Pagina 2
BELANGRIJK: Watkins Manufacturing Corporation behoudt zich het recht voor om specificaties of het ontwerp te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige verplichting dienaangaande. AANKOOPDATUM: __________________________________________ GEBE1K1001 MODEL: GENEVA SERIES: UTOPIA GEBE1K1001 SERIAL: GEBE1K1001 PLAATSINGSDATUM: ________________________________________...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN VOLG ZE OP RISICO’S VOOR KINDEREN VERMIJDEN GEVAAR: • VERDRINKINGSGEVAAR VOOR KINDEREN. Wees uiterst opmerkzaam om te vermijden dat kinderen toegang krijgen tot de spa op een moment dat niemand toezicht Laat kinderen nooit zonder toezicht de spa gebruiken om ongelukken te voorkomen. houdt.
Pagina 5
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES TE VERMIJDEN RISICO’S GEVAAR: RISICO OP VERWONDINGEN • Verwijder NOOIT de drijvende afschuimer, de mand en het filter uit het filtercompartiment terwijl de spa is ingeschakeld. • Vervang een aanzuigfitting nooit door een fitting met een lagere watercapaciteit dan aangegeven op de oorspronkelijke aanzuigfitting. •...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJKE INSTRUCTIES I.V.M. DE SPA Hierna volgt belangrijke informatie over uw spa. We raden u ten stelligste aan deze informatie zorgvuldig te lezen en strikt in acht te nemen. WAT U MOET DOEN: • Als de spa niet in gebruik is, moet u hem altijd afdekken met de cover en de cover op slot doen, ongeacht of de spa leeg of vol is. •...
GRIND OF KIEZELS plankier dat in staat is om het “gewicht per m” te ondersteunen dat u op de kaart met de technische ® ® beschrijving kunt vinden, is vereist voor de Geneva ™ , Niagara , Elation en Moorea ™...
INSTALLATIE SPA AFMETINGEN Model Hoogte H Lengte L Breedte B Geneva 97 cm 226 cm 226 cm ™ ® Niagara 97 cm 226 cm 226 cm ® Tahitian 91 cm 213 cm 213 cm ® Elation 97 cm 231 cm 231 cm ®...
LUIKZIJDE LET OP: Watkins Manufacturing Corporation eist dat de Geneva en Niagara geïnstalleerd worden op een versterkt betonnen platform van minstens 10 cm dik of een structureel sterk plankier die het “gewicht per m²” kan dragen dat in de specificatiekaart van de spa staat.
AFMETINGEN ® ® TAHITIAN , ASPIRE EN HAWAIIAN OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT Alleen Aspire 16,375” (42 cm) 5,5” (14 cm) DEUR DEUR ELEKTRISCHE DEUR 1,5”...
AFMETINGEN ® ELATION OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT 38” (97 cm) 35” (89 cm) 16,375” (42 cm) 5,5” (14 cm) ELEKTRISCHE DEUR DEUR DEUR 1,5” (4 cm) 9,45”...
AFMETINGEN ® MOOREA OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. 35” (89 cm) VOORAANZICHT 32” (81 cm) 5,5” (14 cm) DEUR DEUR DEUR ELEKTRISCHE 1,5” (4 cm) 9,8” 9,8”...
AFMETINGEN ® MARTINIQUE OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT DEUR ELEKTRISCHE 64,9 VEILIGHEID ONTLUCHTINGSKAPPEN ELEKTRISCHE SPA-AFVOER BLOKKEER VEILIGHEID HET TOTALE VOETSTUK NIET HET TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK NIET Elektrische Elektrische wandcontactdoos...
AFMETINGEN ® KAUAI OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT DEUR DEUR ELEKTRISCHE 25,5 27,5 VEILIGHEID ONTLUCHTINGSKAPPEN SPA-AFVOER ELEKTRISCHE BLOKKEER VEILIGHEID HET TOTALE VOETSTUK NIET HET TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK NIET Elektrische...
AFMETINGEN OLYMPIA OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. 36”(92 cm) 33” (84 cm) VOORAANZICHT 5,5” (14 cm) ELEKTRISCHE VEILIGHEID DEUR DEUR DEUR 1,5” (4 cm) 5,5” 21,75” 29,875”...
