Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Neuro One
Gebruiksaanwijzing
Neuro – Het cochleair implantaat systeem
Neurelec S.A.S
(2015)
2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris – Frankrijk
0459
TEL: +33 (0)4 93 95 18 18, FAX: +33 (0)4 93 95 38 01

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Oticon Medical Neuro One

  • Pagina 1 Neuro One Gebruiksaanwijzing Neuro – Het cochleair implantaat systeem Neurelec S.A.S (2015) 2720 Chemin Saint Bernard, 06220 Vallauris – Frankrijk 0459 TEL: +33 (0)4 93 95 18 18, FAX: +33 (0)4 93 95 38 01...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Het uitwendig gedeelte ....................... 8 Het inwendige gedeelte ....................... 8 Inhoud van de verpakking ....................... 9 Beschrijving Neuro One geluidsprocessor ................10 De Neuro One geluidsprocessor gebruiken ................11 1. De onderdelen verbinden ......................11 2. Bevestiging optimaliseren ...................... 11 Magneet ..........................11 Oorhaak ..........................12 Bevestigingsgesp ........................12...
  • Pagina 3 4. Aan-/uitzetten ........................15 5. Programmaknop ........................16 6. Regelknop instellen ........................16 7. Controlelampje ........................17 8. Lijst van beschikbare accessoires ...................18 Hoorhulpmiddelen ........................19 1. Geïntegreerde luisterspoel ......................19 2. AUX-aansluiting........................19 Verzorging en gebruiksinstructies ..................20 1. Verzorging ..........................20 Voorzorgsmaatregelen ......................20 Reinigen ..........................21 Opslag ...........................21 Droogsysteem ........................21...
  • Pagina 4 Hulpmiddelen en problemen oplossen ................24 1. Testapparaten ........................24 Zelfcontrole-functie ....................... 24 Oortelefoon met microfoon ....................25 2. Problemen en oplossingen .....................25 Diverse informatie ......................... 28 1. Technische kenmerken ......................28 2. Symbolen ..........................29 3. Persoon die de geluidsprocessor hanteert ................30 4.
  • Pagina 6: Inleiding

    Neuro One geluidsprocessor wordt beschreven hoe u het toestel gebruikt en welke voorzorgen u voor gebruik in acht dient te nemen. Indien de informatie in deze handleiding en in de verpakking van de Neuro One geluids- processor onvolledig of onleesbaar is, gelieve contact op de nemen met de fabrikant of uw plaatselijke distributeur.
  • Pagina 7: Implantaatcompatibiliteit

    In geval een van de geluidsprocessoren niet meer werkt, neemt u contact op met Oticon Medical of uw plaatselijke distributeur voor een oplossing.
  • Pagina 8: Hoe Het Werkt

    Het cochleair implantaat systeem bestaat uit een uitwendig en een inwendig gedeelte. Uitwendig gedeelte • Een Neuro One achter-het-oor hoortoestel (1) met twee microfoons. • Een externe antenne (2) die via een antennesnoer op de geluidsprocessor is aangesloten (3). Het geluid dat door de microfoons wordt opgevangen, wordt digitaal verwerkt door de geluidsprocessor.
  • Pagina 9: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Neuro One geluidsprocessor x 1 Antenne met magneet x 1 Antennesnoer x 1 Etui x 1 "Perfect Dry" verwarmd droogsysteem x 1 Doosjes met zink-lucht batterijen x 3 Doos met accessoires x 1 met: 7.a Extra antennesnoer x 1 7.b Extra antenne x 1...
  • Pagina 10: Beschrijving Neuro One Geluidsprocessor

    H. Aansluiting voor de fitting De geluidsprocessor wordt geïdentificeerd door zijn markering en serienummer. Het serienummer van uw Neuro One geluidsprocessor wordt vermeld aan de binnenkant van het batterijvak: “Pxxxx” (bijvoorbeeld P1495/P = geluidsprocessor generatie / xxxx = serienummer). Het is raadzaam deze nummers te noteren en te bewaren, omdat u ze later...
  • Pagina 11: De Neuro One Geluidsprocessor Gebruiken

    Belangrijk: de connectoren van het antennesnoer zijn ontworpen om plaatselijk te worden gebruikt (vervanging van defecte kabel, enz.). Voor een langere levensduur van deze accessoire raden we u aan om uw Neuro One geluidsprocessor op te bergen in zijn etui zonder het antennesnoer los te maken.
  • Pagina 12: Oorhaak

