SCHÄFFER MASCHINENFABRIK GmbH
Auf den Thränen/ 59597 Erwitte/ Tel.: 02943/9709-0/ Fax.: 02943/9709-50
Het anti-vriesmiddel van het koelsysteem in de koelvloeistof mag de volgende concentra-
tie niet onder- resp. overschrijden:
Koelsysteem-
beschermingsmiddel
Max. 50 Vol. %
Min. 40 Vol. %
Bij het mengen van water en antivriesmiddelen moet het mengge-
halte aan antivriesmiddelen minder dan 50 % zijn!
Belangrijk!
Instructie!
•
De bovenstaande data vertegenwoordigen industriewaarden, hetgeen een minimum
aan glycolgehalte in het geconcentreerde antivriesmiddel nodig maakt.
•
Als het peil van de koelvloeistof door verdamping daalt, kan schoon water worden
bijgevuld, hierdoor zakt de mengverhouding tot onder 50 % terug. Bij een sterk ver-
lies aan koelvloeistof moet antivriesmiddel en water in de voorgeschreven mengver-
houding worden gereed gemaakt, voordat dit in het koelsysteem wordt gedaan.
•
Een antivriesmiddel absorbeert vocht. Niet gebruikt antivriesmiddel in een dicht re-
servoir bewaren.
•
Gebruik geen koelingsreinigingsmiddelen als er antivriesmiddel aan het koelmiddel
toegevoegd is (Antivriesmiddelen bevatten een anticorrosiemiddel, dat met het koe-
lingsreinigingsmiddel reageert en een drab vormt die de motoronderdelen bescha-
digt).
5.5.4 Afdichtmiddelen voor de koeling
Omdat de koeling robuust van constructie is, bestaat er nauwelijks gevaar voor een lek-
kage. Mocht dit toch voorkomen, dan kan een afdichtmiddel voor de koeling uitkomst
bieden. Als het een ernstige lekkage betreft, moet een werkplaats worden ingeschakeld.
2030/0021/2012
Water
vriesbescherming
50 %
60 %
101
Anti-
in [°C]
-37
-24