Gerelateerde Handleidingen voor REMKO RBW Series
Samenvatting van Inhoud voor REMKO RBW Series
- Pagina 1 Montage- en gebruikershandleiding REMKO RBW - Gebruikswaterwarmtepomp RBW 300 PV / RBW 300 PV-S Handleiding voor de vakman Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen! 0075-2015-06 Versie 2, nl_NL...
- Pagina 2 Vóór het in bedrijf nemen / gebruik van dit apparaat deze installatiehandleiding zorgvuldig lezen!! Deze handleiding maakt deel uit van het apparaat en dient steeds in directe nabijheid van de opstellocatie resp. bij het apparaat bewaard te worden. Wijzigingen voorbehouden; we aanvaarden geen aansprakelijkheid voor drukfouten en vergissingen! Montage- en gebruikershandleiding (vertaling van het origi- neel)
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheids- en gebruiksinstructies..................... 4 1.1 Algemene veiligheidsvoorschriften....................4 1.2 Markering van instructies........................ 4 1.3 Kwalificaties van het personeel....................... 4 1.4 Gevaren bij het niet-opvolgen van de veiligheidsvoorschriften............4 1.5 Veiligheidsbewust werken....................... 5 1.6 Veiligheidsvoorschriften voor de exploitant..................5 1.7 Veiligheidsvoorschriften voor montage-, onderhouds- en inspectiewerkzaamheden..... 5 1.8 Zelfstandige ombouw en veranderingen.................. -
Pagina 4: Veiligheids- En Gebruiksinstructies
REMKO RBW Veiligheids- en gebruiksinstructies WAARSCHUWING! Deze combinatie van symbool en signaalwoord 1.1 Algemene veiligheidsvoor- wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die de schriften dood of zwaar letsel tot gevolg kan hebben, als deze situatie niet wordt gemeden. Lees de handleiding voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig door. -
Pagina 5: Veiligheidsbewust Werken
1.7 Veiligheidsvoorschriften voor Het uitvallen van belangrijke functies van de apparatuur. montage-, onderhouds- en Het feit dat voorgeschreven methodes betref- inspectiewerkzaamheden fende normaal en technisch onderhoud niet Bij het installeren, het repareren, het onder- werken. houden of het reinigen van de apparaten Het in gevaar brengen van personen door elek- moeten geschikte maatregelen worden trische en mechanische effecten. -
Pagina 6: Toepasselijk Gebruik
"Garantieoorkonde" vol- componenten (bijv. batterijen) niet in het huisvuil ledig ingevuld naar REMKO GmbH & Co. KG komen maar alleen op milieuvriendelijke wijze vol- teruggestuurd heeft. De garantievoorwaarden zijn gens de plaatselijk geldende voorschriften, bijv. -
Pagina 7: Technische Gegevens
Technische gegevens 2.1 productgegevens Serie RBW 300 PV RBW 300 PV-S Functie Drinkwaterverwarming Systeem Lucht/water-warmtepomp Drinkwaterreservoir geëmailleerd, bruto volume Serie 300 Drinkwaterreservoir geëmailleerd, netto volume Elektrische hulpverwarming / nominaal vermogen Serie / 1,5 Toepassingsgrens verwarmen °C -7 tot +40 Min./max. watertemperatuur °C 38 / 60 Verwarmingsvermogen bij A7/W50... -
Pagina 8: Productgegevens
REMKO RBW Geïntegreerde warmtewisselaar Serie RBW 300 PV RBW 300 PV-S Warmtewisselaar zonne-energie Wamtewisselaaraansluiting Inch (mm) G 3/4" (19,05) Gegevens vrijblijvend! Technische wijzigingen, door technische doorontwikkeling, blijven ons voorbehouden. 2.2 Productgegevens Average-, Warmer-, en Colder condition RBW 300 RBW 300... -
Pagina 9: Apparaatafmetingen En Aanduidingen Van De Leidingaansluitingen
2.3 Apparaatafmetingen en aanduidingen van de leidingaansluitingen 16,5 Afb. 1: Afmetingen en aanduidingen van de leidingaansluitingen (gegevens in mm) Condensafvoer Rp 1/2 Verwarmings-aanvoerwarmtewisselaar G 3/4" Warmwateruitlaat G 3/4" Dompelhuls voor temperatuur sensor Beschermingsanode Verwarmings-retourwarmtewisselaar G 3/4" Circulatie G 3/4" 10: Aftappen G 3/4" Koudwaterinlaat G 3/4"... - Pagina 10 REMKO RBW Dekselafmetingen 632 mm 145 mm 450 mm 160 mm 145 mm 400 mm 300 mm Afb. 2: Afmetingen deksels...