AFMETINGEN ® AVENTINE OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. 29” (72 cm) 25” (64 cm) VOORAANZICHT DEUR 40,375 1,5” (4 cm) SPA-AFVOER ELEKTRISCHE BEVINDT ZICH VEILIGHEID ACHTER HET LUIK HET TOTALE 64”...
Als u de configuratie bijwerkt naar 32 A spanning, kunnen het verwarmingselement en de hogesnelheidsstand van de jetpomp gelijktijdig werken. Als u de KauaiKauai-spa’s bijwerkt naar een 32 A spanning, moet jumper JP3 uit de schakelkast worden verwijderd voor u de spa aan zet (zie illustratie van de jumper hieronder). De Geneva , Niagara ®...
Pagina 31
ELEKTRISCHE INSTALLATIE OLYMPIA • CUMBERLAND ® • AVENTINE ® BEDRADINGSSCHEMA ELEKTRISCHE INSTALLATIE ELEKTRISCHE VEREISTEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Uw spa is met de grootste zorg ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Als u de spa echter aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft, komt de veiligheid in het gedrang.
Het waterniveau van uw Caldera spa moet ongeveer 2,5 cm boven de hoogste jet in de spa liggen (de vier nekjets die boven de waterlijn liggen in de EcstaSeat (Geneva en Niagara, Tahitian en Elation niet meegerekend). Plaats de overloopafschuimer, de mand, filter en het filterdeksel opnieuw wanneer de spa gevuld is.
PROCEDURES VOOR HET OPSTARTEN EN OPNIEUW VULLEN ® ® VOOR DE OLYMPIA, CUMBERLAND , AVENTINE Om de betrouwbaarheid en een langdurig aangenaam gebruik te garanderen, is uw Caldera ® spa tijdens het productieproces grondig getest. Het is mogelijk dat als gevolg van die tests een kleine hoeveelheid water in de leidingen achtergebleven is, waardoor de kuip of zijpanelen eventueel vlekken vertonen op het moment dat de spa wordt geleverd.
ATLAS -NEKJETKRAAN ® De Geneva-, Niagara-, Tahitian - en Elation-spa’s zijn uitgerust met 4 richtjets die zich in de Optomassage- zitplaats bevinden. De stroom van de nekjets wordt geregeld door de klep van de Atlas- nekjet aan de binnenwand van de spa te draaien.
OrbiSsage-jet LUCHTJETS Het luchtjetsysteem bestaat uit 1 HP-luchtpomp en 10 luchtjets die alleen op de Geneva-, Niagara-, Tahitian-, Moorea- en Hawaiian-spa’s geleverd worden. De luchtjets zorgen voor luchtbellen die een subtiele ritmische beweging teweegbrengen voor een zachte massage van gevoelige huiddelen. Alleen bij deze spa’s zullen de...
JETMENU OLYMPIA Jetpomp 1 Jetpomp 2 In de EcstaSeat ® • Waterval • 8 Euro-richtjets • 2 AdaptaFlo-jets op de linkerwand In de middelste zitplaats In de Ultra Massage- relaxzitplaats • 1 AdaptaFlo -jet op • 6 PiantaPress ® achterwand •...
Dit symbool blijft branden tot u de knop indrukt om de jetpomp uit te zetten, of na één uur continubedrijf waarna de jetpomp automatisch wordt uitgeschakeld door het regelsysteem. Wanneer u op de toets “JETS 2” die (op de Geneva , Niagara ®...
2 uit te zetten, of na één uur continubedrijf waarna de jetpomp automatisch wordt uitgeschakeld door het regelsysteem. KNOP VOOR LUCHTJETS (beschikbaar op de Geneva, Niagara, en Tahitian spa’s) De knop “AIR” schakelt de luchtblazer in. Als u op de knop “AIR” drukt, verschijnt het luchtsymbool op het display van het hoofdbedieningspaneel. Dit symbool blijft branden tot u de knop indrukt om de luchtblazer uit te zetten, of na vijftien minuten waarna de blazer automatisch wordt uitgeschakeld door het bedieningssysteem.
