Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor CalderaSpas UTOPIA 2017 Series
Samenvatting van Inhoud voor CalderaSpas UTOPIA 2017 Series
- Pagina 1 UTOPIA -SERIE ™ 2 0 1 7 G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G ∙ 5 0 H z...
- Pagina 2 WELKOM Watkins Manufacturing Corporation feliciteert u met uw aankoop van deze schitterende spa. Welkom bij de groeiende familie eigenaars van een Caldera ® -spa. GEBRUIKERSHANDLEIDING Deze gebruikershandleiding maakt u vertrouwd met de bediening en het algemene onderhoud van uw nieuwe spa. Wij raden u aan om alle delen in deze handleiding aandachtig te lezen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSINFORMATIE ™ NIAGARA ................23 ™ TAHITIAN ................24 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ....1 TAHITIAN (MET ATLAS-MASSAGESYSTEEM) ..... 25 BELANGRIJKE INSTRUCTIES IN VERBAND MET DE SPA ....................3 VERZORGING EN ONDERHOUD VAN DE SPA AAN DE SLAG ONDERHOUD VAN DE FILTER .........26 VOORNAAMSTE SPA-EIGENSCHAPPEN ...... -
Pagina 4: Belangrijke Veiligheidsinstructies
een metalen voorwerp, metalen waterleiding, metalen behuizing eiligheidsinformatie of elektrische apparatuur, of een leiding binnen 1,5 meter van de eenheid om te kunnen voldoen aan de lokale vereisten. BELANGRIJKE • Gebruik de audio-/videoknoppen op het hoofdcontrolepaneel van een extern mediatoestel, zoals een cd- of dvd-speler, terwijl u in de VEILIGHEIDS- spa zit. - Pagina 5 • Koppel de spa los van het stroomnet voordat u de spa laat leeglopen ONZUIVER WATER of voordat er aan elektrische componenten gewerkt wordt. • Test de aardlekschakelaar(s) vóór ieder gebruik van de spa. • Houd het water schoon en zuiver het met de juiste chemicaliën. De •...
-
Pagina 6: Belangrijke Instructies In Verband Met De Spa
De garantie vervalt als de schakelkast door de eigenaar van de spa VEILIGHEIDSTEKEN wordt geopend. Volg nauwgezet de stappen in het deel 'Problemen oplossen' als de spa niet naar behoren werkt. Neem contact op met uw Elke CALDERA-spa wordt verzonden met een VEILIGHEIDSTEKEN erkende CALDERA-verdeler als u het probleem zelf niet kunt oplossen. -
Pagina 7: Aan De Slag
an de slag VOORNAAMSTE SPA-EIGENSCHAPPEN 1 ) Via het hoofdcontrolepaneel kan de gebruiker de status van de spa snel bekijken en verschillende functies van de spa instellen. 2) Via het hulpcontrolepaneel kan de gebruiker de jets, luchtjets en verlichting aanschakelen vanaf het hoofdcontrolepaneel. -
Pagina 8: Hydrojets
HYDROJETS VERSASSAGE-jets - Deze jets kunnen worden aangepast om ofwel een stationaire, directe stroom te verkrijgen, ofwel - door de jetmond ADAPTAFLO-jets - Met deze jet kunt u de richting van de jetstraal naar de ene of de andere kant te richten - een waaier aan roterende aanpassen door de positie van de jetmond te wijzigen. -
Pagina 9: Acquarella-Watervalhendel
ACQUARELLA-WATERVALHENDEL WAT U MOET DOEN: Uw spa is uitgerust met de ACQUARELLA- • Weet welk waterbehandelingssysteem u gaat gebruiken en zorg ervoor dat u daarvoor de benodigde chemicaliën hebt. Lees alle waterval. Deze wordt geactiveerd door jetpomp instructies die bij het systeem meegeleverd worden. 2 aan te schakelen (op lage of hoge snelheid). - Pagina 10 BEDIENINGSOPMERKING: Het is belangrijk als eerste stap de uw spa moet altijd ongeveer 2,5 cm boven de hoogste jet in de spa staan. Plaats de filter en vervolgens de afschuimmand en de totale alkaliteit in te stellen. Als deze niet in het juiste bereik ligt, kunt afschuimer terug wanneer de spa gevuld is.
