Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor CalderaSpas GENEVA

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 2 BELANGRIJK: Watkins Manufacturing Corporation behoudt zich het recht voor om specificaties of het ontwerp te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige verplichting dienaangaande. AANKOOPDATUM: _____________________________________ PLAATSINGSDATUM: ___________________________________ GEBE1P1001 MODEL: GENEVA SERIES: UTOPIA DEALER: _____________________________________________ GEBE1P1001 SERIAL: GEBE1P1001 RATINGS: 240V, 50Hz, 25A...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    • Geneva ® en Niagara ® ..................8 • Cantabria .......................44 • Tahitian ® ......................9 • Elation, Geneva, Niagara en Tahitian............46 • Salina ......................10 • Salina, Martinique en Kauai ................48 ™ • Martinique ® ....................11 ONDERHOUD • Kauai ®...
  • Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES zORGVULDIG EN VOLG zE OP VERMIJD RISICO'S VOOR KINDEREN GEVAAR: VERDRINKINGSGEVAAR VOOR KINDEREN. Wees uiterst opmerkzaam om te vermijden dat kinderen toegang krijgen tot de spa op een moment dat niemand toezicht houdt. Laat kinderen nooit zonder toezicht de spa gebruiken om ongelukken te voorkomen. WAARSCHUWING: • Om het risico op verwondingen te beperken, mogen kinderen deze spa alleen onder streng toezicht gebruiken.
  • Pagina 5: Versterkte Bijwerkingen Van Medicijnen

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAT U NIET MAG DOEN: • Gebruik de spa nooit als het luik van het technisch compartiment verwijderd is. • Plaats elektrische apparaten nooit op minder dan 1,5 m van de spa. • Gebruik geen verlengsnoer om de spa op het stroomnet aan te sluiten. Mogelijk is het snoer niet behoorlijk geaard, wat gevaar voor elektrische schokken kan opleveren. Een verlengsnoer kan een spanningsval veroorzaken, waardoor de motor van de jetpomp oververhit zal raken en beschadigd zal worden. • Probeer nooit de elektrische schakelkast te openen. De kast bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden gerepareerd. TE VERMIJDEN RISICO'S GEVAAR: RISICO OP lETSEl • Verwijder NOOIT de drijvende afschuimer, de mand en het filter uit het filtercompartiment terwijl de spa is ingeschakeld.
  • Pagina 6: Belangrijke Instructies I.v.m. De Spa

    VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OM HET RISICO VAN HUIDVERBRANDING TE VERMIJDEN: • Om het risico op verwondingen te beperken, dient u vóór het betreden van de spa de watertemperatuur te meten met een nauwkeurige thermometer, aangezien de tolerantie van temperatuurregelaars varieert. • Vóór u in de spa gaat, dient u de temperatuur van het water met de hand te controleren om er zeker van te zijn dat de temperatuur aangenaam is. VEILIGHEIDSTEKEN Elke Caldera-spa wordt verzonden met een VEILIGHEIDSTEKEN in het eigenarenpakket. Het teken, dat vereist is als voorwaarde voor productlisting, moet permanent worden geïnstalleerd op een plaats waar het zichtbaar is voor de gebruikers van de spa. Voor extra VEILIGHEIDSTEKENS neemt u contact op met uw Caldera-dealer en vraagt u naar artikel nr.
  • Pagina 7: Plaatsing Op Een Plankier

    OPMERKING: Een dikke plaat van gewapend beton van minstens 10 cm dikte of een structureel goed plankier PEA GRAVEL CONCRETE PADS GRIND OF KIEZELS OR CRUSHED ROCK BETONNEN PLATEN dat in staat is om het 'gewicht per m' te ondersteunen dat u vindt in de spakaart met de technische beschrijving, is verplicht voor de Cantabria-, Elation-, Geneva-, Niagara- en Salina-spa's, en aanbevolen voor de Tahitian-, Martinique- en Kauai-spa's. De wapening in de plaat moet worden verbonden met een aarddraad. RAILROAD TIES INSTALLATIE OPMERKINGEN: BRICK SURFACES BAKSTENEN PLATFORMEN BIELSEN BIELSEN • Plaats de spa bij voorkeur op een betonnen vloer met een helling van 1,5 cm per 3 m zodat regenwater en...
  • Pagina 8: Toegankelijkheid Voor Levering

    Protruding electric meters Elation 97 cm 231 cm 231 cm Gasmeters Gas meters Airconditioning A/C units Geneva 97 cm 226 cm 226 cm Heeft u genoeg ruimte in de hoogte? Do you have sufficient Niagara 97 cm 226 cm 226 cm...
  • Pagina 9: Afmetingen

    AFMETINGEN CANTABRIA OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. Externe wandverlichting VOORAANZICHT UITSNIJDING VOOR UITSNIJDING VOOR ELEKTRICITEIT ELEKTRICITEIT DEUR SPA-AFVOER ONTLUCHTINGSOPENING NIET BLOKKEREN ONTLUCHTINGSOPENINGEN NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK VOETSTUK ONDERAANZICHT TOTALE...
  • Pagina 10: Elation

    AFMETINGEN ELATION OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. Externe wandverlichting VOORAANZICHT DEUR DEUR DEUR UITSNIJDING VOOR ELEKTRICITEIT (BEIDE KANTEN) SPA-AFVOER ONTLUCHTINGSOPENINGEN NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS...
  • Pagina 11: Geneva En Niagara

