Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Atlas Copco QAS 14 Kd
Samenvatting van Inhoud voor Atlas Copco QAS 14 Kd
- Pagina 1 Bedieningshandleiding Wisselstroom-generator Nederlands QAS 14-20 Kd...
- Pagina 3 QAS 14-20 Kd Bedieningshandleiding Wisselstroom-generators Bedieningshandleiding ................5 Elektrische schema’s................77 Printed matter N° 2954 3380 11 ATLAS COPCO - PORTABLE AIR DIVISION www.atlascopco.com 02/2008...
- Pagina 4 De producent is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt door modificatie, toevoeging of ombouw, gemaakt zonder de schriftelijke toestemming van de fabrikant. Copyright 2008, Atlas Copco Airpower n.v., Antwerpen, België. Het is niet toegestaan om zonder toestemming de inhoud geheel of gedeeltelijk te kopiëren of anderszins te gebruiken.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Daarom vragen wij u, alvorens uw machine in gebruik te nemen, de hiernavolgende instructies aandachtig te lezen. Hoewel deze handleiding met de grootste zorg werd opgesteld en gecontroleerd, is Atlas Copco niet aansprakelijk voor mogelijke fouten. Atlas Copco behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaand bericht. -
Pagina 6: Veiligheidsvoorschriften Voor Mobiele Generatoren
Atlas Copco apparatuur te bedienen, Over het algemeen adviseren wij, dat niet meer dan twee Het is de politiek van Atlas Copco om klanten veilige, af te stellen, te onderhouden en te repareren. Het is de personen de apparatuur bedienen; het aanwezig zijn van betrouwbare en efficiënte producten te leveren. -
Pagina 7: Algemene Veiligheidsvoorschriften
De fabrikant is ook niet aansprakelijk voor schade die is genomen; hiermee wordt voorkomen, dat oliedamp 14 Draag beschermende kleding, wanneer u aan de ontstaan door het gebruik van niet-originele onderdelen spontaan vlamvat, doordat lucht wordt machine werkt. Dit zijn, afhankelijk van de aard van en voor wijzigingen, toevoegingen of veranderingen, die toegevoerd. -
Pagina 8: Veiligheid Tijdens Transport En Installatie
Wanneer de trekstang vertikaal geplaatst ventilatie. Raadpleeg Atlas Copco, wanneer de Alvorens de machine te slepen: kan worden, dan dient u de borging goed aan te ondergrond niet vlak is, of een afwijkende - controleer de trekstang, het remsysteem en het brengen en in een goede staat te houden. -
Pagina 9: Veiligheid Tijdens Gebruik En Bediening
- onder 85 dB(A): moet er geen actie ondernomen Gebruik geen perslucht of inert gas op de huid en tenzij anders wordt vermeld in het Atlas Copco worden voor toevallige bezoekers die maar een richt geen lucht- of gasstroom op mensen. Gebruik Instructieboek (AIB). -
Pagina 10: Veiligheid Tijdens Onderhoud En Reparaties
Zorg ervoor, dat alle elektrische Onderdelen mogen alleen worden vervangen door is, is geen betrouwbare aanwijzing dat er ook geen aansluitingen goed zijn uitgevoerd. originele Atlas Copco onderdelen. gevaarlijk, onzichtbaar stof in de lucht aanwezig is. 24 Voorkom overbelasting van de generator. De Alle... - Pagina 11 13 Gebruik alleen oliën en vetten, die worden 18 Registreer voor alle machines alle onderhouds- en onderdelen of lappen in of op de machine blijven aanbevolen of zijn goedgekeurd door Atlas Copco reparatiewerkzaamheden in een logboek. De liggen. Laat nooit lappen of losse kleding liggen in of door de machinefabrikant.