-
Pagina 11: Opbouw En Functie
Inwendige gladde pijpwarmtewisselaar voor het aansluiten van zonnecollectoren of verwar- De Remko RBW 300 S is een gebruikswaterwarm- mingsketel. tepomp met een extra geïntegreerde warmtewisse- laar van 1,5 m , voor het aansluiten van een... -
Pagina 12: Corrosiebescherming
REMKO RBW 3.3 Corrosiebescherming Het warmwaterreservoir is gemaakt van geëmail- leerd staal. Deze is ontworpen voor de normale drinkwaterkwaliteit. Bij het gebruik van bovenge- middeld agressief drinkwater kan zonder speciale beschermingsmaatregelen geen garantie worden gegeven (chloridengehalte ³ 150 mg/l). AANWIJZING! -
Pagina 13: Algemene Montage-Instructies
4.2 Algemene montage-instructies 4.3 Opstelling GEVAAR! WAARSCHUWING! Levensgevaar! Het opstellen van de warmtepomp mag uitslui- De frontplaat en de bovenste afdekkap mogen tend gebeuren door een gespecialiseerd alleen bij uitgetrokken netstekker door deskun- bedrijf. dige, geautoriseerde personen worden gede- monteerd, omdat bij het aanraken van span- De warmtepomp mag uitsluitend binnen ningvoerende onderdelen levensgevaar worden opgesteld. - Pagina 14 REMKO RBW Afb. 5: Minimale afstanden in mm Aanzuiglucht De aanzuiglucht mag niet belast zijn met agres- sieve stoffen (ammoniak, zwavel, halogenen, chloor, etc.)! Hierdoor kunnen machineonderdelen worden vernield! Luchtaansluiting Bij de keuze van het luchtinlaatpunt moet rekening worden gehouden met een hoge gemiddelde lucht-...
- Pagina 15 Luchtkanalen Aanzuig- en uitblaaskanalen van gladde buis, Ø 150 mm. De max. totale lengte van het kanaal (toe- en afvoerlucht) is 12 m met max. 3 x 90° bochten Voor elke verdere bocht moet de totale kanaallengte met 1 m worden verkort! De kanalen, incl.
-
Pagina 16: Installatie
REMKO RBW Installatie Algemene instructies Het gebruik van een beschermingsanode is De warmwaterwarmtepomp is een vanuit de niet nodig, als het chloridegehalte in het drink- fabriek getest apparaat. Na een vakkundige mon- water < 150 mg/l is. tage van de wateraansluitingen, vullen van het... - Pagina 17 Laden met tweede warmtebron (zonne-energie, vaste brandstofketel) Aanvoer- en retourleidingen moeten worden voorzien van warmte-isolatie en moeten zo worden aangesloten, dat bij uitgeschakelde laadpomp een bij elektrische verwarming geen retour- of enkelleiding-zwaartekrachtcirculatie kan ontstaan. De uitzetting van het verwarmingswater moet altijd (ook bij elektrische verwarming) zijn gewaarborgd.
-
Pagina 18: Hydraulische Aansluiting
REMKO RBW Hydraulische aansluiting Hydraulisch aansluitschema Alle componenten en veiligheidsinrichtingen moeten door de klant worden geleverd en geïnstalleerd. Afb. 7: Hydraulisch aansluitschema Serie RBW 300 PV Terugslagklep Serie RBW 300 PV-S Dompelhuls (voor olie, gas of zonne-energie) Koudwaterinlaat Reservoiraftap Aanvoer 2e warmtebron... - Pagina 19 RBW Hydraulisch schema 1 Functies: Verwarmen en warm water Dit hydraulisch schema dient uitsluitend als planningshulp, de bouwzijdige hydrauliek moet door de installateur worden gepland en uitgevoerd! 40° Afb. 8: Voorbeeld 1 - Hydraulisch schema RBW A: Warmte pump RBW 3: 1.
- Pagina 20 REMKO RBW RBW Hydraulisch schema 2 Functies: Verwarmen en warm water Dit hydraulisch schema dient uitsluitend als planningshulp, de bouwzijdige hydrauliek moet door de installateur worden gepland en uitgevoerd! 40° S 08 Afb. 9: Voorbeeld 2 - Hydraulisch schema RBW...
