Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BRP EVINRUDE E-TEC 15 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BRP Handleidingen
  4. Boten
  5. EVINRUDE E-TEC 15
  6. Gebruikershandleiding

BRP EVINRUDE E-TEC 15 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor BRP EVINRUDE E-TEC 15

  • Pagina 3: Waarschuwing Conform California Proposition

    WAARSCHUWING CONFORM CALIFORNIA PROPOSITION 65 WAARSCHUWING. Dit product kan u blootstellen aan chemicaliën waaronder benzine-uitlaatgas, waarvan in de Staat Californië bekend is dat deze kanker veroorzaakt, en koolmonoxide, waarvan in de Staat Californië bekend is dat deze aangeboren afwijkingen andere risico's m.b.t.

  • Pagina 5: Kenmerken In Een Oogopslag

    De volgende handelsmerken zijn eigendom van Bombardier Recreational Products Inc. of haar dochtermaatschappijen: Evinrude® Evinrude®/Johnson® XD30™ S.A.F.E.™ Evinrude® E-TEC® BRP-logo SystemCheck™ Evinrude®/ Genuine Parts 2+4™ Fuel Conditioner Triple-Guard™ vet HPF Pro™ smeerolie voor Evinrude®/ XD100™ tandwielkasten Evinrude®/ XD50™ © 2017 BRP US Inc. Alle rechten voorbehouden.

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Modellen met afstandsbediening ....... . . 29 Afstandsbediening - Evinrude(BRP) Bediening ..... 33 Zuinig verbruik .
  • Pagina 7 Onderhoud Installatie-informatie over de motoruitlaatgassen ..52 Onderhoudsschema ......54 Onderhoud .

  • Pagina 8: Betreffende Deze Handleiding

    Betreffende deze handleiding Deze gebruikershandleiding is een essentieel Buiten Noord-Amerika kunt contact onderdeel van uw Evinrude E-TEC G2- opnemen met uw dealer of distributeur voor buitenboordmotor. bevat belangrijke informatie over veilig varen. informatie die u, als ze wordt gevolgd, een In deze gebruikershandleiding worden de grondig inzicht zal geven in de juiste werking, volgende woorden gebruikt om belangrijke...

  • Pagina 9: Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen

    Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Deze gebruikershandleiding bevat – Alle vereiste veiligheidsmiddelen, belangrijke informatie om verwondingen en reddingsboeien, zwemvesten schade aan uw uitrusting te voorkomen. De dergelijke moeten in een goede staat veiligheidsaanwijzingen zijn telkens te vinden verkeren en geschikt zijn voor uw type in het toepasselijke hoofdstuk van de boot.

  • Pagina 10: Veiligheidsmaatregelen - Installatie En Onderhoud

    Vaar voorzichtig en zeer traag in ondiep ernstige of zelfs dodelijke verwondingen water. Als de boot vastloopt of bruusk of materiële schade leiden. BRP raadt stopt, kan dit leiden tot verwondingen of met aandrang aan de buitenboordmotor materiële schade. Let altijd goed op voor door uw dealer te laten installeren, om er afval of andere voorwerpen in het water.

  • Pagina 11: Productverwijzingen, Illustraties En Specificaties

    Products distributeur waar uw buitenboordmotor werd geregistreerd. Technische literatuur BRP biedt technische literatuur aan specifiek voor uw buitenboordmotor. Bij uw dealer kunt u een onderhoudshandleiding of een extra gebruikershandleiding aanschaffen. De naam en het adres van de dichtstbijzijnde Evinrude-dealer in de Verenigde Staten en Canada vindt u op...

  • Pagina 12: Verklaring Van Conformiteit

    Verklaring van conformiteit De EG-conformiteitsverklaring staat niet in deze versie van de gebruikershandleiding. Raadpleeg de gedrukte versie die met uw motor is meegeleverd.

  • Pagina 13: Varen Met Uw Evinrude E-Tec Buitenboordmotor

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor...

  • Pagina 14: Belangrijke Labels Op Het Product

    Operator's Guide 1. Label Lees de Gebruikershandleiding 355633 EMISSION CONTROL INFORMATION - BRP US INC. THIS ENGINE CONFORMS TO U.S. EPA & CALIFORNIA EMISSIONS/EVAP REGULATIONS FOR MARINE SI ENGINES RENSEIGNEMENTS SUR LE DISPOSITIF ANTIPOLLUTION CE MOTEUR EST CONFORME AUX NORMES DE L'EPA DES É.
  • Pagina 15 Belangrijke labels op het product Stuurarmstickers WARNING 355620 • Attach engine cut-out switch tether cord to operator. Operator's Guide • Shift control must be in Neutral (N) to start motor. 355620 WARNING • Attach engine cut-out switch tether cord to operator. Operator's Guide •...

