Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Organ recovery systems LifePort Kidney LKT101P Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Organ recovery systems Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. LifePort Kidney LKT101P
  6. Gebruikershandleiding

Organ recovery systems LifePort Kidney LKT101P Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor LifePort Kidney LKT101P:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
LifePort Kidney Transporter
Gebruikershandleiding 1.1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Organ recovery systems LifePort Kidney LKT101P

Samenvatting van Inhoud voor Organ recovery systems LifePort Kidney LKT101P

  • Pagina 1 LifePort Kidney Transporter Gebruikershandleiding 1.1...
  • Pagina 2 2514 AP Den Haag Nederland T +31.70.345.8570 F +31.70.346.7299 service@emergogroup.com De LifePort Kidney Transporter wordt geproduceerd in de VS voor Organ Recovery Systems. ©2019 Organ Recovery Systems, Inc. Gemaakt en gedrukt in de VS. Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter 755-00002nl Rev L...
  • Pagina 3 Bewaar de volgende gegevens: Instelling _______________________________________________________________________________ Contactpersoon __________________________________________________________________________ Modelnummer ___________________________________________________________________________ Serienummer ____________________________________________________________________________ Aankoopdatum __________________________________________________________________________ 755-00002nl Rev L Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Hoe deze handleiding te gebruiken Inleiding ................................ 7 Doel van deze handleiding ..........................7 Afkortingen ..............................8 Beschrijving van het systeem Beoogd gebruik ............................9 Veiligheid ..............................9 Fysieke omschrijving ............................ 9 Behuizing .............................. 10 IJsbak ..............................10 Pompdek ............................... 10 Elektronica ............................
  • Pagina 5 De batterijen testen ............................21 De bedrijfsduur verifiëren (optioneel) ......................21 Apparaatgegevens invoeren .........................21 Externe communicaties via Data Station ......................22 De LifePort volgen via GPS/GPRS .......................22 Schoonmaken en nazicht na gebruik ......................22 De LifePort Kidney Transporter gebruiken Inleiding ................................23 Overzicht voor het professioneel personeel ....................23 De LifePort in gereedheid houden voor een snelle oproep ................23 Het basisstation voorbereiden ........................23 De LifePort voorbereiden om een orgaan op te halen ..................24...
  • Pagina 6 De nier in de operatiekamer brengen ......................45 Het batterijpeil en ijs controleren ......................45 Meer ijs toevoegen ...........................45 De batterijen vervangen ........................46 In de operatiekamer voor de transplantatieprocedure ..................46 Wachten tot de chirurgische procedure wordt uitgevoerd ................46 De nier uit de LifePort Kidney Transporter verwijderen voor transplantatie ..........46 Vastleggen en downloaden van data Inleiding ................................49 Naar flash-drive ............................50...

  • Pagina 7: Hoe Deze Handleiding Te Gebruiken Inleiding

    Het beoogde gebruik van de LifePort Kidney Transporter is de hypothermische machinale perfusie van nieren. Neem contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems voor meer informatie over de installatie, voor vragen over orgaanperfusie en voor alle andere vragen.

  • Pagina 8: Afkortingen

    Afkortingen De volgende tabel bevat de afkortingen die in deze handleiding worden gebruikt. Ampère Wisselstroom A-hr Ampère-hours °C Graden Celsius Centimeter (1 cm = 0,01 m) Liter (1 l =0,001 m lb(s) Pond (1 lb = 0,45 kg) Vloeibaar-kristalscherm Licht Emitterende Diode Kilogram ml/min.

  • Pagina 9: Beschrijving Van Het Systeem Beoogd Gebruik

    Beschrijving van het systeem Beoogd gebruik De LifePort is bedoeld voor gebruik bij de continue hypothermische machinale perfusie van nieren. Veiligheid De professionele zorgverleners die de LifePort Kidney Transporter bedienen, zijn verantwoordelijk voor de veiligheid. De LifePort Kidney Transporter is veilig indien gebruikt zoals beschreven in deze handleiding.

  • Pagina 10: Behuizing

    De LifePort Kidney Transporter is zo ontwikkeld dat hij naadloos in de klinische omgeving past, door geen speciale verbruiksartikelen te gebruiken, en die minimale tussenkomst van de gebruiker vereisen. Bovendien is de LifePort gebruiksvriendelijk. Met een goed geladen ijsbak zal de LifePort Kidney Transporter, zelfs in uitgeschakelde toestand, de nieren hypothermisch conserveren in een kwaliteit die vergelijkbaar is met die van conventionele, statische opslagmethoden (met een ice-pack).