    OPENING ONTLUCHTINGSOPENING OPMERKING: Watkins Manufacturing Corporation eist dat de Geneva en Niagara geïnstalleerd worden op een versterkt betonnen platform van minstens 10 cm dik of een structureel sterk plankier die het 'gewicht per m²' kan dragen dat in de specificatiekaart van de spa staat. WAARSCHUWING: De Geneva- en Niagara-modellen mogen op geen enkele manier van vulstukken worden voorzien.
  • Pagina 12: Tahitian

    AFMETINGEN TAHITIAN OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. Externe wandverlichting (alleen Tahitian) VOORAANZICHT 36” (91 cm) 33” (84 cm) DEUR ELEKTRISCHE DEUR DEUR WANDCONTACTDOOS SPA-AFVOER ONTLUCHTINGSOPENINGEN NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK ONDERAANZICHT TOTALE VOETSTUK...
  • Pagina 13: Salina

    AFMETINGEN SALINA OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT DEUR DEUR DEUR ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS (BEIDE KANTEN) ONTLUCHTINGSOPENINGEN SPA-AFVOER NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS WANDCONTACTDOOS ONTLUCHTINGS- ONTLUCHTINGSOPENING...
  • Pagina 14: Martinique

    AFMETINGEN MARTINIQUE OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT 34” (86 cm) 31” (79 cm) 5.5” (14cm) ELEKTRISCHE DEUR VEILIGHEID 5.0” 64.9” (165cm) 1.5” (13cm) (4cm) UITSNIJDING VOOR SPA-AFVOER ONTLUCHTINGSOPENINGEN...
  • Pagina 15: Kauai

    AFMETINGEN KAUAI OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT 29” (74 cm) 26” (66 cm) 5.5” 5.5” (14cm) DOOR UITSNIJDING VOOR UITSNIJDING 51.25” ELEKTRICITEIT VOOR (130cm) SPA-AFVOER ELEKTRICITEIT ONTLUCHTINGSOPENINGEN ONTLUCHTINGSOPENING...
  • Pagina 16: Bedieningspaneel En Uitrusting

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING UTOPIA CANTABRIA zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregeling 11. Aanzuigscherm 6. AdaptaSsage ™ -jet 16. Filtercompartiment 21. Hulpbedieningspaneel 2. Temperatuursensor 12. Licht 7. VersaSsage ™ -jet 17. Handgreep behuizing SPA FROG- 3. Euro-richtjet 13. 'Pop-up'-luidspreker ™ 8. Euphoria -jet 18.
  • Pagina 17: Elation

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING UTOPIA ELATION zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregeling 6. AdaptaFlo-jet 11. Richtklep 16. Kussen 21. Atlas-nekjetklep 2. Temperatuursensor 7. VersaSsage-jet 12. Aanzuigscherm 17. Filtercompartiment 22. Atlas-nekjetkussen 3. Euro-richtjet 8. OrbiSsage-jet 13. Licht 18. Handgreep 23. Acquarella-waterval 4. Euro-Pulse-jet 9.
  • Pagina 18: Geneva

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING UTOPIA GENEVA zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregeling 11. Richtklep 6. AdaptaSsage-jet 16. Kussen 21. Atlas-nekjetkussen 12. Aanzuigscherm 2. Euro-Pulse-jet 7. VersaSsage-jet 17. Acquarella-waterval 22. Temperatuursensor 13. Licht 3. Euro-richtjet 8. OrbiSsage-jet 18. Hulpbedieningspaneel 23. Watervalkraan 14. Ozonjet/ 4.
  • Pagina 19: Niagara

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING UTOPIA NIAGARA zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregeling 6. VersaSsage-jet 11. Aanzuigscherm 16. Filtercompartiment 21. Temperatuursensor 12. Licht 2. Euro-Pulse-jet 7. OrbiSsage-jet 17. Hulpbedieningspaneel 22. Watervalkraan 13. Ozonjet/ 3. Euro-richtjet 8. Fonti-jet 18. Handgreep 23. Acquarella -waterval warmtewisselaar behuizing 24.
  • Pagina 20: Tahitian

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING UTOPIA TAHITIAN zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregeling 6. AdaptaFlo-jet 11. Richtklep 16. Kussen 21. Acquarella-waterval 22. SPA FROG - behuizing 2. Temperatuursensor 7. VersaSsage-jet 12. Aanzuigscherm 17. Filtercompartiment 3. Euro-richtjet 8. OrbiSsage -jet 13. Licht 18. Hulpbedieningspaneel 4.
  • Pagina 21: Salina

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING PARADISE SALIN zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregelklep 6. Euphoria-jet 11. Kussen behuizing 16. SPA FROG- 2. Temperatuursensor 7. Richtklep 12. Filtercompartiment 17. Luidspreker (optioneel) 3. Euro-richtjet 8. Afvoer waterval 13. Acquarella- 4. VersaSsage 9. Ozonjet/ 14. Watervalkraan warmtewisselaar 5.
  • Pagina 22: Martinique

