Pagina 4
Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Bernafon hoortoestel. Dit vooruitstrevende hoortoe- stel is volledig digitaal en nauwkeurig aangepast door uw audicien. De hoortoestellen zijn speciaal voor u op maat gemaakt en voldoen aan de specifieke eisen van uw gehoor.
Pagina 5
De gebruiksaanwijzing geldt voor de volgende hoortoestellen: Win 401/411 Win 301/302/322/352 Win 315 Win 202 Belangrijk: Hoortoestellen verschillen in vorm en grootte door de unieke persoonlijke kenmerken van het oor.
Het inzetten van uw hoortoestel Het iedere keer inzetten van uw hoortoestel vergt oefening, geduld en doorzettingsvermogen. Als u problemen heeft met het inzetten van het oor- stuk neemt u dan contact op met uw audicien. • Het rechter toestel heeft een rode markering en het linker toestel heeft een blauwe markering.
Pagina 8
• Als uw oor pijn gaat doen tijdens of na het inzetten van het hoortoestel, raadpleeg dan uw audicien. • Als u moeilijkheden heeft met het inzetten van het hoortoestel, trek dan met de ene hand uw oorlel naar beneden, terwijl u met uw andere hand de bovenkant van uw oor naar achteren en omhoog trekt.
Het uithalen van het hoortoestel • Gebruik uw duim om voorzichtig tegen de onderkant (achterkant) van uw oor te drukken om het hoortoe- stel los te krijgen. • Pak het hoortoestel aan de rand beet, tussen uw duim en wijsvinger en verwijder het voorzichtig uit uw oor.
AAN/UIT AAN: U gebruikt de batterijlade om uw hoortoestel AAN te zetten. Sluit de batterijlade goed, bij het inschakelen hoort u een signaal (piep). UIT: Plaats uw vingernagel onder het voorste randje van de batterijlade en til het op om deze te openen. Open Dicht (UIT)
Digitale volumeregelaar (Win 302, 315, 322/352 en 202) Om het volume te versterken: Draai de volumereglaar naar achteren Om het volume te verminderen: Draai de volumeregelaar naar voren Harder Zachter De volumeregelaar heeft geen mechanische stop. Dit betekent dat u kunt blijven draaien, maar het geluids- niveau zal alleen veranderen tussen het geprogrammeerde minimum en maximum.
Druktoetsbediening Gebruik de druktoets om tussen programma’s te wisselen. Als u het hoortoestel inschakelt, start het automatisch op in programma 1. Voor hoortoestellen die uitgerust zijn met een ringleiding- stand, druk één keer op de druktoets om naar de t- stand over te schakelen.
Ringleiding (Optioneel voor Win 301/302, 315, 322/352 en 202) Uw hoortoestel kan optioneel uitgevoerd zijn met één van de volgende mogelijkheden: ❑ Handmatige ringleiding ❑ Automatische ringleiding De ringleiding maakt het mogelijk om zonder storing te telefoneren. Ook op plaatsen waar ringleidingen zijn aangebracht (kerken en theaters) is op deze wijze onge- stoord luisteren mogelijk.
Uw hoortoestel is geprogrammeerd voor: ❑ Microfoon en ringleiding (M+T) ❑ Alleen ringleiding (T) Opmerking: Niet alle telefoons zijn geschikt om via de ringleiding met hoortoestellen te communiceren. Richtinggevoeligheid (Alleen voor 315) De omnidirectionele stand (programma 1) Deze stand geeft duidelijk geluid uit alle richtingen in nor- male situaties, zoals bijvoorbeeld op straat, bij het luisteren naar muziek of in rustige situaties.
Batterijvervanging • De volgende maten batterijen worden gebruikt: Win 202 Batterijformaat 13 Win 301/302/315/322/352 Batterijformaat 312 Win 401/411 Batterijformaat 10 • Gebruik uw nagel om de batterijlade voorzichtig helemaal open te maken. • Neem de gebruikte batterij uit. • Verwijder de gekleurde sticker van de nieuwe batterij (voor zover aanwezig).
Batterij-leeg indicatie Als de batterij bijna leeg is zal het hoortoestel regel- matig een signaal laten horen. Deze waarschuwing geeft aan dat u de batterij direct dient te vervangen! Belangrijk: De batterij-indicator is niet beschikbaar op Win 401/411. Batterij informatie •...
Pagina 17
• Open de batterijlade volledig gedurende de nacht of op tijdstippen waarop u uw hoortoestel niet gebruikt. Dit zal de levensduur van de batterij ten goede komen en de gevolgen van vochtigheid ver- minderen. • Verwijder met een zachte doek onmiddellijk elk vocht dat zich op de batterij bevindt.
Veiligheidsvoorschriften Hoortoestellen en batterijen kunnen gevaarlijk zijn bij doorslikken of verkeerd gebruik. Dit kan uitmon- den in ernstige verwondingen, blijvend gehoorverlies en zelfs de dood tot gevolg hebben. Maak uzelf bekend met de volgende algemene waarschuwingen en de volledige inhoud van deze brochure voordat u uw hoortoestel in gebruik neemt.
Pagina 19
• Houdt batterijen buiten bereik van baby’s, kleine kinde- ren, huisdieren of verstandelijk gehandicapte personen. • Maak uw hoortoestel en onderdelen daarvan regelma- tig schoon, gebruik hiervoor uitsluitend producten die aanbevolen zijn door uw audicien! Bacteriën van ver- vuilde hoortoestellen kunnen huidirritties veroorzaken •...
Dit kan het hoor- toestel beschadigen. Garantie Uw Bernafon hoortoestel is gedekt door een beperkte garantie; gedekt zijn materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie geldt voor het hoortoestel zelf, niet de accessoi- res zoals batterijen, slangetjes, cerumenfilters e.d.