Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

ABB industry-specific drives
Verkorte versie gebruikershandleiding
ACS320 omvormers
Inhoudsopgave
Veiligheid
Mechanische installatie
Elektrische installatie
Opstarten en besturing via
I/O

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ABB ACS320

  • Pagina 1 ABB industry-specific drives Verkorte versie gebruikershandleiding ACS320 omvormers Inhoudsopgave Veiligheid Mechanische installatie Elektrische installatie Opstarten en besturing via...
  • Pagina 2: Lijst Met Verwante Handleidingen

    Library, voer de code in het zoekveld in en klik op OK. Toepasbaarheid Deze handleiding is van toepassing op firmware versie 4.03c of later van de ACS320 omvormer. Zie parameter 3301 FIRMWARE in het hoofdstuk Actuele signalen en parameters in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave 3 Inhoudsopgave Lijst met verwante handleidingen ..........2 Doel van de handleiding .
  • Pagina 4: Nadere Informatie

    Producttraining ............47 Feedback geven over ABB-omvormerhandleidingen ....... 47...
  • Pagina 5: Veiligheid

    Veiligheid 5 1. Veiligheid Veiligheid bij installatie en onderhoud Deze veiligheidsinstructies gelden voor iedereen die werkt aan de frequentie- omvormer, de motorkabel of de motor.  Elektrische veiligheid WAARSCHUWING! Het negeren van de volgende instructies kan verwonding of dodelijk letsel veroorzaken, of beschadiging van de apparatuur. De installatie en het onderhoud van de omvormer mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerde elektriciens! •...
  • Pagina 6: Algemene Veiligheid

    • De omvormer kan niet ter plaatse worden gerepareerd. Probeer een defecte omvormer nooit zelf te repareren; neem contact op met uw plaatselijke ABB vertegenwoordiger of geautoriseerd Service Centrum voor een vervangende omvormer.
  • Pagina 7 Veiligheid 7 • U mag de motor niet besturen via een AC magneetschakelaar of lastscheider (voedingsschakelaar); gebruik in plaats daarvan de start en stoptoetsen op het bedieningspaneel, of externe aansturing (I/O of veldbus). Het toegestane maximum aantal laadcyclussen van de gelijkstroomcondensatoren (bijvoorbeeld opstarten door onder spanning te brengen) bedraagt twee per minuut en het totale maximum aantal laadcyclussen is 15 000.
  • Pagina 8 8 Veiligheid...
  • Pagina 9: Hardware Beschrijving

    Hardware beschrijving 9 2. Hardware beschrijving Voedingsaansluitingen en besturingsinterfaces Bedieningspaneel (RJ-45) Modbus RTU (RS-232) Scherm AO 7 Analoge ingang 1 Analoge uitgang 0…10 V 0…20 mA GND 8 Referentiespanning +10V +10 V DC, max. 10 mA Analoge ingang 2 PROGRAMMEERBAAR RELAIS +24 V EN DIGITALE...
  • Pagina 10: Sleutel Voor Typeaanduiding

    R700 = ACS320 gebruikershandleiding in het Engels (3AUA0000062599 [EN]) E202 = Laag-harmonische RFI-filter (alleen leverbaar voor de Europese markt) De ACS320 is compatibel met panelen die de volgende paneelrevisies en paneel- firmwareversies hebben. Om de revisie en firmware-versie van uw paneel te vinden, raadpleegt u het hoofdstuk Bedieningspanelen, sectie Toepasbaarheid in de ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).
  • Pagina 11: Mechanische Installatie

    1. Markeer de plaats van de gaten, maak bijvoorbeeld gebruik van het montagesjabloon, uitgesneden uit de verpakking. De plaats van de gaten is ook te zien in de tekeningen in het hoofdstuk Maattekeningen in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). Het aantal en de plaats van de te gebruiken gaten hangen af van hoe de omvormer geïnstalleerd wordt:...
  • Pagina 12 12 Mechanische installatie 3. Plaats de omvormer op de schroeven aan de wand. 4. Draai de schroeven goed vast in de wand. Op DIN rail 1. "Klik" de omvormer op de rail. Om de omvormer weer los te maken, drukt u op de ontgrendel-pal bovenop de omvormer (1b).
  • Pagina 13: Vastzetten Van De Klemplaten