-
Pagina 12: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Gereedschappen
- nooit onder stroom staande circuits bij de Veiligheid bij het gebruik van batterijklemmen onderbreken, omdat dit meestal gereedschappen een vonk veroorzaakt. Gebruik voor elk werk het gepaste gereedschap. Koppel de oplaadkabels bij parallelschakeling van Ongevallen worden voorkomen, door kennis betreffende een hulpbatterij (AB) met de machinebatterij (CB) het juiste gebruik van gereedschappen en de grenzen van als volgt: de + pool van AB met de + pool van CB;... -
Pagina 13: Belangrijkste Kenmerken
Belangrijkste kenmerken Algemene beschrijving De QAS 14 en QAS 20 wisselstroomgeneratoren worden gebruikt op plaatsen waar geen elektriciteit voorhanden is of als noodaggregaat in geval de netspanning uitvalt. De generator werkt op 50/60 Hz, 230/240 V in lijn-tot-nulleider-modus en 400/480 V in lijn-tot-lijn-modus. De QAS 14 en QAS 20 generatoren worden aangedreven door een vloeistofgekoelde dieselmotor, gebouwd door KUBOTA. - Pagina 14 Alternator Luchtfilter Batterijschakelaar Koppeling Aftapslang motorolie Aftapslang koelmiddel Aftap -en toegangsopening (in het raam) Aftapplug brandstof Motor Ventilator Vuldop brandstof Vuldop motorolie Vuldop koelmiddel Brandstoffilter Batterij Oliefilter Oliepeilstok motor Vacuümverklikker - 14 -...
-
Pagina 15: Carrosserie
Position 1 Closed Position 2 Pictogrammen Duidt de onderdeelnummers Duidt op de aftapplug voor de QAS 14 Kd, QAS 20 Kd aan van de verschillende motorbrandstof. Hierna volgt een korte beschrijving van alle op de Every 500h 2912 6382 05... -
Pagina 16: Aftappluggen En Vuldoppen
H0 ..Paneelverlichting Aftappluggen en vuldoppen Bedienings- en controlepaneel Qc1002™ De aftapopeningen voor motorolie en koelvloeistof S20..AAN/UIT/AFSTAND-schakelaar alsook de brandstofplug bevinden zich in het Om de eenheid op te starten (lokaal of via Algemene beschrijving Qc1002™ onderstel en zijn gemerkt; de brandstofaftapplug afstandsbediening). -
Pagina 17: Drukknop- En Led-Functies
Drukknop- en LED-functies De volgende LED's worden gebruikt Menu-overzicht Qc1002™ op de Qc1002™ Het LCD-scherm van de Qc1002™ toont de volgende De volgende drukknoppen worden informatie: gebruikt op de Qc1002™ – in Normale toestand (u kunt de informatie doorlopen met OMHOOG en OMLAAG): Power ENTER: Hiermee worden Qc 1002... - Pagina 18 Display controllertype en -versie Display LOG-lijst Display Batterijspanning Battery 13.2 V Qc1002 LOG List v1.00.0 00168.1h Deze weergave toont het controllertype en het ASW- Deze weergave toont het alarmgeheugen dat kan Deze weergave toont de batterijspanning en versienummer. worden geopend. bedrijfsuren.
-
Pagina 19: Beschrijving Menu's Qc1002
Beschrijving menu's Qc1002™ Zodra de bijzondere status is afgelopen, keert de – Taalkeuze actieve weergave automatisch terug. In de fabriek wordt de taal op pictogrammen Statusdisplay (pop-upvenster) Alarm optreedt, verschijnt ingesteld, maar er kunnen nog 6 andere talen Alarmdisplay. worden geselecteerd: Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans en Cyrillisch (Russisch). - Pagina 20 Dit is de beschreven menustroom om het type eenheid te wijzigen: Qc1002 Qc 1002 Parameter Running time Unit type Unit type - 20 -...
- Pagina 21 Alarmdisplay (pop-upvenster) De volgende algemene groepen alarmen bestaan: LAAG – Waarschuwing: Alarm-LED licht BRANDSTOF- NIVEAU Alarmverster verschijnt op het display + Alarmrelais wordt bekrachtigd (indien ingesteld) – Schakelen van GB: ‘Waarschuwings’-acties + Generatorschakelaar gaat open GENERATOR- Wanneer er een Alarm optreedt, verschijnt er OVERSPANNING –...
