Samenvatting van Inhoud voor Viessmann VITOLIGNO 150-S
Pagina 1
VIESMANN Montage- en servicehandleiding voor de installateur Vitoligno 150-S type V15A, 17 tot 30 kW Houtvergassingsketel met hoog rendement voor kloofhout tot 50 cm lengte Geldigheidsverwijzing zie laatste pagina VITOLIGNO 150-S Bewaren a.u.b.! 5795 458 NL 3/2017...
Pagina 2
Voor de werkzaamheden geaarde objecten, bijv. de garantie beperken. verwarmings- of waterbuizen, aanraken om de Bij vervanging uitsluitend originele onderdelen statische lading af te leiden. van Viessmann of door Viessmann goedge- keurde onderdelen gebruiken.
Veiligheidsvoorschriften Veiligheidsinstructies (vervolg) Veiligheidsinstructies voor de werking van de installatie Wat te doen bij een rookgasgeur Gevaar Rookgas kan levensbedreigende vergiftiging veroorzaken. ■ Verwarmingsinstallatie buiten bedrijf stellen. Installatieplaats ventileren. ■ Deuren naar woonruimtes sluiten om een ver- ■ spreiding van het rookgas te voorkomen. Wat te doen bij wateruittrede uit het toestel Gevaar Als water uit het toestel komt, bestaat gevaar...
Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1. Informatie Verwijdering van de verpakking ............. Symbolen ....................Gebruik conform de regelgeving ............Onderhoud en reiniging ................. 2. Montagehandleiding Montagevoorbereiding ................Afstandsmaten ..................■ Eisen aan de installatieruimte ............. ■ Binnenbrengen en opstellen ............... ■ Verwarmingsketel van de pallet tillen ..........10 ■...
Pagina 5
Inhoudsopgave Inhoudsopgave (vervolg) Lambdasonde controleren ..............54 ■ Aansluiting ..................54 ■ Technische gegevens van de lambdasonde ........54 ■ 9. Onderdelenlijsten Overzicht van de modules ..............55 Module isolatie ..................56 Overzicht van de modules verwarmingsketel ........59 Module deuren ..................60 Module verbrandingskamer ..............
Informatie Verwijdering van de verpakking Verpakkingsafval volgens de wettelijke bepalingen als NL: Verpakkingsafval wordt door de installateur mee- afval verwijderen. genomen/afgevoerd. Symbolen De werkwijze voor eerste inbedrijfstelling, inspectie en Symbool Betekenis onderhoud zijn in het hoofdstuk ”Eerste inbedrijfstel- Verwijzing naar ander document met bijko- ling, inspectie en onderhoud”...
Informatie Gebruik conform de regelgeving (vervolg) Verkeerd gebruik van het toestel resp. ondeskundige bediening (bijv. langdurig gebruik in geopende toe- stand) is verboden en leidt tot aansprakelijkheidsuit- sluiting. Van verkeerd gebruik is ook sprake als de voorgeschreven functie van componenten van het ver- warmingssysteem wordt gewijzigd (bijv.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding Afstandsmaten (480) (480) (250) (250) Afb. 1 Benodigde afstand voor het reinigen, opstoken en bijvullen. Nominale warmtevermogen 17/23 Afmeting a Afmeting b Min. hoogte van de ruimte 1700 2000 Aanbevolen hoogte van de ruimte 1900 2100 Maten tussen haakjes: Verwarmingsketel met isolatie Opmerking Bij een wandafstand van 250 mm (na montage van de bekledingsplaten) kunnen de deuren volledig tot 125°...
