CalderaSpas VACANZA Series Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor VACANZA Series:
- Gebruikershandleiding (40 pagina's) ,
- Gebruikshandleiding (38 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (36 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor CalderaSpas VACANZA Series
Samenvatting van Inhoud voor CalderaSpas VACANZA Series
- Pagina 1 ® VACANZA -SERIE 2 0 1 4 G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G • 5 0 H z...
- Pagina 2 WELKOM Watkins Manufacturing Corporation feliciteert u met uw aankoop van deze schitterende spa. Welkom bij de groeiende familie eigenaren van Caldera ® -spa's. Handleiding voor de eigenaar Deze gebruikershandleiding maakt u vertrouwd met de bediening en het algemene onderhoud van uw nieuwe spa uit de VACANZA-spaserie.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Luchtregeling ..............18 • Hydrotherapiejets .............. 18 • Belangrijke veiligheidsinstructies ........1 • Watervalkraan ..............18 • Belangrijke instructies i.v.m. de spa ........3 WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD INSTALLATIE • Waterterminologie ............. 19 • Voorbereiding en keuze van de opstelplaats3 ...... •... -
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
VEILIGHEIDSINFORMATIE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN VOLG ZE OP VERMIJD RISICO'S VOOR KINDEREN GEVAAR: • VERDRINKINGSGEVAAR VOOR KINDEREN. Wees uiterst opmerkzaam om te vermijden dat kinderen toegang krijgen tot de spa op een moment dat niemand toezicht houdt. Laat kinderen nooit zonder toezicht de spa gebruiken om ongelukken te voorkomen. WAARSCHUWING: •... -
Pagina 5: Wat U Niet Mag Doen
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAT U NIET MAG DOEN: • Gebruik de spa nooit als het luik van het technisch compartiment verwijderd is. • Plaats elektrische apparaten nooit op minder dan 1,5 m van de spa. • Gebruik geen verlengsnoer om de spa op het stroomnet aan te sluiten. Mogelijk is het snoer niet behoorlijk geaard, wat gevaar voor elektrische schokken kan opleveren. -
Pagina 6: Installatie Binnenshuis/In De Kelder
VEILIGHEIDSINFORMATIE OM HET RISICO VAN HUIDVERBRANDING TE VERMIJDEN: • Om het risico op verwondingen te verminderen moet een gebruiker voor het in de spa stappen, de watertemperatuur met een nauwkeurige thermometer meten. • Vóór u in de spa gaat, dient u de temperatuur van het water met de hand te controleren om er zeker van te zijn dat de temperatuur aangenaam is. VEILIGHEIDSTEKEN Elke spa uit de VACANZA-serie wordt verzonden met een VEILIGHEIDSTEKEN in het eigenarenpakket. -
Pagina 7: Installatie Van De Afdekking Van De Spa
INSTALLATIE- INSTALLATIE BINNENSHUIS OF IN EEN SOUTERRAIN Als u de spa binnenshuis plaatst, dient u rekening te houden met een aantal speciale vereisten. Het oppervlak rond de spa zal nat worden. Zorg dus voor een oppervlak waarop u niet uitglijdt als het nat is. Een goede afvoer is zeer belangrijk om plassen rond de spa te vermijden. Als u een nieuw vertrek bouwt voor de spa, wordt aangeraden om in de vloer een afvoerputje te voorzien. -
