Advertenties
Quick Links
PAS Micro Series
Airline/Escape compressed air respiratory protection equipment
1
Toelatingen
De Europese normen, richtlijnen en regelgevingen op basis waarvan dit
product is goedgekeurd, staan beschreven in de conformiteitsverklaring
(zie conformiteitsverklaring of www.draeger.com/product-certificates).
2
Voor uw veiligheid
Deze variant van de Dräger PAS Micro serie apparatuur is voorzien van een
vooringesteld
en
verzegeld
reduceerventiel.
ademhalingsautomaat (LDV) is voorzien van een vooringestelde en
verzegelde doseerventieleenheid. De Dräger garantie vervalt wanneer de
originele verzegelkappen van deze eenheden zijn beschadigd, verwijderd of
verbroken. De juiste werkingstoestand geldt uitsluitend wanneer Dräger het
reduceerventiel en de doseerventiel eenheid serviced en opnieuw verzegeld.
●
Voor het gebruik van deze apparatuur is het noodzakelijk dat de gebruiker
training ontvangt en deze gebruiksaanwijzing aanhoudt.
●
Gebruik deze uitrusting uitsluitend voor het doel zoals aangegeven in deze
gebruiksaanwijzing of voor een doel dat door Dräger schriftelijk is
bevestigd.
●
Voor het gebruik en onderhoud van deze apparatuur is kennis en het
aanhouden nodig van nationale regelgeving, wetgeving en normen die
gelden voor het gebruik van ademhalingsuitrusting in het land van gebruik.
●
Uitsluitend getraind en bekwaam personeel moet de apparatuur met
regelmatige intervallen inspecteren en onderhouden en er moet een
logboek worden bijgehouden van dergelijke inspecties en service.
●
Uitsluitend getraind en competent personeel mag het vullen van de
ademflessen uitvoeren.
●
Dräger raad aan om een servicecontract af te sluiten via uw Dräger
vestiging of vertegenwoordiging.
●
Neem contact op met Dräger voor informatie over servicecontracten en
trainingen.
●
Gebruik uitsluitend originele Dräger reserve-onderdelen voor service en
onderhoud.
●
Gebruik uitsluitend originele Dräger testapparatuur voor service en
onderhoud.
●
Waarschuw Dräger in geval van een fout of storing aan een component.
3
Aansprakelijkheid
Garantiebepalingen voor de Dräger PAS Micro serie apparatuur kan op
aanvraag via Dräger worden verkregen. De verantwoordelijkheid voor een
betrouwbare werking van deze apparatuur wordt overgedragen naar de
eigenaar of operator wanneer deze apparatuur wordt onderhouden of
gerepareerd door ongetraind personeel (niet in dienst of geautoriseerd
door Dräger) of wanneer deze apparatuur wordt gebruikt op een wijze die
niet overeenstemt met het bedoeld gebruik.
4
Omschrijving en bedoeld gebruik
De Dräger PAS Micro serie combi- luchtleiding/vlucht toestellen bestaat uit:
●
Bandenstel voor het dragen op de rug, met flessenband,
schouderbanden en heupriem.
●
Reduceerventiel met geïntegreerde ademhalingsautomaat.
●
Luchtleiding aansluitblok Airline – met of zonder lagedruk fluit
waarschuwingseenheid (LPWWU).
●
Fleseenheid met afsluiter met inhoudsaanwijzing
De apparatuur is leverbaar in 10 minuten, 15 minuten of 20 minuten
nominale vluchtduur uitvoeringen.
Deze serie apparatuur maakt gebruik van een "high performance" eerste
trap
reduceerventiel
in
combinatie
ademhalingsautomaat. De apparatuur is compatibel met een breed scala
aan gelaatstukken en ademluchtflessen. Indien gebruik in goedgekeurd
draagsysteem,
fles/afsluitereenheid,
gelaatstukcombinaties,
dan
biedt
de
adembescherming bij het vluchten uit, of werken in een omgeving die is
verontreinigd of waar sprake is van een zuurstoftekort.
Wanneer het luchtleidingkoppelstuk van de uitrusting is aangesloten op
een lagedruk onafhankelijke luchttoevoer van ademluchtkwaliteit, (bijv.
Dräger AirPack systeem of een gefilterde fabrieksluchtleiding), dan
functioneert de uitrusting als een luchleiding set. In deze configuratie
bevindt de flesafsluiter van de uitrusting zich in de gesloten positie. In
geval van een storing of onderbreking van de onafhankelijke luchttoevoer,
opent de drager de flesafsluiter, ontkoppelt de onafhankelijke luchttoevoer
van het luchtleidingkoppelstuk en vlucht naar een veilig gebied m.b.v. de
beschikbare lucht die wordt toegevoerd door de fles.