  • Pagina 11: Elektronica

    • Druksensor kabel – Deze kabel geeft de interne computer van de LifePort Kidney Transporter informatie over de perfusiedruk die in de nier wordt waargenomen. Indien de verbinding met de druksensor wordt verbroken, stopt de LifePort Kidney Transporter en wordt op het beeldscherm een foutmelding getoond.

  • Pagina 12: Beeldscherm Vooraan

    NB: Neem contact op met Organ Recovery Systems wanneer u verbruiksartikelen voor de LifePort Kidney Transporter wilt bestellen. (U vindt de contactgegevens op de binnenzijde van de voorpagina.) Onderstaande afbeelding toont de primaire verbruiksartikelen aan.

  • Pagina 13: Wegwerpbaar Nier-Perfusiecircuit Voor De Lifeport Kidney Transporter

    De LifePort Kidney Transporter gebruikt speciale accessoires en toebehoren. Om het apparaat goed te doen functioneren, is het belangrijk alleen accessoires en toebehoren te gebruiken die afkomstig zijn van Organ Recovery Systems of van leveranciers met producten die compatibel zijn met de LifePort Kidney Transporter.

  • Pagina 14: Netsnoer

    LET OP: De batterijen niet vervangen. Gebruik alleen LifePort-batterijen die afkomstig zijn van Organ Recovery Systems. Neem voor meer informatie contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. De LifePort Kidney Transporter ontvangt voeding uit één batterij per keer van de serie van vier batterijen.

  • Pagina 15: Batterijlader (Optioneel)

    Behalve oplading van de geïnstalleerde batterijen door de LifePort Kidney Transporter op een externe voedingsbron aan te sluiten, kunt een optionele batterijlader gebruiken. Op die manier beschikt u altijd over opgeladen reserve batterijen. Die optionele batterijlader is verkrijgbaar bij Organ Recovery Systems. 1. Sluit de batterijlader aan op een externe stroomvoorziening.

  • Pagina 16: Uitleg Van De Labelgrafieken

    U kunt de LifePort Kidney Transporter en de LifePort batterijen veilig verwijderen door ze te retourneren aan Organ Recovery Systems. Bel de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems om een afspraak te maken voor het ophalen van het apparaat of stuur het apparaat rechtstreeks naar Organ Recovery Systems.

  • Pagina 17: Uitpakken, Instellen En Preliminair Testen Overzicht

    Meld eventuele beschadigingen aangetroffen tijdens deze inspectie direct aan het vervoerbedrijf. Neem bij vragen over de conditie van de LifePort Kidney Transporter of van de Accessoires contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. 755-00002nl Rev L Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter...

  • Pagina 18: Preliminaire Tests Uitvoeren

    Preliminaire tests uitvoeren Laat de LifePort Kidney Transporter proefdraaien en controleer of het apparaat goed functioneert. Observeer het systeem na elke stap om te kijken of het naar behoren functioneert en of er geen storingen, lekkages of onoplosbare problemen ontstaan. Raadpleeg het hoofdstuk Probleemoplossing en diagnostiek op pagina 51 als er moeilijkheden ontstaan tijdens de configuratie en controle.

  • Pagina 19: De Lifeport Kidney Transporter Opstarten

    4. Open de pompkop en trek de slang over het wieltje. 5. Sluit en vergrendel het gesloten pompkopsysteem, zodat de slang wordt vastgeklemd. 6. Draai de vergrendelarm van het pompdek 90° en klem hem op zijn plaats. 7. Verbind de druksensor kabel vanaf het pompdek met de aansluiting op het slangsysteem. Stap 6 en 7 Stap 4 Stap 5...

  • Pagina 20: Wash

    Wash 1. Druk op WASH en controleer of de pomp gaat draaien. 2. Controleer dat perfusievloeistof vanuit het perfusiecircuit naar de pomp en dan verder naar beneden in de filter wordt gezogen. NB: De perfusievloeistof moet na een paar minuten uit de filter naar de luchtbellenfilter en dan naar de washpoort van het perfusiecircuit stromen. 3. Controleer dat de perfusievloeistof in het slangsysteem blijft zonder lekkages, en niet via de infuuslijn het perfusiecircuit binnenstroomt.

