Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Bedieningshandleiding
MultiControl CT
Besturing van koelkringlopen

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Heyl MultiControl CT

  • Pagina 1 Bedieningshandleiding MultiControl CT Besturing van koelkringlopen...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud van de levering ............... 9 Functie- en werkingsbeschrijving ........... 10 Montage ..................... 12 Voordat u met de montage begint ..........12 MultiControl CT monteren ..............12 Spanningsvoorziening en apparaten aansluiten ......... 12 Na de montage ................... 14 Checklist montage en installatie ............15 Bedieningselementen en aansluitingen ..........
  • Pagina 3 Inhoud Menu verlaten ..................33 Tijd en datum ..................33 Serienummer en softwareversie weergeven ........34 Bedrijf ....................35 Functies van de toetsen ..............35 Weergaven op de display ..............35 Bedrijfsvenster ................35 Signaallampen ................35 Werkingsbeschrijving van de besturing voor koelkringlopen ..36 Spuifunctie ................
  • Pagina 4 Belangrijke veiligheidsinformatie Baud rate ................. 56 LCD-instellingen .................. 56 Alarm/melding – Gedrag bij storingen ..........57 Spuien stand-bymodus ..............57 Instellen van de rusttoestand van de ingangen ......58 Wachtwoord ..................58 Wachtwoord invoeren ..............58 Wachtwoord wijzigen ..............58 Wachtwoordbescherming ...............
  • Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinformatie

    Beoogd gebruiksdoel De MultiControl CT is bedoeld voor de besturing van koelkringlopen. Als meetapparaat voor geleidingsvermogen kan het met een geschikte geleidingsvermogenssonde het geleidingsvermogen in watergedragen media bewaken en proceswaterkringlopen reguleren.
  • Pagina 6: Waarschuwingen In Deze Handleiding

    Aanvullende documentatie Het MultiControl CT-apparaat is onderdeel van een installatie. Neem daarom ook de installatiedocumentatie van de producent van de installatie in acht. Hier dient u vooral op te letten Algemene aanwijzingen •...
  • Pagina 7: Eisen Aan De Kabels Voor De Netspanning, De Gelegde Leidingen En Installatiecomponenten

    • Di-elektrische sterkte 30 V ... 260 V, die overeenkomt met de nominale spanning van het apparaat, zie het typeschild. • De door de Gebr. Heyl gebruikte kabeldoorgangen in het apparaat hebben een klembereik van 4,5 mm – 10 mm. Dat betekent dat de buitendiameter van de verlegde kabels tussen 4,5 mm –...
  • Pagina 8: Tijdens De Montage

    4A, dat betekent dat de som van alle belasting niet hoger mag zijn dan 4A. • Schakel bij een storing het MultiControl CT-apparaat direct uit en neem contact op met het servicepersoneel. Probeer nooit zelf de MultiControl CT te repareren, hierdoor vervalt de garantie.
  • Pagina 9: Tijdens Het Reinigen

    Aanwijzingen voor onderhoud en verzorging vindt u in het “Reparatie en hoofdstuk onderhoud“. • Aanwijzingen bij problemen vindt u in het hoofdstuk “Storingsmeldingen / hulp bij storingen“. Inhoud van de levering 1 multifunctioneel apparaat MultiControl CT 1 lithiumbatterij, ingebouwd 1 bedieningshandleiding 1 afhankelijk van de bestelling ingebouwde meetkaart...
  • Pagina 10: Functie- En Werkingsbeschrijving

    Functie- en werkingsbeschrijving Functie- en werkingsbeschrijving De MultiControl CT is ontworpen voor de besturing van koelkringlopen met spui- en doseerfuncties. Het kan ook als pH- waarde en meetapparaat voor geleidingsvermogen worden gebruikt. Als meetapparaat voor geleidingsvermogen kan het met een geschikte geleidingsvermogenssonde het geleidingsvermogen in watergedragen media bewaken en proceswaterkringlopen reguleren.
  • Pagina 11 Functie- en werkingsbeschrijving • Vele diagnosemogelijkheden: LED's voor de weergave van ingangs- en schakeltoestanden Weergave van de toestanden van alle ingangen incl. stroomingangen in het diagnosemenu Handmatige schakelmogelijkheid van alle uitgangen Protocollering van alle toestandswisselingen op SD- kaart • Importeren exporteren van instellingen (gegevens basisprogramma) met vrij te kiezen bestandsnamen.
  • Pagina 12: Montage