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Binnenbrengen en opstellen Rekening houden met de transportinstructies op Transport: de verpakking! Verwarmingsketel uitsluitend staand en indien moge- ■ lijk op de pallet naar de installatieruimte transporte- Opgelet ren. Grote schokbewegingen kunnen de verbran- ■ Voor het transport over trappen kan de verwarmings- dingskamer en de onderdelen van de vulruimte ketel worden beveiligd: beschadigen.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Verwarmingsketel van de pallet tillen Afb. 2 Opmerking 4. Spanbanden losmaken en reinigingsgereedschap ■ Zak met typeplaat van het linkse transportoog eraf halen. eraf halen en bewaren. Gevaar ■ De typeplaat wordt later op een zijplaat van de ketel- bekleding geplakt.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) 5. De CV-ketel eraf tillen. Stelpoten uit de verpakking van de rookgasventila- tor nemen en aan de sokkel schroeven. ■ Optillen met kraan Verwarmingsketel aan de ogen hangen en van de pallet tillen. Tillen met heftruck ■ Heftruck aan de achterkant of zijkant tegen de verwarmingsketel schuiven.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Transportbeveiliging verwijderen Afb. 4 1. De deuren openen. 3. Primaire lucht afdekking vooraan op de binnen- kant van de vulruimte inhangen. 2. Transportbeveiligingen en verpakte onderdelen uit de vulruimte en de asruimte verwijderen. Op de juiste positie van de onderdelen in de vulruimte (verbrandingskamer) letten.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Deuraanslag wijzigen (indien nodig) Gevaar De zware deur van de vulruimte kan letsels ver- oorzaken. Deur van de vulruimte altijd met 2 personen uit- hangen. Afb. 5 1. Deuren uithangen. 6. Kartelschroef van de vuldeur schroeven en aan de andere kant weer vastschroeven.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Instelling van de deuren controleren Opmerking Om de dichtheid van de deuren en de vlotte werking van de deurgrepen te garanderen, moet voor het begin van de montagewerkzaamheden de instelling van de deuren gecontroleerd worden. 1. Deur van de vulruimte en asdeur met een papier- strip (ca.
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) Bekledingsplaten van de deuren uitlijnen Opmerking De CV-ketel moet horizontaal uitgelijnd zijn (zie pagina 11). 01. Deur vulruimte en asdeur openen. Opmerking De volgende werkzaamheden eerst volledig aan de asdeur uitvoeren, daarna aan de deur van de vulruimte.
Pagina 16
Montagehandleiding Montagevoorbereiding (vervolg) 09. Bij asdeur: Instelrail diepte zodanig instellen dat de bekledingsplaat van de asdeur indien mogelijk het gietwerk aanraakt en verticaal (van de kant van de ketel bekeken) uitgelijnd is. Met waterpas ook diagonaal uitlijnen. Bij deur vulruimte: Instelrail diepte zodanig instellen dat de bekledingsplaat van de deur van de vulruimte indien mogelijk het gietwerk aanraakt...
Montageverloop Manuele reiniging warmtewisselaar monteren (indien voorhanden) Revisiedeksel openen 01. 2 moeren M 10 eraf schroeven en revisiedeksel eraf halen. 02. 2 moeren M 10 eraf schroeven. Moeren, schroe- ven en onderlegplaatjes verwijderen. 2. 2x Afb. 8...
Pagina 18
Montageverloop Manuele reiniging warmtewisselaar monteren… (vervolg) 03. Ophanghaak met wirbulatoren eruit trekken en neerleggen. 04. 2 rails met bouten 8 x 20 mm, schijf en borgclip aan beide kanten op de nokbuis aanbrengen. 05. Onderste deel van de rails aan beide kanten aan de ophanghaak van de wirbulatoren hangen en met borgclip borgen.
Pagina 19
Montageverloop Manuele reiniging warmtewisselaar monteren… (vervolg) 06. Ophanghaak met wirbulatoren en nokbuis in de rookgasverzamelkast voor de bussen plaatsen. 07. As links en as met aanslag rechts van buiten in de nokbuis steken. Opmerking De juiste positie van de assen in acht nemen. 08.