  • Pagina 16: Afstandsbedieningslabels

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Loshangend Etiket Alle buitenboordmotoren worden geleverd met het volgende loshangende etiket. Operator's Guide 355926 Afstandsbedieningslabels Op alle afstandsbedieningen kleven de volgende etiketten. WARNING Attach engine shut-off cord (Lanyard) to operator. Operator's Guide Locate, read and WARNING understand operator's guide and all warnings.

  • Pagina 17: Overzicht Van De Componenten

    Overzicht van de componenten - Modellen met stuurarm 008492 Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Schakelhendel Clip- en bindsnoerconstructie Schakelaar stationair- Stopknop/Motoruitschakelaar toerentalregeling Stuurhendel Twist-Grip™ gashendel Noodstartclip Tiltschakelaar Hoogte stuurarm stelschroef (enkel power-modellen) Smoorregeling Stuurarm tiltontgrendelingshendel (rood) Startknop Stuurfrictieafstelling (enkel modellen met elektrische start)

  • Pagina 18: Modellen Met Handmatige Tilt

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Overzicht van de componenten - Modellen met handmatige tilt 008493 Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Luchtinlaat, tiltgreep Stuurvin Motorkaphaakje Waterinlaatzeven Waterpompcontroleslang, spoelpoort Tilt- / vaarhendel Anti-corrosie-anodes Starterkoordhandgreep...
  • Pagina 19 Overzicht van de componenten - Modellen met handmatige tilt Bakboord 008494 Stuurboord 008495 Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Brandstofaansluiting Olievuldop Accukabel Olietank (enkel modellen met elektrische start) Geluiddemper Bougies Zekering EMM (motorbeheermodule) Reservezekering Repeteerstarter / vliegwielkap...

  • Pagina 20: Modellen Met Powertilt

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Overzicht van de componenten - Modellen met powertilt 006997 Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Luchtinlaat, tiltgreep Stuurvin Motorkaphaakje Waterinlaatzeven Waterpompcontroleslang, spoelpoort Starterkoordhandgreep Anti-corrosie-anodes...
  • Pagina 21 Overzicht van de componenten - Modellen met powertilt Bakboord 006998 Stuurboord 006999 Onderdeel Beschrijving Onderdeel Beschrijving Tiltsteunhendel Olievuldop Brandstofaansluiting Olietank Accukabels Bougies Geluiddemper EMM (motorbeheermodule) Reservezekering Repeteerstarter / vliegwielkap Zekering...

  • Pagina 22: Motorolie En Brandstof 2-Takt

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Motorolie en brandstof 2-takt Vereisten olie 2-takt eenmalig een olie gebruiken die voldoet aan NMMA TC-W3 certificatienormen. Wanneer u niet langer Evinrude XD100 wenst MERK OP te gebruiken, MOET u eerst de EMM opnieuw Om te varen bij temperaturen onder 0 °C, op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen moet u Evinrude XD100-olie gebruiken.

  • Pagina 23: Het Oliesysteem Vullen

    Motorolie en brandstof 2-takt De olietank vullen Verwijder de vuldop en vul de tank met de aanbevolen smeerolie voor Maak de grendel van de motorkap achteraan buitenboordmotoren, hoofdstuk los door de hendel uit te trekken en dan naar Vereisten olie 2-takt op pagina 18. beneden te draaien.

  • Pagina 24: Vereiste Brandstof

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Vereiste brandstof Aanbevolen brandstof: Gebruik loodvrije benzine met een AKI (R+M)/2 octaangehalte van 87, of een RON-octaangehalte van 90. WAARSCHUWING Biobutanol (Bu16) brandstof Benzine onder bepaalde omstandigheden uiterst ontvlambaar en Biobutanol vier-koolstofalcohol zeer explosief. Volg alle instructies in geproduceerd uit duurzame, plantaardige deze paragraaf...

  • Pagina 25: Tankprocedure

    Motorolie en brandstof 2-takt Tankprocedure 5) Druk het lipje omlaag om de dop te verwijderen. WAARSCHUWING Brandstof bepaalde omstandigheden ontvlambaar explosief. Volg deze instructies voor een veilige omgang met brandstof: • Werk altijd in een goed verluchte ruimte. • Zet altijd de motor uit, voordat u benzine bijvult.

  • Pagina 26: Informatie Over Het Brandstofsysteem

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Brandstofadditieven afnemen. Zie Onderhoudsopmerking op pagina 64 als de prestatieproblemen aanhouden. MERK OP Brandstoffilters Een op de boot gemonteerd, waterscheidend Het gebruik van andere brandstofadditieven brandstoffiltersysteem helpt er mee voor kan leiden tot een slechte werking of tot zorgen dat geen water of andere vreemde schade aan de motor.