    De MultiControl CT is afgedicht tegen spatwater en stof. Water en GEVAAR stof onder druk kunnen het apparaat beschadigen. ➢ Monteer de MultiControl CT op een plek waar hij tegen onder druk staand spatwater, stof en agressieve stoffen beschermd is - bijv. in een schakelkast of aan een geschikte wand.
  • Pagina 13 Zie de ➢ Het apparaat moet absoluut geaard worden. aanwijzing op pagina 8 ➢ Houd stoorspanningen bij de MultiControl CT vandaan - bijv. door gebruik van netfilters. ➢ Scherm het apparaat af van sterke elektromagnetische velden. ➢ Informatie over de juiste voedingsspanning vindt u op de typeplaat.
  • Pagina 14: Na De Montage

    Montage Waarschuw bij externe spanning op de relaiscontacten! Als u installatiecomponenten aansluit die niet worden gevoed door de GEVAAR voeding van het apparaat, staat er mogelijk spanning van externe spanningsbronnen op de relaiscontacten. Deze externe spanning wordt niet uitgeschakeld wanneer de netschakelaar van het apparaat wordt uitgeschakeld.
  • Pagina 15: Checklist Montage En Installatie

    (alle relais schakelen)? e. SD-kaart voor het loggen van de gegevens geplaatst? Nu moet de MultiControl CT gereed zijn voor het instellen van de installatieparameters, net als de grenswaarden en doseringsintervallen. Andere aanbevelingen: • Als u alle instellingen hebt uitgevoerd, exporteer deze dan op de...
  • Pagina 16: Bedieningselementen En Aansluitingen

    Montage Bedieningselementen en aansluitingen Bedieningselementen a. Onder:: Kabeldoorvoer r. Toets Claxon/ Alarm annuleren b. Rechterkant: Typeplaatje s. Sleuf voor SD-kaart: SD/SDHC-kaart <=32GByte. c. Display Formattering FAT/FAT32 d. Led Grenswaarde 2 e. Led Grenswaarde 1 f. Led Grenswaarde EC 1 g. Led Grenswaarde EC 2 h.
  • Pagina 17: Aansluitingen Op Het Moederbord

    F1: Zekering 230V T4A (20x5 glazen zekering) F2: Zekering 230V T4A (20x5 glazen zekering) De klemmenbezetting vindt u in de volgende tabel: (Sticker voor de klemmenbezetting vindt u op het klemmendeksel van de MultiControl CT). Alle schakeluitgangen zijn potentiaalvrij: Klemmen Betekenis PE / N / L...
  • Pagina 18: Zekeringen Op De Voedingsinsteekkaart

    Montage Zekeringen op de voedingsinsteekkaart Multizone-kaart 100V – 240V: Art.-Nr. Voeding F2: Zekering T0,63A 31618 Voeding F3: Zekering T1.6A 31666 Voedingsinsteekkaart 230 V: Art.-Nr. Voeding F2: Zekering T0,16A 31596 Voeding F3: Zekering T1.6A 31666...
  • Pagina 19: Aansluitingen Op De Besturingsprintplaat

    Montage Aansluitingen op de besturingsprintplaat Batterij Resetknop, Boot RS232, Sub D 9pol CR 2032 Bedieningselementen op de besturingsprintplaat • Batterijhouder: In de batterijhouder zit een lithiumbatterij CR2032 die het functioneren van de ingebouwde klok ook garandeert als het apparaat is uitgeschakeld. •...
  • Pagina 20: Insteekkaarten

    Montage Insteekkaarten Aansluiting van de insteekkaart EC / pH ➢ De klemmenbezetting vindt u in de volgende tabel: pH FORCE+ pH RTDIN+ pH FORCE- pH RTDIN- LF FORCE+ LF RTDIN+ LF FORCE- LF RTDIN- ➢ De conductieve geleidingsvermogenssonde wordt aan LF1/2 aangesloten.
  • Pagina 21 Montage De EC/pH-kaart heeft S2 en S3: Schakelbord S2 Schakelbord S3 Instellingen van de schakelborden ("DIP-switch"): 1 2 3 4 5 6 7 8 Type Soort Instelling Schakelschema PT-sensor meting schakelaar (2-, 4- een voor punts) schakelaar ▀ ▀ ▀ ▄ ▄ ▄ ▀ ▀ PT100 1 2 3 7 8 ▀...
  • Pagina 22: Aansluiting Van De Insteekkaart Ec Inductief / Ph

    Montage Bij der EC/pH-kaart geldt dit voor beide temperatuursensoren "pH" en "LF". Aansluiting van de insteekkaart EC inductief / pH ➢ De klemmenbezetting vindt u in de volgende tabel: Kaart (kliksluiting van de stekker zit links) 20mA Temp - 2 O +24V 20mA Temp + 4 O 20mA LF + ➢...
  • Pagina 23: Aansluiting Van De Insteekkaart Adi