-
Pagina 11: Waterkwaliteit En -Onderhoud
• Laat alleen verantwoordelijke personen omspringen met chemicaliën. aterkWaliteit en onderhoud Houd chemicaliën buiten het bereik van kinderen. • Meet nauwkeurig de exacte opgegeven hoeveelheden af en gebruik BASISINFORMATIE nooit meer. Voeg geen te grote dosis aan het water in de spa toe. Het is belangrijk dat het water schoon is. -
Pagina 12: De Fundamentele Aspecten Van Wateronderhoud
DE FUNDAMENTELE ASPECTEN VAN verlagen, gebruikt u pH/Alkalinity Down (natriumbisulfaat). Zodra de totale alkaliteit in evenwicht is, blijft het over het algemeen stabiel WATERONDERHOUD tot het water wordt vervangen of bijgevuld. Wij bevelen u aan de totale alkaliteit eenmaal per maand te controleren. Het verhogen of •... -
Pagina 13: Frog-Waterverzorgingssysteem
het voorkomen van onveilige bacteriën en virussen in het water van uw onderhoudsprogramma's in acht neemt. Als de spa gedurende lange spa verlaagt. De aanbevolen concentratie vrije chloor, de hoeveelheid tijd wordt gebruikt, bijvoorbeeld een volledige middag of avond, is extra beschikbare chloorontsmettingsmiddel, is 1,0 tot 3,0 ppm. -
Pagina 14: Routinematige Ontsmetting
HOE VOEGT U CHEMICALIËN AAN HET Het systeem laat zilverionen in het water van de spa vrijkomen door middel van kralen die zilver bevatten. Zilver remt de groei van WATER TOE? bacteriën. In combinatie met MPS of chloor, worden afvalstoffen geoxideerd en uit het water verwijderd. -
Pagina 15: Onderhoud Voordat U Op Vakantie Gaat
3. Plaats het uiteinde van de slang in de azijn. Zorg ervoor dat het voordat u vertrekt. Deze instelling komt overeen met een gemiddelde uiteinde van de slang tot op de bodem van de beker of emmer komt. watertemperatuur van 27°C. 4. -
Pagina 16: Begrippenlijst
BEGRIPPENLIJST ppm: De afkorting van 'parts per million' (deeltjes per miljoen). Dit is de standaard meeteenheid voor concentraties van chemicaliën in water. Hierna volgen enkele chemische termen die voorkomen in het deel Komt overeen met mg/l (milligram per liter). 'Waterkwaliteit en -onderhoud'. Als u de betekenis van deze termen kent, Reagens: Een chemische stof in vloeibare, poeder- of tabletvorm die begrijpt u beter hoe het wateronderhoud in zijn werk gaat. -
Pagina 17: Bedieningsinstructies
weergegeven zodat u de status van uw spa in één oogopslag kunt zien. edieningsinstructies OPMERKING: De controlepictogrammen zijn niet zichtbaar als het hoofdcontrolepaneel in standbymodus gaat. HOOFDCONTROLEPANEEL READY-controlelampje: Het READY -controlelampje wordt Op het hoofdcontrolepaneel ziet u in een oogopslag de toestand van de weergegeven als de temperatuur van het water van de spa spa en kunt u de temperatuur instellen, de jets activeren, de verlichting binnen het bereik van 1°C van de ingestelde temperatuur ligt. -
Pagina 18: Temperatuurregeling
AUDIO TEMPERATUURVERGRENDELING Als u samen met uw spa muziek of een draadloze HD-monitor hebt Als de Temperatuurvergrendeling ingeschakeld is, kan uw gewenste aangekocht, brengt deze functie u naar het Audiomenu. instelling voor de watertemperatuur niet gewijzigd worden. Alle andere functies op het hoofdcontrolepaneel en hulpcontrolepaneel werken BELANGRIJK: Sommige functies van de zachte toetsen worden enkel normaal, terwijl de temperatuurvergrendeling "AAN"... -