-
Pagina 22: Werking Met Start Vanop Afstand
LOG-lijst Werking met start vanop afstand De machine houdt een gebeurtenissenlog bij van de Bedrading van de installatie: SERVICETIMER laatste 30 gebeurtenissen. – X25.1 & X25.2 moeten worden aangesloten voor Gebeurtenissen zijn: de startschakelaar vanop afstand. – uitschakelingen – X25.1 & X25.2 moeten worden aangesloten voor contactor vanop afstand (openen/sluiten). -
Pagina 23: Bedienings- En Controlepaneel Qc2002
Drukknop- en LED-functies S20 ..AAN/UIT-schakelaar Bedienings- en controlepaneel Stand O: De Qc2002™ module staat niet Qc2002™ De volgende drukknoppen worden onder spanning, de generator zal niet starten. gebruikt op de Qc2002™ Algemene beschrijving Qc2002™ Stand I: De Qc2002™ module staat onder bedieningspaneel spanning en de generator kan worden ENTER: Hiermee worden... -
Pagina 24: De Volgende Led's Worden Gebruikt Op De Qc2002
De volgende LED's worden gebruikt Mains Groene LED duidt aan dat de op de Qc2002™ contactor Netschakelaar kan worden gesloten START: Hiermee kan de unit in (enkel in AMF-modus), als de manuele modus worden gestart. Generatorschakelaar open is. Power Alarm Knipperende rode LED wijst op de STOP: Hiermee kan de generator Qc2002... - Pagina 25 Menu-overzicht Qc2002™ Parameterdisplay – in toestand Alarm (u kunt de informatie OMHOOG OMLAAG doorlopen met Het LCD-scherm van de Qc2002™ toont de volgende • een lijst van alle actieve alarmen. informatie: Parameter U kunt de weergaven doorlopen met de knoppen –...
-
Pagina 26: Display Batterijspanning
Display LOG-lijst Display batterijspanning Display arbeidsfactor - frequentie generator – frequentie net Battery 13.2 V LOG List 0.00 00168.1h G f L1 50Hz M f L1 50Hz Deze weergave toont de batterijspanning en Deze weergave toont het alarmgeheugen dat kan bedrijfsuren. - Pagina 27 Display actief – reactief - schijnbaar Display lijnspanningen net Beschrijving menu's Qc2002™ vermogen Statusdisplay (pop-upvenster) M L1-L2 400V M L2-L3 400V 80kW M L3-L1 400V 0kVAr 80kVA Deze weergave toont de lijnspanningen van het net Deze weergave toont het actief, reactief en schijnbaar (enkel getoond in AMF-modus).
-
Pagina 28: Vertraging Geluidsalarm
Zodra de bijzondere status is afgelopen, keert de Eilandwerking Automatische inschakeling bij netstoring actieve weergave automatisch terug. (AMF) – Dit bedrijfstype wordt geselecteerd voor Alarm optreedt, verschijnt toepassingen met start ter plaatse/van op afstand, – Deze toepassing is alleen mogelijk in combinatie Alarmdisplay. -
Pagina 29: Running Time
Bedrijfsuren aanpassen Eenheidsmenu Maximale netfrequentie Running Time Unit MF high freq Cur. 20000 C/bar C/bar F/psi 100% 120% In dit menu kan het aantal bedrijfsuren worden In dit menu kunt u selecteren in welke eenheden de In dit menu wordt de maximumgrens voor de aangepast. - Pagina 30 Vertragingstijd netfrequentie Maximale netspanning Vertragingstijd netspanning M volt delay M freq delay MF high volt 9900s 9900s 100% 120% In dit menu wordt de vertragingstijd ingesteld, In dit menu wordt de maximumgrens voor de In dit menu wordt de vertragingstijd ingesteld, gedurende welke de netfrequentie opnieuw binnen netspanning in % van de nominale spanning (in gedurende welke de netspanning opnieuw binnen het...
- Pagina 31 Overspanning activeren Overspanning instelpunt Onderspanning vertraging > Volt enable > Volt < Volt Delay Enable enable disable Overspanning foutklasse Onderspanning activeren Onderspanning instelpunt > Volt < Volt enable < Volt warning warning shutdown Enable enable disable Overspanning vertraging Onderspanning foutklasse Overfrequentie activeren >...
- Pagina 32 Overfrequentie vertraging Onderfrequentie vertraging Alarmdisplay (pop-upvenster) > Freq Delay < Freq Delay Wanneer er een Alarm optreedt, verschijnt er Overfrequentie instelpunt Onderfrequentie instelpunt automatisch een pop-upvenster zolang het alarm actief is, ongeacht welke weergave er actief is. De rode alarm-LED begint knipperen.
- Pagina 33 De volgende algemene groepen alarmen bestaan: LAAG SERVICETIMER – Waarschuwing: Alarm-LED licht BRANDSTOF- NIVEAU Alarmverster verschijnt op het display + Alarmrelais wordt bekrachtigd (indien ingesteld) – Schakelen van GB: ‘Waarschuwings’-acties + Generatorschakelaar gaat open GENERATOR- MOTORALARM OVERSPANNING – Schakelen en stoppen: Acties ‘Schakelen van GB’ + generator stopt na afkoeling –...