  • Pagina 21: De Batterijen Testen

    De batterijen testen 1. Open het batterijdeurtje van de LifePort Kidney Transporter door het van het productlabel weg te schuiven. 2. De batterijen inschuiven. 3. Het batterijdeurtje van de LifePort Kidney Transporter opnieuw aanbrengen. NB: Het batterijdeurtje moet altijd aanwezig zijn wanneer de LifePort Kidney Transporter functioneert of wordt vervoerd.

  • Pagina 22: Externe Communicaties Via Data Station

    Problemen die tijdens de tests aan het licht komen, moeten onderzocht en opgelost worden. Let op lekkages, verkeerde doorstroming en extra of ontbrekende foutmeldingen. Het systeem moet altijd droog en vrij van fouten zijn. Neem voor ondersteuning contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter 755-00002nl Rev L...

  • Pagina 23: De Lifeport Kidney Transporter Gebruiken Inleiding

    De LifePort Kidney Transporter gebruiken Inleiding Deze sectie bevat informatie over het routinematig gebruik van de LifePort Kidney Transporter, van de voorbereiding ervan tot de ontvangst van een nier en het opslaan van de LifePort tot het volgend gebruik van het apparaat. NB: Zorg dat de batterijen zijn aangesloten en worden opgeladen wanneer de LifePort Kidney Transporter niet wordt gebruikt.

  • Pagina 24: De Lifeport Voorbereiden Om Een Orgaan Op Te Halen

    Neem bij twijfel over geschikte oplossingen contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems voor meer informatie over perfusievloeistoffen die optimaal werken in de LifePort Kidney Transporter. • Zorg dat u altijd reserveonderdelen, zoals opgeladen reservebatterijen, een netsnoer en een extra canule, binnen handbereik hebt. De LifePort voorbereiden om een orgaan op te halen U kunt onderstaande instructies aanpassen aan de procedures van uw instelling.

  • Pagina 25: Op Reis Met De Lifeport En De Toebehoren

    Op reis met de LifePort en de toebehoren Wanneer u de LifePort Kidney Transporter vervoert, dient u de volgende voorzorgsmaatregelen te treffen. Wanneer u per auto gaat, dient u het karretje met de LifePort Kidney Transporter en toebehoren naar het voertuig te rijden. Plaats de LifePort vervolgens op de stoel of in de kofferbak. Fixeer de LifePort Kidney Transporter, zodat hij niet kan schuiven of omrollen. U kunt het karretje en de toebehoren ook op de stoel of in de kofferbak plaatsen.
  • Pagina 26 5. Plaats het binnendeksel over het perfusiecircuit, volgens aseptische techniek. 6. Plaats het buitendeksel over het perfusiecircuit, volgens aseptische techniek. 7. Plaats het afgedichte perfusiecircuit in de ijsbak. Het slangsysteem moet loodrecht op het pompdek staan en de scharnieren moeten in de daarvoor bestemde openingen op het pompdek zitten. 8.
  • Pagina 27 16. Sluit en vergrendel het deksel. Stap 15 Stap 16 NB: Eventuele foutcodes die op het beeldscherm vooraan paneel worden getoond, zijn terug te vinden in de sectie Probleemoplossing en diagnostiek op pagina 51. 755-00002nl Rev L Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter...

  • Pagina 28: De Vaatstructuur Van De Nier Isoleren

    De vaatstructuur van de nier isoleren Volg de in uw instelling geldende procedure om de vaatstructuur van de nier te isoleren. Hieronder volgen enige suggesties waarmee u nieren gemakkelijker kunt voorbereiden voor plaatsing in de wegwerpbare canules van de LifePort Kidney Transporter. 1.

  • Pagina 29: De Nier Canuleren

    5. Inspecteer de opening van de slagader om te zien of de slagader geheel of gedeeltelijk is geoccludeerd. Neem een besluit overeenkomstig de volgende beslissingsstructuur: • Start het canuleren als de slagader niet is geoccludeerd. • Bepaal bij eventuele occlusie van de slagader of de plaque zal afbreken en de slagader zal blokkeren of dat canulatie zal leiden tot beschadiging van de slagader.