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING PARADISE MARTINIQUE zICHT VAN BOVENAF 1. Luchtregelklep 9. Luidspreker 17. SPA FROG-behuizing 5. AdaptaFlo-jet 13. Filtercompartiment (optioneel) 2. Euro-richtjet 6. VersaSsage-jet 14. Steunbeugel 10. Ozonjet/ 3. Temperatuursensor 7. Richtklep -waterval 15. Acquarella warmtewisselaar 4. AdaptaSsage-jet 8. Afvoer 16.
  • Pagina 23: Kauai

    BEDIENINGSPANEEL EN UITRUSTING PARADISE KAUAI zICHT VAN BOVENAF 7. Luidspreker 10. Kussen 1. Luchtregeling 4. VersaSsage 13. Temperatuursensor (optioneel) 11. Filtercompartiment 5. Richtklep behuizing 2. Euro-richtjet 14. SPA FROG- 8. Ozonjet/ 12. Steunbeugel 3. Euro-Pulse-jet 6. Afvoer warmtewisselaar 9. Bedieningspaneel...
  • Pagina 24: Elektrische Installatie

    ELEKTRISCHE INSTALLATIE UTOPIA CANTABRIA ELEKTRISCHE VEREISTEN EN VOORzORGSMAATREGELEN Uw Caldera-spa is met de grootste zorg ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Als u de spa echter aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft, komt de veiligheid in het gedrang. Een verkeerde bedrading kan elektrocutie, brand en verwondingen veroorzaken. Het is zeer belangrijk dat u de voorschriften voor de elektrische installatie en de instructies voor uw spa volledig leest en strikt in acht neemt! Tenzij dit anders door uw dealer is bepaald, IS DIT UW VERANTWOORDELIJKHEID.
  • Pagina 25: Elektrische Voorschriften En Voorzorgsmaatregelen (Utopia En Paradise)

    ELEKTRISCHE INSTALLATIE ELATION • Geneva • niaGara • TahiTian • SALINA • MARTINIQUE • KAUAI ELEKTRISCHE VEREISTEN EN VOORzORGSMAATREGELEN Uw Caldera-spa is met de grootste zorg ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Als u de spa echter aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft, komt de veiligheid in het gedrang.
  • Pagina 26: Bedradingsdiagrammen

    ELEKTRISCHE INSTALLATIE BEDRADINGSDIAGRAMMEN ELATION • Geneva • niaGara • TahiTian • SALINA • MARTINIQUE KAUAI L, HOT L, HOT 4.0 MM 4.0 MM (10.0 MM ) (10.0 MM ) GFCI BREAKER 220-240VAC 16 AMP (32 AMP) 20 Amp N, NEUTRAL...
  • Pagina 27: Procedures Voor Het In Gebruik Nemen En Bijvullen

    Het waterniveau van uw Caldera-spa moet ongeveer 2,5 cm boven de hoogste jet in despa liggen, met uitzondering van de vier nekjets die boven de waterlijn liggen in de EcstaSeat ™ (alleen in de Cantabria-, Elation-, Geneva-, Niagara- en Tahitian-spa's niet meegerekend). Plaats de overloopafschuimer, de mand, het filter en het filterdeksel opnieuw wanneer de spa gevuld is. BELANGRIJK: Watkins Manufacturing Corporation raadt af de spa te vullen met 'zacht' water, aangezien dit de onderdelen van de spa kan beschadigen.
  • Pagina 28: Uw Massage Aanpassen

    PARADISE-SERIE ACQUARELLA-WATERVALKRAAN De modellen Cantabria, Elation, Geneva, Niagara, Tahitian, Moorea, Salina en Martinique zijn uitgerust met de Acquarella-waterval. Deze wordt geactiveerd door eenmaal of verschillende malen op de toets JETS te drukken tot de waterval begint te stromen. De stroom wordt geregeld door middel van de Acquarella-watervalkraan op de binnenwand van de spa.
  • Pagina 29: Luchtjets

    ORBISSAGE-JET LUCHTJETS Het luchtjetsysteem bestaat uit 1 HP-luchtpomp en 14 luchtjets op de Cantabria-spa of 10 luchtjets die alleen op de Geneva-, Niagara- en Tahitian-spa's geleverd worden. De luchtjets zorgen voor luchtbellen die een subtiele ritmische beweging teweegbrengen voor een zachte massage van gevoelige huiddelen. Alleen bij deze spa's LUCHTJET zullen de luchtjets aan het begin van de automatische werkingscyclus gedurende een minuut werken om het...
  • Pagina 30: Cantabria

    JETMENU CANTABRIA JETPOMP 1 – JETSySTEEM 1 JETPOMP 1 – JETSySTEEM 2 In voetruimte: In voetruimte: Op achterwand: Rechtsachter: • 10 Euro-richtjets • 4 Euro-richtjets • 2 Euro-richtjets • 20 Euro-richtjets Linker Acquarella-watervalkraan Linker Acquarella-waterval • 3 VersaSsage jets • 2 Euro-Pulse-jets JETPOMP 2 – JETSySTEEM 1 JETPOMP 2 –...
  • Pagina 31: Elation

    JETMENU ELATION JETPOMP 1 – JETSySTEEM 1 JETPOMP 1– JETSySTEEM 2 • 1 AdaptaFlo-jet op rechterwand • 4 Sole Soothers midden achter • 2 AdaptaSsage-jets op de linkerwand In EcstaSeat rechtsachter: • 4 richtbare nekjets • 2 Euro-Pulse -jets In de lumbarSsage zitplaats links achteraan: • 8 Euro-richtjets • 4 Euro-richtjets • 4 richtbare nekjets • 2 VersaSsage...
  • Pagina 32: Geneva