- Pagina 34 LOG-lijst Foutklassen De machine houdt een gebeurtenissenlog bij van de Alle geactiveerde alarmen van de Qc2002™ OLIEPEIL laatste 30 gebeurtenissen. omvatten een voorgedefinieerde foutklasse. Gebeurtenissen zijn: Alle alarmen worden geactiveerd volgens een van de onderstaande statussen: – uitschakelingen – alarm gedeactiveerd, geen alarmbewaking (OFF) –...
-
Pagina 35: Uitgangsklemmenbord
Q1 ..Hoofdstroomonderbreker S13..Blokkeerschakelaar voor beveiliging Uitgangsklemmenbord tegen aardsluiting (N13) Onderbreekt de energievoorziening naar X1, Het optionele uitgangsklemmenbord bevindt zich wanneer er zich een kortsluiting voordoet Deze schakelaar bevindt zich in de kast en is onder het bedienings- en controlepaneel. aan de zijde van de belasting of wanneer de aangeduid met I∆N. -
Pagina 36: Lekkagevrij
TN-systeem overeenkomstig koellucht niet opnieuw wordt aangezogen. Neem IEC 364-3, d.w.z. één punt in de indien nodig contact op met Atlas Copco. energiebron direct geaard - in dit – Laat voldoende ruimte vrij voor bediening, geval nulleider. -
Pagina 37: Aansluiten Van De Generator
– Gebruik koelvloeistof voor Neem contact op met Atlas Copco voor de te nemen Kabel Max. stroom (A) motorkoelsysteem. Raadpleeg maatregelen tegen de negatieve invloed van deze niet- ² Meeraderig Eénaderig H07 RN-F motorhandleiding voor juiste lineaire belastingen. koelvloeistofmengsel. Kwaliteit, minimum doorsnede en –... -
Pagina 38: Aansluiten Van De Belasting
Aansluiten van de belasting – Verbind de draden met de juiste klemmen (L1, L2, Voor het starten L3, N en PE) van X1 en draai de bouten vast. – Als de generator waterpas staat, controleer het Lokaal stroomverdeelbord – Span de klembeugel aan. motoroliepeil en vul bij indien nodig. -
Pagina 39: Bediening Qc1002
Tijdens de werking van Qc1002™ Stoppen van de Qc1002™ Bediening Qc1002™ Controleer regelmatig volgende punten: Om de eenheid lokaal te stoppen, gaat Starten Qc1002™ – Controleer de aflezingen op de meters en de u als volgt te werk: lampen. Om de eenheid lokaal op te starten, –... -
Pagina 40: Bediening Qc2002
Om de eenheid vanop afstand op te Tijdens de werking van Qc2002™ Bediening Qc2002™ starten, gaat u als volgt te werk: Controleer regelmatig volgende punten: Starten van de Qc2002™ – Draai schakelaar S20 in stand I (AAN). De – Controleer de aflezingen op de meters en de Qc2002™... -
Pagina 41: Stoppen Van De Qc2002
Stoppen van de Qc2002™ Wanneer generator Om de unit te stoppen, gaat u als automatische modus wordt gestopt volgt te werk: STOP-knop, gaat automatisch over naar de manuele – Schakel de belasting uit. modus. – Schakel stroomonderbreker Q1 uit. – Afkoelperiode standaard 15 sec. –... -
Pagina 42: Onderhoud
2912 6383 05 Voor de belangrijkste ondergehelen heeft Atlas Copco een aantal onderhoudskits samengesteld die alle slijtdelen bevatten. Deze onderhoudskits bieden het voordeel van originele onderdelen, verlagen de administratiekosten en worden u aangeboden tegen een verminderde prijs in vergelijking met die van losse onderdelen. - Pagina 43 Generatoren in standby-toepassingen moeten regelmatig worden getest. Laat de motor ten minste eenmaal per maand minstens 30 minuten draaien bij hoge belasting Inspectie door Atlas Copco onderhoudstechnieker (50% - 70%), zodat de motor zijn normale bedrijfstempe- ratuur bereikt. - 43 -...