  • Pagina 30: De Wegwerpbare Rechte Niercanule Gebruiken

    7. Spoel via gravity flow (zwaartekracht stroming) kleine hoeveelheden spoeloplossing door de canule. Controleer daarna of er lekkages zijn opgetreden tijdens het chirurgische proces of bij de canule en repareer eventuele lekkages. 8. Plaats de nier in het nierbedje en fixeer de canule in de canulehouder. Stap 8 9. Pas de hoogte en rotatie van de canulehouder aan, zodat het vat zich in een comfortabele positie bevindt.

  • Pagina 31: De Wegwerpbare Canulekoppeling Gebruiken

    Stap 3 4. Spoel via gravity flow (zwaartekracht stroming) kleine hoeveelheden spoeloplossing door de canule. Controleer daarna of er lekkages zijn opgetreden tijdens het chirurgische proces of bij de canule en repareer eventuele lekkages. 5. Plaats de nier in het nierbedje en fixeer de rechte canule in de canulehouder. Stap 5 6. Pas de hoogte en rotatie van de canulehouder aan, zodat het vat zich in een comfortabele positie bevindt.
  • Pagina 32 3. Schuif de aorta-patch door het midden van de canule ringen. 4. Leg elke patch vlak en zorg dat het weefsel de hele afdichtingsring bedekt. Gebruik eventueel instrumenten om het weefsel tijdelijk op zijn plaats te houden tot de canule stevig gefixeerd is. Stap 3 Stap 4 5. Sluit de canules en hecht het weefsel vast tussen de twee helften. 6.

  • Pagina 33: De Wegwerpbare Universele Sealring-Niercanule Gebruiken

    13. Vervang de einddop van de hoofdcanule door een uiteinde van de koppeling. Stap 13 Koppeling 14. Bevestig het andere uiteinde van de koppeling aan de infuuspoort van de volgende canule. De wegwerpbare Universele SealRing-niercanule gebruiken INDICATIES VOOR HET GEBRUIK: De Universele SealRing wordt gebruikt wanneer het te perfunderen vat eindigt met of zonder een aorta-patch of soortgelijke conditie.
  • Pagina 34 4. Breng de bovenkant van de canule voorzichtig omlaag, zodat de conische afdichting binnen het vat komt. Controleer via het kijkglaasje dat de opening van het vat zich in het midden bevindt, rond is en niet is opgestopt. Wikkel de bandjes, recht en stevig, rondom de beide helften van de canule.

  • Pagina 35: De Nier In De Lifeport Kidney Transporter Plaatsen

    De nier in de LifePort Kidney Transporter plaatsen VOORDAT U BEGINT: Zorg dat de LifePort gereed staat overeenkomstig de instructies in Overzicht voor professioneel personeel op pagina 23. 1. Laat een persoon buiten het aseptisch veld het deksel op de LifePort Kidney Transporter plaatsen.

  • Pagina 36: De Nier Plaatsen

    12. Selecteer CLAMP (klemtijd) met behulp van de pijltjestoetsen, en druk vervolgens op OK. 13. Voer met behulp van de pijltjestoetsen de juiste klemtijd in. 14. Druk op OK en selecteer daarna op SAVE om de instellingen te bevestigen. 15. Voer met behulp van de pijltjestoetsen de juiste tijdzone voor de klemtijd in. NB: U moet een tijdzone van drie tekens invoeren.

  • Pagina 37: De Infuuslijn Ontluchten

    7. Gebruik aseptische techniek en plaats het nierbedje in het perfusiecircuit. Stap 7 De infuuslijn ontluchten Wanneer u het nierbedje met daarin de nier in het perfusiecircuit hebt geplaatst, dient u de volgende procedure uit te voeren om de infuuslijn te ontluchten en luchtbelletjes uit de lijn en nierslagader te verwijderen.

  • Pagina 38: Preliminair Testen Op Lekkage

    3. Controleer of er perfusievloeistof uit het perfusiecircuit lekt. Ga in dat geval als volgt te werk: • Neem contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. Bewaar het perfusiecircuit dat mogelijk defect is, om het naar Organ Recovery Systems terug te sturen. • Vervang het perfusiecircuit.