    Mechanische installatie 13  Vastzetten van de klemplaten 1. Maak de klemplaat met de meegeleverde schroeven vast aan de plaat onderaan de omvormer. 2. Maak bij frame-afmetingen R0…R2 de I/O klemplaat vast aan de klemplaat met de meegeleverde schroeven.
  • Pagina 14 14 Mechanische installatie...
  • Pagina 15: Elektrische Installatie

    1. Als u een IT (ongeaard) of hoekgeaard TN systeem heeft, ontkoppel dan het interne EMC-filter door de EMC-schroef te verwijderen. Bij de 3-fase omvormers van het type U (met typeaanduiding ACS320-03U-), is de EMC-schroef al in de fabriek verwijderd en vervangen door een plastic schroef.
  • Pagina 16: Aansluiten Van De Vermogenskabels

    Voor de 1-fase voeding: sluit de voeding aan op klemmen U1/L en V1/N. Leid de motorkabel, voedingskabel en besturingskabels apart van elkaar. Zie voor meer informatie het hoofdstuk Planning van de elektrische installatie, sectie Kabelloop in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).
  • Pagina 17: Aansluitprocedure

    Elektrische installatie 17  Aansluitprocedure 1. Maak de aardgeleider (PE) van de voedingskabel vast onder de aardingsklem. Sluit de fasegeleiders aan op de klemmen U1, V1 en W1. Gebruik een aandraaimoment van 0,8 N·m (7 lbf·in) voor frame-afmetingen R0…R2, 1,7 N·m (15 lbf·in) voor R3, en 2,5 N·m (22 lbf·in) voor R4.
  • Pagina 18: Aansluiten Van De Besturingskabels

    De standaardmacro is de HVAC Standaard macro. Deze macro biedt een algemene I/ O configuratie met drie constante toerentallen. Parameterwaarden zijn de standaardwaarden gegeven in het hoofdstuk Actuele signalen en parameters in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). De standaard I/O-aansluitingen voor de HVAC Standaard macro zijn in onderstaand figuur weergegeven.
  • Pagina 19 Elektrische installatie 19  Aansluitprocedure 1. Verwijder het klemmendeksel door gelijktijdig de uitsparing in te drukken en het deksel van het frame af te schuiven. 2. Digitale signalen: Strip de buitenste isolatie van de digitale signaalkabel over 360 graden en aard de blote afscherming onder de klem. 3.
  • Pagina 20: Checklist Installatie

    De motor en de aangedreven apparatuur zijn gereed voor opstarten. (Zie Planning van de elektrische installatie: Controleren van de compatibiliteit van de motor en de omvormer en ook Technische gegevens : Gegevens van de motoraansluiting in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).)
  • Pagina 21: Opstarten En Besturing Via I/O

    Opstarten en besturing via I/O 21 5. Opstarten en besturing via I/O Opstarten van de omvormer WAARSCHUWING! Het opstarten mag uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerd elektricien. De veiligheidsvoorschriften uit het hoofdstuk Veiligheid op pagina moeten gevolgd worden tijdens de opstartprocedure. Bij het inschakelen van de voeding zal de omvormer automatisch opstarten als het externe runsignaal actief is en de omvormer in de modus 'bediening op afstand' is.
  • Pagina 22: Uitvoeren Van Handmatig Opstarten

    9901 TAAL ondersteunt geen talen). Zie parameter 9901 ENGLISH voor de waarden van de beschikbare taal- alternatieven. 00:00 CANCEL OPSLAAN Zie, voor instructies over het instellen van parameters met het Assistent-bedieningspaneel, het hoofdstuk Bedieningspanelen, sectie Assistent-bedieningspaneel in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).
  • Pagina 23 Basis-bedieningspaneel. U kunt meer gedetailleerde instructies vinden in het hoofdstuk Bedieningspanelen, sectie Basis-bedieningspaneel in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). 1. Om naar het hoofdmenu te gaan, drukt u op als er op de onderste regel OUTPUT staat, in...
  • Pagina 24: Draairichting Van De Motor

    24 Opstarten en besturing via I/O 7. Sla de parameterwaarde op door op 9905 drukken. Voer de overige motorgegevens in: • nominale motorstroom (parameter 9906) 9906 Toegestaan bereik: 0.2…2.0 · I • nominale motorfrequentie (parameter 9907) 9907 • nominaal motortoerental (parameter 9908) 9908 •...
  • Pagina 25 Opstarten en besturing via I/O 25 • Als parameter 9914 FASE INVERSIE niet 1611 zichtbaar is, stel dan eerst parameter 1611 PARAMETER VIEW in op 3 (LANGE LIJST). • Inverteer de fases door de waarden van 9914 parameter 9914 te wijzigen in het tegenovergestelde, d.w.z.
  • Pagina 26: Uitvoeren Van Geleid Opstarten