-
Pagina 44: Opmerkingen
Specificaties van de motorolie verdient strengste aanbeveling de smeeroliën van het merk Atlas Copco te gebruiken. Het verdient aanbeveling hoogwaardige minerale, hydraulische of synthetische koolwaterstofolie met roest- en oxidatiewerende middelen en antischuim- en antislijtagekenmerken te gebruiken. -
Pagina 45: Controle Van Het Motoroliepeil
PAROIL heeft een uitstekende Total Base Number Bestel- (TBN) retentie en meer alkaliteit om zuurvorming te Liter cu.ft PAROIL van Atlas Copco is de ENIGE geteste en nummer bedwingen. goedgekeurde olie die in alle motoren die in Atlas PAROIL verhindert roetophoping. -
Pagina 46: Specificaties Motorkoelvloeistof
Atlas Copco's PARCOOL EG, een koelvloeistof met blik 0,175 1604 5308 00 aanbeveling koelvloeistof van het een verlengde levensduur, is het nieuwe type merk Atlas Copco te gebruiken. -
Pagina 47: Controle Van De Koelvloeistof
– Een refractometer met onderdeelnummer 2913 verwijderd of gerecycleerd worden. Teneinde de levensduur en de kwaliteit van het 0028 00 kan bij Atlas Copco besteld worden. product te garanderen, en aldus de bescherming van – Raadpleeg het Atlas Copco Instructieboek voor de... -
Pagina 48: Opbergen Van De Generator
Opbergen van de generator Opnieuw gebruiksklaar maken na Controles en oplossen van een opberging problemen Opbergen Vooraleer de generator opnieuw in gebruik te nemen, Laat de generator nooit proefdraaien – Berg de generator op in een droge, vorstvrije en de omhulling, het VCI papier en de zakjes met aangesloten vermogenkabels. -
Pagina 49: Controle Van Voltmeter P4
Controle van voltmeter P4 – Plaats een voltmeter in parallel met voltmeter P4 op het bedienings- en controlepaneel. – Controleer of de aflezing van beide voltmeters gelijk is. – Leg de generator stil en schakel een klem af. – Controleer of de interne weerstand van de voltmeter hoog is. -
Pagina 50: Opsporen En Verhelpen Van Alternatorstoringen
Opsporen en verhelpen van alternatorstoringen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Alternator geeft 0 Volt Zekering afgevallen. Vervang de zekering. Geen restspanning. Activeer de alternator door aanleggen van een 12V batterijspanning met een 30 W weerstand in serie op de + en - klemmen van de elektronische regelaar, met inachtneming van de polariteiten. -
Pagina 51: Oplossen Van Motorstoringen
Oplossen van motorstoringen Onvoldoende vermogen In de onderstaande tabel ziet u een overzicht van de – Onvoldoende smeerolie in carter. mogelijke motorproblemen met hun eventuele – Meter defect. – Brandstofleiding verstopt. oorzaken. – Smeerolie-filterelement vuil. – Storing in brandstofzuigpomp. De startmotor draait de motor te –... -
Pagina 52: Trillingen
Zwarte uitlaatgassen De motor draait onregelmatig De druk van de smeerolie is te hoog – Luchtfilter/reiniger of inductiesysteem verstopt. – Storing in brandstofregeling. – Verkeerd soort smeerolie. – Storing in verstuivers of verkeerd type gebruikt. – Brandstofleiding verstopt. – Meter defect. –... -
Pagina 53: Beschikbare Opties Voor Qas 14 En
De motor start en stopt Beschikbare opties voor Overzicht van de elektrische – Brandstoffilterelement vuil. opties QAS 14 en QAS 20 – Luchtfilter/reiniger of inductiesysteem verstopt. De volgende elektrische opties zijn beschikbaar voor generatoren de QAS 14 en QAS 20 generatoren: –... -
Pagina 54: Beschrijving Van De Elektrische Opties
Contactdozen (S) – 3 fasen – Voorzie de X25-connector, die zich aan de zijkant Beschrijving van de elektrische van de vermogenskast bevindt, met extern opties Hierna volgt een korte beschrijving van alle op de vermogen om de batterijlader te gebruiken. generator voorziene contactdozen... -
Pagina 55: Contactdozen (S) Voor Éénfase-Optie
Contactdozen (S) voor éénfase-optie Hierna volgt een korte beschrijving van alle op de generator voorziene contactdozen stroomonderbrekers. X2 ..Contactdoos, 1-fasig (230 V AC) Qc 1002 Qc 1002 Voor de fasen L, de nulleider en de aarding. X3 ..Contactdoos, 1-fasig (230 V AC) Voor de fasen L, de nulleider en de aarding. -
Pagina 56: Dubbele Frequentie (Df)
Dubbele frequentie (DF) Lage spanning (LV) Eénfase (1 PH) Met de optie Dubbele frequentie kan de unit zowel op De optie Lage spanning maakt het mogelijk de optie Eénfase levert éénfasige 50 Hz als op 60 Hz werken bij constante belasting. De generator te gebruiken op lage spanning (= hoge uitgangsspanning (bijv. - Pagina 57 IT-relais X1 ..Netvoeding (400 V AC) Klemmen L1, L2, L3, N (= nulleider) en PE Niet beschikbaar voor de Box A (= aarding), bevinden zich achter de deur compacte 60 Hz generatoren. van het controlepaneel en achter een kleine doorzichtige deur.