    Montage Het schakelbord moet zo worden ingesteld (weergave als op printplaat boven): 1 2 3 4 5 6 7 8 Type Soort Instelling PT-sensor meting (2-, schakelaar een 4-punts) voor schakelaar PT100 1 2 3 7 8 PT100 1 2 3 6 PT100 PT1000 1 4 5 7 8...
  • Pagina 24: Sonde-Adapterkaart

    Montage ➢ De last mag niet hoger zijn dan 500 Ohm. Het spanningsverschil tussen Iout+ en Iout- is maximaal 15V. ➢ Op de RS232 interface kan ook de inductieve BKEX-sonde worden aangesloten. Voor de aansluitingsbezetting zie de paragraaf BKEX-sonde. ➢ Er kan echter maar een LF-sonde worden aangesloten, dus de BKEX-sonde met sonde-adapter resp.
  • Pagina 25: Aansluitvoorbeeld

    Montage Aansluitvoorbeeld...
  • Pagina 26: Aansluiten Van Meetomvormers

    Montage Aansluiten van meetomvormers Jumo CTI-500 Volg de in de gebruiksaanwijzing beschreven procedure voor de Jumo-sonde als de sonde met display wordt gebruikt. In de handleiding is slechts weinig informatie te vinden over CTI-500 zonder display/toetsenbord. Vandaar dat de aansluiting hier wordt uitgelegd Voor de configuratie zijn nodig: •...
  • Pagina 27 11. Standaardinstellingen zijn: 4-20mA-interface, temperatuurschaal 0..150 °C, bereik 2 0-1000 μs/cm. 12. De meetbereiken voor geleidingsvermogen en temperatuur moeten in de sonde en in de MultiControl CT natuurlijk hetzelfde worden ingesteld! 13. Bovendien kan de weergegeven temperatuur tussen verschillende sensoren worden geselecteerd. Voor de...
  • Pagina 28: Kuntze Neon Lf

    Kuntze IL15 en de ingebouwde NTC aanstuurt en de meetwaarden via twee 20mA-interfaces doorstuurt naar de MultiControl CT. Wanneer de Neon LF voorzien is van een 24V-optie, dan kan deze door de MultiControl CT worden gevoed. Voor het aansluiten is een 6-aderige besturingskabel nodig: Omschrijving...
  • Pagina 29: Bkex-Sonde Op Sonde-Adapterkaart Of Adi-Insteekkaart

    BASISPROGRAMMA ⇒ TEMPERATUUR ⇒ TEMP. weergave ⇒ EC • Controleer daarna of Neon LF en MultiControl CT (bijna) dezelfde meetwaarden weergeven. Omdat de overdracht analoog via de stroominterface plaatsvindt, zijn kleine afwijkingen in de weergave mogelijk. Controleer aan de hand van het...
  • Pagina 30: Andere Meetomvormers

    Voor de aansluiting kan een willekeurige besturingskabel (aderdiameter max. 0,5mm²) worden gebruikt. Sluit de kabel volgens Klembezetting van de ECinductief/pH-kaart aan. Stel de schaalparameter van het stroomsignaal aan de meetomvormer en MultiControl CT hetzelfde in. IN mA Controleer aan de hand van het Diagnosemenu of de...
  • Pagina 31: Inbedrijfstelling

    Alarm/Melding ingesteld. MultiControl CT in-/uitschakelen ➢ Sluit de MultiControl CT aan op het stroomnet. Het display brandt en de startmelding verschijnt. Sondes kalibreren Om nauwkeurige meetwaarden te garanderen moeten alle gebruikte meetsondes worden gekalibreerd. Het proces wordt in de...
  • Pagina 32: Menustructuur

    In het basismenu kunt u een van de volgende menu's selecteren: Menu Functies Service Actuele instellingen en toestanden van de MultiControl CT opvragen en wijzigen. Voor de toegang heeft u geen wachtwoord nodig. Basis- Actuele instellingen uit het menu „Basisprogramma“ weergeven. Voor de programma toegang heeft u geen wachtwoord nodig.
  • Pagina 33: Naar Een Hoge Menuniveau Terugkeren

    Tijd en datum De MultiControl CT heeft een ingebouwde klok die ook verder loopt, wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld - mits de batterij niet leeg is. Voor de instelling van de uurtijd gaat u als volgt te werk:...
  • Pagina 34: Serienummer En Softwareversie Weergeven

