Samenvatting van Inhoud voor CalderaSpas PARADISE Series
Pagina 1
PARADISE -SERIE ™ 2 0 1 6 G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G • 5 0 H z...
Pagina 2
WELKOM Watkins Manufacturing Corporation feliciteert u met uw aankoop van deze schitterende spa. Welkom bij de groeiende familie eigenaars van een Caldera -spa. ® Gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding maakt u vertrouwd met de bediening en het algemene onderhoud van uw nieuwe spa. Wij raden u aan om alle delen in deze handleiding aandachtig te lezen.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN VOLG ZE OP VERMIJD RISICO'S VOOR KINDEREN GEVAAR: VERDRINKINGSGEVAAR VOOR KINDEREN. Wees uiterst opmerkzaam om te vermijden dat kinderen toegang krijgen tot de spa op een moment dat niemand toezicht houdt. Laat kinderen nooit zonder toezicht de spa gebruiken om ongelukken te voorkomen. WAARSCHUWING: •...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Installeer de spa op ten minste 1,5 m van alle metalen oppervlakken. Een spa mag op minder dan 1,5 m van een metalen oppervlak geïnstalleerd worden als elk metalen oppervlak permanent via een massief koperen geleider van 8,4 mm (8 AWG) verbonden wordt met het aardblokje op de hiervoor voorziene aansluitdoos.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES OM HET RISICO OP VERWONDINGEN BEPERKEN: • Het water in de spa mag nooit warmer dan 40°C zijn. Een watertemperatuur tussen 38°C en 40°C is veilig voor een gezonde volwassene. Bij langdurig gebruik (langer dan tien minuten) en voor jonge kinderen worden lagere watertemperaturen aanbevolen. Langdurig gebruik van de spa kan hyperthermie veroorzaken. •...
INSTALLATIE- tien centimeter Indien u de spa buitenshuis plaatst, adviseren we een plaat van gewapend beton van minstens dik. De wapening in de plaat moet worden verbonden met een aarddraad. PLAATSING OP EEN PLANKIER Om zeker te zijn dat de plankier de spa kan dragen, moet u weten wat de maximale draagcapaciteit van de plankier is. Raadpleeg een bevoegde bouwondernemer of een bouwkundig ingenieur.
INSTALLATIE TOEGANKELIJKHEID VOOR LEVERING OPMERKING: U zult mogelijk bijkomende speling boven het hoofd moeten voorzien als de spa over een hellend vlak gerold of langs een korte trap verplaatst moet worden. Gebruik de informatie in de kaart op de volgende pagina om de vereisten voor toegang tot uw gewenste locatie te bepalen. U zult mogelijk een poort, een deel van een hek of andere verplaatsbare obstakels moeten verwijderen om de spa naar zijn installatieplaats te kunnen rollen.
AFMETINGEN MAKENA EN SALINA OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT ELEKTRISCHE LUIK LUIK LUIK WANDCONTACTDOOS (BEIDE KANTEN) ONTLUCHTINGSOPENINGEN SPA-AFVOER NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS...
AFMETINGEN MARTINIQUE OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering; meet uw spa voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT UITSNIJDING VOOR LUIK ELEKTRICITEIT SPA-AFVOER UITSNIJDING VOOR ONTLUCHTINGSOPENINGEN ELEKTRICITEIT NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS WANDCONTACTDOOS ONTLUCHTINGSOPENING ONTLUCHTINGSOPENING...
AFMETINGEN KAUAI OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering; meet uw spa voor u cruciale besluiten neemt over ontwerp of plaatsing. VOORAANZICHT UITSNIJDING VOOR UITSNIJDING VOOR ELEKTRICITEIT ELEKTRICITEIT SPA-AFVOER ONTLUCHTINGSOPENINGEN ONTLUCHTINGSOPENING ONTLUCHTINGSOPENING NIET BLOKKEREN TOTALE VOETSTUK TOTALE ONDERAANZICHT VOETSTUK ELEKTRISCHE ELEKTRISCHE WANDCONTACTDOOS WANDCONTACTDOOS LUIKZIJDE...