Pagina 8: Elektrische Installatie
ELEKTRISCHE INSTALLATIE ELEKTRISCHE VEREISTEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Uw CALDERA-spa is met de grootste zorg ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Als u de spa echter aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft, komt de veiligheid in het gedrang. Een verkeerde bedrading kan elektrocutie, brand en verwondingen veroorzaken. Het is zeer belangrijk dat u de voorschriften voor de elektrische installatie en de instructies voor uw spa volledig leest en strikt in acht neemt! VACANZA -SPA'S MOETEN WORDEN BEDRAAD IN OVEREENSTEMMING MET ALLE TOEPASSELIJKE NATIONALE EN LOKALE ELEKTRISCHE VOORSCHRIFTEN. -
Pagina 9: Procedures Voor Het In Gebruik Nemen En Bijvullen
PROCEDURES VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN EN BIJVULLEN PROCEDURES VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN EN BIJVULLEN Om de betrouwbaarheid en een langdurig aangenaam gebruik te garanderen, is uw spa uit de VACANZA-serie tijdens het productieproces grondig getest. Het is mogelijk dat als gevolg van die tests een kleine hoeveelheid water in de leidingen achtergebleven is, waardoor de kuip of zijpanelen eventueel vlekken vertonen op het moment dat de spa wordt geleverd. -
Pagina 10: Palatino
SPAFUNCTIES PALATINO 1. Luchtregeling 2. Controlepaneel aan de kant van de spa 3. Filtercompartiment* 4. Temperatuursensor 5. Afvoer/aanzuigfitting 6. Uitlaat voor optioneel ozon 7. AdaptaFlo -jets ™ 8. AdaptaSsage -jets ™ 9. Euro-richtjets 10. Kussen 11. Watervalkraan 12. Acquarella -waterval ™... -
Pagina 11: Celio
SPAFUNCTIES CAPITOLO 1. Luchtregeling 2. Controlepaneel aan de kant van de spa 3. Filtercompartiment* 4. Temperatuursensor 5. Euro-richtjets 6. ADAPTAFLO-jets 7. ADAPTASSAGE-jets 8. Uitlaat voor optioneel ozon 9. Afvoer/aanzuigfitting 10. Kussen 11. ACQUARELLA-waterval 12. Watervalkraan 13. FROG * WAARSCHUWING: GA NIET ZITTEN IN HET GEBIED VAN HET FILTERCOMPARTIMENT DIT IS GEEN ZITPLAATS!!! Zitten in deze zone kan het volgende veroorzaken:... -
Pagina 12: Aventine
SPAFUNCTIES AVENTINE 1. Luchtregeling 2. Controlepaneel aan de kant van de spa 3. Spaverlichting 4. Filtercompartiment* 5. Temperatuursensor 6. Euro-richtjets 7. Euro-Pulse -jets ™ 8. ADAPTAFLO-jets 9. Uitlaat voor optioneel ozon 10. Afvoer/aanzuigfitting 11. Kussen 12. Handgreep 13. FROG * WAARSCHUWING: GA NIET ZITTEN IN HET GEBIED VAN HET FILTERCOMPARTIMENT DIT IS GEEN ZITPLAATS!!! Zitten in deze zone kan het volgende veroorzaken:... -
Pagina 13: Palatino