Montageverloop Deuren demonteren Gevaar De zware deur van de vulruimte kan letsels ver- oorzaken. Deur van de vulruimte altijd met 2 personen uit- hangen. Afb. 12 Isolatie aanbrengen Isolatiemat onderaan monteren Afb. 13 1. Isolatiemat met de zwarte kant naar onderen onder 2.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) 3. Vastzetstangen aan beide kanten inhaken en zo verdelen dat de isolatiemat niet op de grond ligt. Isolatiemantel aanbrengen 1. Isolatiemantel met de zwarte kant naar boven op de verwarmingsketel leggen. Opmerking Ervoor zorgen dat de openingen in de isolatie- mantel op de juiste plaats zitten.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) Zijplaten monteren Afb. 15 1. 8 schroeven M 6 x 10 met afstand in de lussen van 4. 5 kantbeschermingsprofielen in de kabelgeleiding de zijplaten schroeven. en zijplaat insteken. 2. Zijplaten aan de verwarmingsketel hangen en de 5.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) Greep voor de manuele reiniging van de warmtewisselaar monteren (indien voorhanden) 1. Opmerking De greep voor de manuele reiniging van de warm- tewisselaar kan links of rechts gemonteerd wor- den. Aan de kant waar de greep zich moet bevinden, het geperforeerde deel uit de zijplaat halen.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) Voeler en sensoren monteren Afb. 18 Aanvoertemperatuursensor Voeler voor veiligheidstemperatuurbegrenzer Voeler voor thermische afvoerbeveiliging (niet in de leveringsomvang) 1. 2 lussen op de regelingsbehuizing openen, stekker 4. Aanvoertemperatuursensor en voeler voor veilig- losmaken en achterste deel van de regeling halen. heidstemperatuurbegrenzer tot de aanslag in de Voorste deel van de regeling op de ketel leggen.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) 6. Lambdasonde in de rookgasventilator schroeven. 8. Voorste moer van de deurcontactschakelaar schroeven. Deurcontactschakelaar door de onder- 7. Rookgastemperatuursensor in de dompelhuls van ste opening van de vastzethouder steken en de de rookgasventilator steken en met schroef vast- moer er weer opschroeven.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) Voorplaat monteren Afb. 20 1. Isolatiemat met zwarte kan naar voren in de voor- 3. Afdekplaat voor bedieningsgedeelte met 2 plaat- plaat leggen. bouten vastschroeven. 2. Voorplaat in de zijplaten hangen. Opmerking Wij adviseren de voorplaat eerst schuin te plaatsen en over het deurframe te leiden.
Montageverloop Isolatie aanbrengen (vervolg) Bekleding vulruimte monteren (indien aanwezig) Alle platen van de bekleding van de vulruimte met de bovenste opening aan de haken in de vulruimte han- gen (rechts und links). 1. 6x Afb. 21 Deuren monteren 1. Asdeur in de scharnieren hangen en sluiten. Gevaar De zware deur van de vulruimte kan letsels veroorzaken.
Montageverloop Elektrische aansluiting Bij de aansluiting van externe schakelcontacten en Opgelet componenten aan de veiligheidslaagspanning van de Door elektrostatische ontlading kunnen elektro- regeling moeten de eisen van beschermingsklasse II nische modules worden beschadigd. worden nageleefd. Dat wil zeggen 8,0 mm lucht- en Voor de werkzaamheden geaarde objecten, bijv.
Montageverloop Netaansluiting (vervolg) Scheidingsschakelaar In de netaansluitkabel moet zich een scheidingsinrich- ting bevinden die alle polen van alle actieve geleiders van het net scheidt en overeenkomt met de overspan- ningscategorie III (3 mm) voor volledige scheiding. Deze scheidingsinrichting moet overeenkomstig de desbetreffende bepalingen in de elektrische installatie gemonteerd worden.
Montageverloop Regeling en bovenplaat aanbrengen 1. Achterste deel van de regeling op de voorplaat schuiven tot de lussen inklikken. Opgelet Beschadigde elektrische kabels leiden tot functiestoringen. Elektrische kabels door de openingen in het achterste deel van de regeling voeren. 2. Regeling in de voorplaat inklikken. 3.
Montageverloop Rookgaszijde aansluiten Opmerking Om geluidsoverdracht door de rookgasventilator te vermijden, een elastisch verbindingsstuk in de rook- gasbuis aanbrengen. De rookgasbuis niet in de schoorsteen inmetselen. Evt. moet de installateur nog verdere geluidsisolatie voorzien. 1. De rookgasbuis naar de schoorsteen oplopend (indien mogelijk 45°) plaatsen.