Tijdens het vluchten, is de nuttige gebruiksduur van de uitrusting
afhankelijk van de capaciteit (volume) van de gekozen fles en de
ademfrequentie van de gebruiker.
Veiligheidswaarschuwing: Wanneer de uitrusting wordt gedragen als
een luchtleiding werkset, dan start de vluchttijd vanaf het moment
van openen van de flesafsluiter en het afkoppelen van de
luchtleidingtoevoer. Bij de keuze van het type en de inzetduur van het
vluchttoestel is het van essentieel belang rekening te houden met
mogelijke gevaren en mogelijke vluchtroutes.
Details van de varianten in de uitvoeringen, toebehoren en eventuele
goedgekeurde onafhankelijke luchttoevoer configuraties zijn op aanvraag
via Dräger beschikbaar.
5
Technische gegevens
5.1
Hoge druk aansluitingen
Standaard G5/8 conform EN 144-2.
200 bar of 300 bar
Andere aansluitingen zijn leverbaar conform nationale standaarden.
5.2
Aansluiting ademautomaat op gelaatstuk
Er zijn drie varianten beschikbaar:
●
Steekaansluiting Type A – overdruk (PP).
●
Schroefaansluiting Type AE – overdruk (PP).
●
Schroefdraad Type N – Normaaldruk (ND).
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die wordt meegeleverd bij het
gelaatstuk.
5.3
Ademluchtflessen
Flessen zijn leverbaar in staal of composiet materiaal. Neem contact op
met Dräger voor meer informatie.
3354160
© Dräger Safety UK Limited
Uitgave 06 – december 2018
Wijzigingen voorbehouden
PAS
®
is een geregistreerd handelsmerk van Dräger
1
De
bijbehorende
3
4
6
2
Flessen
die
omgevingstemperatuur van 15 °C en tot de nominale flesdruk – d.w.z. de
inhoudaanwijsnaald moet op de nominale vuldruk staan- 200 of 300 bar.
6
Luchtleiding koppelstuk aansluiting
Een 'male' koppeling is opgenomen in het luchtleiding koppelstuk voor de
aansluiting van slangkoppeling van een onafhankelijke luchttoevoer.
6.1
Luchtleiding werkdrukken en capaciteit
De gekozen lage druk onafhankelijke luchttoevoer moet voldoen aan de
met
een
geïntegreerde
volgende parameters.
●
Eén gebruiker – 6 bar t/m 10 bar – luchtstroom van tenminste
550 liter/minuut.
ademautomaat
en
●
Twee gebruikers – 7 bar t/m 10 bar – luchtstroom van tenminste
apparatuur
de
gebruiker
550 liter/minuut.
Bij gebruik van een luchtleiding koppelstuk – met lagedrukfluit, wordt de
fluitactiveringsdruk door Dräger vooringesteld tussen 5 bar en 4 bar.
Veiligheidswaarschuwing:
ademsystemen moet voldoen aan de eisen van EN12021. Gebruik
geen zuurstof, of met zuurstof verrijkte lucht.
7
Voorbereidingen voor gebruik
Een getraind en competent persoon moet de volgende controles en
voorbereidingsprocedures uitvoeren voordat de apparatuur wordt
vrijgegeven aan een potentiële gebruiker voor operationeel gebruik.
7.1
Visuele inspectie
Controleer de staat en volledigheid van,
●
Bandenstel voor het dragen op de rug, met flessenband,
schouderbanden en heupriem.
●
Reduceerventiel, ademautomaat en slangeenheden.
●
Luchtleiding koppelstukaansluiting en slang – met of zonder
lagedrukfluit.
●
Gelaatsstuk – raadpleeg de relevant gebruiksaanwijzing.
●
Fleseenheid met afsluiter met inhoudsaanwijzing
7.2
Montage van de fles
●
Plaats het draagbandenstel op een schoon, vlak oppervlak. Stel de
flesband, schouderbanden en heupriem in op de maximale lengte.
●
Controleer de inhoudaanwijzing opnieuw om er zeker van te zijn dat de
fles volledig is gevuld, d.w.z. de naald van de inhoudsaanwijzing moet
gelijk zijn aan de nominale vuldruk- 200 of 300 bar.