  • Pagina 27: Bediening

    Bediening Veiligheidsinformatie Motor starten / stopzetten - Modellen met stuurarm GEVAAR Zie Inspectie voor het vertrek op pagina 48. Het contact met een draaiende schroef of Voer de volledige inspectie uit vooraleer u uw varende boot en buitenboordmotor kan Evinrude E-TEC buitenboordmotor gebruikt. tot ernstig letsel of zelfs de dood leiden.
  • Pagina 28 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Maak de clip vast aan de motoruitschakelaar. Door de clip en het bindsnoer te ontkoppelen, slaat de motor af en wordt voorkomen dat de boot op hol slaat als de bestuurder buiten het bereik van het bindsnoer komt. Als het bindsnoer te lang is, kan dit worden ingekort door er een knoop of een lus in te leggen.
  • Pagina 29 Bediening Modellen met stuurarm op pagina 27. Als de buitenboordmotor wordt opgestart met de gashendel naar voren, staat de motor in de veiligheidsmodus. Hij reageert dan niet als u gas geeft zolang de draaihendel niet naar de laagste stationaire stand is teruggezet. Nadat motor start...
  • Pagina 30 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Starten – Elektrische modellen met Zie Oplossen van problemen op pagina 63. stuurarm MERK OP De startmotor kan beschadigd raken als hij langer dan 20 seconden continu moet draaien. Druk zittend startknop (Contactschakelaar, als die er is, moet op ON staan.) De motor niet langer starten dan 20 seconden.
  • Pagina 31 Bediening Koppel de brandstofslang los van de Schuif de schakelhendel in een stevige, brandstofaansluiting. snelle beweging VOORUIT ACHTERUIT. 1. Brandstofaansluiting 007004 Sluit de ventilatieschroef, als er een is, aan de 1. Schakelhendel 007006 vuldop van de brandstoftank. 2. VOORUIT 3. ACHTERUIT Schakelen en snelheidsregeling - Snelheidsregeling Modellen met stuurarm...
  • Pagina 32 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Draai de smoorregelknop aan om een wordt de fabrieksinstelling terug naar het bepaalde gasinstelling minder standaard stationaire toerental hersteld. inspanning aan te houden. Trim/tiltschakelaar De trim/tiltschakelaar, als die er is, bevindt zich in het uiteinde van de stuurarm. Druk de schakelaar zoals aangegeven...

  • Pagina 33: Motor Starten / Stopzetten - Modellen Met Afstandsbediening

    Bediening Stuurarmratel Open de ventilatieschroef, als er een is, aan de vuldop van de brandstoftank. Modellen met een stuurarm zijn uitgerust met een ratelmechanisme dat de stuurarm op Knijp inspuitingsbal, standen van ongeveer 30 ° of 90 ° houdt. uitlaatuiteinde omhoog, totdat deze hard is. Druk op de ontgrendelingshendel om de stuurarm lager te zetten.
  • Pagina 34 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Klik het bindsnoer op een veilige plaats vast Onderhoudsopmerking op pagina 64. aan de kleding of het reddingsvest van de Zet de hendel van de afstandsbediening op bestuurder — niet op een plaats waar het kan VRIJLOOP.
  • Pagina 35 Bediening De motor starten Na het aanslaan van de motor Controleer de waterpompcontroleslang. Een Draai het contactslot helemaal rechtsom in de ononderbroken waterstraal geeft aan dat de START-stand. pomp werkt. Als er geen ononderbroken waterstraal zien vanuit MERK OP waterpompcontroleslang, stop dan de motor. De startmotor kan beschadigd raken als Zie Oplossen van problemen op pagina 63.
  • Pagina 36 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor De brandstofslang loskoppelen Koppel de brandstofslang los van de brandstofaansluiting. WAARSCHUWING mogelijk kleine hoeveelheid olie vrijkomt wanneer de brandstofaansluiting wordt losgekoppeld. Neem gemorste brandstof onmiddellijk op. 1. Brandstofaansluiting 007004 Sluit de ventilatieschroef, als er een is, aan de vuldop van de brandstoftank.

  • Pagina 37: Afstandsbediening - Evinrude(Brp) Bediening

    Bediening Afstandsbediening - Evinrude(BRP) Bediening WAARSCHUWING Als u een afstandsbediening van een ander merk dan Evinrude kiest, dan moet die over een start-in-versnelling-beveiliging beschikken. Deze voorziening kan letsel voorkomen als gevolg van onverwachte bewegingen van de boot bij het starten van de motor.

  • Pagina 38: Schakelen

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Schakelen achter, totdat hij ingrijpt in de schakelpal vooruit of achteruit. MERK OP VRIJLOOP Bij het schakelen van de VOORUIT naar de ACHTERUIT of van ACHTERUIT naar VOORUIT ACHTERUIT VOORUIT moet u in de VRIJLOOP-stand telkens pauzeren motor...