  • Pagina 39: De Perfusie Starten

    De perfusie starten 1. Kijk door de steriele afdekdoek, druk op de OMHOOG/OMLAAG pijltjestoetsen en selecteer de juiste pompdruk. NB: De standaardinstelling is 30 mmHg. 2. Na oplossing van eventuele lekkage problemen, druk op INFUSE om het infusieproces te starten. De perfusiedata en andere parameters beginnen nu geregistreerd te worden.

  • Pagina 40: Zijn De Doorgesneden Zijtakjes Gesloten

    Zijn de doorgesneden zijtakjes gesloten? Er kunnen kleine vertakkingen van de hoofdnierslagader zijn die naar andere aders lopen, welke zijn afgeknipt gedurende het ophaal- en verwijderingsproces van de nier. Wanneer deze vertakkingen niet effectief zijn afgebonden, kan er tijdens het perfusieproces perfusievloeistof uitlekken. De meeste vertakkingen zullen al afgebonden zijn, maar anderen kunnen zich pas openbaren zodra het perfusieproces begint.

  • Pagina 41: De Lifeport Kidney Transporter Sluiten

    De LifePort Kidney Transporter sluiten Sluit de LifePort Kidney Transporter nadat u de visuele inspectie hebt afgerond. Stap 1 1. Plaats het binnendeksel terug over het perfusiecircuit. 2. Verwijder de steriele afdekdoek. 3. Breng, overeenkomstig het protocol van uw ziekenhuis, identificatie-informatie aan op het perfusiecircuit, zoals aangeduid. LET OP: Breng geen identificatie aan op het buitendeksel. We raden u aan om de identificatie op het slangsysteem aan te brengen. 4.

  • Pagina 42: Monitoring Via Het Beeldscherm Van De Lifeport Kidney Transporter

    Monitoring via het beeldscherm vooraan van de LifePort Kidney Transporter Het beeldscherm vooraan van de LifePort Kidney Transporter biedt uitgebreide informatie over de status van de pompprocedure tijdens de perfusie en verschaft de volgende informatie: • Pressure (Druk) – dit zijn de actuele systolische en diastolische drukwaarden van het perfusieproces, terwijl de LifePort de systolische druk probeert te bereiken die u hebt ingesteld.

  • Pagina 43: Monitoring Via Data Station

    Het getal links van het batterijpictogram vertelt hoe lang de LifePort Kidney Transporter al vloeistof door de nier heeft gepompt. De timer start zodra INFUSE modus voor het eerst wordt gedrukt en blijft doorlopen zolang de LifePort Kidney Transporter zich in de infusie modus bevindt.

  • Pagina 44: Typisch Gedrag Van Een Nier In De Lifeport Kidney Transporter

    Typisch gedrag van een nier in de LifePort Kidney Transporter De onderstaande afbeeldingen zijn verkregen uit de tweede pagina van een rapport dat in Data Station werd gegenereerd. Deze tonen vier parameters over het typische gedrag van een nier in de LifePort Kidney Transporter: druk, debiet, weerstand en temperatuur.

  • Pagina 45: Monitoring Op Afstand

    Monitoring op afstand De LifePort Kidney Transporter is in staat om bepaalde situaties rondom de nier te detecteren en om in die gevallen een fysieke en hoorbare melding te genereren. Wanneer de LifePort Kidney Transporter is aangesloten op een computer in een netwerk, kunt u Data Station zo configureren dat deze meldingen via e-mail of SMS naar een smartphone worden gestuurd.

  • Pagina 46: De Batterijen Vervangen

    De batterijen vervangen Controleer het resterende peil van de batterijen op het beeldscherm. Sluit de LifePort Kidney Transporter aan op een externe voedingsbron wanneer u het apparaat niet vervoert, zodat de batterijen opgeladen blijven. • Sluit de LifePort Kidney Transporter, indien mogelijk, aan op een externe voedingsbron wanneer de batterijen bijna leeg zijn.
  • Pagina 47 3. Gebruik aseptische techniek en leg een opgevouwen steriele afdekdoek over het perfusiecircuit, zoals getoond. 4. Vouw het steriele afdekdoek volgens aseptische techniek uit over de lengte van de LifePort Kidney Transporter. Stap 3 Stap 4 5. Gebruik aseptische techniek en vouw de steriele afdekdoek volledig uit, zodat het de hele LifePort van kant tot kant bedekt.
  • Pagina 48 Optie B: 1. Gebruik aseptische techniek en draai de pompleiding los en plaats de infuuslijn in een roestvrij stalen kom. 2. Druk op PRIME om koude perfusievloeistof in de kom te brengen. Optie A (vervolg): 3. Druk op STOP om de vloeistofstroom te stoppen wanneer er voldoende perfusievloeistof is overgebracht.