BEDIENINGSAANWIJZINGEN ® AQUATIC MELODIES SURROUND SOUND-SYSTEEM (Alleen verkrijgbaar op Elation en Aspire) De Elation en Aspire zijn voorzien van het Aquatic Melodies Surround Sound-systeem. Het systeem bestaat uit: • Sony ® CD AM/FM Stereo met equalizer. • Drie ‘pop-up’ -satellietluidsprekers •...
® BEDIENINGSAANWIJZINGEN VOOR OLYMPIA, CUMBERLAND ® EN AVENTINE GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL OP DE Knop JETS Knop SET ZIJKANT VAN DE SPA Knop TEMP (hoger) Het bedieningspaneel op de zijkant van de spa bestaat uit een LED-display en handige DISPLAY druktoetsen waarmee u de watertemperatuur kunt instellen, de afschuim- en filtercyclus kunt aanpassen, de hydrotherapiejets kunt regelen en de verlichting van de spa kunt bedienen.
Pagina 52
BEDIENINGSAANWIJZINGEN VERGRENDELFUNCTIES Door een specifieke toetsencombinatie op het bedieningspaneel in te drukken, kunt u de vergrendelfuncties inschakelen: spa- en temperatuurvergrendeling. De vergrendeling blijft ingeschakeld tot u de toetsencombinatie opnieuw indrukt om de vergrendelingsfunctie uit te schakelen. De vergrendelfunctie blijft ingeschakeld, zelfs als de stroomtoevoer uitvalt en kort daarna weer terugkeert (zoals bij een stroomonderbreking).
BEDIENINGSAANWIJZINGEN LUCHTREGELING Met de luchtregeling(en), die zich naast het bedieningspaneel op de zijkant van de spa bevinden, kunt u de kracht van de jets wijzigen door de hoeveelheid lucht te regelen die gemengd wordt met het water uit de jets. HYDRO-JETS AdaptaFlo -jets –...
ONDERHOUD Drijvende weer Drijvende weer Mand Adapter Mand voor Monarch- zilverpatroon Filter Filter Standpijp Filtersysteem Aventine filtersysteem ONDERHOUD VAN HET FILTER Controleer en reinig minstens één keer per week de afschuimmand en weer om een goede stroming door het filter te verzekeren. Verwijder bladeren, vreemde deeltjes en vuil.
Als de voorkant niet draait, verwijder hem dan en draai de body van de voorkant 180° en herhaal deze stap. Zet de jetpomp aan. De VersaTec-jet zou vrij moeten draaien. DE SPA LATEN LEEGLOPEN ® (Gebruik voor de modellen Geneva , Niagara ® ®...
12. Voor de Geneva, Niagara, Tahitian, Elation, Aspire, Moorea, Hawaiian, Martinique en Kauai, koppel de circulatiepomp los en gebruik de alleszuiger om het water te verwijderen. OPMERKING: Bevestig de slang opnieuw aan de circulatiepomp alvorens de spa te vullen.
ONDERHOUD Om de spakussens te verwijderen en terug te plaatsen, gaat u als volgt te werk: 1. Trek het kussen aan één kant voorzichtig omhoog en trek het weg van de spakuip. 2. Trek het uiteinde verder omhoog tot alle kussenhouders loskomen van het kussen. BELANGRIJK: Trek het kussen niet recht omhoog uit de uitsparing in de kuip, anders kan het worden beschadigd.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD Het is van belang dat het badwater schoon is. Hoewel wateronderhoud uiterst belangrijk is wordt er vaak te weinig aandacht aan geschonken. Uw dealer kan u helpen om een perfecte waterkwaliteit te bereiken en te behouden, rekening houdend met de plaatselijke omstandigheden. Het onderhoudsprogramma is afhankelijk van het mineraalgehalte in het water, de gebruiksintensiteit van de spa en het aantal gebruikers.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD METHODEN VOOR HET TESTEN VAN HET WATER Nauwkeurige watertests en -analyses zijn belangrijk om de waterkwaliteit effectief op peil te houden. U moet het water kunnen testen op: • Totale alkaliteit (TA) • Calciumhardheid • pH • Ontsmettingsmiddel Watkins Manufacturing Corporation erkent en adviseert twee testmethoden: 1.