-
Pagina 58: Cosmos™ Ombouwkit
Vermogens-LED (1) van de Cosmos-module op, evenwel niet uitschakelen. indien de installatie correct werd uitgevoerd. Voor meer informatie over COSMOS™ kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Atlas Copco- verdeler. - 58 -... -
Pagina 59: Overzicht Van De Mechanische Opties
Buitenaanzicht Sluit steeds zowel de brandstoftoevoer- als de Overzicht van de mechanische brandstofterugloopleiding aan, als deze optie gebruikt opties wordt. Verbindingen naar brandstofleidingen moeten De volgende mechanische opties zijn beschikbaar luchtdicht zijn om te vermijden dat er lucht in het voor de QAS 14 en QAS 20 generatoren: brandstofsysteem komt. -
Pagina 60: Onderhoud Van Het Onderstel
Onderstel (as, trekstang, sleepogen) Onderhoud van het onderstel Wielblokken Het onderstel is uitgerust met een verstelbare of vaste – Controleer na de eerste 50 bedrijfsuren en daarna Met de optionele wielblokken kan de generator op trekstang met DIN-oog, BNA-oog, NATO-oog, GB- minstens tweemaal per jaar of alle bouten van de een hellend vlak geparkeerd worden. -
Pagina 61: Algemene Beschrijving
Verlichtingstoren Algemene beschrijving De verlichtingstoren-optie omvat een onderstel (frame, as en trekstang) en 6 halogeenprojectoren van 1500 W elk. De verlichtingstoren is met name nuttig voor bouwterreinen waar er geen elektriciteit of verlichting is. Oprichtkabel Poot Hendel om de hoogte van de poot aan te passen Hendel om de poot te vergrendelen/ontgrendelen Hendel om de stabilisator te vergrendelen/ ontgrendelen... -
Pagina 62: Bedieningsprocedure
Bedieningsprocedure Algemene richtlijnen 1. Controleer het terrein waar de verlichtingstoren opgericht moet worden: • Maximum toegelaten hellingsgraad van het terrein: De generator kan tijdelijk bediend • Immobiliseer de generator door de handrem of worden op een helling van maximum 15°. de steunpoot te gebruiken of wielblokken te •... - Pagina 63 2. Schuif de vier stabilisatoren (ST) in de hoeken zo 4. De mast van de verlichtingstoren draaien: ver mogelijk uit en maak deze vast met de De mast van de verlichtingstoren kan naar links en geschikte hendels (HLS). Alle stabilisatoren naar rechts gedraaid worden in vergrendelde 45°, 90°, 135°...
-
Pagina 64: Onderhoud Verlichtingstoren
De generator opstarten en de lichten De verlichtingstoren naar beneden Onderhoud verlichtingstoren aan- en uitschakelen halen – Zie de onderhoudsinstructies in het hoofdstuk over de “Onderstel”-optie. Start de generator enkel op en Haal de verlichtingstoren niet naar – Controleer minstens twee keer per jaar de schakel lichten enkel... -
Pagina 65: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische specificaties voor QAS 14 generatoren Aflezen van meters Meter Aflezing Aggregaat Ampèremeter L3 (P3) onder max. toelaatbare waarde Voltmeter (P4) onder max. toelaatbare waarde Afstellen van schakelaars Schakelaar Functie Bekrachtigd bij Motoroliedruk Stilleggen 0,5 bar Motorkoelvloeistoftemperatuur Stilleggen 103°C Specificaties van motor/alternator/generator 50 Hz... - Pagina 66 0,8 cos φ 0,8 cos φ Nominale vermogensfactor (vertraging) 3 f 1,0 cos φ 1,0 cos φ Nominale vermogensfactor (vertraging) 1 f (optie) Nominaal PRP vermogen 3-fasig 12,9 kVA 15,4 kVA Nominaal PRP vermogen 1-fasig (optie) 9,0 kVA 9,8 kVA Nominale spanning 3-fasig lijn-tot-lijn 400 V 480 V...