    Menustructuur Auto. tijdaanp. ➢ Selecteer , om de klok bij de wisseling TIJD EN DATUM van zomer- en wintertijd automatisch in te stellen. Wanneer een Auto. Tijdaanp.  vinkje verschijnt, wordt de klok bij de wisseling van zomer- en wintertijd automatisch vooruit- en teruggezet. Wanneer een streepje verschijnt, wordt de klok bij de wisseling van zomer- en wintertijd niet automatisch ingesteld.
  • Pagina 35: Bedrijf

    Bovendien wordt het menu weergegeven op de display, waarmee de MultiControl CT geprogrammeerd kan worden. Het grafische achtergrondverlichte display heeft een resolutie van 202 x 32 punten passend voor twee regels met elk 25 posities.
  • Pagina 36: Werkingsbeschrijving Van De Besturing Voor Koelkringlopen

    Bedrijf • GW2: Rood betekent weergave van grenswaardenoverschrijding van de temperatuur • GW1: Rood betekent weergave van grenswaardenoverschrijding van de pH-waarde • EC1: Rood betekent weergave van grenswaardenoverschrijding van de eerste geleidingsvermogensgrenswaarde • EC2: Rood betekent weergave van grenswaardenoverschrijding van de tweede geleidingsvermogensgrenswaarde •...
  • Pagina 37: Menu Basisprogramma

    één van de instelling beschikbaar is In het basisprogramma kunt u de MultiControl CT configureren. Indien u een wachtwoord hebt ingesteld, moet u het wachtwoord invoeren voor u het basisprogramma kunt oproepen. In de fabriekstoestand hebt u geen wachtwoord nodig om het basisprogramma op te kunnen roepen.
  • Pagina 38: Sluit Tijd

    Menu basisprogramma ➢ Wanneer op het display een sterretje achter het ventiel verschijnt, SPUIFUNCTIE Magn.ventielen is het ventiel geactiveerd. ➢ Druk op de toets OK, om de instelling over te nemen. Sluit tijd SPUIFUNCTIE Sluit tijd 120s Geef hier de tijd in die het gekozen ventiel nodig heeft om te sluiten. Er kan een tijd tot 300s/5 minuten worden ingesteld.
  • Pagina 39: Uitgang K1

    Menu basisprogramma ➢ Voer met behulp van de pijltoetsen de gewenste dagen tot de volgende dosering in. ➢ Druk op de toets OK, om de instelling over te nemen. Op Weekdagen Wanneer geselecteerd is: ➢ Selecteer en bevestig INTERVAL BASISPROGRAMMA Dosering Biocide 1/2 ⇒...
  • Pagina 40 Menu basisprogramma Inhibitor Via uitgang K1 kunt u de dosering van een inhibitor sturen. Om andere instellingen uit te voeren selecteert u de invoer Inhibitor. ➢ Selecteer en bevestig BASISPROGRAMMA Dosering Uitgang K1 ⇒ ⇒ UITGANG K1 Inhibitor ⇒ Inhibitor Een sterretje geeft aan dat de inhibitor is geselecteerd.
  • Pagina 41 Menu basisprogramma Controle Schakel de niveaubewaking in als u het niveau van de doseercontainer voor de inhibitor wilt bewaken. Hiervoor moet aan ingang IN4 een niveaumeter zijn aangesloten. Fabrieksmatig is de controle uitgeschakeld. Circulatie pomp Via uitgang K1 kunt u een circulatiepomp aansturen. Om andere instellingen uit te voeren selecteert u de invoer Circulatiepomp.
  • Pagina 42: Celconstante Wijzigen

    ➢ Voer de gewenste instellingen uit. Interface type EC Geeft de parameters van de beide 20 mA-stroominterface-ingangen aan waarmee het geleidingsvermogen en de temperatuur van de sensor/meetomvormer naar de MultiControl CT worden verzonden. ➢ Selecteer en bevestig SIGNAAL TYPE EC BASISPROGRAMMA Inductieve probe ⇒...
  • Pagina 43: Min. Temperatuur

    Menu basisprogramma Min. Temperatuur Stel hier de schaalparameter van het meetbereik voor de temperatuur vast. ➢ Selecteer en bevestig INDUCTIEVE PROBE BASISPROGRAMMA Inductieve probe ⇒ Min. temperatuur 0.0°C Min. temperatuur ⇒ ➢ Stel een temperatuur in die voldoet aan de minimaal toelaatbare stroom (0 of 4 mA).
  • Pagina 44: Bovenste Grenswaarde Vastleggen

