Tijdens het luchtlijngebruik is de PAS ASV-fluit te horen om aan te
geven dat de externe luchtvoorziening tot onder de vereiste druk
gedaald is. De voor ontsnapping beschikbare tijd begint op het
moment waarop de PAS ASV-sluit begint te fluiten en is
afhankelijk van de cilindercapaciteit en de ademsnelheid van de
drager.
AANWIJZING
i
i
Wanneer de fluit afgaat en vervolgens stopt, voordat met de
evacuatie begonnen is, kan de luchttoevoer hersteld zijn. De
drager moet bevestigen dat de correcte druk (6 tot 10 bar)
beschikbaar is en anders evacueren zoals hieronder beschreven.
Wanneer de externe luchtbron uitvalt, moet u normaal blijven ademen en
als volgt te werk gaan:
1. Koppel de externe luchtbron los van de PAS Colt.
2. Verlaat meteen de gevaarlijke zone via de kortste en veiligste
vluchtroute. De PAS ASV-fluit krijgt lucht van de ademluchtcilinder en
is daarom continu te horen tijdens de evacuatie.
De drager moet in staat zijn om een veilige zone te bereiken, voordat de
cilinder leeg is. Verwijder in een veilige omgeving zo nodig de
ademautomaat van het gelaatsmasker en blijf normaal ademen.
3.2.2
Exclusief evacuatiegebruik (gelaatsmasker opzetten en
vluchten)
WAARSCHUWING
!
Een correcte zit van het gelaatsmasker kan alleen worden bereikt,
indien de volledige maskerafdichting contact met de huid maakt.
Hoofdhaar, gezichtsbeharing (incl. baardstoppels en bakkenbaar-
den), oorringen, andere gezichtspiercings en een gewone bril zul-
len een goede aansluiting belemmeren en zijn dus niet toegestaan
in de afdichtingszone. Bovendien is geen kapsel toegestaan dat
de zit van het masker negatief kan beïnvloeden (knot, paarde-
staarten, haarstukjes etc.).
De beschikbare tijd om te vluchten begint op het moment waarop
de drager begint te ademen uit de ademluchtcilinder en is
afhankelijk van de capaciteit van de cilinder en de ademsnelheid
van de drager.
AANWIJZING
i
i
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing voor het gelaatsmasker.
1. Overdruksystemen: druk op de resetknop (afb. 3, item 2) om de
ademautomaat uit te schakelen.
2. Open het cilinderventiel langzaam, maar volledig om het systeem
onder druk te brengen. De PAS ASV-fluit krijgt lucht van de
ademluchtcilinder en is daarom continu te horen tijdens de evacuatie.
3. Maak het nekbandknopje los uit het middelste bandje van het
hoofdbandenstel.
4. Spreid het hoofdharnas uit (afb. 7). Plaats de kin in het kinstuk van het
gelaatsmasker en trek het hoofdstel over het hoofd. Positioneer de
middenplaat van het hoofdstel op de achterzijde van het hoofd.
5. Trek i.o.m. afbeelding 8 de beide onderste bandjes (1) en daarna de
bovenste bandjes (2) gelijkmatig aan naar de achterzijde van het
hoofd. Trek zo nodig het middelste bandje (3) aan.
6. Adem normaal en verlaat meteen de gevaarlijke zone via de kortste en
veiligste vluchtroute.
De drager moet in staat zijn om een veilige zone te bereiken, voordat de
cilinder leeg is. Verwijder in een veilige omgeving zo nodig de
ademautomaat van het gelaatsmasker en blijf normaal ademen.
3.3
Dropdown
cilinderholster
ademluchtcilinder (optioneel toebehoren)
●
Om de dropdown cilinderholster vrij te geven:
a. Houd de het cilinderventiel met de linkerhand vast en houd met de
rechterhand de rode knop ingedrukt om het vergrendelmechanis-
me te openen (afb. 9).
b. Til de cilinder en het holster vrij van het vergrendelmechanisme en
laat vervolgens de rode knop los (afb. 10).
c. Laat de cilinder zakken tot deze ondersteunt wordt door de
harnasbanden (afb. 11). Het holster wordt gedragen door twee
harnasbanden, een vaste en een verstelbare.
d. Houd het cilinderventiel vast om de cilinder en het holster naar
behoefte te positioneren.
●
Om het dropdown cilinderholster opnieuw te bevestigen, positioneert
en drukt u de roller op het holster in het vergrendelmechanisme.
3.4
Na gebruik
WAARSCHUWING
!
Doe de uitrusting pas af wanneer u in een veilige zone bent.
VOORZICHTIG
!
De uitrusting mag niet vallen of gegooid worden om beschadiging
te vermijden.