- Pagina 67 Mobiliteit/Config. Conform ISO 8528-1:1993 transporteerbaar/D transporteerbaar/D (optioneel) mobiel/E mobiel/E Bevestiging volledig verend volledig verend Blootstelling aan het klimaat openlucht openlucht Beschermingsgraad IP 54 IP 54 Status van de nulleiding (TT of NT) geaard geaard Status van de nulleiding (IT) (optioneel) geïsoleerd Alternator 4) Standaard...
- Pagina 68 Vermogenscircuit Stroomonderbreker, 3-fasig Aantal polen Thermische losser It (thermische losser is hoger dan 25°C) 20 A 20 A Magnetische losser Im 3..5xIn 3..5xIn Stroomonderbreker, 3-fasig, lagere spanning (optie) Aantal polen Thermische losser It (thermische losser is hoger dan 25°C) 40 A Magnetische losser Im 3..5xIn Stroomonderbreker, 1-fasig (optioneel)
- Pagina 69 Opmerkingen Referentiewaarden voor motorprestatie conform ISO 3046-1. Zie vermogensverliesgrafiek of informeer bij de fabrikant voor andere omstandigheden. In referentie-omstandigheden, tenzij anders aangegeven. Definitie van nominale waarden (ISO 8528-1): LTP: Limited Time Power (Beperkte Tijdsvermogen) is het maximale elektrische vermogen dat een generator kan opwekken (bij variabele belasting), in het geval van een stroomstoring (tot 500 uur per jaar waarvan maximaal 300 uur ononderbroken).
-
Pagina 70: Technische Specificaties Voor Qas 20 Generatoren
Technische specificaties voor QAS 20 generatoren Aflezen van meters Meter Aflezing Aggregaat Ampèremeter L3 (P3) onder max. toelaatbare waarde Voltmeter (P4) onder max. toelaatbare waarde Afstellen van schakelaars Schakelaar Functie Bekrachtigd bij Motoroliedruk stillegging 0,5 bar Motorkoelvloeistoftemperatuur stillegging 105°C Specificaties van motor/alternator/generator 50 Hz 60 Hz Referentievoorwaarden 1) - Pagina 71 Nominaal PRP vermogen 3-fasig 19,8 kVA 23,3 kVA Nominaal PRP vermogen 1-fasig (optie) 14,9 kVA 17,3 kVA Nominale spanning 3-fasig lijn-tot-lijn 400 V 480 V Nominale spanning 3 f. lijn-lijn, lage spanning 240 V Nominale spanning 1–fasig (optie) 230 V 240 V Nominale stroom 3-fasig 28,6 A...
- Pagina 72 Bevestiging volledig verend volledig verend Blootstelling aan het klimaat openlucht openlucht Beschermingsgraad (cabine) IP 54 IP 54 Status van de nulleiding (TT of TN) geaard geaard Status van de nulleiding (IT) (optioneel) geïsoleerd Alternator 4) Standaard IEC34-1 IEC34-1 ISO 8528-3 ISO 8528-3 Merk STAMFORD...
- Pagina 73 Vermogenscircuit Stroomonderbreker, 3-fasig Aantal polen Thermische losser It (thermische losser is hoger dan 25°C) 32 A 32 A Magnetische losser Im 3..5xIn 3..5xIn Stroomonderbreker, 3-fasig, lagere spanning (optie) Aantal polen (in optie) Thermische losser It (thermische losser is hoger dan 25°C) 63 A Magnetische losser Im 3..5xIn...
- Pagina 74 Opmerkingen Referentiewaarden voor motorprestatie conform ISO 3046-1. Zie vermogensverliesgrafiek of informeer bij de fabrikant voor andere omstandigheden. In referentie-omstandigheden, tenzij anders aangegeven. Definitie van nominale waarden (ISO 8528-1): LTP: Limited Time Power (Beperkte Tijdsvermogen) is het maximale elektrische vermogen dat een generator kan opwekken (bij variabele belasting), in het geval van een stroomstoring (tot 500 uur per jaar waarvan maximaal 300 uur ononderbroken).
-
Pagina 75: Omzettingstabel Voor Si-Eenheden Naar Angelsaksische Eenheden
Schijnbaar vermogen - PRP 0,035 cu.ft Actief vermogen - PRP cos phi 3,281 ft " Nominale spanning Manuf. year/Baujahr/Année de fabrication MADE BY ATLAS COPCO AIRPOWER n.v. WILRIJK, BELGIUM Nominale stroom 1 mm 0,039 in Arbeidsfactor 1 m³/min 35,315 cfm 1615 6945 00... - Pagina 76 - 76 -...