    Menu basisprogramma Bovenste grenswaarde vastleggen GRENSWAARDE MAX In het menu legt u de bovenste (maximale) grenswaarde vast. ➢ Selecteer en bevestig BASISPROGRAMMA GRENSWAARDE MAX ⇒ GRENSWAARDE MAX Op de display verschijnt de actuele bovenste grenswaarde. Max. EC 100µS/cm ➢ Druk op de toets OK en voer de gewenste bovenste grenswaarde ➢...
  • Pagina 45: Temperatuuralarm

    Menu basisprogramma • Handmatig ingestelde temperatuur • Temperatuur via de geleidingsvermogenssonde • Temperatuur via de pH-sonde Temperatuuralarm Minimale temperatuur en minimale testtijd invoeren Wanneer de ingevoerde temperatuur onderschreden wordt, verschijnt Temp. limiet onderschr. de foutmelding op het display en wordt een storingsmelding afgegeven via de uitgang AL. ➢...
  • Pagina 46: Temperatuurcompensatie

    Menu basisprogramma Temperatuurcompensatie Met de temperatuurcompensatie wordt ervoor gezorgd, dat het correcte geleidingvermogen ook wordt gemeten als de temperatuur van het medium verandert. Temp. comp. In het menu legt u vast: • of de temperatuurcompensatie automatisch of handmatig uitgevoerd moet worden, •...
  • Pagina 47: Ph-Temperatuursensor Vastleggen

    Menu basisprogramma Temperatuur handmatig invoeren Wanneer u geen temperatuursensor op de aansluiting PT100 hebt aangesloten, dan geeft u de temperatuur van het medium handmatig ➢ Selecteer en bevestig BASISPROGRAMMA Temperatuur Temp. comp. ⇒ ⇒ TEMP. COMP. Man. temp.: 24°C Man. temp. ⇒...
  • Pagina 48: Ec-Temperatuursensor Vastleggen

    Menu basisprogramma EC-temperatuursensor vastleggen Selecteer de temperatuursensor die voor de temperatuurmeting en compensatie van de geleidingsvermogenssonde wordt gebruikt. U kunt kiezen uit EC TEMP.-SENSOR - -handmatige instelling Inductief - de sensor in de inductieve sonde (gegevensoverdracht met 20 mA- stroominterface) - de aangesloten platina sensor PT100/PT1000 volgens de instelling op de meetkaart..
  • Pagina 49: Taal Instellen

    ➢ Wanneer geen bewaking van het meetbereik nodig is, schakelt u Bewaking Een “-” betekent dat er geen deze functie uit via Bewaking controle plaatsvindt. Taal instellen De MultiControl CT kan de teksten van de menu's, foutmeldingen etc. in zeven talen weergeven. ➢ Selecteer en bevestig TAAL BASISPROGRAMMA Taal ⇒...
  • Pagina 50: Seriële Interface

    Menu basisprogramma Seriële interface De seriële RS232 interface verzendt de meetgegevens en alarmen/meldingen in gewone tekst/ASCII in CSV-opmaak. Hij is altijd actief. Indeling van meldingen De meldingen worden in een soortgelijke indeling verzonden als de gegevens die op de SD-kaart worden opgeslagen: •...
  • Pagina 51: Functies Van De Sd-Kaart

    Menu basisprogramma Functies van de SD-kaart De SD-kaart kan worden gebruikt voor het registreren van meetwaarden en storingen, maar ook voor het importeren en exporteren van apparaatinstellingen. Storings- en meetwaardebestanden worden in submappen naar jaar en maand gescheiden bewaard. • In de map van het jaar wordt per maand een bestand voor meetwaarden en een voor storingen aangemaakt.
  • Pagina 52: ⇒ Opslag Interval

    Menu basisprogramma is geactiveerd. Een vinkje geeft aan dat de functie actief is. Een minteken geeft aan dat de functie is uitgeschakeld. Voorbeeld voor een in Excel geïmporteerd CSV-bestand: Opslaginterval In dit menu kunt u instellen hoe vaak meetwaarden moeten worden opgeslagen (001 ...
  • Pagina 53: Capaciteit Van De Sd-Kaart

    Menu basisprogramma Capaciteit van de SD-kaart Voor 10000 meetwaarden is ongeveer 1MByte opslagruimte nodig. Als bij 1 % van de meetwaarden een fout optreedt, kan bijv. een 2GB SD-kaart ca. 19 miljoen meetwaarden en storingen opslaan. Veranderingen opslaan Deze functie legt de toestandsverandering aan de in- en uitgangen SD-KAART vast met tijdsstempel.
  • Pagina 54: Basisprogrammeerdata Importeren