    JETMENU GENEVA JETPOMP 1 –JETSySTEEM 1 JETPOMP 1– JETSySTEEM 2 In de EcstaSeat ® -zitplaats– rechtsachter: • 2 AdaptaSsage-jets op de linkerwand • 2 Euro-Pulse-jets • 1 AdaptaFlo-jet op achterwand • 14 Euro-richtjets • 4 richtbare nekjets • 4 richtbare nekjets In de lumbarSsage zitplaats – rechtsachter: • 6 Euro-richtjets • 2 VersaSsage...
  • Pagina 33: Niagara

    JETMENU NIAGARA JETPOMP 1 –JETSySTEEM 1 JETPOMP 1– JETSySTEEM 2 In de EcstaSeat zitplaats– rechtsachter: • 1 AdaptaFlo-jet op rechterwand • 2 Euro-Pulse-jets • 2 VersaSsage jets op linker voorwand • 14 Euro-richtjets • 4 richtbare nekjets • 4 richtbare nekjets In de lumbarSsage zitplaats –...
  • Pagina 34: Tahitian

    JETMENU TAHITIAN JETPOMP 1 –JETSySTEEM 1 JETPOMP 1– JETSySTEEM 2 In de EcstaSeat-zitplaats– rechtsachter: • 2 Euro-richtjets • 14 Euro-richtjets • 2 AdaptaSsage-jets op linkerwand • 1 AdaptaFlo-jet op achterwand In de lumbarSsage zitplaats – rechtsachter: • 6 Euro-richtjets • 2 VersaSsage jets JETPOMP 2 – JETPOMP 2 –...
  • Pagina 35: Salina

    JETMENU SALINA JETPOMP 1 - JETSySTEEM 1 • 2 AdaptaFlo -jet - op achterwand • Waterval op rechterwand In de EcstaSeat-zitplaats – rechtsachter • 14 Euro-richtjets JETPOMP 2 - JETSySTEEM 1 JETPOMP 1 - JETSySTEEM 2 • 1 Euphoria-jet in voetruimte •...
  • Pagina 36: Martinique

    JETMENU MARTINIQUE JETPOMP 1 - JETSySTEEM 1 In de EcstaSeat-zitplaats – rechtsachter • 8 Euro-richtjets In de lumbarSsage-zitplaats – rechtsachter • 4 Euro-richtjets • 2 VersaSsage jets In de middelste zitplaats • 1 AdaptaFlo-jet JETPOMP 2 - JETSySTEEM 1 JETPOMP 2 - JETSySTEEM 2 In UltraMassage lounge –...
  • Pagina 37: Kauai

    JETMENU KAUAI JETPOMP 2 – JETSySTEEM 2 In UltraMassage lounge • 6 Sole Soothers • 3 VersaSsage-jets • 6 Euro-Pulse-jets In de lumbarSsage zitplaats • 4 Euro-richtjets • 2 VersaSsage-jets JETPOMP – JETSySTEEM 1 In UltraMassage lounge • 6 Sole Soothers •...
  • Pagina 38: Hulpbedieningspanelen

    DOWN (omlaag) Toets OFF (Uit) Toets MENUMODUS UP (Omhoog) DOWN (Omlaag) Toets JETS Toets LIGHTS (Verlichting) HULPBEDIENINGSPANELEN Geneva • Tahitian • Niagara Cantabria Toets JETS 1 Toets JETS 1 Activeert jetpomp 1 Activeert jetpomp 1 en de waterval Toets AIR (Lucht) Toets AIR (Lucht)
  • Pagina 39: Toetsen En Beeldscherm Van Het Hoofdbedieningspaneel

    • 5de druk op de toets = jetpomp 1 op lage snelheid en jetpomp 2 op hoge snelheid OPMERKING: Om de derde jetpomp te activeren drukt u op de toets 'MODE ▲' of op 'MODE ' tot JET 3 wordt weergegeven. Druk op 'ON ▲' om jetpomp 3 aan te zetten of op 'OFF ▼' om jetpomp 3 uit te zetten. GENEVA-, NIAGARA- EN TAHITIAN -MODELLEN: • 1ste druk op de toets = jetpomp 2 op lage snelheid • 4de druk op de toets = jetpomp 2 op lage snelheid en jetpomp 1 op hoge snelheid • 2de druk op de toets = jetpomp 2 op hoge snelheid...
  • Pagina 40: Toets Lights (Alleen Bij De Utopia-Serie)

    BEDIENINGSINSTRUCTIES TOETS LIGHTS (Alleen bij de Utopia-serie) Met de toets 'LIGHTS' wordt het SpaGlo -multi-zoneverlichtingssysteem geactiveerd en regelt u de intensiteit daarvan. Als u op de toets 'LIGHTS' drukt, wordt de verlichting als volgt geregeld: • Eerste druk op de toets 'LIGHTS': alle lichten aan • Tweede druk op de toets: de verlichting van het blad uit. • Derde druk op de toets: watervalverlichting uit. • V ierde druk op de toets: hoofdverlichting, Euphoria-jet en verlichting van de grijpstang aan op gemiddelde sterkte; externe wandverlichting op volle sterkte. • Vijfde druk op de toets: hoofdverlichting, Euphoria-jet en verlichting van de grijpstang aan op lage sterkte; externe wandverlichting op volle sterkte. • Zesde druk op de toets: hoofdverlichting, Euphoria-jet en verlichting van de grijpstang uit;...
  • Pagina 41: Luchtkleppenregeling