1. Maak de riempjes van het gelaatsmasker los.
○
Overdruksystemen: bij het afzetten van het gelaatsmasker van het
gezicht drukt u op de resetknop (afb. 3, item 2) om de ademautomaat
uit te schakelen.
Gebruiksaanwijzing
i
2. Verwijder het gelaatsmasker en trek alle bandjes van het hoofdstel
helemaal uit.
3. Wanneer de externe luchtbron nog steeds aangesloten is, moet u deze
afsluiten en loskoppelen.
4. Sluit het cilinderventiel volledig.
5. De knop aan de voorkant van de ademautomaat (afb. 6) (vouw de
rubberen afdekking terug om de knop in te drukken en klap vervolgens
meteen weer de rubberen afdekking terug) om het systeem volledig te
ontluchten.
6. Verwijder de ademautomaat van het gelaatsmasker (afb. 12 -
indrukkoppeling afgebeeld).
7. Open de heupriemgesp, til de gespen van het schouderbandje
omhoog om het harnas los te maken en verwijder vervolgens de
uitrusting.
8. Voer na gebruik de onderhoudstaken in de onderhoudstabel uit (zie
paragraaf 5.1).
4
Probleemoplossing
De probleemoplossingsgids bevat informatie over storingsdiagnose en
reparatie
voor
gebruikers
probleemoplossings- en reparatie-informatie is te vinden in de
gebruiksaanwijzing van de gebruikte apparatuur (bijv. gelaatsmasker en
ademluchtcilinder).
Neemt contact op met het servicepersoneel of Dräger wanneer de
reparatie-informatie een servicetaak aangeeft, of wanneer de problemen
aanhouden nadat alle oplossingen zijn geprobeerd.
Probleem
Hogedruk luchtlek of
gefaalde lekkagetest
Luchtlekkage van
middendrukleidingverbinding
bij drukregelaar
(veiligheidsventiel)
Hoge of lage middendruk
Slecht hoorbaar fluitsignaal
Fluit functioneert niet goed
5
Onderhoud
5.1
Onderhoudstabel
Voer tests en onderhoud uit op het ademluchttoestel volgens
onderstaande tabel. Dit geldt ook voor ademluchttoestellen die niet
gebruikt worden. Noteer alle onderhouds- en testgegevens. Lees ook de
gebruiksaanwijzing voor de ademautomaat, het gelaatsmasker en andere
bijbehorende apparatuur.
Om aan de nationale regelgeving van het land waar het ademluchttoestel
gebruikt wordt te voldoen, kunnen extra controles en tests noodzakelijk
zijn.
Dagelijkse controle – Wanneer de PAS Colt in gebruiksklare toestand
gehouden wordt, moet dagelijkse gecontroleerd worden of de wijzer van
de cilinderdrukindicatie nog binnen de groene zone staat. Vul de cilinder,
indien de wijzer in de rode zone staat (zie paragraaf 5.2.2).
Onderdeel/
Taak
Systeem
Volledige uitrusting Visuele inspectie
(zie opmerking 1 en
paragraaf 3.1.1)
Functietest
(zie paragraaf 3.1.3)
Dynamische-
en statische tests
(zie opmerking 2)
O-ring
Indien nodig
ademautomaat
controleren
en smeren
(zie opmerking 3)
Drukregelaar
middendruk-
controle
(zie opmerking 2)
voor
de
O-ring
hogedrukconnector
en gesinterd filter
vervangen
(zie opmerking 2)
Drukreduceerventiel
Revisie - Neem
en PAS ASV
contact op met
Dräger voor de
Repair & Exchange
Service (REX)
Cilinder
Vullen tot de juiste
druk is bereikt
(zie paragraaf 5.2.2)
Controleer de
initiële, op de
cilinder ingestanste
testdatum
Cilinderdruktest
en hercertificering
Cilinderventiel
Basisrevisie
Opmerkingen
Adviezen Dräger
1. Reinig de apparatuur als die vuil is. Als de apparatuur is blootgesteld
aan vervuiling, desinfecteer dan alle componenten die rechtstreeks en
langdurig in aanraking komen met de huid.
van
ademapparatuur.
Aanvullende
Fout
Oplossing
Losse of vuile
Maak de koppelingen
cilinderconnector
los, reinig ze,
bevestig ze en test ze
opnieuw
Defecte leiding of
Vervang accessoires
defect onderdeel
die de gebruiker kan
vervangen en test
opnieuw
Defecte O-ring,
Servicetaak
borging, veer of
drukregelaar
Defecte
Servicetaak
drukregelaar
Vuile fluit
Reinig fluit en test
opnieuw
Defect activatieme-
Servicetaak
chanisme
Na
Elke
Elk
Elke
gebruik
maand
jaar
zes
jaar
Uitvoeren conform de
nationale voorschriften
Tijdens de cilinderdruktest of
op basis van toestand
3361218 (A3-D-P) Pagina 2 van 3