    Menu basisprogramma Basisprogrammeerdata importeren ➢ Selecteer in het menu SD-KAART BASISPROGRAMMA ⇒ SD-kaart Basisprogr. importeren ⇒ Basisprogr. importeren een van de bestanden in het stambestand van de SD-kaart met de uitgang “ini” met de pijltjestoetsen. ➢ Importeer de bestanden via OK. Als bij het importeren een foutmelding optreedt, is de indeling van de gegevens foutief.
  • Pagina 55: Instellingen Voor De Adi-Kaart

    Menu basisprogramma Als bestanden (bijvoorbeeld voor het opstellen van profielen) achteraf op een pc worden herbenoemd, let er dan op dat de weergave van de MultiControl begrensd is op 24 tekens. Langere bestandsnamen kunt u op de MultiControl niet onderscheiden! Instellingen voor de ADI-kaart Stroominterface configureren (alleen ADI) Indien een ADI-kaart (Analog Digital Interface) is ingebouwd, zijn...
  • Pagina 56: Selecteren Van De Weergegeven Signalen

    38400 en 115200 baud worden ingesteld.  Bevestig uw selectie met OK. LCD-instellingen De MultiControl CT is voorzien van een ruim, achtergrondverlicht LC- scherm, geschikt voor grafieken. U kunt de helderheid en het contrast aanpassen. ➢ Selecteer en bevestig BASISPROGRAMMA ⇒ LCD-instellingen...
  • Pagina 57: Alarm/Melding - Gedrag Bij Storingen

    Menu basisprogramma Alarm/melding – Gedrag bij storingen Storingsmeldingen zijn aangepast aan de gekozen taal, maar kunnen ook taaloverstijgend via een storingsnummer worden geïdentificeerd.. Voor elke storing kan in het menu BASISPROGRAMMA ⇒ Alarm/Melding ALARM/MELDING ingesteld worden hoe deze moet worden weergegeven. Biocide1 te weinig •...
  • Pagina 58: Instellen Van De Rusttoestand Van De Ingangen

    Menu basisprogramma Instellen van de rusttoestand van de ingangen Bij de signaalingangen IN2...IN6 kan een rusttoestand worden ingesteld. Voor elke ingang is een overeenkomstige invoer in het RUSTSTAND IN 2 Openend NC menu aanwezig met de keuzemogelijkheden Sluitend NO Sluitend NO voor: - IN2 (niveaumeter Biocide 1): BASISPROGRAMMA...
  • Pagina 59: Wachtwoordbescherming

    Laden Sie von der Heyl-Webseite (www.heylanalysis.de) das FIRMWARE UPDATE Firmware- Download de firmware-update voor de MultiControl Uitvoeren vanaf de website van Heyl en sla deze op in het stambestand van de SD-kaart die in de MultiControl moet worden geplaatst  Steek de SD-kaart in de MultiControl.
  • Pagina 60: Handmatige Firmware-Update

    Menu basisprogramma Mogelijke storingen: • Wordt aan het begin een storingsmelding weergegeven, dan is er een probleem met de SD-kaart of het bestand voor de update zelf. Controleer – of de SD-kaart een schrijfbeveiliging heeft, of – een bestand voor een ander apparaat is gebruikt, of –...
  • Pagina 61: Menu Service

    Menu Service Menu Service Bedrijfsinfo Hier worden de kalibratiegegevens weergegeven SERVICE Bedrijfsinfo Kalibratie ➢ Met ⇒ ⇒ Bedrijfsinfo ⇒ wordt de datum van de laatste kalibratie weergegeven. Kalibratie SERVICE Bedrijfsinfo Kalibratie ➢ Met ⇒ ⇒ EC Nul: ⇒ wordt de nulwaarde weergegeven. SERVICE Bedrijfsinfo Kalibratie...
  • Pagina 62: Bedrijfsduur Weergeven Of Resetten

    Menu Service Bedrijfsduur weergeven of resetten De MultiControl CT registreert de bedrijfsuren. Om deze weer te geven selecteert u: SERVICE Bedrijfsurenteller ⇒ BEDRIJFSURENTELLER Bedrijfstijd: 10256h De stand van de bedrijfsurenteller wordt weergegeven. Om de bedrijfsduur naar nul uren te resetten (reset): Reset (OK) ➢...
  • Pagina 63: Foutenhistorie Weergeven Of Wissen

    Menu Service Foutenhistorie weergeven of wissen De foutenhistorie is een lijst van de foutmeldingen of toestanden die tijdens het lopende bedrijf opgetreden zijn. De foutenhistorie blijft ook bij een spanningsuitval behouden in het geheugen. Opgetreden fouten worden geregistreerd met uurtijd en datum - voor zover de batterij van de klok niet leeg is.
  • Pagina 64: Uitgangen