Montageverloop Aan waterzijde aansluiten Beschermkappen verwijderen van de aansluitingen op de achterkant van de verwarmingsketel. Opmerking ■ Er mogen alleen geregelde verwarmingscircuits met mengklep worden gebruikt. Een retourtemperatuurverhoging (minimale retour- ■ temperatuur 65 °C) moet beslist worden ingebouwd. Montagehandleiding kleinverdeler H K L M Veiligheidsleidingen installeren.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Stappen - eerste inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud Stappen voor de eerste inbedrijfstelling Stappen voor de inspectie Stappen voor het onderhoud Pagina • 1. Verwarmingsinstallatie vullen................... 34 • • • 2. Alle aansluitingen aan verwarmingswaterzijde controleren op lekkage •...
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Verwarmingsinstallatie vullen Vulwater Conform DIN EN 1717 met DIN 1988-100 moet het Opgelet verwarmingswater als warmteoverdrachtsmedium voor Ongeschikt vulwater bevordert afzettingen en de tapwaterverwarming aan vloeistofscategorie ≤ 3 corrosievorming en kan beschadiging aan het voldoen. Als het verwarmingswater water met tapwa- toestel veroorzaken.
5 min. verstreken zijn en de buffertempera- Vitoligno 150-S opgewarmd wordt resp. in stookwer- tuur (boven) > systeemtemperatuur gewenst + 5 K king is. ligt of de Vitoligno 150-S opgewarmd wordt of zich in ■ De extra warmtegenerator wordt geblokkeerd, als de stookwerking bevindt.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Opstoken Bedieningshandleiding Installatie buiten bedrijf stellen Gevaar 1. Brandstof laten uitbranden. Het aanraken van onder spanning staande of hete onderdelen kan gevaarlijke verwondingen 2. Verwarmingsketel na het afkoelen van de netaan- veroorzaken. sluiting loskoppelen. Voor het begin van reinigingswerkzaamheden de netspanning aan de zekering of de hoofd- schakelaar uitschakelen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Overzicht onderhouds- en… (vervolg) Voor terugkerende metingen hiermee rekening houden: rookgastrajecten en schoorsteen moeten 3 tot ■ 5 dagen voor de meting gereinigd worden. Tussen de reiniging en de meting moet de ketel minstens 24 uur werken (5 tot 6 verbrandingen). ■...
Pagina 38
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Vulruimte reinigen (indien nodig) (vervolg) 1. Droge en afbladderende neerslag (as, kolen en 3. Injectorspleet reinigen bijv. met een staalbor- teer) met een schraper of een spatel van de wan- stel. en uit de voorste en achterste hoeken ver- wijderen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Nageschakelde verwarmingsoppervlakken reinigen 1. 2 plaatschroeven en spanveren losmaken en bovenplaat verwijderen. 2. Isolatiemat bij het revisiedeksel omhoog klap- pen. 3. 2 moeren losmaken en revisiedeksel eraf halen. 4. Als er manuele reiniging van de warmtewisselaar 2 spanveren eruit trekken en manuele reiniging van de warmtewisselaar van de ophanghaak...
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Asruimte en verbrandingskamer reinigen 1. Deur vulruimte en asdeur openen. 2. As uit de asruimte en de verbrandingskamer ver- wijderen. Als er geen intensieve reiniging plaatsvindt, mag een laag as in de asruimte blijven liggen. Deze heeft een isolerende werking.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Deuren op dichtheid controleren (vervolg) Deuren opnieuw instellen Volgende volgorde in acht nemen: ■ Moeren losdraaien. ■ Scharnieren resp. vastzetgreep verschuiven. ■ Moeren opnieuw vastdraaien. Afb. 32 Rookgasventilator reinigen Gevaar Opmerking Gevaar voor brandwonden aan hete onderde- De reiniging van de rookgasventilator moet in de vol- len.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Rookgasventilator reinigen (vervolg) 1. Kabels afklemmen. 2. 6 moeren aan de rookgasventilator losdraaien. Motor met ventilatorwaaier eruit trekken. 3. Ventilatorwaaier, ventilatorbehuizing met een spa- tel en een stofzuiger reinigen. 4. Rookgasventilator in omgekeerde volgorde weer in elkaar zetten.