    BEDIENINGSINSTRUCTIES LUCHTKLEPPENREGELING (alleen Utopia-serie) Met de luchtjet-modus is het mogelijk om de luchtjets te bedienen als de spa geactiveerd is. Om de modus te activeren drukt u op de toets 'MODE ▲ ' of 'MODE ▼ ' tot AIRJT wordt weergegeven. Druk op de toets 'ON ▲' om de luchtjetmodus te activeren. OPMERKING: Het luchtjetsymbool blijft branden als de modus geactiveerd is. Om de luchtjetmodus te stoppen drukt u op de toets 'MODE ▲ ' of 'MODE ▼ ' tot AIRJT wordt weergegeven. Druk daarna op de toets 'OFF ▼'om de functie te stoppen. OPMERKING: De blower stopt automatisch na vijftien minuten. LOUNGEJETSMODUS (ALLEEN BIJ DE CANTABRIA-MODELLEN) De modus Loungejets wordt alleen weergegeven als u een Cantabria-spa hebt. Deze modus wordt gebruikt voor het aan- en uitzetten van de loungejetpomp.
  • Pagina 42: Menu Light (Alleen Op De Utopia-Serie)

    BEDIENINGSINSTRUCTIES MENU LIGHT (Alleen op de Utopia-serie) Uw spaverlichting kan branden in een reeks verschillende kleuren, verschillende intensiteiten (tot vier verschillende zones) en een continue reeks kleuren op verschillende snelheden doorlopen. Het menu Light is een submenu van het menu TOOLS. Om deze functie te activeren doet u het volgende: 1. Op het bedieningspaneel drukt u op de toets 'MODE▲' of 'MODE▼ in het submenu TOOLS om naar het menu LIGHT te gaan. Zodra het getoond wordt, drukt u op de toets 'ON' om het menu Light Zone te openen. 2. Druk op de toets 'MODE▲' om door de schermen ALLZN - ZONE1 - ZONE2 - ZONE3 - ZONE4 - 24LT - EXIT te bladeren.
  • Pagina 43: Automatische Dagelijkse Reinigingscyclus

    BEDIENINGSINSTRUCTIES AUTOMATISCHE DAGELIJKSE REINIGINGSCyCLUS Uw spa is voorzien van een dagelijkse reinigingscyclus. Als deze functie geactiveerd is, worden de blower (alleen op de Utopia-modellen) en de jets elke dag op dezelfde tijd in een door de fabriek ingestelde volgorde gedurende 10 minuten aangezet. Om de dagelijkse reinigingscyclus te activeren, doet u het volgende: • Druk de toets 'MODE▼' op het bedieningspaneel tot het menu TOOLS weergegeven wordt. Druk vervolgens op de toets 'ON▲' om de submenu's van het menu TOOLS te openen. Druk op de toets 'MODE▼' tot het symbool CLND - weergegeven wordt. Druk op de toets 'ON▲' om de dagelijkse reinigingscyclus (CLND +) te activeren. De jets en de blower (alleen op de Utopia-modellen) gaan dan elke dag op dezelfde tijd gedurende 10 minuten draaien in een door de fabriek ingestelde volgorde. Als de cyclus is geactiveerd, knipperen de symbolen voor de jets en de blower (alleen op de Utopia-modellen). Druk op de toets 'OFF▼'om de functie uit te zetten. AUDIOBEDIENING (OPTIONEEL DRAADLOOS SySTEEM) Het volgende is van toepassing op de spa's die voorzien zijn van een optioneel draadloos muzieksysteem: Als het draadloze muzieksysteem op de spa geïnstalleerd is, kan het hoofdbedieningspaneel gebruikt worden voor het bedienen van het muzieksysteem.
  • Pagina 44: Snelheidstoets

    BEDIENINGSINSTRUCTIES SNELHEIDSTOETS De snelheidstoets bepaalt hoeveel tijd er tussen de stappen in een jetserie zit. Deze toets werkt alleen als u een volgorde geselecteerd hebt. Het snelheidsindicatorlampje geeft de gekozen snelheid aan. Druk één keer: 15 seconden tussen elke stap (indicatorlampje knippert langzaam) Druk twee keer: 10 seconden tussen elke stap (indicatorlampje knippert op gemiddelde snelheid) Druk een derde keer: 5 seconden tussen elke stap (indicatorlampje knippert snel) PAUzETOETS De pauzetoets onderbreekt de jetserie en verlengt de huidige jetmassage. Druk eenmaal om de voorgeprogrammeerde jetserie te onderbreken en om door te gaan met de huidige jetactiviteit.
  • Pagina 45: Toetsen Op Het Hulpbedieningspaneel