  • Pagina 39: Modellen Met Handmatige Tilt

    Tilten en trim Modellen met handmatige tilt tiltsteunbeugel wordt automatisch geactiveerd. BELANGRIJK: Gebruik de tiltgreep om uw buitenboordmotor tilten. Gebruik stuurarm niet als hendel. OMHOOG tilten WAARSCHUWING Zet de tilt/vaarhendel in de TILT-stand bij het tilten van de buitenboordmotor. Als de tilt/vaarhendel in de VAAR-stand wordt geplaatst, kan de tiltsteunbeugel onverwacht...
  • Pagina 40 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Afstelling trimhoek WAARSCHUWING De stabiliteit van de boot en het stuurkoppel kunnen variëren door veranderende wateromstandigheden. Wanneer een dergelijke situatie zich voordoet, kunt u het best gas minderen en/of de tilthoek zodanig bijstellen dat u de boot onder controle kunt houden.
  • Pagina 41 Tilten en trim Tiltpen Ondiepwatervaarstand inschakelen De trimhoek aanpassen: Vertraag en schakel in VRIJLOOP voor u de ondiepwatervaarstand in- of uitschakelt. Zet Zet de buitenboordmotor in de uiterste TILT- de tilt/vaarhendel in de TILT-stand. stand. Zie OMHOOG tilten op pagina 35. Grijp de tiltgreep op de motorkap en kantel de •...
  • Pagina 42 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Modellen met powertrim en tilt WAARSCHUWING defecte powertrim tilt-eenheid leiden verlies schokdempingsbescherming bij het raken van een obstakel onder water. Het defect kan ook verlies van de stuwkracht in de achteruit tot gevolg hebben. Het vloeistofpeil moet altijd juist zijn om de werking van de botsingsbescherming in de unit te kunnen garanderen.
  • Pagina 43 Tilten en trim Afstelling trimhoek Ondiepwatervaarstand Stel met de trim/tiltschakelaar de stand van MERK OP de buitenboordmotor af binnen het tilt- of trimbereik. Laat de gekantelde buitenboordmotor niet boven het stationaire toerental Laat de boot in het water varen om de beste draaien.
  • Pagina 44 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Tiltsteunhendel Handmatige ontlastingsklep Vergrendel de tiltsteunhendel als u de WAARSCHUWING buitenboordmotor een langere periode in de tiltstand wilt laten staan: Houd iedereen uit de buurt van de 1) Kantel de buitenboordmotor OMHOOG buitenboordmotor met behulp van de transporttiltschakelaar. deblokkeringsschroef losdraait.

  • Pagina 45: Botsingsbescherming

    Tilten en trim Botsingsbescherming Uw buitenboordmotor is uitgerust met een schokdempingssysteem, dat dient om schade te voorkomen als gevolg van een botsing met een obstakel onder het wateroppervlak bij lage of niet al te hoge snelheden. Botsingen bij hoge snelheden met harde voorwerpen onder het wateroppervlak, zoals palen of keien kunnen soms echter teveel zijn voor het dempingssysteem.

  • Pagina 46: Motorcontrole

    BELANGRIJK: Evinrude E-TEC 15–30 pk models geven alleen waarschuwing (LOW Indien de S.A.F.E.-modus is geactiveerd OIL) LAAG OLIEPEIL. en u het probleem niet kunt oplossen, vraag dan om bijstand en/of keer terug Raadpleeg Diagnose-LED's op pagina 43 naar de haven.

  • Pagina 47: Diagnose-Led's

    Motorcontrole De EMM activeert de S.A.F.E.-modus in de Diagnose-LED's volgende gevallen: De Engine Management Module (EMM) • Waarschuwing NO OIL (GEEN OLIE) beschikt over vier LED's in de bovenhoek van • Waarschuwing OVERHEAT het schakelpaneel. (OVERVERHITTING) De LED's geven snel een overzicht van de •...

  • Pagina 48: Bedrijfsmodus

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Bedrijfsmodus LED 4 UIT wijst aan dat het stopcircuit is geactiveerd. Controleer of het bindsnoer van Als er toch een LED AANstaat terwijl de de motoruitschakelaar is bevestigd. buitenboordmotor draait, kan dit wijzen op een probleem met het systeem.

  • Pagina 49: Speciale Vaaromstandigheden

    Speciale vaaromstandigheden Varen met hulpbuitenboordmotor Grote hoogte Zet de buitenboordmotor in de uiterste TILT- buitenboordmotor stand wanneer deze niet wordt gebruikt. compenseert automatisch hoogteveranderingen. Als u echter constant boven 900 m vaart, kunt u een lichte afname MERK OP van het vermogen vaststellen door de lagere Zet de buitenboordmotor in VOORUIT of luchtdichtheid.