JETMENU'S PALATINO Systeem 1 Systeem 2 • 2 ADAPTAFLO-jets midden achter • 10 Euro-jets linksachter • ACQUARELLA-waterval • 4 Euro-jets en 2 ADAPTASSAGE-jets rechtsachter • 4 Euro-jets in ligplaats (kuitgebied) • 2 ADAPTAFLO-jets en 1 Euro-jet midden rechts • 1 ADAPTAFLO-jet, 2 ADAPTASSAGE-jets en 4 Euro-jets in ligplaats •... -
Pagina 14: Jetmenu's
JETMENU'S CAPITOLO Systeem 1 • 8 Precision-richtjets op linkerachterwand • 1 ADAPTAFLO-jet op achterwand • 2 ADAPTASSAGE-jets op de rechterachterwand • 1 ACQUARELLA-waterval • 4 Precision-richtjets in ligplaats (kuit-jets) • 2 ADAPTASSAGE-jets en 2 Euro-richtjets in ligplaats CELIO Systeem 1 •... -
Pagina 15: Aventine
JETMENU'S AVENTINE Systeem 1 • 2 Euro-jets linksachter • 3 ADAPTAFLO-jets linksachter • 2 EURO-PULSE-jets in armsteunen • 4 Euro-jets rechtsachter • 2 ADAPTAFLO-jets rechtsachter • 1 ADAPTAFLO-jet vooraan rechts... -
Pagina 16: Bedieningsinstructies
BEDIENINGSINSTRUCTIES BEDIENING Het controlepaneel op de zijkant van de spa bestaat uit een LED-display en handige druktoetsen waarmee u de watertemperatuur kunt instellen, de afschuim- en filtercyclus kunt aanpassen, de spa kunt vergrendelen, alle functies van de spa kunt vergrendelen, de hydrotherapiejets kunt regelen en de verlichting van de spa kunt bedienen. -
Pagina 17: Handmatige Reinigingscyclus
BEDIENINGSINSTRUCTIES Om de systeemmodus te activeren doet u het volgende: Druk op de toets SET tot het SYSON-symbool weergegeven wordt. Druk op de toets TEMP o m de SYSON-modus te activeren. De pictogrammen van de jets en de verlichting blijven branden op het display totdat de systeemmodus wordt uitgeschakeld. OPMERKING: Als dit geactiveerd is, kunnen de functies voor jets en verlichting nog gewijzigd worden door op de toets JETS of LIGHT te drukken. -
Pagina 18: Verlichting - Bediening Van Het Menu In Meerdere Kleuren
BEDIENINGSINSTRUCTIES VERLICHTING - BEDIENING VAN HET MENU IN MEERDERE KLEUREN (ALLEEN BIJ DE PALATINO-, MARINO-, CAPITOLO- & CELIO-spamodellen) Uw spaverlichting kan branden in een reeks verschillende kleuren, maar kan ook een continue reeks kleuren doorlopen op verschillende snelheden. Om deze functie te activeren moet u het volgende doen: Druk op de toets SET om door het menu TOOLS te bladeren. -
Pagina 19: Audiomenu (Optioneel)
BEDIENINGSINSTRUCTIES AUDIO MENU (OPTIONEEL) Het volgende is van toepassing op de spa's die voorzien zijn van een optioneel draadloos muzieksysteem: Als het draadloze muzieksysteem op de spa geïnstalleerd is, kan het hoofdbedieningspaneel gebruikt worden voor het bedienen van het muzieksysteem. De volgende informatie geeft aan hoe u door het audiomenu kunt navigeren met behulp van het controlepaneel van de spa. - Pagina 20 BEDIENINGSINSTRUCTIES WIJZIGEN VAN DE AUDIO-BRON In het menu SETUP: Druk op de toets TEMP ▲ om een van de vier audiobronnen (IPOD,TV, AUX, BLUE) weer te geven. Druk op de toets TEMP ▲ om naar de volgende muziekbron te gaan of druk op de toets TEMP ▼ om naar de vorige muziekbron te gaan.