Pagina 19: Bediening Van De Jets
BEDIENING VAN DE JETS 1 keer drukken: Alle verlichting aan 2 keer drukken: Verlichting bovenzijde uit De harde toets JETS activeert de jetpomp(en). Als de harde toets JETS wordt 3 keer drukken: Watervalverlichting uit. ingedrukt, wordt het jetmenu weergegeven op het controlepaneel met 4 keer drukken: Onderwaterverlichting verminderd naar Helderheid = 2;... -
Pagina 20: Helderheid
AUDIOBEDIENING (ENKEL U moet de zomermodus uitschakelen zodra het weer kouder wordt. Dit doet u door nogmaals de bovenstaande stap uit te voeren. Het OPTIONEEL DRAADLOOS SYSTEEM) pictogram van de zomermodus wordt uitgeschakeld. Het volgende is van toepassing op de spa's die voorzien zijn van een HELDERHEID draadloos CALDERA-geluidssysteem: Als u de helderheid van het scherm van het hoofdcontrolepaneel wilt wijzigen:... - Pagina 21 OM BALANCE (BALANS) AAN TE PASSEN (bovenaan rechts) om muziek af te spelen of te pauzeren. Audio OPMERKING: Sommige audiobronnen geven de titel van het liedje weer In het menu Broninstellingen: • Druk op de zachte toets SETUP OM DE TRACK TE WIJZIGEN (LIEDJE) Source (Broninstellingen) om naar de In het menu AUDIO: Tooninstellingen, het scherm Treble te...
-
Pagina 22: Hulpcontrolepaneel
TOETS LIGHT (VERLICHTING) BELANGRIJK: Gebruik de harde toets BACK (terug) om terug te keren naar het scherm Function:SET (Functie: instellingen) indien nodig. De toets 'LIGHT' schakelt de SPAGLO-multizoneverlichting in en regelt de lichtintensiteit. Als u op de toets 'LIGHT' drukt, wordt het licht als volgt HULPCONTROLEPANEEL geregeld: TOETSEN OP HET HULPCONTROLEPANEEL... -
Pagina 23: Volgordetoets
VOLGORDETOETS Om door de jetvolgordes te bladeren drukt u de volgordetoets Als u op de volgordetoets (Sequences) drukt, begint het 'Sequences' binnen 5 seconden nogmaals in. Om een jetserie te jetmassagepatroon. selecteren, bladert u door tot u degene hebt gevonden die u hebben wilt Het ULTRAMASSEUSE-systeem is voorgeprogrammeerd met en dan laat u de volgordetoets 'Sequences' los. -
Pagina 24: Cantabria
etmenu CANTABRIA -JETSYSTEEMMENU JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 1 JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 2 2 richtbare Euro-jets 10 richtbare Euro-jets 2 richtbare nekjets 4 richtbare Euro-jets 3 VERSASSAGE-jets 1 ACQUARELLA-waterval 1 ACQUARELLA-waterval 16 richtbare Euro-jets 2 EURO-PULSE-jets JETPOMP 2 – JETSYSTEEM 2 JETPOMP 2 –... -
Pagina 25: Geneva
GENEVA JETSYSTEEMMENU JETPOMP 1 – JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 2 JETSYSTEEM 2 In de ECSTASEAT 2 ADAPTASSAGE-jets 2 ADAPTASSAGE-jets In de LumbarSsage ™ -zitplaats 1 ADAPTAFLO-jet 8 richtbare Euro-jets JETPOMP 1 - JETSYSTEEM 1 1 EUPHORIA-jet 2 ORBISSAGE-jets 2 richtbare nekjets 1 ADAPTAFLO-jet In de EcstaSeat ™... -
Pagina 26: Niagara