  • Pagina 50: Ondiep Water

    Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Water met veel wier Wier blokkeert de waterinlaten en kan oververhitting buitenboordmotor veroorzaken. Wier op de schroef veroorzaakt trillingen en vermindert de snelheid van de boot. Vaar langzaam in water met veel wier en schakel de motor vaak in ACHTERUIT om het wier van de schroef en de waterinlaten te verwijderen.

  • Pagina 51: Transport Van De Buitenboordmotor

    Transport van de buitenboordmotor WAARSCHUWING Als uw motor is uitgerust met een brandstofslang snelkoppeling, MOET u de brandstofslang loskoppelen van de motor en de brandstoftank om brandstoflekken te voorkomen: • Wanneer de motor NIET wordt gebruikt • Wanneer de motor wordt getransporteerd •...

  • Pagina 52: Inspectie Voor Het Vertrek

    Inspectie voor het vertrek WAARSCHUWING Voer altijd de inspectie voor het vertrek uit voordat u de boot gaat gebruiken. Controleer of de belangrijke bedieningselementen, veiligheidsvoorzieningen en mechanische onderdelen goed werken. Los eventuele problemen op VOORDAT u uitvaart. Controleer of alle wettelijk voorgeschreven veiligheidsuitrusting aan boord is. WAARSCHUWING De motor(en) moet(en) uitgeschakeld zijn en het bindsnoer moet altijd uit de motoruitschakelaar genomen zijn alvorens het volgende wordt gecontroleerd.

  • Pagina 53: Aquatische Invasieve Soorten (Ais)

    Aquatische invasieve soorten (AIS) Aquatische invasieve soorten zijn uitheemse bevatten om een besmetting tot stand te plant- of diersoorten die de diversiteit of brengen. veelheid van inheemse soorten bedreigen. Ze verantwoordelijke booteigenaars bedreigen tevens de natuurlijke ecologie van MOETEN we een bijdrage leveren om het waterlichaam wordt besmet.
  • Pagina 54 Varen met uw Evinrude E-TEC buitenboordmotor Controlelijst aquatische invasieve soorten Gebruik de onderstaande controlelijst als leidraad bij het controleren op aquatische invasieve soorten. Inspectie-items Romp inspecteren. Vloer inspecteren. Live well-tank inspecteren. Spiegel inspecteren. Boot Waterinlaat- en uitlaatkoppelingen inspecteren. Ankers en lijnen inspecteren. Opstapladder inspecteren.

  • Pagina 55: Onderhoud

    Onderhoud...

  • Pagina 56: Installatie-Informatie Over De Motoruitlaatgassen

    Een reparatiebedrijf of iemand naar keuze van de eigenaar kan emissiebeperkingsapparatuur en -systemen onderhouden, vervangen of repareren. Voor deze aanwijzingen zijn geen onderdelen van of reparatie door BRP of door erkende Evinrude-dealers vereist. Hoewel een erkende dealer van Evinrude diepgaande technische kennis en gereedschap voor het...
  • Pagina 57 EPA-emissievoorschriften Alle nieuwe Evinrude-buitenboordmotoren uit 1999 of recenter, geproduceerd door BRP, werden gecertificeerd door de EPA en voldoen aan de vereisten uit de voorschriften ter beperking van de luchtvervuiling door nieuwe scheepsmotoren met vonkontsteking. Deze certificatie is voorwaardelijk voor bepaalde aanpassingen van de fabrieksnormen.

  • Pagina 58: Onderhoudsschema

    Onderhoud Onderhoudsschema Routine-inspectie -onderhoud BELANGRIJK: Buitenboordmotoren noodzakelijk om de levensduur van uw worden verhuurd, gebruikt voor commerciële buitenboordmotor verlengen. of andere langdurige toepassingen, moeten onderstaande onderhoudsschema bevat vaker worden geïnspecteerd richtlijnen voor inspectie onderhouden. Pas het schema aan volgens onderhoud, uit te voeren door een erkende de gebruiks- en omgevingsomstandigheden.

  • Pagina 59: Onderhoud

    Onderhoud Anti-corrosie-anodes Spoel de buitenboordmotor met zoet water na gebruik in brak, zout of vervuild water om aanslag van kalk en zout in de koelleidingen MERK OP zoveel mogelijk te beperken. U kunt de De anode, de bevestigingsonderdelen buitenboordmotor op de trailer of aan de kade ervan en de plek waarop ze bevestigd spoelen.