-
Pagina 21: Luchtregeling
BEDIENINGSINSTRUCTIES LUCHTREGELING Met de luchtregeling(en), die zich naast het controlepaneel op de zijkant van de spa bevinden, kunt u de kracht van de jets wijzigen door de hoeveelheid lucht te regelen die gemengd wordt met het water uit de jets. HYDROTHERAPIEJETS ADAPTAFLO-jets Met de grotere jets in uw spa kunt u de richting van de jetstroom aanpassen door de stand van de sproeier te wijzigen. -
Pagina 22: Waterkwaliteit En -Onderhoud
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATERTERMINOLOGIE Hier volgen enkele chemische termen die voorkomen in het deel 'Waterkwaliteit en -onderhoud'. Als u de betekenis van deze termen kent, begrijpt u beter hoe het wateronderhoud in zijn werk gaat. Bromamines: Verbindingen die gevormd worden wanneer chloor zich verbindt met stikstof van lichaamsoliën, urine, zweet enz. Anders dan chlooramines hebben bromamines geen sterke geur en zijn het effectieve ontsmettingsmiddelen. -
Pagina 23: Methodes Voor Het Testen Van Het Water Van De Spa
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD METHODEN VOOR HET TESTEN VAN HET WATER VAN DE SPA Nauwkeurige watertests en -analyses zijn belangrijk om de waterkwaliteit effectief op peil te houden. U moet het water kunnen testen op: • Totale alkaliteit (TA) • Calciumhardheid (CH) •... -
Pagina 24: De Calciumhardheid In Evenwicht Brengen
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD D. Als de totale alkaliteit te hoog is, zal de pH-waarde de neiging hebben om ook te hoog te zijn en kan het moeilijk zijn om de pH-waarde te verlagen. U verlaagt de totale alkaliteit door natriumbisulfaat (pH/Alkalinity Down) toe te voegen. E. -
Pagina 25: Frog ™ -Waterverzorgingssysteem
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATKINS-SNELZOEKGIDS WATERONDERHOUD Ideaal niveau (ppm) Te gebruiken chemicaliën Stappen Minimum Maximum Om te verhogen Om te verlagen 1 Totale alkaliteit Natriumwaterstofcarbonaat Natriumbisulfaat of natriumbicarbonaat 2 Calciumhardheid Calciumhardheidverhoger Gebruik een mengsel van 75% hard en 25% zacht water of vlek- en kalkwerendmiddel 3 pH Natriumcarbonaat... -
Pagina 26: Wat Mag En Niet Mag
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD HET VOLGEN VAN DE ROUTINE VAN HET FROG -ONTSMETTINGSMIDDEL Meet tijdens de eerste maand na aankoop dagelijks de resterende hoeveelheid ontsmettingsmiddel zodat u de juiste instelling van de patronen tussen enerzijds het benodigde ontsmettingsmiddel en anderzijds de gebruiksintensiteit en gebruiksduur. •... -
Pagina 27: Monarch ™ -Ozonsysteem
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATKINS-HANDLEIDING VOOR WATERBEHANDELING In gebruik nemen of bijvullen van Volg de procedures voor het in gebruik nemen en bijvullen van de spa. de spa Vóór elk gebruik Voeg één halve (½) theelepel MONARCH natriumdichloor per 950 liter (250 gallon) toe,OF voeg één (1) eetlepel MONARCH (Controleer de concentraties voordat u chemicaliën MPS Plus (monopersulfaat)* per 950 liter (250 gallon) toe. - Pagina 28 WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD Het MONARCH-hoogrendementsozonsysteem verbetert de badwaterkwaliteit als aanvulling op het periodieke wateronderhoudsprogramma van de eigenaar. In tegenstelling tot bepaalde geruchten over ozonsystemen, mag ozon nooit als enig ontsmettingsmiddel, klaarmiddel, antischuimmiddel en mineraal chelerend middel worden gebruikt. Watkins Manufacturing Corporation beveelt het gebruik van het FROG-ontsmettingssysteem aan bij gebruik van een ozonzuiveringssysteem aan om te zorgen voor waterontsmetting en de hoogste kwaliteit gezuiverd water.