ELEKTRISCHE INSTALLATIE MAKENA• SALINA • MARTINIQUE • KAUAI ELEKTRISCHE VEREISTEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Uw CALDERA-spa is met de grootste zorg ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Als u de spa echter aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft, komt de veiligheid in het gedrang. Een verkeerde bedrading kan elektrocutie, brand en verwondingen veroorzaken. Het is zeer belangrijk dat u de voorschriften voor de elektrische installatie en de instructies voor uw spa volledig leest en strikt in acht neemt! Tenzij dit anders door uw verdeler is bepaald, IS DIT UW VERANTWOORDELIJKHEID.
PROCEDURES VOOR HET IN GEBRUIK NEMEN EN BIJVULLEN Om de betrouwbaarheid en een langdurig aangenaam gebruik te garanderen, is uw CALDERA-spa tijdens het productieproces grondig getest. Het is mogelijk dat als gevolg van die tests een kleine hoeveelheid water in de leidingen achtergebleven is, waardoor de kuip of zijpanelen eventueel vlekken vertonen op het moment dat de spa wordt geleverd.
UW MASSAGE AANPASSEN Uw CALDERA-spa biedt u talrijke manieren om uw massage-ervaring aan te passen. Experimenteer met de verschillende mogelijkheden om uit te zoeken wat het beste aanvoelt. Probeer verschillende zitjes, pas de richtkleppen, de luchtregelkleppen en de jetmonden aan, en zet verschillende pompen aan of uit. RICHTKLEPPEN Dankzij de richtkleppen op uw spa kunt u de waterstroom uit de pompen naar de verschillende jetcombinaties leiden.
Pagina 20
UW MASSAGE AANPASSEN Richtbare Euro-jets en EURO-PULSE-jets - De richtbare Euro-jets met ronde jetmonden, geven een directe, gerichtere massage af. De EURO-PULSE-jet is voorzien van een speciaal inzetstuk waarmee u een zachte, pulserende, roterende massage verkrijgt. De doppen van de EURO-PULSE-jet kunnen verwijderd worden als u een krachtigere, rechtstreekse massage wilt voor uw polsen.
JETMENU MAKENA SYSTEEM 1 Waterval 2 ADAPTAFLO-jets In de LumbarSsage -zitplaats ® 5 richtbare Euro-jets 2 VERSASSAGE-jets In de Ecsta Seat ® 14 richtbare Euro-jets SYSTEEM 2 MENU A SYSTEEM 2 MENU B (Richtklep in stand) (Richtklep in stand) 2 richtbare Euro-jets 1 EUPHORIA-jet 1 VERSASSAGE-jet 4 richtbare Euro-jets...
JETMENU SALINA SYSTEEM 1 MENU A SYSTEEM 1 MENU B (richtklep in stand) (richtklep in stand) 2 richtbare Euro-jets 2 ADAPTAFLO -jets Waterval Waterval In de LUMBARSSAGE-zitplaats In de ECSTASEAT 5 richtbare Euro-jets 14 richtbare Euro-jets 2 VERSASSAGE-jets SYSTEEM 2 MENU B SYSTEEM 2 MENU A (richtklep in stand)
JETMENU MARTINIQUE SYSTEEM 1 MENU A SYSTEEM 1 MENU B (richtklep in stand) (richtklep in stand) In de ULTRAMASSAGE-ligplaats – voorkant 2 ADAPTASSAGE-jets 6 SOLE SOOTHERS 2 VERSASSAGE-jets 3 VERSASSAGE-jets In de ULTRAMASSAGE-ligplaats 6 richtbare Euro-jets 2 richtbare Euro-jets Waterval 3 VERSASSAGE-jets Waterval SYSTEEM 2...
