Navico Holding AS en haar dochtermaatschappijen, vestigingen en filialen behouden zich het recht voor de specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Complianceverklaringen Simrad FU80, NF80 en QS80: • voldoet aan de technische normen volgens Deel 15.103 van de FCC- regels •...
Over deze handleiding Wheelmark-goedkeuring Bijbehorende onderdelen: Installatie Montage Bedrading Configuratie Bediening Basisbediening - alle afstandsbedieningen Gebruik van de NF80 Gebruik van de FU80 Gebruik van de QS80 Ingestelde roerrichting veranderen Alarmen Fabrieksinstellingen herstellen Onderhoud Standaardinstellingen wijzigen Het hoofdmenu Specificaties Technische specificaties...
¼ Opmerking: voor FU is een geïnstalleerde roerstandterugmelder nodig. Het is daarom niet mogelijk FU80 te gebruiken in combinatie met een AP24/28 die werkt met een VRF (Virtual Rudder Feedback). Zie de bedieningshandleiding van het stuurautomaatsysteem of de NSE/NSO/NSS voor een uitgebreide beschrijving van de bedieningsmodi.
For Technical Support, Repairs or Warranty Service call BELANGRIJK. Gebruik deze mal niet indien de schaal is veranderd doordat the Simrad-Yachting factory direct support center. het is gecopieerd of gedrukt. Indien deze mal niet het origineel of een print van PDF is, controleer dan of de onderstaande lijnen de juiste schaal zijn voordat u ze gebruikt.
Verwijder de achterkant van de pakking (A) en bevestig de pakking aan de afstandsbediening of het montageoppervlak Plaats de afstandsbediening in de console Zet het apparaat met 4 schroeven vast (B) Klik de behuizing (C) op zijn plek vast. Installatie | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Pagina 8
(D) Zet het apparaat met 4 schroeven vast (B) Klik de behuizing (C) op zijn plek vast. De NF80-hendel De hendel wordt los (niet gemonteerd) geleverd. Draai de hendel stevig in het montagegat. Installatie | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Maak indien noodzakelijk druip- en onderhoudslussen. De afstandsbedieningen worden aangesloten op de CAN-bus- of SimNet-infrastructuur zoals hieronder aangegeven. AP60-/AP70-/AP80-systeem AP24-/AP28-/NSE-/NSS-/NSO-systemen Installatie | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
AC12/AC12N- of AC42/AC42N-computer, moeten Alarms Sources de SimNet-groepen worden gewijzigd van de standaardwaarde (100) in 1. Let op dat de waarde ook na een reset wordt teruggezet op 100. 10 | Installatie | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Pictogram Status Beschrijving Geen Actief Ingeschakeld De stuurautomaat wordt bediend vanaf Passief een ander besturingsapparaat De stuurautomaat wordt bediend vanaf Vergren- een ander bedieningsapparaat. Dit deld apparaat is vergrendeld 12 | Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Het stuwmotorpictogram in de display geeft aan of de stuwmotoren actief zijn. ¼ Opmerking: alleen beschikbaar op AP60-, AP70- en AP80-systemen. De stuwmotoren moeten in het actieve stuurprofiel zijn ingesteld voor sturen met de stuurautomaat. | 13 Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Wind-modus is niet beschikbaar op AP60-, AP70- of AP80-systemen. Als de modus beschikbaar is op andere stuurautomaatsystemen, kan de modus alleen worden gebruikt als het systeem is ingesteld voor zeilboten. Zie de installatiehandleiding van het systeem. 14 | Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
De waarde verandert met 1° bij elke keer dat de hendel naar links of rechts wordt gedrukt. Door de hendel vast te houden, verandert de waarde automatisch met 5° per seconde. Elke pieptoon betekent een wijziging van 1°. | 15 Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
STBY. ¼ Opmerking: voor FU is een geïnstalleerde roerstandterugmelder nodig. Het is daarom niet mogelijk FU80 te gebruiken in combinatie met een AP24/28 die werkt met een VRF (Virtual Rudder Feedback). 16 | Bediening |...
¼ Opmerking: deze functies zijn beschikbaar vanaf software versie 1.2.00. Zij staan in de local settings van een FU80 en beïnvloeden de rest van het systeem niet (behalve dan de genoemde functies-zie hieronder). Met meerdere FU80 bedienunits in een systeem, is elke FU80 onafhankelijk van de andere geconfigureerd..
Pagina 18
Deze functie maakt het mogelijk het stuurautomaat systeem in de modus te zetten door een enkele druk op de take command (CMD) toets op de FU80. Follow-Up-sturen (FU) In de FU-modus gebruikt u de hendel om de ingestelde roerhoek in te stellen.
Roer midscheeps zetten Door de stick één keer naar beneden te duwen in de modus Standby of NFU, wordt het roer midscheeps gezet. Een korte pieptoon klinkt zodra het roer midscheeps staat. | 19 Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
Pagina 20
De waarde verandert met 1° voor elke keer dat de stick naar links of rechts wordt geduwd. Door de stick vast te houden, verandert de waarde automatisch met 5° per seconde. Elke pieptoon betekent een wijziging in de vaarrichting/koers van 1°. 20 | Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
FU80 en NF80. Wanneer u de hendel naar bakboord duwt, gaat het roer naar bakboord. Als de hendel 180° wordt gedraaid op een FU80 of als een FU80 of NF80 in de richting van het achterschip is gemonteerd, kan de roerbeweging worden omgedraaid zodat roeropdrachten blijven overeenkomen met de beweging van de hendel.
Bij normaal gebruik hebben de afstandsbedieningen weinig onderhoud nodig. Als het apparaat moet worden schoongemaakt, gebruik dan schoon water en een zachte zeepoplossing (geen schoonmaakmiddel). Gebruik vooral geen chemische reinigingsmiddelen en koolwaterstoffen, zoals diesel, benzine, enzovoort. 22 | Bediening | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...
On CMD FU Damping Contrast Station Alarms Sources *) Alleen beschikbaar op de FU80 en NF80. **) Alleen beschikbaar op de FU80. • Lokale instellingen: geeft toegang tot instellingen die gelden voor dit apparaat • SimNet-groep: wijs dit apparaat aan een SimNet-groep toe...
Behuizing Voor: aluminium met zwart plastic afdekdrukplaatje Achter: plastic afdekking Temperatuur -25° C tot +55° C Gewicht NF80, FU80: 0,5 kg QS80: 0,4 kg Milieu Weer IEC 60945 sec. 8,8, onbeschut, voorkant bij inbouw of opzetstuk bevestigd met optioneel frame.
Tekeningen Afmetingen, afstandsbedieningen 66 mm (2.60") 40 mm (1.55") 80 mm (3.15") 66 mm (2.60") NF80 QS80 FU80 51 mm (1.98") 63 mm (2.46") 16 mm (0.63") 63 mm (2.46") | 25 Specificaties | FU80, NF80, QS80 Gebruikershandleiding...