    (meegeleverd in het etui). Neem contact op met uw implantatiecentrum als de magneet niet geschikt lijkt. Zij kunnen u vertellen welke sterkte u kunt bestellen bij uw plaatselijke distributeur of bij de klantendienst van Oticon Medical. Oorhaak De geluidsprocessor is voorzien van een oorhaak om ervoor te zorgen dat hij aan het oor blijft zitten.
  • Pagina 13: Voeding Van De Geluidsprocessor

    De twee batterijen voor de voeding van de Neuro One moeten van hetzelfde type zijn en op hetzelfde moment vervangen worden. Het is belangrijk om de batterijen eruit te nemen als uw geluidsprocessor gedurende langere tijd is uitgeschakeld ('s nachts bijvoorbeeld).
  • Pagina 14: Persoonlijk Alarm

    Persoonlijk alarm Op het einde van de batterijduur zal de Neuro One geluidsprocessor een signaal geven van opeenvolgende biepjes (persoonlijk alarm) die anderen rondom u niet kunnen horen. Uw clinicus moet deze functie eerst instellen bij een fitting, zodat u gebruik kunt maken van dit persoonlijk alarm. Twee opeenvolgende series van drie biepjes melden 30 minuten van tevoren dat de batterijen bijna het einde van hun levensduur hebben bereikt.
  • Pagina 15: Aan-/Uitzetten

    • Het batterijvak openen en beide batterijen verwijderen. • Plaats uw Neuro One in het droogsysteem en volg de stappen in de bijbehorende instructies of in de "Handleiding voor accessoires" en sluit het totdat de geluidsprocessor weer gebruikt gaat worden.
  • Pagina 16: Programmaknop

    5. Programmaknop De Neuro One geluidsprocessor kan vier verschillende programma's opslaan (P1, P2, P3, P4). De persoon die verant- woordelijk is voor de fitting, kan deze programma's bepalen volgens uw voorkeuren en gebruiksomstandigheden (normale omgeving, lawaaierige omgeving, gebruik van FM-systeem, luisterspoel, enz.).
  • Pagina 17: Controlelampje

    In geval van een significante fout die de stimulatie kan wijzigen, start de geluidsprocessor opnieuw op (er treedt een tijdelijke stroomonderbreking op) en vervolgens gaat het lampje snel knipperen en weer uit. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw plaatselijke distributeur of met de klantendienst van Oticon Medical.
  • Pagina 18: Lijst Van Beschikbare Accessoires

    8. Lijst van extra accessoires Raadpleeg de handleiding voor accessoires die beschikbaar is op de USB-stick die in de verpakking met de kit is meegeleverd, voor meer informatie over de accessoires en hun gebruik. Cliphoesje Het cliphoesje, dat is gemaakt van nylon en spandex, beschermt de geluidsprocessor tegen vocht en zweet, met name tijdens het sporten of bij activiteiten in de buitenlucht.
  • Pagina 19: Hoorhulpmiddelen

    Vervolgens hoeft u uw systeem alleen maar met de AUX-aansluiting op de Neuro One te verbinden en het door uw clinicus gespecificeerde programma te selecteren (P1, P2, P3 of P4). Neem contact op met Oticon Medical voor informatie over welke FM-systemen compatibel zijn met de Neuro One geluidsprocessor.
  • Pagina 20: Verzorging En Gebruiksinstructies

    Probeer bij twijfel niet om het zelf te repareren. Het toestel bevat geen componenten die door de gebruiker of het implantatiecentrum gerepareerd kunnen worden. De garantie vervalt automatisch als geprobeerd wordt om de behuizing te openen. Neem bij problemen contact op met de klantendienst van Oticon Medical, dat als enige bevoegd is om deze producten te onderhouden.
  • Pagina 21: Reinigen

    Bij langdurige uitschakeling van uw geluidsprocessor ('s nachts bijvoorbeeld) raden we u aan om beide batterijen te verwijderen en de Neuro One in de droogdoos (Perfect Dry®) te leggen om het resterende vocht te absorberen. Raadpleeg vóór gebruik de gebruiksinstructies of de "Handleiding voor accessoires", die u aantreft op de USB-stick in de verpakking.
  • Pagina 22: Risico's En Gebruiksinstructies

    Oticon Medical is gericht op het behoud van het natuurlijk milieu en is lid van de eco-organisatie Récylum (Frankrijk) voor de inzameling en recyclage van onze toestellen. U kunt ons uw systeem sturen (of via uw distributeur) zodat uw hoorsysteem gerecycled kan worden.
  • Pagina 23: Fitting

    Bij MRI-onderzoek moet eerst het hoofd worden gescand. Fitting Elke geluidsprocessor wordt geprogrammeerd door een clinicus die door Oticon Medical is aangesteld. Het is enkel bestemd voor persoonlijk gebruik en mag dus in geen geval worden uitgeleend of gewisseld met iemand anders.
  • Pagina 24: Hulpmiddelen En Problemen Oplossen