    Menu Service Uitgangen Om de schakeltoestanden weer te geven: ➢ Selecteer en bevestig DIAGNOSE SERVICE Diagnose Uitgang ⇒ ⇒ ⇒ Uitgang ➢ U kunt het relais schakelen met OK. Een vinkje betekent een actief relais (C-NO is dan gesloten, C-NC is open). Een minteken geeft aan dat de uitgang is uitgeschakeld.
  • Pagina 65: Conductieve Geleidingsvermogenssonde

    ➢ Het resultaat wordt via weergegeven. Conductieve geleidingsvermogenssonde Wanneer de EC/pH-kaart is geplaatst, kan een conductieve geleidingsvermogenssonde op de MultiControl CT worden aangesloten. Kalibreer de sonde inclusief de temperatuursonde zoals hierna wordt beschreven. Met een tweepuntskalibratie bereikt u de meest exacte metingen.
  • Pagina 66 Menu Service De streefwaarde kunt u afhankelijk van de toepassing op die verschillende manieren kalibreren: • Kalibratie zonder temperatuurcompensatie • Kalibratie met temperatuurcompensatie bij constante mediumtemperatuur • Kalibratie met temperatuurcompensatie bij veranderlijke mediumtemperatuur Kalibrierung ohne Temperaturkompensation Gebruik de kalibratie zonder temperatuurcompensatie, wanneer de temperatuur ca.
  • Pagina 67: Inductieve Geleidingsvermogenssonde

    De reset van de kalibratie wordt geregistreerd met de datum en uurtijd. Inductieve geleidingsvermogenssonde De MultiControl CT heeft geen instellingen voor de kalibratie, omdat de verstuurde waarden gewoon van de stroominterface van de EC- inductief/pH-kaart worden overgenomen. Het is belangrijk dat de...
  • Pagina 68: Fabrieksinstellingen

    BASISPROGRAMMA ⇒ fabrieksinstelling Overnemen kunt u het apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Onderhoud en verzorging De MultiControl CT zelf is overwegend onderhoudsvrij. Wij raden echter aan de gegevens van een geplaatste SD-kaart maandelijks op te slaan. Verwisselen van de bufferbatterij...
  • Pagina 69: Vervangen Van De Zekeringen

    Mochten tijdens het bedrijf van de MultiControl CT vragen of problemen opduiken die niet in deze bedieningshandleiding beschreven en/of niet oplosbaar zijn, dan kunt u contact opnemen...
  • Pagina 70 Onderhoud en verzorging Om u te kunnen ondersteunen bij problemen met de installatie hebben wij nodig:  de instellingen van het apparaat  het schakelschema van de installatie  het stroomschema van de installatie Hoe nauwkeuriger u het voorval weet te beschrijven, des te sneller en effectiever kunnen wij u helpen.
  • Pagina 71: Storingsmeldingen / Hulp Bij Storingen

    Storingsmeldingen / hulp bij storingen Storingsmeldingen / hulp bij storingen Opgetreden storingen worden in de foutenhistorie opgeslagen totdat het maximale aantal is bereikt (daarna wordt de oudste melding gewist). Daarnaast kunnen Foutmeldingen op de SD-kaart worden opgeslagen als ze in het menu BASISPROGRAMMA ⇒...
  • Pagina 72 Storingsmeldingen / hulp bij storingen Foutnummer/foutmelding Beschrijving, mogelijke Oplossing, maatregelen voor het oorzaken verhelpen van de storing 67 Max. spuiduur ➢ De toegestane spuiduur is ➢ Spuiventiel controleren, evt. duur overschr. overschreden verhogen 71 Biocide1 te weinig ➢ Voorraad aan Biocide 1 op ➢...
  • Pagina 73: Andere Storingsmogelijkheden

    Minder dan 2 groene led's op het moederbord branden* EMV-storingen door magneetventiel De MultiControl CT voldoet aan de geldende EMV-richtlijnen. Er zijn echter situaties bekend waarbij door spanningspieken van magneetventielen apparaten kunnen uitschakelen. Het apparaat functioneert na opnieuw inschakelen weer, maar op deze manier is een veilige werking van de installatie niet gegarandeerd.
  • Pagina 74: Storingsmeldingen Na Zelftest