NIAGARA JETSYSTEEMMENU JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 1 JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 2 2 VERSASSAGE-jets In de ECSTASEAT 4 richtbare Euro-jets 2 richtbare nekjets 1 EUPHORIA-jet 14 richtbare Euro-jets 2 EURO-PULSE-jets JETPOMP 2 – JETPOMP 2 – JETSYSTEEM 2 JETSYSTEEM 2 In de ECSTASEAT In de ECSTASEAT 2 richtbare nekjets... -
Pagina 27: Tahitian
TAHITIAN JETSYSTEEMMENU JETPOMP 1 – JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 2 JETSYSTEEM 2 2 richtbare Euro-jets 2 richtbare Euro-jets 1 ADAPTAFLO-jet 1 ADAPTAFLO-jet 1 ADAPTAFLO-jet In de LUMBARSSAGE-zitplaats 1 EUPHORIA-jet 2 VERSASSAGE-jets JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 1 6 richtbare Euro-jets In de ECSTASEAT 1 ADAPTAFLO-jet 14 richtbare Euro-jets JETPOMP 2 –... -
Pagina 28: Tahitian (Met Atlas-Massagesysteem)
TAHITIAN JETSYSTEEMMENU MET ATLAS-MASSAGESYSTEEM JETPOMP 1 – JETPOMP 1 – JETSYSTEEM 2 JETSYSTEEM 2 2 richtbare Euro-jets 2 richtbare Euro-jets 1 ADAPTAFLO-jet 1 ADAPTAFLO-jet In de LUMBARSSAGE-zitplaats 1 ADAPTAFLO-jet 2 VERSASSAGE-jets 1 EUPHORIA-jet JETPOMP 1 - JETSYSTEEM 1 6 richtbare Euro-jets 1 ADAPTAFLO-jet In de ECSTASEAT 2 richtbare nekjets... -
Pagina 29: Verzorging En Onderhoud Van De Spa
Reinig het filter altijd met een filterontvetter om afgezette mineralen en olie erzorging en onderhoud te verwijderen. Dompel het filter in de ontvetter (volgens de aanwijzingen Van uW spa op de verpakking), plaats het filter op een schoon oppervlak en spuit hem schoon met een tuinslang. -
Pagina 30: De Spa Laten Leeglopen
DE SPA LATEN LEEGLOPEN GEVAAR: Gebruik alleen propyleenglycol als antivriesmiddel (beschikbaar bij de meeste RV- of botenwinkels). Dit is niet toxisch. Schakel alle aardlekschakelaars uit in het subpaneel of het Gebruik nooit antivries voor auto's (ethyleenglycol), want deze stof is giftig! elektrisch hoofdpaneel. -
Pagina 31: Onderhoud Van De Kussens Van De Spa
® ® Superchloreer het water door drie theelepels chloor kunnen beschadigen, met name: Simple Green , Windex of Spa (natriumdichloor) per 950 liter water in het filtercompartiment te Mitt. GEBRUIK NOOIT AGRESSIEVE CHEMICALIËN! Beschadiging doen als onderdeel van dit proces. Dit is twee keer de normale van de kuip door het gebruik van agressieve chemicaliën wordt niet hoeveelheid chloor die nodig is voor superchlorering. -
Pagina 32: Elektrische Vereisten
OPMERKING: Voor de CANTABRIA is een extra stroomonderbreker van lektrische Vereisten 16 ampère nodig om de verwarming tegelijkertijd met de ligplaats (jetpomp 3) te laten werken. Zonder de extra stroomonderbreker van 16 ampère BELANGRIJK: Vul de spa met water voordat u de stroom aanzet. werkt de verwarming NIET als de jets in de ligplaats (jetpomp 3) werken. - Pagina 33 BELANGRIJK: Als het, om enige reden, later noodzakelijk is om de CALDERA-spa te verplaatsen, is het van belang dat u deze installatie-instructies kent en toepast. Uw CALDERA-spa is zorgvuldig ontworpen om u optimaal te beschermen tegen elektrische schokken. Onthoud goed dat de veiligheid in het gedrang komt als u de spa aansluit op een stroomkring die niet de juiste bedrading heeft.