  • Pagina 60: Zekering

    Onderhoud dezelfde zekering herhaaldelijk doorbrandt, duidt dat mogelijk op een ernstig probleem. Vervang ze niet door een zekering die meer aankan, maar ga naar uw dealer voor een onderhoudsbeurt. In noodsituaties kunt u de motor ook starten met het startkoord; dit is niet schadelijk voor de motor.

  • Pagina 61: Buitenkant Buitenboordmotor

    Onderhoud Buitenkant buitenboordmotor MERK OP MERK OP De reservebougies moeten de juiste specificaties hebben. slecht Bedek de motor tijdens het transport NIET onderhouden bougie kan motorschade met zeildoek. Hierdoor zou het oppervlak veroorzaken. van de motorkappen dof worden. De bovenste en onderste motorkappen van Bedrijfscycli zeevaartmotoren uw buitenboordmotor zijn vervaardigd uit een De normen nr.

  • Pagina 62: Bewaring

    Onderhoud Bewaring WAARSCHUWING WAARSCHUWING Laat de motor NOOIT draaien in een Als uw motor is uitgerust met een gesloten ruimte of als er onvoldoende brandstofslang snelkoppeling, verluchting is en voorkom accumulatie MOET u de brandstofslang loskoppelen van uitlaatgassen in kleine ruimten. van de motor en de brandstoftank om Motoruitlaatgassen bevatten...

  • Pagina 63: Langdurig (Winterberging)

    Bewaring Langdurig 3) De buitenboordmotor moet in VRIJLOOP staan en de afstandsbediening en het (winterberging) schakelmechanisme moeten VRIJLOOP blijven staan gedurende de WAARSCHUWING hele winterbergingsprocedure. De buitenboordmotor moet in VRIJLOOP Buitenboordmotoren met staan voor de winterberging. Wanneer u afstandsbediening buitenboordmotor versnelling 1) Bij afstandsbediening voor inbouw in start, is er gevaar voor verwondingen.
  • Pagina 64 Onderhoud 4) Laat de buitenboordmotor draaien tot hij automatisch stilvalt (één tot twee minuten). De winterberging is voltooid wanneer de buitenboordmotor zichzelf uitschakelt. • Als de buitenboordmotor zichzelf NIET uitschakelt, hebt u de hoog stationair- hendel of –knop mogelijk niet gebruikt en werd de buitenboordmotor in versnelling geschakeld.
  • Pagina 65 Bewaring De winterberging is voltooid wanneer de buitenboordmotor zichzelf uitschakelt. • Als de buitenboordmotor zichzelf NIET uitschakelt, hebt u de gashendel mogelijk niet in de juiste stand gezet. • Als de motor sneller dan 3.000 tpm draait, staat hij mogelijk in versnelling. In beide gevallen moet u onmiddellijk op de 006454 toruitschakelaar...

  • Pagina 66: Controles Voor Het Begin Van Het Seizoen

    Onderhoud 3) Vul de olietank bij. Is dat niet het geval, raadpleeg dan uw servicemonteur. Tijdens de winterberging wordt er extra motorolie verbruikt. Er kan wat motorolie MERK OP lekken op de skeg onder de tandwielkast. Dit is normaal. Laat uw buitenboordmotor niet draaien - zelfs niet om even te starten - zonder Om olievlekken te vermijden kunt u een watertoevoer.

  • Pagina 67: Oplossen Van Problemen

    Oplossen van problemen PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK S.A.F.E.-modus geactiveerd met continu brandende indicator: De EMM heeft oververhitting vastgesteld. • Kijk of er een constante stroom water uit de waterpompcontroleslang komt. Schakel de motor UIT. • Verwijder eventuele verontreinigingen van de inlaatzeven. Als de oververhitting aanhoudt, zal de motor in Door het “terugkeer”-modus werken.

  • Pagina 68: S.a.f.e. Resetten

    Onderhoud PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK Motor draait niet goed stationair • Schroef verontreinigd. • Verkeerde bougies of onjuist afgesteld. Zie op pagina 55. Onderhoud • Water of vuil in het brandstofsysteem. Motor verliest vermogen • S.A.F.E.-beschermingsmodus geactiveerd. Zie op pagina 42. Motorcontrole •...

  • Pagina 69: Productinformatie

    Productinformatie...

  • Pagina 70: Installatie

    Productinformatie Installatie overeenstemmen met de spiegelhoogte WAARSCHUWING van de boot. • Zie Specificaties op pagina 72 voor de buitenboordmotor spiegelhoogte. maximumvermogen, aangeduid op het vermogensplaatje van uw boot, niet Meet de spiegelhoogte vanaf de bovenrand overschrijden. Door hoog van de spiegel langs de middellijn. vermogen kunt u de controle over uw boot verliezen.