  • Pagina 49: Vastleggen En Downloaden Van Data Inleiding

    Ga verder met beide opties A en B, alsvolgt: 6. Gebruik aseptische techniek om de bandjes van de klem/canule los te maken, te openen en te verwijderen. 7. Gebruik aseptische techniek en voer de pre-transplantatie preparatie van de nier uit. 8.

  • Pagina 50: Naar Flash-Drive

    Temperatuur in de luchtbellenfilter • • Status van het foutconditie (aanwezigheid of afwezigheid van elke foutconditie) • Status en substatus van het perfusiesysteem • Status van het deksel van de LifePort Kidney Transporter (open of dicht) LET OP: De accessoires die u op de datapoort aansluit, moeten gecertificeerd zijn overeenkomstig norm IEC 950 voor apparatuur voor dataverwerking. Bovendien moeten alle configuraties voldoen aan systeemnorm IEC 60601-1-Sec. 16. Iedereen die extra apparatuur op de datapoort aansluit, configureert een medisch systeem en is daarom verantwoordelijk voor de zorg dat het systeem voldoet aan IEC60601-1-Sec.

  • Pagina 51: Probleemoplossing En Diagnostiek

    Probleemoplossing en diagnostiek De meeste problemen waarmee u te maken kunt krijgen wanneer u de LifePort Kidney Transporter gebruikt, kunnen gemakkelijk worden opgelost. Bij de probleemoplossing van het systeem, eerst vaststellen of stroom beschikbaar is, ofwel via de batterijen ofwel via het netsnoer aangesloten op een standaard stopcontact.

  • Pagina 52: Uitleg Van De Foutmeldingen

    Uitleg van de foutmeldingen De LifePort Kidney Transporter laat waarschuwings-geluidssignalen horen wanneer er sprake is van luchtbellen-, druk-, doorstroming- en temperatuur-condities buiten de gestelde limieten. De LifePort Kidney Transporter kan veel fouten zelf oplossen, waarna de perfusie automatisch zal hervatten. De LifePort Kidney Transporter gaat in fail-safe modus indien een niet recupereerbare foutconditie wordt geconstateerd.
  • Pagina 53 Foutmelding Waargenomen Mogelijke Acties probleem oorzaak Het slangsysteem Het slangsysteem en de positie van de is niet goed Kidney Not vergrendelarm controleren. Het systeem detecteert gepositioneerd. Connected onverwachte condities (nier is niet Inspecteer de nier en canule visueel en in het perfusiecircuit. De nier is niet aangesloten) corrigeer alle lekkages sonder aseptische...
  • Pagina 54 2. Wanneer het probleem hiermee niet onder 0,5°C. koud. wordt opgelost, is er wellicht een sensorstoornis. Bel de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. 1. Impact verzachten of reduceren. Too Much 2. Wanneer het probleem hiermee niet De druksensor meet Er ontstaan hoge...

  • Pagina 55: Zelftest Tijdens Opstart (Post)

    Wanneer een van deze fouten zou optreden, dient u alle voedingsbronnen naar de LifePort Kidney Transporter te ontkoppelen en de batterijen en het netsnoer opnieuw aansluiten. Bel de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems indien de POST foutmelding ononderbroken wordt getoond. POST-foutmelding...

  • Pagina 56: Onderhoud Overzicht

    Volg de aanwijzingen in deze handleiding om de LifePort Kidney Transporter te onderhouden, schoon te maken en gereed te houden voor een oproep. Raadpleeg Probleemoplossing en diagnostiek op pagina 51 of neem contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems indien de LifePort niet goed functioneert. Schoonmaken na gebruik De perfusievloeistof, het perfusiecircuit en de canule zijn bedoeld voor éénmalig gebruik en moeten...

  • Pagina 57: Specificaties, Voorzorgsmaatregelen En Beperkingen Productspecificaties

    Specificaties, voorzorgsmaatregelen en beperkingen Productspecificaties Mobiel, autonoom conserveringssysteem voor nieren dat gebruik maakt Beschrijving van hypotherme perfusie. De LifePort Kidney Transporter is ontworpen voor de continue hypothermische machine perfusie van nieren met het oog op de Gebruiksaanwijzing preservatie, optioneel transport en eventuele transplantatie in een ontvanger.