-
Pagina 29: Wel Doen En Niet Doen
WEL DOEN EN NIET DOEN • VOEG alle chemicaliën langzaam toe in of voor het filtercompartiment en laat de jetpomp tien minuten lang werken. • WEES extra voorzichtig als u zuiveringszout gebruikt om kunststof oppervlakken aan de binnen- of buitenkant te reinigen. •... -
Pagina 30: Veelgestelde Vragen Over De Chemische Eigenschappen Van Water
ONDERHOUD VEELGESTELDE VRAGEN OVER DE CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN VAN WATER Waarom is het gebruik van een vlotter niet aanbevolen om mijn spawater te ontsmetten? Watkins Manufacturing Corporation raadt het gebruik van een vlotter om drie redenen af: 1. Een vlotter is niet in staat om de snelheid te regelen waarmee het ontsmettingsmiddel in het water wordt opgelost. Als een vlotter voor het eerst in de spa wordt geplaatst, kan de concentratie ontsmettingsmiddel zeer hoog oplopen. -
Pagina 31: Onderhoud Van De Kussens Van De Spa
ONDERHOUD VERWIJDEREN EN SCHOONMAKEN VAN HET FILTERPATROON VOOR HET AVENTINE -SPAMODEL (GEBRUIK MONARCH-FILTERREINIGER) 1. Schakel de stroomtoevoer naar de spa uit en ga dan als volgt te werk: AFSCHUIMER Duw de filtermand iets naar beneden en draai hem naar links om hem los te maken. Verwijder vervolgens de mand en de afschuimer. -
Pagina 32: Onderhoud Van De Afdekking Van De Spa
ONDERHOUD ONDERHOUD VAN DE AFDEKKING VAN DE SPA WAARSCHUWING: De afdekking is een handbediende beschermkap die voor zover juist geïnstalleerd en gebruikt vanaf de fabricagedatum minstens voldoet aan de geldende vereisten van de ASTM-normen. Als u de afdekking niet of niet goed vastmaakt, kan dit gevaarlijk zijn. Open de afdekking volledig voordat u de spa gaat gebruiken. -
Pagina 33: De Spa Winterklaar Maken
ONDERHOUD DE SPA WINTERKLAAR MAKEN Als de spa zich bevindt op een plaats waar vriestemperaturen voorkomen en u de spa geruime tijd niet gaat gebruiken, volgt u stappen 1 tot en met 7 onder DE SPA LATEN LEEGLOPEN, waarna u de onderstaande stappen volgt: BELANGRIJK: Met de volgende stappen kunt u uw spa beschermen tegen beschadiging door vorst, op voorwaarde dat u deze instructies nauwkeurig opvolgt. -
Pagina 34: Service
SERVICE GARANTIEBEPERKINGEN De beperkte garantie vervalt in geval van wijziging, verkeerd gebruik of misbruik van de CALDERA-spa of ingeval de spa door iemand anders werd gerepareerd dan een erkende vertegenwoordiger van Watkins Manufacturing Corporation. Wijziging is te verstaan als vervanging van onderdelen of leidingen, elektrische omschakeling of toevoeging van niet-goedgekeurde reinigings-, zuiverings- of verwarmingssystemen waardoor onderdelen of de spa defect raken, dan wel onveilig worden gemaakt. -
Pagina 35: Problemen Met De Spa Oplossen
PROBLEMEN MET DE SPA OPLOSSEN PROBLEMEN OPLOSSEN Als u denkt dat uw spa niet naar behoren werkt, raadpleeg dan de instructies voor het OPSTARTEN en de BEDIENING in deze handleiding. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, volgt u de onderstaande instructies op. Als het probleem blijft bestaan, kunt u het beste contact opnemen met uw CALDERA-verdeler. PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL - ALGEMENE BEDIENING Probleem Mogelijke oorzaken... -
Pagina 36: De Pompen Voorvullen
PROBLEMEN MET DE SPA OPLOSSEN DE POMP(EN) VOORVULLEN Als u de spa (opnieuw) vult, en een pomp werkt, maar er komt geen water uit de jets van de pomp, is de pomp misschien niet goed voorgevuld. Om dit te corrigeren raadpleegt u de onderstaande afbeelding en gaat u als volgt te werk: •... -
Pagina 40: Specificaties Van De Spa
Verenigde Staten, Canada, CTM en andere landen. BaquaSpa is een handelsmerk van Arch UK Biocides, Limited Inc. FROG is een geregistreerd handelsmerk van King Technology. Caldera is een handelsmerk van Watkins Manufacturing Corporation, gevestigd in de Verenigde Staten, Canada, CTM en andere landen. Watkins Manufacturing Corporation Vista, Californië calderaspas.com Onderdeelnummer 302694NL, Rev. B (02/14)