Inhoudsopgave
Advertenties
ZULÄSSIGE EINBAULAGEN UMWÄLZPUMPE
Die
Umwälzpumpe wird
5.
Controleren of de vorstvrije afvoer van het con-
Konfiguration
denswater gegarandeerd is.
Außenaufstellung im Lieferumfang beigepackt:
"Opstellingsschema", pagina 29
Planningshandboek warmtepomp
6.
Loze leidingen aan apparaatzijde afdichten.
16.6 Condensafvoer
Het uit de lucht ontstane condenswater moet via een
condensaatleiding met een doorsnede van ten min-
ste 50 mm vorstvrij worden afgevoerd. Bij waterdoor-
laatbare ondergronden is het voldoende om het con-
denswater verticaal ten minste 90 cm diep in de bo-
dem te leiden. Als het condenswater in een drainage
of in de riolering afgevoerd wordt, moet ervoor worden
gezorgd dat de buis vorstvrij en op afschot wordt ge-
Die Flussrichtung (Auslieferungszustand nach
legd.Het condenswater mag uitsluitend via een trech-
tersifon in de riolering worden afgevoerd. Deze sifon
unten drückend) kann vor Ort durch Lösen und
moet altijd toegankelijk zijn.
Drehen des Pumpenkopfes um 180°C angepasst
werden.
17 Drukbeveiliging
Het verwarmingscircuit in overeenstemming met de
lokaal geldende normen en richtlijnen voorzien van
een veiligheidsklep en expansievat.
180°
In het verwarmingscircuit dienen tevens afsluiters, te-
rugslagkleppen en voorzieningen om het circuit te vul-
len en leeg te maken, te worden geïnstalleerd.
18 Circulatiepomp
De pompkabel mag niet worden verlengd. Daarom
dient de afstand zo te worden gekozen, dat de kabel-
lengte voldoende is. Een verkorten van de kabel is wel
toegestaan.
Gehen Sie hierzu wie folgt vor:
1. ggf. Leitung absperren und
Pumpenstrecke entleeren
2. 4 Schrauben am Pumpenkopf lösen
Max. ca. 2,4 m kabellengte
3. Pumpenkopf anheben
Er is slechts één PWM-signaal voor de circulatiepomp
4. Pumpenkopf um 180° drehen
beschikbaar, daarom moet de warmwaterlading met
5. Pumpenkopf einsetzen und befestigen
een omschakelklep via de uitgang BUP plaatsvinden.
6. Bei Belieben kann das Pumpentypenschild
Stroomloos open = verwarming.
ebenfalls gedreht werden
14
in
folgender
der
Wärmepumpe
zur
.
HINWEIS
18.1 Toelaatbare inbouwposities
ZULÄSSIGE EINBAULAGEN UMWÄLZPUMPE
Die Umwälzpumpe darf nur senkrecht verbaut
Die
circulatiepomp
Konfiguration
werden. Daraus ergeben sich zwei zugelassene
Außenaufstellung im Lieferumfang beigepackt:
Alleen de volgende installatiemogelijkheden zijn toe-
Installationsmöglichkeiten:
gestaan:
Die Flussrichtung (Auslieferungszustand nach
unten drückend) kann vor Ort durch Lösen und
De pompkop kan indien nodig als volgt worden gedraaid:
1. senkrecht, nach unten drückend
Drehen des Pumpenkopfes um 180°C angepasst
werden.
Auslieferungszustand
2. senkrecht, nach oben drückend
Pumpengehäuse um 180° drehen
3. waagrecht, nach oben drückend
Pumpengehäuse um 180° drehen
4. waagrecht, nach unten drückend
Auslieferungszustand
Gehen Sie hierzu wie folgt vor:
1.
Evt. leiding afsluiten en pompgedeelte legen.
HINWEIS
2.
4 schroeven aan de pompkop losdraaien.
Der Pumpenkopf darf sich keinesfalls oberhalb
bzw. unterhalb einer waagrechten Rohrführung
3.
Pompkop optillen.
sein!
4.
Pompkop 180° draaien.
5.
Pompkop aanbrengen en bevestigen.
6.
Desgewenst kan het typeplaatje van de pomp
TECHNISCHE DATEN UMWÄLZPUMPE
eveneens worden gedraaid.
Heizwassertemperaturen
18.2 Technische gegevens
Umgebungstemperaturen
circulatiepomp
Raumluftfeuchte (rel.)
Omgevingstemperaturen
Luchtvochtigheid in de ruimte (rel.) max. 95%
19 Buffervat
Voor de hydraulische integratie van de warmtepomp is
een buffervat in het verwarmingscircuit noodzakelijk.
Minimaal volume van het buffervat voor tijdelijke op-
slag 200 l
Technische wijzigingen voorbehouden | 83061500bNL | ait-deutschland GmbH
Umwälzpumpe wird
in
folgender
der
Wärmepumpe
zur
180°
.
1. ggf. Leitung absperren und
Pumpenstrecke entleeren
2. 4 Schrauben am Pumpenkopf lösen
3. Pumpenkopf anheben
4. Pumpenkopf um 180° drehen
5. Pumpenkopf einsetzen und befestigen
6. Bei Belieben kann das Pumpentypenschild
ebenfalls gedreht werden
-10°C bis +95°C
0°C bis +55°C
max. 95%
0°C tot +55°C
HINWEIS
Die Umwälzpumpe darf nur senkrecht
werden. Daraus ergeben sich zwei zug
Installationsmöglichkeiten:
1. senkrecht, nach unten drückend
Auslieferungszustand
2. senkrecht, nach oben drückend
Pumpengehäuse um 180° drehen
3. waagrecht, nach oben drücken
Pumpengehäuse um 180° drehen
4. waagrecht, nach unten drücken
Auslieferungszustand
HINWEIS
Der Pumpenkopf darf sich keinesfalls o
bzw. unterhalb einer waagrechten Roh
sein!
TECHNISCHE DATEN UMWÄLZPUMP
Heizwassertemperaturen
-10°C bi
Umgebungstemperaturen
0°C bis +
Raumluftfeuchte (rel.)
max. 95%
Advertenties
Inhoudsopgave