Pagina 43
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Luchtklep en secundaire-luchttoevoer reinigen (vervolg) Afb. 34 1. Deur vulruimte en asdeur openen. 5. Luchtklep met staalborstel of olievrije perslucht reinigen. 2. Plaatschroeven losdraaien en plaat eraf halen. 6. Secundaire-luchttoevoer reinigen. 3. 4 moeren eraf schroeven en plaat met stappenmo- eraf trekken.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Luchtkast en primaire-luchttoevoer reinigen Afb. 35 01. Deur vulruimte 07. Telkens 4 schroeven losmaken en zijplaten en asdeur verwijderen. eraf halen. 02. 2 plaatschroeven losdraaien en bovenplaat eraf halen. 08. Isolatiemantel omhoog klappen. 03. Regeling uit voorplaat halen en op de isola- 09.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Dompelhuls voor rookgastemperatuursensor reinigen Dompelhuls demonteren en reinigen. Opmerking Bij de vervanging van de rookgastemperatuursensor de dompelhuls niet demonteren, maar enkel de kabel- schroefbevestiging losmaken. Afb. 36 Lambdasonde reinigen Gevaar Gevaar voor brandwonden aan hete onder- delen.
Daarvoor De Vitoligno 150-S is een houtvergassingsketel met de vulruimte voor de helft vullen. Het kloofhout dwars hoog rendement en moet daarom met een voldoende dicht naast elkaar leggen.
Eerste inbedrijfstelling, inspectie, onderhoud Emissiemeting (vervolg) Aan de regeling de restzuurstof op 6 tot 7 %instellen. ■ ■ Tijdens de meting (duur: 15 minuten) mag de ketel- temperatuur 82 °C niet overschrijden. De tempera- tuurindicatie nauwgezet observeren. Service-testfunctie activeren Bedieningshandleiding Opvoerdruk controleren Opvoerdruk in het rookgaskanaal meten.
Regelingsinstellingen Instellingen uitvoeren De volgende toetsen indrukken: 5. SET ter bevestiging. Uw wijziging wordt overge- nomen. 1. SET gedurende 5 seconden indrukken. Het sym- 6. SET gedurende 5 seconden indrukken om het bool verschijnt. menuniveau te verlaten. Het symbool om het menuniveau te selecteren. gaat uit.
Service-opvragingen Bedrijfstoestanden en sensoren opvragen Naargelang de aangesloten componenten en uitge- De volgende toetsen indrukken: voerde instellingen kunnen temperaturen en bedrijfs- toestanden opgevraagd worden. om door de informatie te bladeren. ■ Het menuniveau geeft aan welke informa- tie getoond wordt. In de basisweergave wordt de informatie ■...
Storingen oplossen Storingsweergave Storingen worden in het display door de weergave van Als er meerdere fouten zijn, wordt altijd de nieuwste storingsmeldingen aangeduid. De storingsmelding fout getoond. De weergave verdwijnt als de fout ver- wordt afwisselend met de basisweergave getoond. holpen is.
Pagina 51
Storingen oplossen Storingsweergave (vervolg) Storingsmel- Gedrag van de installatie Storingsoorzaak Maatregel ding in het dis- play Verwarmingsketel is uit Geen voldoende stijging van Opstoken van de verwarmingske- de rookgastemperatuur vast- tel herhalen. gesteld. De rookgastempera- tuur moet na 15 min hoger Bedieningshandleiding zijn dan de ingestelde ketel- watertemperatuur.
Onderhoud Zekering Positie zie pagina 72. ■ T 4 A ■ 230 V 50/60 Hz Voedingskabel KSK ■ Veiligheidstemperatuurbegrenzer (VTB) De veiligheidstemperatuurbegrenzer is een onderdeel van de verwarmingsketel. De VTB bevindt zich in de regeling van de verwarmingsketel. Opmerking Wanneer de veiligheidstemperatuurbegrenzer actief is geworden, moet u deze handmatig ontgrendelen.
Onderhoud Sensoren (vervolg) Sensoren controleren Rookgastemperatuursensor 2,25 1,75 1,25 0,75 Temperatuur in °C Afb. 40 Afgebeeld gegevenspunt: weerstand van 1,1 k Ω een temperatuur van 25 °C Andere sensoren Pt1000 1,20 1,15 1,10 1,05 1,00 0,95 0,90 0,85 Temperatuur in °C Afb.