JETMENU KAUAI SYSTEEM 1 MENU A (Richtklep in stand) In ULTRAMASSAGE-ligplaats 6 SOLE SOOTHERS 3 VERSASSAGE-jets 6 richtbare Euro-jets In de LUMBARSSAGE-zitplaats 4 richtbare Euro-jets 2 VERSASSAGE-jets SYSTEEM 1 MENU B (Richtklep in stand) In ULTRAMASSAGE-ligplaats 6 SOLE SOOTHERS 3 VERSASSAGE-jet 6 richtbare Euro-jets In de ECSTA SEAT 8 richtbare Euro-jets...
BEDIENINGSINSTRUCTIES CONTROLEPANEEL Met het controlepaneel kunt u snel de status van de spa controleren en de temperatuur instellen, de jets activeren, de verlichting aanschakelen, en naar de menu's gaan om de temperatuur en/of spa-functies te vergrendelen. Er kunnen ook nog andere optionele functies beschikbaar zijn naargelang het spa-model en de bijkomende accessoires die op de spa geïnstalleerd zijn.
BEDIENINGSINSTRUCTIES controlelampje van de spa- of temperatuurvergrendeling: Het controlelampje van de spa- of temperatuurvergrendeling wordt weergegeven als de spa- vergrendeling, de temperatuurvergrendeling of beiden geactiveerd zijn. Het controlelampje van de vergrendeling knippert niet. controlelampje van de jetpomp: Het controlelampje van de jetpomp wordt weergegeven als er een jetpomp is aangeschakeld. Het controlelampje van de jetpomp knippert als de spa zich in de reinigingscyclus of dagelijkse reinigingscyclus van tien minuten bevindt.
BEDIENINGSINSTRUCTIES VERGRENDELINGSFUNCTIES De twee vergrendelfuncties, Temperatuurvergrendeling en Spa-vergrendeling, worden geactiveerd op het controlepaneel. De vergrendeling blijft ingeschakeld tot u de specifieke toetsencombinatie opnieuw indrukt om de vergrendelingsfunctie uit te schakelen. Zelfs als de stroomtoevoer naar de spa even wordt verbroken, blijft de vergrendeling geactiveerd.
BEDIENINGSINSTRUCTIES MAKENA, SALINA & MARTINIQUE 1 keer drukken = Pomp op lage snelheid in systeem 1 2 keer drukken = Pomp op hoge snelheid in systeem 1 3 keer drukken = Pompen op hoge snelheid in systeem 4 keer drukken = Pomp op lage snelheid in systeem 1 1 &...
BEDIENINGSINSTRUCTIES HELDERHEID Als u de helderheid van het scherm van het controlepaneel wilt wijzigen: Druk op de harde toets OPTIONS (opties) op het controlepaneel. Druk op de zachte toets naast Set-up(Instellingen). Druk op de zachte toets naast Brightness (Helderheid) om de helderheid te verminderen van 7 naar 1. BELANGRIJK: Als u de zachte toets van de Helderheid vermindert tot 1, zal het scherm van de helderheid terug verhogen naar 7.
BEDIENINGSINSTRUCTIES AUDIOBEDIENING (ENKEL OPTIONEEL DRAADLOOS SYSTEEM) Het volgende is van toepassing op de spa's die voorzien zijn van een draadloos CALDERA-geluidssysteem: Als het geluidssysteem op de spa geïnstalleerd is, kan het controlepaneel gebruikt worden voor het bedienen van het muzieksysteem. De volgende informatie geeft aan hoe u door het audiomenu kunt navigeren met behulp van het controlepaneel van de spa.
BEDIENINGSINSTRUCTIES OM TREBLE (HOGE TONEN) AAN TE PASSEN In het menu SETUP (Instellingen): • Druk op de zachte toets SETUP Source (Broninstellingen) om naar de Tooninstellingen, het scherm Treble te gaan. • Druk op de zachte toets naast ▲ of ▼ om Treble aan te passen tussen -5 en +5. OM BASS (BAS) AAN TE PASSEN In het menu Broninstellingen: •...