-
Pagina 21: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting 7.1 Algemene instructies 7.2 Aansluitingen vermogensprint- plaat GEVAAR! De elektrische installatie moet door een gespe- cialiseerd bedrijf worden uitgevoerd! GEVAAR! DI01 Let op! Om elektrische schokken en schade aan het DI02 apparaat te voorkomen, zorgen dat voor het aansluiten van de elektrische aansluitingen DI03 (netstekker met 2 m kabel naar stopcontact in... -
Pagina 22: Elektrische Schema's
REMKO RBW 7.3 Elektrische schema's C2(2uF) COMP AI06 OUT3 6.8K OUT1 OUT2 AI05 OUT4 HW200 AI04 OUT5 AI03 AC-N AI02 AI01 RESET Controller RED BLU BRN BLU Y/G 230V~/50Hz PV input Afb. 11: Elektrisch schema gebruikswaterwarmtepomp 1: PV-contact (potentiaalvrij) C2(2uF) -
Pagina 23: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Besturingslogica Voor het inschakelen van de gebruikswater- Compressor warmtepomp zorgen dat 1) Minimale uitschakeltijd t = 2 minuten het reservoir is gevuld met water. Na aanvraag van de regelaar is de stilstandtijd nog de elektrische aansluiting 230 V / 50 Hz is. 2 min. - Pagina 24 REMKO RBW Ontdooien 1) Dooistart a) Looptijd compressor min. parameter d03. b) Min. temperatuur bij verdamper onder d01. 2) Dooi-einde a) Verdampertemperatuur > d02 of max. dooitijd d04 overschreden. 3) Verdamper-ventilator uit, 4-wegklep uit. Afb. 16: Besturingslogica dooien A: Dooisignaal...
-
Pagina 25: Bediening
Bediening Functies van de bedieningseenheid Afb. 17: Toetsen van de bedieningseenheid Toetsfuncties - Toets "AAN/UIT" Met deze toets wordt de gebruikswaterwarmtepomp in- of uitgeschakeld (Toets ca. 2 seconden ingedrukt houden). - Toets "Modus" - Pijltoets "Omhoog" Met deze toets worden de modi en de parameters Met deze toets worden de instelwaarden ver- geselecteerd. - Pagina 26 REMKO RBW Afb. 18: Symbolen op bedieningseenheid Symboolfuncties - Seconde - Verwarmingsmodus compressor en verwar- - ° Celsius mingsstaaf - ° Fahrenheit - Economic verwarmingsmodus, alleen com- - Toetsenbord geblokkeerd pressor - Het apparaat is stand-by als de temperatuur is...
- Pagina 27 Bediening Modus instellen Voorbereidingen voor de inbedrijfstelling Er zijn 4 bedrijfsmodi beschikbaar: Hybride-modus, economic-modus, automatische modus en vakan- Na het inschakelen laadt de regelaar ca. 15 tiemodus. seconden de parameters. 1: Hybride-modus Zorg dat het reservoir is gevuld met water. Het water wordt in combinatie met de warmtepomp De "Aan/uit"-schakelaar minimaal 0,5 en elektrische verwarmingsstaaf verwarmd.
- Pagina 28 REMKO RBW 4: Vakantie-modus Bedrijf Deze modus kan worden geselecteerd als u een bepaalde periode op vakantie bent. Binnen deze periode is de warmtepomp uit. Er kan een datum voor afwezigheid en een datum voor terugkomst worden geprogrammeerd. Afb. 23: Vakantie-modus Voordat u de installatie verlaat, de warmte- pomp in de vakantiemodus schakelen.
- Pagina 29 Instellen van instelwaarden OPMERKINGEN In het hoofdmenu (basisoverzicht) de pijltoetsen Wordt na het wijzigen van de waarden de "Onhoog" (E) of "Omlaag" (F) aanraken. "Aan/uit"-toets ingedrukt, worden de Nadat de insteltemperatuur is bereikt, op de toets waarden niet opgeslagen. "Modus"(B) drukken om de insteltemperatuur op te Wordt na het wijzigen van de waarden 5 slaan of druk op de toets "Aan/uit"...
- Pagina 30 REMKO RBW Elektrisch verwarmingselement (verwarmingsstaaf) Onafhankelijk van welke bedrijfsmodus is inge- Circulatiebedrijf steld, kan de verwarmingsstaaf worden geacti- In circulatiebedrijf zijn bij het apparaat RBW 300 veerd. Druk hiervoor op de "Elektrisch verwar- PV 2 ventilatorsnelheden en bij het apparaat RBW mingselement"-toets (D).
- Pagina 31 Instellen van de tijd Voor het instellen van de tijd drukken op het klok-symbool. Knippert de tijd, kan de tijd met de pijltoetsen worden ingesteld. Voor het opslaan drukken op de "Modus"-toets (B). Daarna de datum instellen. Afb. 30: Instellen van de tijd A: Het instellen van de jaarwaarde gebeurt net als C: Worden 5 seconden geen instellingen uitge- in de bovenstaande stappen.