    Alle jets uit. TOETS AIR JETS (Beschikbaar op de Cantabria-, Geneva-, Niagara- en Tahitian -spa's) De toets 'AIR' (Lucht) schakelt de blower in. Als u op de toets 'AIR' drukt, verschijnt het luchtsymbool op het display van het hoofdbedieningspaneel. Dit symbool blijft branden tot u de toets indrukt om de blower uit te zetten of na vijftien minuten waarna de blower automatisch wordt uitgeschakeld door het besturingssysteem. Terwijl de blower ingeschakeld is, werken de luchtjets in de hele spa. Om de blower uit te schakelen, drukt u gewoon op de toets 'AIR'.
  • Pagina 46: Volgordetoets

    BEDIENINGSINSTRUCTIES ULTRAMASSEUSE -BEDIENINGSPANEEL ALLEEN BIJ DE CANTABRIA) Het UltraMasseuse-systeem gaat automatisch aan wanneer Jetpomp 3 geactiveerd wordt. Op dat moment zijn alle jets aan en brandt alleen het indicatorlampje voor de snelheid (Speed). Als u op de volgordetoets (Sequences) drukt begint de jetmassage. VOLGORDETOETS Als u op de volgordetoets (Sequences) drukt, begint het jetmassagepatroon. Het UltraMasseuse-systeem is voorgeprogrammeerd met zes verschillende jetvolgordes. Als u eenmaal op de toets 'Sequences' drukt, begint de eerste jetserie. Het overeenkomstige indicatorlampje zal branden als de serie aanstaat. Om door de jetvolgordes te bladeren drukt u de toets 'Sequences' binnen 5 seconden nogmaals in. Om een jetserie te selecteren, bladert u door tot u degene hebt gevonden die u hebben wilt en dan laat u de toets 'Sequences' los. Stappen Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4...
  • Pagina 47: Technisch Compartiment

    TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE JETPOMP CANTABRIA 4b - Afvoer 4a - Afzuiging 1. Jetpomp 1 2. Jetpomp 2 3. Jetpomp 3 4. Verbindingen - A (afzuiging) en B (afvoer) 5. Monarch CD-ozongenerator 6. Luchtblazer 7. Afvoerdop...
  • Pagina 48 TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE BEDIENINGSPANELEN CANTABRIA 1. Advent ™ -systeemschakelkast 2. EnergyPro -circulatiepomp ™ 3. EnergyPro-verwarming 4. Jetpomp 3...
  • Pagina 49: Elation, Geneva, Niagara En Tahitian

    TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE JETPOMP ELATION, GENEVA, NIAGARA EN TAHITIAN 3b - Afvoer 3a - Afzuiging 1. Jetpomp 1 2. Jetpomp 2 3. Verbindingen - A (afzuiging) en B (afvoer) 4. Blower* 5. Afvoerdop * Blower alleen beschikbaar op de Geneva-, Niagara- en Tahitian -spa's.
  • Pagina 50 TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE BEDIENINGSPANELEN ELATION, GENEVA, NIAGARA EN TAHITIAN 1. Advent-systeemschakelkast 2. EnergyPro-circulatiepomp 3. EnergyPro-doorstroomverwarmer 4. Monarch CD-ozongenerator...
  • Pagina 51: Salina, Martinique En Kauai

    TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE JETPOMP SALINA, MARTINIQUE EN KAUAI 4b - Afvoer 4a - Afzuiging Salina en Martinique 1. Jetpomp 1 2. Jetpomp 2 (alleen Salina en Martinique) 3. Ozoninspuiter 4. Verbindingen 5. Temperatuursensor 6. Afvoerdop Kauai...
  • Pagina 52 TECHNISCH COMPARTIMENT zIJDE VAN DE BEDIENINGSPANELEN SALINA, MARTINIQUE EN KAUAI A. Advent-systeemschakelkast B. EnergyPro-circulatiepomp C. EnergyPro-verwarming D. Monarch CD-ozongenerator...
  • Pagina 53: Onderhoud

    ONDERHOUD ONDERHOUD VAN HET FILTER Controleer en reinig minstens één keer per week de afschuimmand en weer om een goede stroming door het filter te verzekeren. Verwijder bladeren, Floating Weir vreemde deeltjes en vuil. Het is zeer belangrijk dat u het filterpatroon van Standpijp afdichting Standpipe Cap Vlotter Floating Weir de spa schoon houdt om een goede waterdoorstroming te verzekeren. Met een schoon filter kan het hydrotherapiesysteem naar behoren werken en Basket verlopen de filtercycli efficiënter. Afhankelijk van hoe vaak uw spa wordt...
  • Pagina 54: De Spa Laten Leeglopen

    ONDERHOUD DE SPA LATEN LEEGLOPEN 1. Zoek de hoofdafvoerkraan voor de spa. Trek aan de hendel (Stap 1) tot u de middenpositie bereikt. Draai dan de hendel iets om de afvoerbuis volledig uit te trekken (afvoerdop en 2 cm van de afvoerbuis liggen bloot) (Stap 2). Verwijder de afvoerdop (Stap 3). OPMERKING: U kunt de afvoerdop niet verwijderen als de hendel slechts halverwege uitsteekt. Koppel een tuinslang aan het uiteinde van de afvoer (om te vermijden dat de opstelruimte onderloopt) en let erop dat u de afvoerbuis niet naar binnen duwt. Plaats het andere uiteinde van de tuinslang in de afvoer. OPMERKING: Water met een hoge concentratie aan ontsmettingsmiddelen kan schadelijk zijn voor planten en gras. 2. Duw de tuinslang en de afvoerbuis halverwege terug in de richting van de spa (Stap 4) zodat het water onder de zwaartekrachtwerking wegloopt. De afvoerbuis moet zich in de middelste stand bevinden opdat de spa kan leeglopen.
  • Pagina 55: Bescherming Tegen Bevriezen