    26 Opstarten en besturing via I/O  Uitvoeren van geleid opstarten Om geleid op te starten heeft u het Assistent-bedieningspaneel nodig. Zorg dat u, voordat u begint, de motorplaatgegevens bij de hand heeft. SPANNING INSCHAKELEN Schakel de voeding in. Het bedieningspaneel vraagt KEUZE Wilt u gebruik eerst of u de Opstart-assistent wilt gebruiken.
  • Pagina 27 Opstarten en besturing via I/O 27 Selecteer die applicatiemacro volgens welke de PAR WIJZIGEN besturingskabels zijn aangesloten. 9902 APPLICATIEMACRO HVAC EXIT 00:00 OPSLAAN Ga door met de applicatie set-up. Na het voltooien KEUZE Wilt u doorgaan van een insteltaak, stelt de Opstart-assistent de met de EXT1 volgende taak voor.
  • Pagina 28 28 Opstarten en besturing via I/O • Inverteer de fases door de waarden van parameter PAR WIJZIGEN 9914 te wijzigen in het tegenovergestelde, d.w.z. 9914 FASE INVERSIE van 0 (NEE) naar 1 (JA), of vice versa. • Controleer de wijziging door de voeding in te CANCEL 00:00 OPSLAAN...
  • Pagina 29: Besturen Van De Omvormer Via De I/O-Interface

    Opstarten en besturing via I/O 29 Besturen van de omvormer via de I/O-interface De onderstaande tabel geeft aan hoe de omvormer kan worden bestuurd via de digitale en analoge ingangen, wanneer: • het opstarten van de motor is uitgevoerd en •...
  • Pagina 30 30 Opstarten en besturing via I/O...
  • Pagina 31: Actuele Signalen En Parameters In De Korte Lijst

    3 (LANGE LIJST). Raadpleeg voor de beschrijving van alle actuele signalen en parameters, het hoofdstuk Actuele signalen en parameters in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). Termen en afkortingen Term Definitie Actueel signaal Signaal, gemeten of berekend door de omvormer. De gebruiker kan dit signaal monitoren.
  • Pagina 32: Standaardwaarden Voor Verschillende Macro's

    De tabel hieronder bevat de standaardwaarden van de parameters voor verschillende macro's. Voor de overige parameters, zijn de standaardwaarden hetzelfde voor alle macro's. Zie de parameterlijst die begint op pagina in deze handleiding en het hoofdstuk Actuele signalen en parameters in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). Index Naam/Keuze...
  • Pagina 33 Ventilator Ventilator Ventilator pomp ventilator Timer wisseling 5304 INT VB PARITEIT 8N1 5305 INT VB BEST ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV PROF 8109 START FREQ 1 60,0 Hz...
  • Pagina 34 Constante punt setpoint PID setpoint PID w/ bestur (alleen U Toeren Constante type) Toeren 5305 INT VB BEST ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV ABB DRV PROF PROFILE 8109 START FREQ 1 60,0 Hz 60,0 Hz...
  • Pagina 35: Actuele Signalen In Korte Parameterlijst

    Komt met de maximum instelling van het gebruikte bronsignaal overeen. 60,0 Hz 0,0 … 500,0 Hz Maximum waarde in Hz. Zie het voorbeeld voor parameter 1 = 0,1 Hz 1104 REF1 MIN in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). 12 CONST Constant toerental (uitgangsfrequentie van de omvormer) TOERENKEUZE keuze en waarden.
  • Pagina 36: Relaisuitgangen