    Storingsmeldingen / hulp bij storingen Storingsmeldingen na zelftest De MultiControl CT voert tijdens het inschakelen een zelftest uit en controleert zichzelf zo voortdurend. Wanneer de leds onder de LCD- weergave (zie Bedieningselementen) na het inschakelen rood (knipperfrequentie 10Hz) knipperen, dan is na de zelftest een storing opgetreden.
  • Pagina 75: Firmware-Update Foutenlijst

    Storingsmeldingen / hulp bij storingen Firmware-update foutenlijst Snel knipperende (10 Hz) groene leds onder de lcd-weergave geven een storing in de bootloader aan tijdens een firmware update (ter vergelijking: rood knipperende leds bij zelfteststoringen). De foutencategorie richt zich naar het aantal gelijktijdig knipperende led's (de precieze foutenbeschrijving vindt u in de hierna volgende tabel): •...
  • Pagina 76 Storingsmeldingen / hulp bij storingen Foutnummer / tekst in Oplossing, maatregelen voor het Toe- Dose- Spuien alarmlog op SD-kaart verhelpen van de storing voer ring SD-kaart plaatsen, firmware-update ☼ ○ ○ ○ ○ 900 No SD-Card inserted opnieuw starten Schuif schrijfbeveiliging op de kaart ○...
  • Pagina 77 Storingsmeldingen / hulp bij storingen Foutnummer / tekst in Oplossing, maatregelen voor het Toe- Dose- Spuien alarmlog op SD-kaart verhelpen van de storing voer ring Startinfo in updatebestand foutief: ☼ ☼ 916 UPD sec invalid start Opnieuw downloaden Lengte-info in updatebestand foutief: ☼...
  • Pagina 78: Demontage

    ➢ Schakel de relevante installatiedelen spanningsvrij, voordat u de MultiControl CT demonteert. ➢ Klap de behuizing omhoog. ➢ Verwijder alle aangesloten kabels. ➢ Ontkoppel de insteekverbindingen van de insteekkaart(en). ➢ Haal de insteekkaarten eruit. ➢ Haal de MultiControl CT van de muur.
  • Pagina 79: Menuboom Service

    Menuboom Service Menuboom Service...
  • Pagina 80: Menuboom Basisprogramma

    Menuboom Basisprogramma Menuboom Basisprogramma Menuboom bovenste deel...
  • Pagina 81 Menuboom Basisprogramma Menuboom middelste deel...
  • Pagina 82 Menuboom onderste deel...
  • Pagina 83: Menuboom Informatie

    Menuboom Informatie Menuboom Informatie De menuboom is gelijk aan het basisprogramma, het verschil is dat de instellingen niet veranderd kunnen worden! Hier worden alleen de geselecteerde instellingen voor de afzonderlijke menupunten weergegeven, niet de gehele menuboom.
  • Pagina 84: Toebehoren

    Toebehoren Toebehoren Conductieve geleidingsvermogenssondes zonder temperatuursensor Alleen met insteekkaart EC/pH! Type Celconst Max. temp Meetbereik Bestelnr [µS/cm] [°C] [1/cm] SO 1 1 - 2.000 310001 SO 5 5 - 10.000 310003 SO 10 10 - 20.000 310014 SOE 0 0,01 0,1 - 200 310005 SOE 1...
  • Pagina 85: Inductieve Geleidingsvermogenssondes Met Temperatuursensor

    Toebehoren Kabel Kabel voor STE 5/PT100 voor montage in dompelsonde, lengte 10 m. 310136 Inductieve geleidingsvermogenssondes met temperatuursensor Jumo CTI-500 kopmeetomvormer zonder 310132 display/toetsenbord Jumo CTI-500 kopmeetomvormer met display/toetsenbord 310133 Solumetrix Sonde BKEX 50-232 37833 pH-sondes zonder temperatuursensor Alleen met insteekkaart EC/pH! Type Druk Temperatu...
  • Pagina 86: Technische Gegevens

    Technische gegevens Technische gegevens Netaansluiting: 230VAC, 24VAC +/-10% 50–60Hz of 100-240VAC, 100-353 VDC (Voeding met breed bereik) Vermogensopname zonder max. 25 VA (zonder uitwendige belasting) externe belasting: Beschermingstype: IP54 Beschermingsklasse: Conformiteit: EN 61326-1, EN 61010-1 BS EN IEC 61326-1, BS EN 61010- 1+A1 Omgevingstemperatuur: 5 –...
  • Pagina 87: Conformiteitsverklaring

    Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring...
  • Pagina 88 Gebrüder Heyl Analysentechnik GmbH Orleansstraße 75b D 31135 Hildesheim www.heylanalysis.de MultiControl_CT_NL_230123 Scan de code en bezoek ons op onze homepage!

Inhoudsopgave