TECHNISCH COMPARTIMENT ZIJDE VAN DE JETPOMP MAKENA, SALINA, MARTINIQUE EN KAUAI 4b - Afvoer 4a - Afzuiging MAKENA, SALINA en MARTINIQUE Jetpomp Jetpomp (enkel op de MAKENA, SALINA en MARTINIQUE) Ozoninspuiter Verbindingen Temperatuursensor Afvoerdop KAUAI...
Pagina 33
TECHNISCH COMPARTIMENT SALINA & MAKENA MARTINIQUE KAUAI Advent ® )systeemschakelkast EnergyPro ® -circulatiepomp ENERGYPRO -verwarming MONARCH CD Ozonator (optioneel) Bluetooth Music (optioneel) Subwoofer (optioneel) Op de zijde van de jetpomp...
ONDERHOUD ONDERHOUD VAN HET FILTER Controleer en reinig minstens één keer per week de afschuimmand en zorg voor een goede stroming door de filter. Verwijder bladeren, vreemde deeltjes en vuil. Het is zeer belangrijk dat u het filterpatroon van de spa schoon houdt om een goede waterdoorstroming te verzekeren.
ONDERHOUD ONDERHOUD VAN DE VERSASSAGE -JETS Wanneer u merkt dat de VERSASSAGE-jets langzamer draaien dan toen de spa nog nieuw was, of dat de jets blijven hangen, kan dat veroorzaakt worden door een opbouw van vuil in de lagers van de jet. Ga als volgt te werk om het vuil te verwijderen: Draai, met de spa uit, de voorkant van de VERSASSAGE-jet linksom tot hij blokkeert.
ONDERHOUD Laat uw spa leeglopen volgens het gedeelte 'De spa laten leeglopen' in de gebruiksaanwijzing. Open de watervalhendel en draai de richtklep naar de middelste stand. Verwijder het filterpatroon, reinig hem en bewaar hem op een droge plaats. BELANGRIJK: Deze extra instructies moeten gebruikt worden bij het laten leeglopen en de spa winterklaar maken in klimaten waar de temperatuur lager wordt dan 0°C.
ONDERHOUD ONDERHOUD VAN DE BUITENKANT SPA-KUIP Uw CALDERA -spa heeft een acryl kuip. Het spa-oppervlak is optimaal bestand tegen vlekken en vuilaanslag. Met een zachte doek of een nylon schrobber kunt u het meeste vuil gemakkelijk verwijderen. De meeste huishoudelijke chemicaliën zijn schadelijk voor de kuip van uw spa (zie hierna voor gedetailleerde informatie over reinigingsmiddelen).
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATERTERMINOLOGIE Hier volgen enkele chemische termen die voorkomen in het deel 'Waterkwaliteit en -onderhoud'. Als u de betekenis van deze termen kent, begrijpt u beter hoe het wateronderhoud in zijn werk gaat. Bromamines: Verbindingen die gevormd worden wanneer chloor zich verbindt met stikstof van lichaamsoliën, urine, zweet, enz. Anders dan chlooramines hebben bromamines geen sterke geur en zijn het effectieve ontsmettingsmiddelen.
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD METHODEN VOOR HET TESTEN VAN HET WATER VAN DE SPA Nauwkeurige watertests en -analyses zijn belangrijk om de waterkwaliteit effectief op peil te houden. U moet het water kunnen testen op: • Totale alkaliteit (TA) • Calciumhardheid (CH) •...
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD C. Als de totale alkaliteit te laag is, zal de pH-waarde sterk schommelen. Een schommelende pH-waarde kan leiden tot corrosie of vorming van aanslag op de onderdelen van de spa. Een te lage totale alkaliteit kunt u verhogen door natriumbicarbonaat (pH/Alkalinity Up) toe te voegen. D.