    ONDERHOUD BESCHERMING TEGEN BEVRIEzEN LOCATIE VAN DE AFVOERPLUG VAN DE POMP Uw spa is zodanig ontworpen dat het bad het gehele jaar door in elk klimaat kan worden gebruikt. In bepaalde gebieden kunnen uiterst lage temperaturen (beneden -12°C), gecombineerd met krachtige AFVOER wind, de jetpomp doen bevriezen, zelfs als het badwater op de geselecteerde temperatuur blijft. Bij VERBINDING koud weer zal de spa meer energie verbruiken aangezien de verwarming vaker ingeschakeld wordt.
  • Pagina 56: Onderhoud Van De Kussens Van De Spa

    ONDERHOUD ONDERHOUD VAN DE KUSSENS VAN DE SPA Als u de spakussens met zorg behandelt, gaan ze jarenlang mee. Ze zijn boven het waterpeil geplaatst om ze zo veel mogelijk te beschermen tegen verbleking door chloorhoudend water en andere chemicaliën in het water van de spa. Telkens u de kuip reinigt moet u de kussens van de spa verwijderen en reinigen zodat ze langer meegaan. Lichaamsoliën kunt u verwijderen met een oplossing van zachte zeep en water. Spoel de kussens van de spa ALTIJD zorgvuldig schoon om zeepresten te verwijderen. Als de spa geruime tijd niet gebruikt zal worden (bijvoorbeeld wanneer u op vakantie gaat of de spa winterklaar maakt) of wanneer u het water gaat superchloreren, dient u de kussens van de spa te verwijderen. HOE VERWIJDERT U DE KUSSENS VAN DE SPA EN HOE PLAATST U zE TERUG? 1. Trek het kussen aan één kant voorzichtig omhoog en trek het weg van de spakuip. 2. Trek het uiteinde verder omhoog tot alle kussenhouders loskomen van het kussen. BELANGRIJK: Trek het kussen niet recht omhoog uit de uitsparing in de kuip, anders kan het worden beschadigd.
  • Pagina 57: Waterkwaliteit En -Onderhoud

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD Het is van belang dat het badwater schoon is. Hoewel wateronderhoud uiterst belangrijk is, wordt er vaak te weinig aandacht aan geschonken. Uw dealer kan u helpen om een perfecte waterkwaliteit te bereiken en te behouden, rekening houdend met de plaatselijke omstandigheden. Het onderhoudsprogramma is afhankelijk van het mineraalgehalte in het water, de gebruiksintensiteit van de spa en het aantal gebruikers.
  • Pagina 58: Methoden Voor Het Testen Van Het Water Van De Spa

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD Waterontsmetting is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de spa. Om de spa op de juiste wijze te ontsmetten raadt Watkins het SPA FROG -waterverzorgingsysteem ten sterkste aan. Bacteriën en virussen die in het leidingwater zitten of die tijdens het gebruik van de spa in het water terechtkomen, worden door het systeem chemisch onder controle gehouden. In een onvoldoende ontsmette spa kunnen bacteriën en virussen zich snel vermeerderen. Als eigenaar bent u ook verantwoordelijk voor het chemisch evenwicht en de pH-regeling van het water. U zult chemicaliën moeten toevoegen om de totale alkaliteit, de calciumhardheid en de pH-waarde op het juiste peil te houden. Met de juiste chemische balans en zuurgraad van het water wordt kalkaanslag voorkomen, de levensduur van de spa verlengd en de werkzaamheid van het ontsmettingsmiddel vergroot.
  • Pagina 59: De Totale Alkaliteit In Evenwicht Brengen

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD DE TOTALE ALKALITEIT IN EVENWICHT BRENGEN A. De aanbevolen totale alkaliteit (TA) van het water bedraagt 40 tot 120 ppm. B. De totale alkaliteit is een maat voor het totale gehalte aan carbonaten, bicarbonaten, hydroxiden en andere alkalische stoffen in het water. De totale alkaliteit wordt de 'pH-buffer' van het water genoemd. De totale alkaliteit meet met andere woorden in welke mate het water bestand is tegen schommelingen van de pH-waarde. C. Als de totale alkaliteit te laag is zal de pH-waarde sterk schommelen. Een schommelende pH-waarde kan leiden tot corrosie of vorming van aanslag op de onderdelen van de spa.
  • Pagina 60: Watkins Snelzoekgids Wateronderhoud

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD D. Watkins adviseert ook de volgende ontsmettingsmiddelen: • Natriumdichloor-s-triazinetrion (natriumdichloor of chloor) • Biguanide WAARSCHUWING: Gebruik GEEN trichloor, broomchloordimethylhydantoine (BCDMH) of een type gecomprimeerd broom of chloor, zuur of een ander type ontsmettingsmiddel dat niet door Watkins Manufacturing Corporation wordt aanbevolen. WATKINS SNELzOEKGIDS WATERONDERHOUD Ideaal niveau (ppm) Te gebruiken chemicaliën Stappen Min. Max. Om te verhogen Om te verlagen Natriumwaterstofcarbonaat of Natriumbisulfaat 1 Totale Alkaliteit...
  • Pagina 61: Het Volgen Van De Routine Van Het Spa Frog-Ontsmettingsmiddel