Onderhoud Lambdasonde Voor de registratie van het resterende zuurstofgehalte in het rookgas. Lambdasonde controleren Gevaar Gevaar voor brandwonden aan hete onder- delen. Verwarmingsketel uitschakelen en laten afkoelen. Lambdasonde demonteren. 2. Lambdasonde op verontreiniging en beschadigin- gen controleren. 3. Aansluitkabel op beschadigingen controleren. Aanwijzingen ■...
Onderdelenlijsten Overzicht van de modules Voor de bestelling van onderdelen zijn de volgende gegevens vereist: ■ Serienr. (zie typeplaatje ■ Module uit deze onderdelenlijst Positienummer van het onderdeel binnen de module ■ (uit deze onderdelenlijst) Afb. 44 Typeplaatje Module isolatie Modules verwarmingsketel (zie pagina 59) Module regeling Module overige...
Pagina 61
Onderdelenlijsten Module deuren (vervolg) Pos. Onderdeel 0001 Deur vulruimte 0002 Bekleding deur vulruimte 0003 Pakking 16 x 12 deur vulruimte 0004 Pakking 0005 Houder voor pakking 0006 Afdekplaat deur vulruimte 0007 Deurgreep 0008 Bus 12,0 x 8,2 x 13,5 0009 Veiligheidshaak rechts 0010 Veiligheidshaak links...
Pagina 65
Onderdelenlijsten Module rookgas in-/uitgang (vervolg) Pos. Onderdeel 0001 Stappenmotor 0002 Meenemer stappenmotor 0003 Set stelplaat 0004 Afdichtprofiel 0005 Luchtkast 0006 Luchtverdelingskast zijkant 0007 Afdichtband 10 x 5 mm, L = 500 mm 0009 Wirbulator 0010 Ophanghaak 0011 Set rails 0012 Set nok 0013 As manuele reiniging...
Functiebeschrijving Indicatie- en bedieningselementen De bedieningseenheid Afb. 52 Display Toets SET ■ Start of stop van de verwarmingsketel ■ Menu oproepen. ■ Om de keuze te bevestigen of om de uitge- voerde instelling op te slaan. Pijltoetsen om in het menu te bladeren of om waarden in te stellen Bedieningshandleiding...
Technische gegevens (vervolg) Nominaal vermogen Minimaal vermogen (Q 14,1 Aanvoertemperatuur Toegelaten (uitschakeltemperatuur van de ° ■ veiligheidstemperatuurbegrenzer) Maximaal (instelbare temperatuur op de re- ° ■ geling) Minimaal ° ■ Minimumretourtemperatuur ° Toegel. werkingsdruk Verwarmingsketel Veiligheidswarmtewisselaar 3 - 6 3 - 6 3 - 6 0,3 - 0,6 0,3 - 0,6...
Pagina 75
Technische gegevens (vervolg) Nominaal vermogen Totaal gewicht Ketellichaam met bekledingsplaten Inbrenggewicht ketellichaam zonder bekle- dingsplaten en deuren Inhoud Ketelwater Brandstofvulruimte Aansluitingen verwarmingsketel Ketelaanvoer en -retour ½ ½ ½ Aftap ¾ ¾ ¾ Aansluitingen veiligheidswarmtewisselaar Koud water, warm water ½ ½ ½...
Afvalverwijdering Definitieve buitenbedrijfstelling en verwijdering De producten van Viessmann kunnen gerecycleerd worden. Componenten en bedrijfsstoffen van uw ver- warmingsinstallatie horen niet thuis in het huisvuil. Voor de buitenbedrijfstelling de installatie spanningsvrij schakelen en de componenten evt. laten afkoelen. Alle componenten moeten deskundig verwijderd wor-...
Verklaringen Conformiteitsverklaring Vitoligno 150-S, type V15A inclusief Ecotronic 100 Wij, Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het vol- gende product in overeenstemming is met de bepalingen van de volgende richtlijnen en verordeningen: 2006/42/EG...