●
Raadpleeg Fig. 1. Schuif de fles door de band, waardoor de
afsluiterpoort bij het handwiel van het reduceerventiel komt.
Voorzichtig: Zorg er voor, om beschadiging te voorkomen dat het
handwiel van het reduceerventiel niet in contact komt met de fles.
●
Breng de fles centraal in lijn met het draagbandenstel en schroef het
handwiel van het reduceerventiel (rechtsom) op de poort van de
afsluiter. Niet vast aandraaien.
●
Trek de flessenband strak rond de fles en trek dan de band door de
gesp om deze te borgen. Steek het losse einde van de band in de
geleidelus. Draai tenslotte het handwiel aan – handvast. Gebruik geen
gereedschap.
Belangrijke opmerking: Met de volgende testen wordt de goede
werking van de hele eenheid geverifieerd. De omschreven
lekdichtheidstest moet ook worden uitgevoerd na montage van enige
onderdelen van de pneumatische eenheid (reservedelen etc.)
2
1605
1
5
0016
1
1598
zijn
geleverd
door
Dräger
zijn
gevuld
De
luchtkwaliteit
voor
Gebruiksaanwijzing
i
7.3
Lekdichtheidstest
●
Controleer de inhoudaanwijzing opnieuw om er zeker van te zijn dat de
fles volledig is gevuld, d.w.z. de naald van de inhoudsaanwijzing moet
gelijk zijn aan de nominale vuldruk- 200 of 300 bar.
●
Type A en AE – Druk op de resetknop van de ademautomaat om de
overdruk 'UIT' te schakelen.
●
'Open' de flesafsluiter langzaam maar volledig, om het systeem onder
druk te brengen en 'Sluit' dan de afsluiter.
Testparameters – Verifieer of er geen hoorbare lekkage is. Gebruik, indien
nodig een zeep/water-oplossing om een mogelijk lek te lokaliseren.
1583
Geslaagd voor test – Vouw het rubber deksel van de voorzijde van de
ademhalingsautomaat en druk op het midden van het membraan om druk
uit de rubber slang en reduceerventiel te laten ontsnappen. Breng het
rubber deksel weer aan.
Type A en AE – Druk op de resetknop van de ademhalingsautomaat om
de overdruk 'UIT' te schakelen.
Niet geslaagd voor test – Vouw het rubber deksel van de voorzijde van de
ademhalingsautomaat en druk op het midden van het membraan om druk
uit de rubber slang en reduceerventiel te laten ontsnappen. Breng het
rubber deksel weer aan. Zoek naar de oorzaak van het lek, herstel het
1609/1606
probleem en voer de test opnieuw uit. De apparatuur NIET vrijgeven voor
3
gebruik voordat het lek is gemaakt.
2
7.4
Lekdichtheidstest
luchtleidingaansluiting
Raadpleeg de technische gegevens.
1
Belangrijke
opmerking:
fabriekspersluchtleiding bij het uitvoeren van de volgende testen, de
scheidingsafsluiter (3353449) op de "female" koppeling van de
luchtleidinguitlaat.
1597
●
Steek de male koppeling (1) Fig. 3 in de female snelkoppeling van de
onafhankelijke luchttoevoer.
●
Type A en AE – Druk op de resetknop van de ademautomaat om de
overdruk 'UIT' te schakelen.
●
'Open' de afsluiter van de onafhankelijke luchttoevoer om het systeem
onder druk te brengen.
Testparameter – Verifieer of er geen hoorbare lekkage is.
●
'Open' de flesafsluiter van de ademuitrusting om het systeem op druk
te brengen, ontkoppel dan de "male" koppeling (1) Fig. 3 van de
"female" snelkoppeling van de slang van de onafhankelijke
luchttoevoer.
bij
een
Test Parameter – Terugslagklep – controleer of er geen sprake is van
hoorbare lekkage van de "female" snelkoppeling.
●
'Sluit' de flesafsluiter van de ademuitrusting, sluit vervolgens de "male"
koppeling (1) Fig. 3 opnieuw aan op de "female" snelkoppeling van de
onafhankelijke luchttoevoer.
●
Vouw
het
rubberen
ademhalingsautomaat en druk in het midden van het membraan om de
luchtstroom van de ademhalingsautomaat te activeren. Zie de
Veiligheidswaarschuwing. Breng het rubber deksel weer aan.
Veiligheidswaarschuwing: Richt de luchtstroom niet op het gezicht,
de ogen of huid.