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATKINS SNELZOEKGIDS WATERONDERHOUD Ideaal niveau (ppm) Te gebruiken chemicaliën Stappen Min. Max. Om te verhogen Om te verlagen Natriumwaterstofcarbonaat of Natriumbisulfaat 1 Totale Alkaliteit natriumbicarbonaat 2 Calciumhardheid Calciumhardheid verhoger Gebruik een mengsel van 75% hard en 25% zacht water of vlek- en kalkwerendmiddel 3 pH...
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WATKINS HANDLEIDING VOOR WATERBEHANDELING In gebruik nemen of bijvullen van de spa Volg de procedures voor het in gebruik nemen en bijvullen van de spa. Vóór elk gebruik Voeg één (1) eetlepel MONARCH MPS (monopersulfaat)* toe per 950 liter. (Controleer de concentraties voordat u chemicaliën toevoegt.
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD WAARSCHUWING: Er bestaan verschillende soorten gestabiliseerd chloor voor gebruik in spa's en zwembaden, en elke CHLOOR DPD- GEBRUIK DE SPA soort heeft specifieke chemische eigenschappen. Het is uitermate belangrijk dat het chloor dat u kiest specifiek voor gebruik in NIET TOT DE TESTKIT OF spa's bedoeld is.
Pagina 44
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD Maak voorzichtig de lange, doorzichtige slang los van de bodem van de ozonisator. De buis kan vloeistof bevatten. Als dit het geval is, zorg er dan voor dat u NIET MET DEZE VLOEIBARE STOF IN CONTACT KOMT (ZIE WAARSCHUWING OP DE VOLGENDE PAGINA). Plaats het uiteinde van de slang in de azijn.
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD VEELGESTELDE VRAGEN OVER DE CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN VAN WATER Vraag: Waarom is het gebruik van een vlotter niet aanbevolen om mijn badwater te zuiveren? Antwoord: Watkins Manufacturing Corporation raadt het gebruik van een vlotter om drie redenen af: Een vlotter is niet in staat om de snelheid te regelen waarmee het ontsmettingsmiddel in het water wordt opgelost.
WATERKWALITEIT EN -ONDERHOUD LEIDRAAD VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN I.V.M. HET WATERONDERHOUD PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN Troebel water • Vervuilde filters • Maak de filters schoon • Te veel oliën/organische stoffen • Geef de spa een schokbehandeling met ontsmettingsmiddel • Onvoldoende/onjuiste ontsmetting •...
SERVICE DIVERSE SERVICE-INFORMATIE De regel- en maximaalthermostaten zijn uitgerust met elektronische sensoren die met de leidingen van de spa verbonden zijn. Snijd de aansluitdraden tussen opnemers en thermostaten in de schakelkast nooit door en buig ze nooit om. De jetpomp is uitgerust met een thermische beveiliging die bedoeld is om de pomp te beschermen tegen oververhitting. Als de pomp zichzelf uitschakelt in een oudere spa kan dit wijzen op defecte pompmotorlagers.
PROBLEMEN MET DE SPA OPLOSSEN Als u denkt dat uw spa niet naar behoren werkt, raadpleeg dan de instructies voor het opstarten en de bediening in deze handleiding. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, volgt u de onderstaande instructies op. Als het probleem blijft bestaan, kunt u het beste contact opnemen met uw CALDERA-verdeler. PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL - ALGEMENE BEDIENING PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN...
SPECIFICATIES VAN DE SPA Deze handleiding bevat informatie over de installatie, de bediening, het onderhoud en de service van de volgende CALDERA- spa-modellen: Spa-model Voetafdrukgrootte Hoogte Effectief Verwarming Water- Gewicht Gevuld Draag- Elektrische filteroppervlak (Watt) inhoud leeg gewicht* vermogen* vereisten 230 volt, 16 &...