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD 7. Plaats de patroonhouder terug in de spa, druk hem naar beneden en draai hem rechtsom. 8. Doe de SPA FROG-dop er weer op. 9. Schakel de stroomtoevoer naar de spa weer in. Waarschuwing: Als de concentratie ontsmettingsmiddel in het water te hoog is, kan dit irritatie van de ogen, luchtwegen en huid van de gebruiker(s)veroorzaken. Wacht altijd tot de concentratie ontsmettingsmiddel tot het aanbevolen bereik gedaald is voordat u de spa gebruikt. WATKINS HANDLEIDING VOOR WATERBEHANDELING In gebruik nemen of bijvullen van de spa Volg de procedures voor het in gebruik nemen en bijvullen van de spa.
  • Pagina 62: Aanvullend Wateronderhoud

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD SUPERCHLOREREN GEBRUIK CHLOOR Superchloreren is bedoeld om opgehoopte chlooraminen (verbruikt chloor) te elimineren, de chloorgeur weg te werken en de DPD- DE SPA NIET TOT TESTKIT OF DE DOOR DE TESTKIT juiste concentratie vrije chloor in stand te houden. TESTSTRIP- AANGEGEVEN METING WAARDE ONDER Als u het water superchloreert, moet u de cover gedurende 20 minuten minstens voor de helft geopend laten zodat de DEZE WAARDE LIGT chloorgassen kunnen ontsnappen. De hoge concentratie chloorgas die kan ontstaan als gevolg van het superchloreren (geen AANBEVOLEN NIVEAU...
  • Pagina 63 WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD 1. Schakel de stroomtoevoer naar de spa uit. 2. Open het technisch compartiment. 3. Giet een halve liter witte azijn in een beker of emmer. Plaats de beker of emmer op de bodem van het technisch compartiment. OPMERKING: Witte azijn beschadigt de componenten van de spa niet.
  • Pagina 64: Veelgestelde Vragen Over De Chemische Eigenschappen Van Water

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD MONARCH-zILVERIONENPATROON Vraag: Hoe komen de zilverionen in het water terecht? Antwoord: In de zilverpatroon zitten met zilver gevulde keramische parels. Als de filterpatroon in de filterstandpijp wordt geplaatst, kan het water dat door de werking van de 24-uurs circulatiepomp in beweging wordt gehouden door de patroon of de jetpomp stromen (afhankelijk van het model). Via chemische erosie voert het stromende water de zilverionen mee die nodig zijn om ontsmettingsresten aan het water toe te voegen.
  • Pagina 65: Leidraad Voor Het Oplossen Van Problemen I.v.m. Het Wateronderhoud

    WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD LEIDRAAD VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN I.V.M. HET WATERONDERHOUD PROBLEEM MOGELIJKE OORzAKEN OPLOSSINGEN Troebel water • Vervuilde filters • Maak de filters schoon • Te veel oliën/organische stoffen • Geef de spa een schokbehandeling met ontsmettingsmiddel • Onvoldoende/onjuiste ontsmetting • Voeg ontsmettingsmiddel toe • Zwevende deeltjes/organische stoffen • Pas de pH en/of de alkaliteit aan tot het aanbevolen niveau • Te vaak gebruikt of oud water • Schakel de jetpomp(en) in en reinig de filters. • Laat uw spa leeglopen en vul hem weer bij Abnormale geur • Te veel organische stoffen in het water • Geef de spa een schokbehandeling met ontsmettingsmiddel...
  • Pagina 66: Service

    SERVICE DIVERSE SERVICE-INFORMATIE De regel- en maximaalthermostaten zijn uitgerust met elektronische sensoren die met de leidingen van de spa verbonden zijn. Snijd de aansluitdraden tussen opnemers en thermostaten in de schakelkast nooit door en buig ze nooit om. De jetpomp is uitgerust met een thermische beveiliging die bedoeld is om de pomp te beschermen tegen oververhitting. Als de pomp zichzelf uitschakelt in een oudere spa kan dit wijzen op defecte pompmotorlagers.
  • Pagina 67: Problemen Met De Spa Oplossen Voor De Utopia- En Paradise-Series

    PROBLEMEN MET DE SPA OPLOSSEN VOOR DE UTOPIA- EN PARADISE-SERIES Als u denkt dat uw spa niet naar behoren werkt, raadpleeg dan de instructies voor het opstarten en de bediening in deze handleiding. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, volgt u de onderstaande instructies op. Als het probleem blijft bestaan, kunt u het beste contact opnemen met uw Caldera-dealer. PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL - ALGEMENE BEDIENING PROBLEEM MOGELIJKE OORzAKEN...
  • Pagina 68 523 kg 2,891 kg 230 volt, 16 & 25 amp 231cm kg/m Single phase GFCI ELME (38") protected circuit (91”x91”) Geneva® 226 cm x 97cm 3000 1,798 L 490 kg 2,763 kg 230 volt, 16 & 25 amp 10 m² 226cm...

Inhoudsopgave