Test Parameters – Een ongehinderde luchtstroom moet afblazen uit de uitlaat
van de ademhalingsautomaat. Deze test moet minimaal 3 seconden duren.
●
'Sluit' de afsluiter van de onafhankelijke luchttoevoer en let op de
lagedruk manometer, indien gemonteerd.
7.5
Testparameters
perslucht
Lagedruk manometer – de aangegeven druk mag niet meer dalen dan
1 bar in 1 minuut.
Hogedruk manometer – de aangegeven druk mag niet meer dalen dan
10 bar in 1 minuut.
Opmerking: Indien uitgerust met LPWWU, ga dan verder met het
testen van de LPWWU. Raadpleeg de volgende paragraaf. Indien niet
gemonteerd, ga verder als volgt:
●
Ontkoppel de male koppeling (1) Fig. 3 uit de female snelkoppeling
van de onafhankelijke luchttoevoer. Vouw het rubber deksel van de
voorzijde van de ademhalingsautomaat en druk op het midden van het
membraan om druk uit het systeem te laten ontsnappen. Breng het
rubber deksel weer aan.
●
Type A en AE – Druk op de resetknop van de ademautomaat om de
overdruk 'UIT' te schakelen.
7.6
LPWWU Test – indien gemonteerd
●
Verifieer dat de afsluiter van de onafhankelijke luchttoevoer is
'Gesloten'.
●
Type A en AE – Vouw het rubberen deksel van de voorkant van de
ademhalingsautomaat. Bedek de uitlaat van de ademhalingsautomaat
met de bal van de hand en dicht deze af en druk in het midden van het
membraan. Til de hand langzaam op om de druk af te voeren. Breng
het rubber deksel weer aan. Type N – Vouw het rubber deksel van de
voorzijde van de ademhalingsautomaat en druk op het midden van het
membraan om druk uit het systeem te laten ontsnappen. Breng het
rubber deksel weer aan.
●
Let op de lagedruk manometer tijdens het afblazen van de druk.
Testparameters – de fluit moet gaan klinken tussen de 5,0 bar en de
4,0 bar.
●
Neem contact op met Dräger Service wanneer de fluit niet klinkt op de
vooringestelde druk.
Opmerking: Wanneer de gekozen onafhankelijke luchttoevoer is
voorzien van een hogedruk fluit dan zal de HPWWU eerst klinken.
●
Ontkoppel, na het blazen van de fluit, de female koppeling van de
slang van de onafhankelijke luchttoevoer.
●
Vouw
het
rubber
ademhalingsautomaat en druk op het midden van het membraan om
druk uit het systeem te laten ontsnappen. Breng het rubber deksel
weer aan.
Draeger Safety UK Limited
Ullswater Close
Blyth, NE24 4RG
Verenigd Koninkrijk
en
LP
Flow
Test
–
Sluit
bij
toepassing
van
een
deksel
van
de
voorkant
van
de
deksel
van
de
voorzijde
van
de
Tel +44 1670 352 891
Fax +44 1670 356 266
www.draeger.com
3354160 (A3-D-P) Pagina 1 van 3
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Dräger PAS Micro Series
Samenvatting van Inhoud voor Dräger PAS Micro Series
- Pagina 1 PAS Micro Series Gebruiksaanwijzing Airline/Escape compressed air respiratory protection equipment Toelatingen Lekdichtheidstest ● Controleer de inhoudaanwijzing opnieuw om er zeker van te zijn dat de De Europese normen, richtlijnen en regelgevingen op basis waarvan dit fles volledig is gevuld, d.w.z. de naald van de inhoudsaanwijzing moet product is goedgekeurd, staan beschreven in de conformiteitsverklaring gelijk zijn aan de nominale vuldruk- 200 of 300 bar.
- Pagina 2 PAS Micro Series Gebruiksaanwijzing Airline/Escape compressed air respiratory protection equipment Montage ademautomaat op gelaatstuk 10.4 De drager – bij gebruik Om overvulling van de gekozen fles te voorkomen raadt Dräger aan om een drukbegrenzer aan te brengen op de vulcompressor.
- Pagina 3 PAS Micro Series Gebruiksaanwijzing Airline/Escape compressed air respiratory protection equipment Opslag 16.1 Klaarmaken voor opslag ● Trek de schouderbanden, heupband en hoofdbanden van het gelaatsmasker los zodat er geen spanning op staat. ● Voor een hygiënische opslag moet het gelaatsmasker in een beschermende zak worden bewaard (neem contact op met Dräger voor geschikte zakken).