  • Pagina 71: De Buitenboordmotor Installeren

    Installatie De buitenboordmotor installeren WAARSCHUWING buitenboordmotor moet correct worden geïnstalleerd. Als de motor niet correct wordt geïnstalleerd, kan dit tot ernstige of zelfs dodelijke verwondingen of materiële schade leiden. We raden u met aandrang aan, de buitenboordmotor door uw Dealer te laten installeren, om er zeker van te zijn dat dit correct gebeurt.

  • Pagina 72: Accu - Modellen Met Elektrische Start

    Productinformatie De filter moet op een vast oppervlak Vraag voordat u langere accukabels of een gemonteerd zijn boven het hoogste vulpeil accuschakelaar gaat installeren, aan uw van de brandstoftank en toegankelijk voor dealer wat uw motor precies nodig heeft. service. Installatie Brandstoffiltersysteem, stuknr.

  • Pagina 73: Schroef

    Installatie Draai alle verbindingen stevig vast en smeer Accupooladapterpakket, monteer onderdeelnr 385407 — de installatie met Triple-Guard vet. hoofdkabel met een sterring eronder op de adapter. Monteer alle draden van accessoires op het schroefdraadgedeelte van de pool. DR5104 Service 1. Hoofdkabel DR6495 2.
  • Pagina 74 Productinformatie Installatie op een lijn staan, draai de schroef dan aan tot dat wel zo is. Niet losdraaien. MERK OP Monteer een nieuwe splitpen en buig de uiteinden om ze vast te zetten. Breng Triple-Guard-vet aan op de hele schroefas, voordat schroef Verwijder het blok hout.

  • Pagina 75: Afregelingen

    Afregelingen Stuurvin buitenboordmotor weer wordt ingetrimd en de stuurvin weer onder water komt, moet het sturen weer minder zwaar worden. WAARSCHUWING Frictie Een onjuiste afstelling van de stuurvin kan ertoe leiden dat de boot moeilijk te Smoorregeling — Regel hem zo af dat u besturen is.

  • Pagina 76: Specificaties

    Productinformatie Specificaties Modellen 15 HO, 25, 30 Cilinderinhoud 35.1 cu. in. (576 cc) Type motor In-line, 2 cilinders, tweetakt, E-TEC Bedrijfsbereik bij volgas 15 pk (HO) – 5.000 tot 5.500 TPM 25, 30 pk – 5.500 tot 6.000 TPM 15 pk (HO) – 15 pk (11,0 kw) bij 5.500 TPM Vermogen 25 pk - 25 pk (18,4 kw) @ 5.500 TPM 30 pk - 30 pk (22.1 kw) @ 5.500 TPM...

  • Pagina 77: Productgarantie-Informatie

    • Schade ten gevolge van de verwijdering van onderdelen, onoordeelkundige reparaties, service, onderhoud of aanpassingen of gebruik van onderdelen en toebehoren die niet door BRP zijn geproduceerd of goedgekeurd, die naar hun redelijk oordeel niet compatibel zijn met het product of een negatieve invloed hebben op de werking, prestatie of levensduur, of schade ten gevolge van reparaties, uitgevoerd door een persoon die geen erkende OE-Distributeur/Dealer is (zoals hieronder beschreven);...

  • Pagina 78: Beperking Van De Aansprakelijkheid

    Gebeurt dit toch, dan zijn deze niet afdwingbaar van BRP. BRP behoudt zich het recht voor, deze beperkte garantie op elk gewenst ogenblik te wijzigen. Dergelijke wijzigingen zullen echter geen invloed hebben op de garantievoorwaarden die van toepassing waren op Producten, die tijdens de geldigheidsduur van deze beperkte garantie werden verkocht.

  • Pagina 79: Voorwaarden Voor Het Hebben Van Garantiedekking

    - Het vereiste periodiek onderhoud zoals beschreven in de gebruikershandleiding moet tijdig worden uitgevoerd, om aanspraak te kunnen maken op garantie. BRP behoudt zich het recht om als voorwaarde voor garantiedekking te eisen dat correct onderhoud is uitgevoerd, zoals beschreven in het onderhoudsschema, alsmede correcte service, controle vóór rijden en de opslagomstandigheden.

  • Pagina 80: Overdracht

    9. Klantenondersteuning In geval van een betwisting of geschil met betrekking tot deze beperkte garantie van BRP, raadt BRP u aan de zaak eerst te bespreken met de servicemanager of directeur van uw OE-distributeur/dealer om tot een vergelijk te komen;...

