Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Juridische informatie ....................3 Hoofdstuk 2 Specificaties ......................... 5 Hoofdstuk 3 Algemene informatie ....................7 3.1 Veiligheidsinformatie........................7 3.1.1 Gebruik van gevareninformatie ..................7 3.1.2 Waarschuwingslabels......................7 3.1.3 Pictogrammen die in de afbeeldingen worden gebruikt............9 3.1.4 Chemische en biologische veiligheid.................. 9 3.1.5 Voorzorgsmaatregelen voor ozon..................
Pagina 4
Inhoudsopgave 8.3 Op lekkage en storingen onderzoeken..................40 8.4 De reagentia voorbereiden en vervangen.................. 40 8.5 Onderzoek de elektrode en reinig deze..................41 8.6 pH-sensor kalibreren........................41 8.7 Analyser kalibreren........................41 8.8 De componenten van de analyser reinigen................41 8.9 De afvoerleidingen reinigen....................... 42 8.10 De slangen van de peristaltische pomp vervangen..............
Hoofdstuk 1 Juridische informatie Fabrikant: AppliTek NV/SA Distributeur: Hach Lange GmbH De vertaling van de handleiding is goedgekeurd door de fabrikant.
Hoofdstuk 2 Specificaties Specificaties kunnen zonder kennisgeving vooraf worden gewijzigd. Tabel 1 Algemene specificaties Specificatie Details Afmetingen (B x H x D) 460 × 688 × 340 mm (18,11 × 27,09 × 13,39 inch) Behuizing Kwalificatie van behuizing: IP44; alleen voor gebruik binnenshuis Materiaal van behuizing: ABS, PMMA en gelakt staal Gewicht 25 tot 40 kg (55 tot 88 lb) (afhankelijk van model analyser)
Pagina 8
Specificaties Tabel 1 Algemene specificaties (vervolg) Specificatie Details Systeemklok Levensduur batterij (circa) 4 jaar Certificeringen CE, ETL-gecertificeerd volgens UL- en CSA-veiligheidsnormen, UKCA Garantie EU: 2 jaar, VS: 1 jaar Tabel 2 Ethernet-configuratie (als optie) Specificatie Beschrijving Aansluiting Externe TCP/IP-server IP-adres 192.168.10.180 Servicepoort Apparaattype Modbus...
Hoofdstuk 3 Algemene informatie In geen geval is de fabrikant aansprakelijk voor schade die het gevolg is van onjuist gebruik van het product of het niet opvolgen van de instructies in de handleiding. De fabrikant behoudt het recht om op elk moment, zonder verdere melding of verplichtingen, in deze handleiding en de producten die daarin worden beschreven, wijzigingen door te voeren.
Pagina 10
Algemene informatie Dit symbool betekent dat veiligheidsschoenen gedragen moeten worden. Dit symbool betekent dat beschermende kleding gedragen moet worden. Dit symbool duidt op een kans op chemisch letsel en geeft aan dat alleen personen die bevoegd en opgeleid zijn om met chemicaliën te werken chemische producten mogen hanteren of onderhoudswerkzaamheden mogen uitvoeren aan chemicaliënleveringssystemen voor de apparatuur.
3.2 Gebruiksdoel De Hach EZ-serie analysers zijn bedoeld voor gebruik door personen die meerdere waterkwaliteitsparameters meten in monsters van industriële en milieu-applicaties. De Hach EZ-serie analysers behandelen of wijzigen water niet en dienen niet te worden gebruikt voor controleprocedures.
This perchlorate warning applies only to primary batteries (provided singly or installed on this equipment) when sold or distributed in California, USA. De analysers van de Hach EZ-serie zijn online analysers die één of meerdere parameters meten in watermonsters van industriële en milieu-applicaties. Raadpleeg Afbeelding De monsterleiding verplaatst het monster de analyser in.
Algemene informatie Afbeelding 1 Productoverzicht 1 Elektrische connectoren en 4 USB-poort voor gegevensoverdracht 7 Deurslot voor aansluitingen voor vloeistofleidingen elektriciteitscompartiment 2 EZ-analyser 5 Toetsenpaneel en display 8 Kap voor analysepaneel 3 M20-kabelwartel voor netsnoer 6 Deur van analyser 3.4 Productcomponenten Controleer of alle componenten zijn ontvangen.
Pagina 14
Algemene informatie Afbeelding 2 Productonderdelen 1 EZ-analyser 4 Borgring, M8 (4x) 7 Slangkoppelingen en knelringen 2 Montagebeugels (2x) 5 Platte moer, M8 (4x) 8 Sleutel voor elektriciteitscompartiment 3 Zeskantbout, M4 × 16 (8x) 6 Flessen voor reagens en 9 Voedingskabel oplossingen Aantal en type afhankelijk van geleverde analyser.
Hoofdstuk 4 Installatie G E V A A R Diverse gevaren. Alleen bevoegd personeel mag de in dit deel van het document beschreven taken uitvoeren. 4.1 Installatierichtlijnen W A A R S C H U W I N G Brandgevaar. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om voldoende voorzorgsmaatregelen te nemen wanneer het apparaat wordt gebruikt bij methodes waarbij brandbare vloeistoffen worden gebruikt.