- Pagina 32 REMKO RBW Tijdprogramma Ga voor het instellen, resp. wijzigen van het dag- programma als volgt te werk: Mogelijkheid 2 Mogelijkheid 1 2 sec. 2 sec. 2 sec. 2 sec. 2 sec. Afb. 32: Tijdprogramma - instelmogelijkheid 2 Afb. 31: Tijdprogramma - instelmogelijkheid 1...
- Pagina 33 Voorbeeld voor het instellen van een dagprogramma - inschakelen om 16:30 uur 2 sec. Afb. 33: Tijdprogramma - voorbeeld A: Druk op de "KLOK"-toets (C) om in het tijdpro- C: Knippert de "Uren/minuten"-weergave en wordt gramma 1 te komen, de instellingen worden uit- op de "Aan/uit"-toets (A) gedrukt, komt u direct in gevoerd zoals beschreven.
- Pagina 34 REMKO RBW Instellen van een vakantieprogramma Druk op de "Modus"-toets (B) tot het symbool "Vakantiemodus" (3) verschijnt. Voorbeeld: Start van het programma op 27 september. 2 sec. 5 sec. Afb. 35: Vakantiemodus A: Druk op de "Klok"-toets (C) om de invoer op te slaan.
- Pagina 35 Parameters configureren Hoofdmenu Hoofddisplay: Om op het parameterniveau te komen, als volgt te werk gaan: 10 sec. Afb. 36: Configureren van de parameters - expertniveau A: De stappen voor het wijzigen van andere para- meters zijn hetzelfde als bij parameter "do2". B: Druk op de "Modus"-toets (B) om de invoer op te slaan en druk op de "Aan/uit"-toets om terug te komen in het hoofdmenu.
- Pagina 36 REMKO RBW Reset naar de fabrieksinstellingen Hoofdmenu Hoofddisplay: Om de Reset-functie te starten als volgt te werk gaan: 10 sec. 2 sec. 10 sec. Afb. 37: Reset naar de fabrieksinstellingen W: Dan wachten tot de start verschijnt Na het verschijnen van de cijfercombinatie "888" wordt de regelaar met uitzondering van het evt. vastge- legde tijdprogramma op de fabrieksinstellingen teruggezet.
- Pagina 37 Activeren van de legionellafunctie Hoofddisplay: Om op het parameterniveau te komen, als volgt te werk gaan: 10 sec. Afb. 38: Activeren van de legionellafunctie g03: De stappen voor het wijzigen van andere para- meters zijn hetzelfde als bij parameter "d02". g04: Druk op de "Modus"-toets (B) om de invoer op te slaan en druk op de "Aan/uit"-toets om terug te komen in het hoofdmenu.
-
Pagina 38: Beschrijving
Verwijder hierbij de weerstand waarmee deze uitsluiting al is uitgerust. Deze weerstand bewaren bij het apparaat, om evt. noodbedrijf bij een storing mogelijk te maken. Wordt de REMKO RBW-gebruikswater- warmtepomp zonder voeler of weerstand gebruikt, wordt een foutmelding gegeven op het display. - Pagina 39 4: Collectorvoeler Activeren van de PV-functie Voor gebruik van de REMKO RBW-gebruikswaterwarmtepomp in combinatie met een fotovoltaïsche instal- latie, bestaat de mogelijkheid het potentiaalvrije contact van klem 1 te gebruiken (Afb. 39). Na het met succes installeren van de thermische zonne-energie-installatie en het aansluiten van de collec- torvoeler, is de functie klaar voor gebruik.
- Pagina 40 REMKO RBW Parameter Parameterlijst (expertniveau) Para- Beschrijving Code Waarde Bereik meter Fabrieksinstelling Fabrieksinstelling Fabrieksinstelling Fabrieksinstelling 5°C Fabrieksinstelling -1°C Fabrieksinstelling 5°C Start dooitemperatuur (verdamper) -3°C -30~0°C Einde dooitemperatuur (verdamper) 13°C 2~30°C Tijd tussen dooiprocedures 45 min 30~90 min Max. dooitijd 8 min 1~12 min Min.
- Pagina 41 Parameterlijst (expertniveau) - vervolg Para- Beschrijving Code Waarde Bereik meter Gebruikte reservoirvoeler zonne-energie 0-onder/1-boven Min. looptijd zonne-energiepomp 15 min 1-30 min Start temperatuurverschil zonne-energie 5°C 0~20 K Nachtverlaging 0/nee 0-nee/1-ja Starttijd nachtverlaging 00 h 00~23 h Eindtijd nachtverlaging 00~23 h Starttemperatuur nachtverlaging 70°C 40~90°C...