Pagina 62
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD D. Als de totale alkaliteit te hoog is zal de pH-waarde de neiging hebben om ook te hoog te zijn en kan het moeilijk zijn om de pH-waarde te verlagen. U verlaagt de TA door natriumbisulfaat (pH/Alkalinity Down) toe te voegen. E.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD DE WATKINS QUICK REFERENCE GUIDE VOOR WATERONDERHOUD Ideaal bereik (ppm) Te gebruiken chemicaliën Stappen Minimum Maximum Om te verhogen Om te verlagen 1 Totale alkaliteit: Natriumwaterstof Natriumbisulfaat Carbonaat of Natriumbicarbonaat 2 Calciumhardheid Calciumhardheid Gebruik een mengsel van Verhoger 75% hard water en 25% zacht water...
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD WATKINS HANDLEIDING VOOR WATERBEHANDELING In gebruik nemen of bijvullen Volg de procedures voor het in gebruik nemen en bijvullen van de spa. van het bad Vóór elk gebruik Voeg één (1) eetlepel Monarch ® MPS Plus monopersulfaat (MPS)* toe per 950 liter.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD SUPERCHLOREREN GEBRUIK DE CHLOOR DPD -TEST DE SPA NIET TOT Superchloreren is bedoeld om “opgehoopte” chloramine (verbruikt chloor) te elimineren, de chloorgeur weg te werken en de KITOF TOT DE DOOR DE TESTKIT AANGEGEVEN TESTSTRIP juiste concentratie vrije chloor in stand te houden. METING WAARDE ONDER DEZE WAARDE LIGT...
Pagina 66
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD In de luchtleidingen van de ozonisator en de inspuiter hoopt zich salpeterzuur WAARSCHUWING WAARSCHUWING op. Salpeterzuur veroorzaakt ernstige chemische brandwonden als het direct met de huid in aanraking komt. Draag dus altijd beschermende handschoenen, een veiligheidsbril en beschermende kleding wanneer u aan de leidingen van de ozonisator of inspuiter werkt.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD Vraag: Hoe vaak moet de Monarch ® -zilverpatroon worden vervangen? Antwoord: U moet het patroon iedere vier maanden vervangen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen bij elke Monarch-zilverpatroon. Vraag: Kan ik het Monarch-zilverpatroon met het SPA FROG ® -waterbehandelingsysteem gebruiken? Antwoord: Het Monarch-zilverpatroon is niet compatibel met SPA FROG of met broom.
WATERKWALITEIT EN ONDERHOUD PROBLEMEN OPLOSSEN I.V.M. WATERONDERHOUD Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen Troebel water • Filters vuil • Maak de filters schoon • Te veel oliën / organische stoffen • Geef de spa een schokbehandeling met ontsmettingsmiddel • Onvoldoende/onjuiste ontsmetting • Voeg ontsmettingsmiddel toe •...
SERVICE DIVERSE SERVICE-INFORMATIE De regel- en maximaalthermostaten zijn uitgerust met elektronische sensoren die met de leidingen van de spa verbonden zijn. Snijd de aansluitdraden tussen opnemers en thermostaten in de schakelkast nooit door en buig ze nooit om. De jetpomp is uitgerust met een thermische beveiliging die bedoeld is om de pomp te beschermen tegen oververhitting. Als de pomp zichzelf uitschakelt in een oudere spa kan dit wijzen op defecte pompmotorlagers.
Als u denkt dat uw spa niet naar behoren werkt, gelieve dan de instructies voor het opstarten en de bediening in deze handleiding te raadplegen. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, volgt u de onderstaande instructies op. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Caldera-dealer. ® ® PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL - ALGEMENE BEDIENING VOOR GENEVA , NIAGARA , TAHITIAN ®...
Pagina 71
PROBLEMEN MET DE SPA OPLOSSEN Als u denkt dat uw spa niet naar behoren werkt, gelieve dan de instructies voor het opstartenen de bedieningin deze handleiding te raadplegen. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, volgt u de onderstaande instructies op. Als het probleem blijft bestaan, neem dan contact op met uw Caldera-dealer. PROBLEMEN OPLOSSEN I.V.M.