  • Pagina 81: Bijkomende Voorwaarden Uitsluitend Voor Frankrijk

    Productgarantie-informatie Bijkomende voorwaarden uitsluitend voor Frankrijk De volgende voorwaarden gelden uitsluitend voor producten die in Frankrijk zijn verkocht: De verkoper levert goederen die in overeenstemming zijn met het contract en is verantwoordelijk voor defecten die aanwezig zijn bij de levering. De verkoper is tevens verantwoordelijk voor defecten die voortvloeien uit de verpakking, de assemblage-instructies of de installatie wanneer deze verantwoordelijkheid contractueel de zijne is of deze taken onder zijn verantwoordelijkheid werden volbracht.

  • Pagina 82: Beperkte Emissiegerelateerde Garantie Us Epa

    40 CFR 1045 en 40 CFR 1060. Als er iets aan de hand is dat onder de garantie valt, repareert of vervangt BRP naar keuze van BRP binnen de garantieperiode en zonder kosten voor de eigenaar, inclusief kosten voor vaststelling en reparatie of vervanging van emissiegerelateerde onderdelen, elk onderdeel met een defect in materialen of afwerking dat de emissie van de motor verhoogt van enige gereguleerde vervuilende stof.

  • Pagina 83: Gedekte Onderdelen

    *Indien gerelateerd aan het dampemissiebeperkingssysteem Beperkte toepasbaarheid Als certificerende fabrikant mag BRP emissiegerelateerde garantieclaims weigeren voor storingen die door verkeerd onderhoud of gebruik door de eigenaar of bestuurder, door ongelukken waarvoor de fabrikant niet aansprakelijk is of door natuurrampen worden veroorzaakt. Een emissiegerelateerde...

  • Pagina 84: Garantieverklaring Emissiecontrole Voor Californië

    Garantieverklaring emissiecontrole voor Californië Uw Evinrude E-TEC G2-buitenboordmotor beschikt over een speciaal milieulabel, voorgeschreven door de California Air Resources Board. Het label heeft een, twee, drie of vier sterren. Een bij uw buitenboordmotor bijgeleverde infokaart beschrijft de betekenis van het beoordelingssysteem met sterren.

  • Pagina 85: Uw Rechten En Plichten In Het Kader Van De Garantie Op Het Regelsysteem Voor Uitlaatgassen

    In geval van een gebrek dat onder de garantie valt zal BRP de motor van uw sportboot gratis repareren, inclusief diagnose, onderdelen en werkuren, op voorwaarde dat dit werk wordt uitgevoerd door een erkende BRP dealer.
  • Pagina 86 Als eigenaar van de buitenboordmotor dient u er zich echter wel bewust van te zijn dat BRP de dekking onder de garantie kan weigeren wanneer de buitenboordmotor of een onderdeel ervan gestoord werd door verkeerd gebruik, verwaarlozing, verkeerd onderhoud of niet-goedgekeurde veranderingen.

  • Pagina 87: Bekwaamheidstest

    Bekwaamheidstest Bekwaamheidstest voor de bestuurder..1. Heeft u deze handleiding van A tot Z gelezen? 2. Bent u klaar om de verantwoordelijkheid voor de veilige besturing van uw boot en bediening van uw buitenboordmotor op u te nemen? 3. Begrijpt u alle veiligheidsmaatregelen en -voorschriften, die in deze handleiding staan? 4.

  • Pagina 89: Vaak Gestelde Vragen

    De eerste drie jaar of 300 uur van normaal recreatief gebruik is er geen gepland onderhoud door de dealer nodig? Echt waar? • Ja! BRP weet dat u uw vrije tijd op het water wilt doorbrengen en niet aan het onderhoud van uw Evinrude E-TEC-buitenboordmotor wilt besteden. U hoeft geen kleppen af te regelen, riemen te onderhouden, kettingen te vervangen of olie te verversen.

  • Pagina 91: Adreswijziging / Verandering Van Eigenaar

    Deze melding is ook noodzakelijk voor uw eigen veiligheid, zelfs na het verstrijken van de oorspronkelijke garantie. Zo kan BRP contact met u opnemen als er een correctie aan uw buitenboordmotor nodig is. Buiten de V.S. en Canada dient u deze kaart op te sturen naar de afdeling Bombardier Recreational Products waar de buitenboordmotor werd geregistreerd.

  • Pagina 93: Bevestiging Van Ontvangst

    Bevestiging van ontvangst Uw dealer Naam: Adres: Gelieve na de levering van uw nieuwe Evinrude-buitenboordmotor het formulier hieronder in te vullen en te ondertekenen. Uw dealer zal dit formulier bijhouden in het archief. Ontvangstbewijs Naam: Adres: Eigenaar van modelnr.: Serienr: (In te vullen door klant of dealer die de motor verkoopt) De in dit document genoemde dealer heeft mij de nodige uitleg gegeven over het gebruik, het onderhoud, de veiligheidsuitrusting en de garantievoorwaarden.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Evinrude e-tec 25Evinrude e-tec 30

Inhoudsopgave