-
Pagina 77: Elektrische Schema's
Elektrische schema’s - 77 -... - Pagina 78 9822 0992 70/01 Van toepassing voor QAS 14-20 Compact - Vermogencircuit Legend XX-(F2) XX-(F2) Wire size : Colour code : X+(F1) X+(F1) a = 1 mm² 0 = black See Note 2 b = 1.5 mm² 1 = brown c = 2.5 mm² 2 = red d = 4 mm²...
- Pagina 79 F1-F3 4 A-zekeringen Alternator Automatische spanningsregelaar Aardlekrelais (O) IT-relais (O) Stroomonderbreker (O) Stroomonderbreker 32 A Stroomonderbreker 16 A (O) Stroomonderbreker 16 A/30 mA (O) Verwarmer koelvloeistof (O) Spanningsregeling 1 K (O) 30mA Noodstop (S2a: zie Controllercircuit) 50/60 Hz schakelaar (O) Blokkeerschakelaar aardlekrelais (O) T1-T3 Stroomtransformatoren...
- Pagina 80 9822 0992 71/00 Van toepassing voor QAS 14-20 Compact - Vermogencircuit - Eénfasig Legend XX-(F2) Wire size : Colour code : X+(F1) 230V a = 1 mm² 0 = black See Note 2 50Hz b = 1.5 mm² 1 = brown c = 2.5 mm²...
- Pagina 81 Wire Size x Wire Size y Coolant Heater F1-F2 4 A-zekeringen 230V-50Hz 60/5A 10 mm² 10 mm² 60/5A 63A 16 mm² 16 mm² Alternator Wire Size x Wire Size y Automatische spanningsregelaar 230V/240V 60/5A 10 mm² 10 mm² Aardlekrelais (O) 100/5A 80A 25 mm²...
- Pagina 82 9822 0992 77/00 Van toepassing voor QAS 14-20 Compact - Motorcircuit Legend Wire size : Colour code : a = 1 mm² 0 = black b = 1.5 mm² 1 = brown c = 2.5 mm² 2 = red d = 4 mm² 3 = orange e = 6 mm²...
- Pagina 83 Sensor, brandstofpeil Snelheidssensor Voorverwarmingsweerstand Motorcontroller Batterij 12 Vdc Laadalternator Startersolenoïde Relais voorverwarmingssysteem Startermotor Brandstofvoedingspomp Schakelaar, hoge koelwatertemperatuur Schakelaar, lage oliedruk Sensor, koelwatertemperatuur Kabelbundel connector (zie controllerkring) Brandstofsolenoïde - 83 -...
- Pagina 84 9822 0992 78/00 Van toepassing voor QAS 14-20 Compact - Controllercircuit Qc1002™ to Circ.Diagr POWER X9.441 & X9.442 a6 a2 a0 a0 a3 a3 a3 a3 a3 b6 b0 26 27 a0 a0 (*)N Sx=Remote Start/Stop-switch (*)= Connect L2 to X25.5 with 230Vd-systems *only on QAS14/20 MAINS SUPPLY (1P+N)
- Pagina 85 E F G H Generator-regeleenheid (configureren in machinetype 1) Zekering 10 A Legend Paneelverlichting Wire size : Colour code : W/L-invertorrelais 1 mm² 0 = black Starterrelais b = 1.5 mm² 1 = brown P1-P3 Ampèremeter c = 2.5 mm² 2 = red Voltmeter 4 mm²...
- Pagina 86 9822 0992 79/00 Van toepassing voor QAS 14-20 Compact - Controllercircuit Qc2002™ to Circ.Diagr POWER X9.441 & X9.442 towards X25.8 b6 b0 a0 a0 a0 a0 a0 a6 a2 Fx Fx Fx Fx 26 27 37 38 53 54 57 58 250mA Sx=Remote 250mA...
- Pagina 87 E F G H L M N Generator-regeleenheid (configureren in machinetype 1) Legend Zekering 10 A Wire size : Colour code : W/L-invertorrelais 1 mm² 0 = black Starterrelais b = 1.5 mm² 1 = brown Noodstop c = 2.5 mm² 2 = red (S2b: zie Vermogencircuit) 4 mm²...
- Pagina 90 www.atlascopco.com...