- Pagina 42 REMKO RBW Parameterlijst (expertniveau) - vervolg Para- Beschrijving Code Waarde Bereik meter Meet- Omgevingstemperatuur -9~99°C waarde Meet- Reservoirtemperatuur onder -9~99°C waarde Meet- Reservoirtemperatuur boven -9~99°C waarde Meet- Verdampertemperatuur -9~99°C waarde Meet- Zuiggastemperatuur -9~99°C waarde Meet- Collectortemperatuur -9~99°C waarde Compressorstatus Status...
- Pagina 43 Parameterbeschrijving Para- Omschrijving Beschrijving meter Is de verdampertemperatuur < d01, start de Start dooitemperatuur (verdamper) dooiprocedure Is de verdampertemperatuur > d02, eindigt de Einde dooitemperatuur (verdamper) dooiprocedure Is de min. looptijd van de warmtepomp tussen 2 Tijd tussen dooiprocedures dooiprocedures Na het verstrijken van de ingestelde tijd d04 Max.
-
Pagina 44: Reiniging En Onderhoud
REMKO RBW Reiniging en Tijdelijk uit gebruik onderhoud nemen Het regelmatig verzorgen en onderhouden waar- Indien de verwarmingsinstallatie gedurende een borgen een storingsvrij gebruik en een lange langere periode niet wordt gebruikt (bijv. door levensduur van de warmtepomp. vakantie), mag deze toch niet geheel worden uit-... -
Pagina 45: Verhelpen Van Storingen En Klantenservice
Verhelpen van storingen en klantenservice 13.1 Verhelpen van storingen en klantenservice Het apparaat is volgens de modernste productiemethoden geproduceerd en meerdere keren op een pro- bleemloze werking gecontroleerd. Treden desondanks storingen op, controleer dan de werking van het apparaat volgens de onderstaande lijst. Zijn alle controles uitgevoerd en werkt het apparaat nog steeds niet probleemloos, neem dan contact op met een gespecialiseerd bedrijf. -
Pagina 46: Weerstanden Van De Temperatuursensoren
REMKO RBW 13.2 Weerstanden van de Temp. Weerstand Temp. Weerstand temperatuursensoren (°C) (kOhm) (°C) (kOhm) 3.8349 1.1771 NTC R-T tabel (R25 = 5kW B25/50 = 3470 k) 3.6955 1.1413 Temp. Weerstand Temp. Weerstand (°C) (kOhm) (°C) (kOhm) 3.5620 1.1068 63.7306 13.6017... - Pagina 47 Temp. Weerstand Temp. Weerstand NTC R-T tabel (R25 = 50.000 kW B25/50 = 3950 (°C) (kOhm) (°C) (kOhm) 43.818 11.182 Temp. Weerstand Temp. Weerstand (°C) (kOhm) (°C) (kOhm) 41.956 10.799 2009.2 232.60 40.185 10.431 1869.0 220.13 38.500 10.078 1739.6 208.40 36.896 9.7393 1620.2...
- Pagina 48 REMKO RBW Temp. Weerstand Temp. Weerstand (°C) (kOhm) (°C) (kOhm) 3.6923 2.6457 3.5887 2.5756 3.4876 2.5077 3.3903 2.4420 3.2978 2.3783 3.2052 2.3166 3.1172 2.2568 3.0320 2.1989 2.9497 2.1427 2.8699 2.0882 2.7927 2.0354 2.7180...
-
Pagina 49: Illustratie Van Het Apparaat En Reserveonderdelen
Illustratie van het apparaat en reserveonderdelen Afb. 40: Apparaatafbeelding Afmeting- en constructieveranderingen in het kader van de technische doorontwikkeling, blijven ons voorbe- houden... - Pagina 50 REMKO RBW Reserveonderdeellijst Omschrijving RBW 300 PV RBW 300 PV-S Vanaf serienummer: 1422F... 1423F... Bekleding voor 1110737 1110737 Bekleding boven 1110738 1110738 Bedieningseenheid 1110739 1110739 Magneetklep 1110740 1110740 Hogedrukschakelaar 1110741 1110741 Compressor 1110742 1110742 Thermostatische expansieklep 1110743 1110743 Warmtewisselaar 1110754...
-
Pagina 51: Index
Index Minimale afstanden ..... . 14 Aansluitingen vermogensprintplaat ..21 Afvoeren van de apparaten en componenten . . . 6 Opstelling . - Pagina 52 Dit heeft ons de reputatie opgeleverd, meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen. De verkoop REMKO beschikt niet alleen over een goed uitgebouwd netwerk...