    Hulpmiddelen en problemen oplossen 1. Testapparaten Er zijn verschillende functionaliteiten en hulpmiddelen beschikbaar om de goede werking van uw Neuro One geluidsprocessor en zijn accessoires te controleren: • Controlelampje. • Privéalarm voor het einde van de batterijduur en. • Zelfcontrole-functie om de integriteit van het systeem te controleren.
  • Pagina 25: Oortelefoon Met Microfoon

    AUX-ingang is geactiveerd. Dit is om overconsumptie van de geluidsprocessor te voorkomen. 2. Problemen en oplossingen De Neuro One achter-het-oor geluidsprocessor heeft verscheidene fittingen nodig om een optimale gehoorkwaliteit te bereiken.
  • Pagina 26 (het gedeelte "Controleren of het systeem werkt", "Reparatie, Hulpmiddelen, Problemen en oplossingen"). 5. Vervang het antennesnoer of de antenne. 6. Neem contact op met uw implantatiecentrum, uw plaatselijke distributeur of met de klantendienst van Oticon Medical. Onderbroken geluid 1. Ga na of de positie van de regelknop en de keuze van het programma aan de hooromstandigheden zijn aangepast.
  • Pagina 27 2. Controleer het type batterijen dat gebruikt wordt (type P675 of PR44). 3. Controleer of de instructies voor verzorging in acht worden genomen (het gedeelde "Verzorging en gebruiksinstructies"). 4. Neem contact op met uw implantatiecentrum, uw plaatselijke distributeur of met de klantendienst van Oticon Medical. Problemen met bevestiging van de antenne De antenne blijft door middel van een magneet tegen het implantaat op de huid kleven.
  • Pagina 28: Diverse Informatie

    Diverse informatie 1. Technische kenmerken Geluidsprocessor Maximale afmetingen: 50,5 x 50 x 10,6 mm Gewicht (met batterijen): 11,4 g Voeding Werkingsbereik van het toestel: van 1,8 V tot 3,7 V 2 wegwerp zink-lucht batterijen 675 Maximaal verbruik: 60 mW Maximaal zendvermogen: 35 mW Opslag en transport Temperatuur voor opslag en transport: -20°C tot 50°C Omstandigheden...
  • Pagina 29: Symbolen

    2. Symbolen Opmerking: raadpleeg de bijgaande documenten Afval van elektrische en elektronische apparaten (AEEA) Toestel type B In-/uitschakelen van de geluidsprocessor P675: Zink-lucht batterijen formaat "675" (Europese aanduiding), of "PR44" (internationale aanduiding) +: Plaatsingsrichting van de batterij Bedieningsinstructies Temperatuurlimiet waaraan het medisch toestel blootgesteld kan worden Vochtigheidslimiet waaraan het medisch toestel blootgesteld kan worden 700 hPa –...
  • Pagina 30: Persoon Die De Geluidsprocessor Hanteert

    Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische emissies De Neuro One geluidsprocessor is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De gebruiker van de Neuro One moet ervoor zorgen dat het toestel in deze omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 31 Richtlijnen en verklaring van de fabrikant – Elektromagnetische immuniteit De Neuro One geluidsprocessor is bedoeld voor gebruik in de hieronder beschreven elektromagnetische omgeving. De gebruiker van de Neuro One moet ervoor zorgen dat het toestel in deze omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 32 Als de veldsterkte, gemeten op de plaats waar de Neuro One wordt gebruikt, het hierboven toepasbare RF-conformiteitsniveau overschrijdt, moet de Neuro One geobserveerd worden om na te gaan of hij normaal werkt. Als er abnormale prestaties zijn, kunnen bijkomende maatregelen noodzakelijk zijn, zoals het opnieuw oriënteren en positioneren van de Neuro One.
  • Pagina 33: Essentiële Prestatie

    Aanbevolen afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en de Neuro One De Neuro One is ontworpen om gebruikt te worden in een elektromagnetische omgeving waarin de RF-emissiestoringen gecontroleerd zijn. De gebruiker van de Neuro One kan elektromagnetische invloeden helpen voorkomen door een minimale afstand te bewaren tussen het draagbare toestel en het RF-communicatietoestel (zenders) en de Neuro One, zoals hieronder aanbevolen, afhankelijk van de maximale emissiesterkte van het communicatietoestel.
  • Pagina 36 Oticon Medical Neurelec S.A.S 2720 Chemin Saint Bernard 06220 Vallauris – Frankrijk TEL: +33 (0)4 93 95 18 18 FAX: +33 (0)4 93 95 38 01 info@oticonmedical.com www.oticonmedical.nl...

Inhoudsopgave