-
Pagina 34: Installatie-Instructies
waarden aannemen. Deze in de lucht verspreide chemicaliën voor de nstallatie instructies spa en/of bacteriële deeltjes kunnen ingeademd worden, wat kan leiden tot ademhalingsmoeilijkheden of longschade bij personen die lijden aan PLAATSING BUITENSHUIS EN OP een verzwakt immuunsysteem of een infectie van de luchtwegen. Indien EEN TERRAS u of andere gebruikers van de spa hier last van ondervinden, moet zo snel mogelijk medische hulp ingeroepen worden. -
Pagina 35: Voorbereiding Voor Het Waterpas Stellen Van De Spa
VOORBEREIDING VOOR HET INSTALLATIE-OPMERKINGEN: WATERPAS STELLEN VAN DE SPA Als u bij uw spa een verhoging of een prieel koopt, is een solide fundering verplicht. Als u ze op een oppervlak plaatst dat meer dan één Plaats de spa bij voorkeur op een betonnen vloer met een helling van niveau heeft, kunnen er problemen ontstaan met hun installatie. - Pagina 36 Cantabria CANTABRIA Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. Omkasting 108.0” (274 cm) 32.5” 38” (Vooraanzicht) 61.5” (156 cm) (83 cm) (97 cm) Opening van het luik Elektrische beveiliging (beide kanten)
-
Pagina 37: Niagara & Geneva Afmetingen
GENEVA & NIAGARA Afmetingen Niagara & Geneva OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. 89” (226 cm) Omkasting 32.5” 38” 44.25” (112 cm) (83 cm) (97 cm) (Vooraanzicht) Opening van het luik 75”... - Pagina 38 TAHITIAN TAHITIAN Afmetingen OPMERKING: Alle afmetingen zijn bij benadering. Meet uw spa op voordat u belangrijke beslissingen neemt over ontwerp of plaatsing. 84.0” (213 cm) Omkasting 31” 36” 37.875” (96 cm) (79 cm) (91 cm) (Vooraanzicht) Opening van het luik Elektrische beveiliging (beide 69.5”...
-
Pagina 39: Algemene Informatie
maximaalthermostaat van de verwarming beschreven. nderhoudsinformatie Als het water niet wordt verwarmd, de rode en groene lampjes ALGEMENE INFORMATIE knipperen, maar de pomp en de verlichting werken, is het mogelijk dat de drukschakelaar geopend is. Een geopende drukschakelaar is Uw CALDERA-spa is ontworpen voor jarenlang probleemloos gebruik. normaliter het gevolg van een of meer van de volgende problemen: Zoals bij elk apparaat kunnen er af en toe toch problemen ontstaan Een verstopt filterpatroon... -
Pagina 40: Garantiebeperkingen
wordt, dient u contact op te nemen met een bevoegde technicus. watertemperatuur buiten het temperatuurbereik van het controlepaneel van de spa ligt. GARANTIEBEPERKINGEN DISCLAIMERS De beperkte garantie vervalt in geval van wijziging, verkeerd gebruik of misbruik van de CALDERA-spa of ingeval de spa door iemand anders Watkins Manufacturing Corporation aanvaardt geen aansprakelijkheid werd gerepareerd dan een erkende vertegenwoordiger van Watkins voor verlies van gebruiksgenot van de CALDERA-spa, voor andere... -
Pagina 41: Gids Voor Het Oplossen Van Algemene Bedieningsproblemen
GIDS VOOR HET OPLOSSEN VAN ALGEMENE BEDIENINGSPROBLEMEN Probleem Mogelijke oorzaken Oplossingen Spa werkt niet • Stroomstoring • Controleer de stroomtoevoer • De aardlekschakelaar werd uitgeschakeld • Reset de aardlekschakelaar. Neem contact op met de serviceafdeling als u de aardlekschakelaar niet kunt resetten. •... -
Pagina 42: Verwijderen Van Het Luikpaneel
VERWIJDEREN VAN HET LUIKPANEEL Hoofdcontrolepaneel De illustraties dienen louter ter referentie (het is mogelijk dat uw spa er anders uitziet). Zoek de twee knoppen onder het voorpaneel aan dezelfde kant als het hoofdcontrolepaneel Houd een van de knoppen Veiligheidsslot ingedrukt door middel van een Veiligheidsslot inbussleutel met een breedte van minder dan ¼"... -
Pagina 44: Utopia-Specificaties
UTOPIA-SPECIFICATIES Deze handleiding bevat informatie over de installatie, de bediening, het onderhoud en de service van de volgende CALDERA-spa 230 volt, 16 en 25 amp 231 cm 2325 3560 680 kg/ CANTABRIA 97 cm 10 m² 3000 595 kg Eénfasig geaardeI groep liter m²...