  • Pagina 58: Apparaatclassificaties

    Transporter. WAARSCHUWING: Om aan de EMC richtlijnen te voldoen, dienen alleen door de fabrikant geleverde kabels te worden gebruikt, zoals hieronder getoond. Neem bij eventuele vragen contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. Datakabel Deel nr. AK67222 Netsnoer Deel nr.
  • Pagina 59 Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – ELEKTROMAGNETISCHE EMISSIES De LifePort Kidney Transporter werd ontworpen voor gebruik in de hieronder vermelde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de LifePort Kidney Transporter dient zich ervan te vergewissen dat het apparaat inderdaad in een dergelijke omgeving wordt ingezet.
  • Pagina 60 Richtlijnen en Verklaring van de Fabrikant – ELEKTROMAGNETISCHE IMMUNITEIT De LifePort Kidney Transporter werd ontworpen voor gebruik in de hieronder vermelde elektromagnetische omgeving. De klant of gebruiker van de LifePort Kidney Transporter dient zich ervan te vergewissen dat het apparaat inderdaad in een dergelijke omgeving wordt ingezet.

  • Pagina 61: Operationele Veiligheidsmaatregelen En Beperkingen

    Aanbevolen afstanden tussen draagbare en mobiele RF communicatieapparatuur en de LifePort De LifePort Kidney Transporter is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin de uitgestraalde RF-storingen onder controle zijn. De klant of gebruiker van de LifePort kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur (zenders) en de LifePort Kidney Transporter te handhaven, zoals hieronder wordt aanbevolen, overeenkomstig het maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
  • Pagina 62 Sluit de datakabel tijdens de vlucht niet aan op de LifePort Kidney Transporter. LET OP: Alle gebruikers van de LifePort Kidney Transporter dienen vertrouwd te zijn met de ® gebruiksaanwijzing voor de nierperfusie vloeistof (KPS-1 ) van Organ Recovery Systems. Gebruikershandleiding voor de LifePort Kidney Transporter 755-00002nl Rev L...

  • Pagina 63: Gevaren Overzicht

    LET OP: Volg de lokale richtlijnen om de LifePort Kidney Transporter en de lithium-ion batterijen te verwijderen. Neem bij twijfel contact op met de perfusiehulplijn van Organ Recovery Systems. LET OP: Gebruik alleen geaarde elektrische aansluitingen. Sluit de LifePort Kidney Transporter aan op een geaard stopcontact in overeenstemming met de spanning en stroomsterkte aangegeven op de labels aan de achterzijde van het apparaat.
  • Pagina 64 Index Aankomst in de operatiekamer voor Downloaden de transplantatieprocedure, 46 Vastleggen van Data, 49 Aansluiting, Externe, 11 Druk AC stekker, 11 Regeling, 57 Ader, positie, 40 Sensor, 13 Afkortingen, 8 Sensor Aansluiting, 13 Afmetingen, 57 Sensor kabel, 10 Basisstation Elektrische aansluitingen, 63 Voorbereiden, 23 Elektromagnetische compatibiliteit, 58 Selecteren, 17...
  • Pagina 65 LifePort opstarten, 19 Pijltjestoetsen (Bedieningspaneel), 11 LifePort sluiten, 41 Pomp LifePort volgen via GPS/GPRS, 22 Dek, 10 Low Battery (Laag batterijpeil) (Foutmelding), 53 Slang, 13 Luchtbellen Snelle oproep, 23 Detectoren, 9, 10 POST Failure (POST stoornis) (Foutmelding), 53 Filter, 10, 13 Preliminair testen op lekkage, 38 Meer ijs toevoegen, 45 Preliminaire tests uitvoeren, 16...
  • Pagina 66 Verbruiksartikelen, LifePort, 10, 12 Verzending via een normale vervoerdienst, 56 Visuele inspectie, 39 Vloeistofmanagement, 10, 13 Voorbereiden Basisstation, 23 LifePort om een orgaan op te halen, 24 Reis naar de transplantatie locatie, 45 Wachten tot de chirurgische procedure wordt uitgevoerd, 46 Wash Klep, 11 Lijn, 10...

Inhoudsopgave