    (4 mA / 20 mA) · 100% = 20% Statusinformatie aangegeven via relaisuitgang, en RELAISUITGANGEN schakelvertragingen voor relais. Zie voor meer informatie het hoofdstuk Actuele signalen en parameters in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]). 1401 RELAIS- Bepaalt de omvormerstatus aangegeven via relaisuitgang...
  • Pagina 37 Als er een korte deceleratietijd nodig is voor een toepassing met grote massatraagheid, kan de ACS320 niet uitgerust worden met een remweerstand. De werkelijke deceleratietijd hangt af van de instellingen van parameter 2204 ACC/DEC CURVE 1.
  • Pagina 38 ELLINIKA Grieks CHINESE Chinees 9902 APPLICATIE- Kiest de applicatiemacro. Zie het hoofdstuk HVAC MACRO Applicatiemacro's in ACS320 gebruikershandleiding STANDA (3AUA0000062599 [Engels]). HVAC Deze macro bevat de standaard fabrieks- STANDAARD parameterinstellingen voor de ACS320. Toevoer- Voor applicaties met toevoerventilator waarbij de ventilator toevoerventilator verse lucht binnenbrengt.
  • Pagina 39 Toeren E-Bypass Deze macro bevat de equivalente ACH550 E-Bypass standaard-parameterinstellingen voor de ACS320. (De ACS320 is fysiek niet compatibel met de E-Bypass.) Handmatige Voor sturing van de omvormer waarbij alleen het besturing bedieningspaneel gebruikt wordt, zonder automatische sturing.
  • Pagina 40 40 Actuele signalen en parameters in de korte lijst Parameters in de korte parameterlijst Naam/Waarde Beschrijving Def/FbEq 9905 MOT NOM Bepaalt de nominale motorspanning. Moet gelijk zijn aan de 200 V SPANNING waarde op het motortypeplaatje. De omvormer kan de units: motor niet voorzien van een spanning die groter is dan de 230 V...
  • Pagina 41: Technische Gegevens

    00578903.xls J U = EMC-filter losgekoppeld (plastic EMC-filter schroef geïnstalleerd), VS parametrisatie Ingangsstroom is afhankelijk van het voedingsnetwerk, de lijninductantie en de last motor. Waarden met 5 % choke kunnen bereikt worden door ABB CHK-xx of typische 5 % chokes.
  • Pagina 42: Nominale Waarden, Types En Spanningen (Voor Europese Markt)

    00578903.xls J E = EMC-filter aangesloten (metalen EMC-filter schroef geïnstalleerd) Ingangsstroom is afhankelijk van het voedingsnetwerk, de lijninductantie en de last motor. Waarden met 5 % choke kunnen bereikt worden door ABB CHK-xx of typische 5 % chokes.  Definities continue rms ingangsstroom (voor het dimensioneren van kabels en zekeringen) bij omgevingstemperatuur van +40 °C (104 °F).
  • Pagina 43: Dimensionering

    In systemen met meerdere motoren moet de uitgangsstroom van de omvormer gelijk of groter zijn dan de berekende som van de ingangsstromen van alle motoren. Individuele motor-overbelastingsbeveiliging is vereist.  Derating Zie voor informatie over derating het hoofdstuk Technische gegevens, sectie Derating in ACS320 gebruikershandleiding (3AUA0000062599 [Engels]).
  • Pagina 44: Afmetingen Vermogenskabels En Zekeringen

    44 Technische gegevens Afmetingen vermogenskabels en zekeringen Opmerking: Gebruik geen zwaardere zekeringen wanneer de voedingskabel volgens deze tabel gekozen is. Type Zekeringen Afmeting van kopergeleider in bekabeling ACS320- UL klasse Voeding Motor IEC60269 T of CC (U1, V1, W1) (U2, V2, W2)
  • Pagina 45: Ul Checklist

    Om aan deze eis te voldoen, gebruikt u de UL-geclassificeerde zekeringen uit de sectie Afmetingen vermogenskabels en zekeringen op pagina 44. Keuze van de vermogenskabels – Zie ACS320 gebruikershandleiding, hoofdstuk Planning van de elektrische installatie, sectie Keuze van de vermogenskabels. Vermogenskabel-aansluitingen – Voor het aansluitschema en de aandraaimomenten, zie de sectie Aansluiten van de vermogenskabels op pagina 16.
  • Pagina 46 46 Technische gegevens...
  • Pagina 47: Producttraining

    Nadere informatie Informatie over producten en service Wendt u zich voor meer informatie over het product tot uw plaatselijke ABB- vertegenwoordiger, waarbij u de type-aanduiding en het serienummer van de betreffende unit vermeldt. Een lijst met ABB verkoop-, ondersteuning- en servicecontacten is te vinden op www.abb.com/drives...
  • Pagina 48 Contact ABB bv. s.a. ABB n.v. Afd.: Drives (ATAP/DM) Afd.: Drives (ATDPZ) Postbus 301 Hoge Wei 27 3000 AH Rotterdam 1930 Zaventem NEDERLAND BELGIË Telefoon (alg.) +31 (0)10 - 4078 886 Telefoon +32 (0)2 7186 311 Telefax +31 (0)10 - 4078 433...

Inhoudsopgave