Installatie • Deze vloeistoffen moeten worden behandeld in overeenstemming met de vereisten van de plaatselijke regelgevende instanties met betrekking tot toegestane blootstellingslimieten. 4.2 Afmetingen van de analyser Afbeelding 3 Afmetingen van de analyser 4.3 Mechanische installatie 4.3.1 Het instrument aan een wand bevestigen W A A R S C H U W I N G Gevaar voor letsel.
Installatie 4.3.2 Open de deur van de analyser Gebruik de meegeleverde sleutel om de twee vergrendelingen aan de zijkant van de analyser te ontgrendelen. Open de analysedeur om toegang te krijgen tot de bedradingsaansluitingen en de leidingen. Raadpleeg Afbeelding 4. Zorg ervoor dat u de deur voor gebruik sluit om de behuizing en de veiligheidsclassificatie te behouden.
Installatie Afbeelding 4 Open de deur van de analyser 4.4 Elektrische installatie G E V A A R Elektrocutiegevaar. Koppel altijd het instrument los van de netvoeding voordat u elektrische aansluitingen tot stand brengt. 4.4.1 Elektrostatische ontladingen (ESD) L E T O P Potentiële schade aan apparaat.
Installatie 4.4.3 Aansluiten op netspanning G E V A A R Zorg ervoor dat het meegeleverde snoer in overeenstemming zijn met de van toepassing zijnde voorschriften van het land. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op de netspanning. Zorg dat er een stroomonderbreker met voldoende stroomcapaciteit in het netspanningssnoer is geïnstalleerd.
Installatie Tabel 4 Informatie over bedrading — netvoeding Klem Beschrijving Kabel Spanningvoerend/Line (L) Neutraal (N) Aarde (PE) Groen met gele streep 4.4.4 De signaal- en stuurkabels aansluiten Sluit de externe apparaten aan op de signaal- en stuurklemmen (bijv. monsterniveaudetectie). De analyser heeft twee analoge uitgangen, vijf relaiscontacten, vier digitale uitgangen en vier digitale ingangen.
Installatie RJ45 twisted pair-aansluiting. Raadpleeg Specificaties op pagina 5 voor de Modbus TCP/IP-configuratie. Wijzig het IP-adres van de analyser zodat het overeenkomt met de vereisten van het domein. Tabel 6 Ethernet-LED's Kleur Status Beschrijving Oranje Geen Ethernet-activiteit op de bus Knippert Ethernet-activiteit op de bus Groen...
Installatie Het monster in het overloopvat moet continu worden vernieuwd. Als de afmeting van vaste stoffen in het monster te hoog is, wordt aanbevolen het monster ook te filtreren. 4.5.2 Richtlijnen afvoerleidingen W A A R S C H U W I N G Brandgevaar.
Installatie 4.5.3 Richtlijnen ventilatieleiding W A A R S C H U W I N G Brandgevaar. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om voldoende voorzorgsmaatregelen te nemen wanneer het apparaat wordt gebruikt bij methodes waarbij brandbare vloeistoffen worden gebruikt. Volg de juiste voorzorgsmaatregelen voor gebruikers en houd u aan veilige werkprotocollen.
Installatie 4.5.4 De leidingen van de analyser aansluiten V O O R Z I C H T I G Gevaar van blootstelling aan chemicaliën. Chemicaliën en afval dienen te worden afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke, regionale en nationale voorschriften. De gebruiker voorziet in de reagentia, standaard- en reinigingsoplossingen.
Installatie Afbeelding 7 Vloeistofaansluitingen 1 Luchttoevoer 4 Knijpventiel 2 Vloeistofaansluitingen (reagentia/spoelen/afvoer) 5 Monstertoevoer 3 Overloop 6 Multi-stream-selectie (monster/reagentia) 4.5.5 De flessen installeren W A A R S C H U W I N G Brandgevaar. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om voldoende voorzorgsmaatregelen te nemen wanneer het apparaat wordt gebruikt bij methodes waarbij brandbare vloeistoffen worden gebruikt.
Pagina 28
Installatie Als de analyser ontvlambare reagentia gebruikt, dient u de volgende veiligheidsmaatregelen in acht te nemen: • Gebruik voor de reagentia uitsluitend flessen van de fabrikant. • Bewaar de reagensflessen op een goed geventileerde plaats en bij 15 tot 20 °C (50 tot 86 °F).
Hoofdstuk 5 Gebruikersinterface en navigatie L E T O P Gebruik geen pennen, potloden of andere scherpe voorwerpen om de selecties op het scherm te maken. Als u dit wel doet, kan het scherm beschadigd raken. Afbeelding 9 toont het toetsenbord en een overzicht van het beginscherm. Raadpleeg Tabel 9 voor de functies van de toetsen op het toetsenbord.
Gebruikersinterface en navigatie Tabel 9 Toetspaneelbeschrijving Softkey Beschrijving Hiermee gaat u naar het beginscherm. Het beginscherm toont de laatste meetgegevens, berichten en alarmcondities. Het gebruikersniveau , de navigatie door de methoden en de noodstop worden ook op het beginscherm geselecteerd. Hiermee gaat u naar het STATUS-scherm.
Hoofdstuk 6 Opstarten Voltooi alle elektrische en slangverbindingen alvorens op te starten. Wanneer de stroom op het instrument wordt gezet, begint het instrument automatisch met een initialisatieproces. Zorg ervoor dat u de deuren van de analyser sluit voordat u de analyser in gebruik neemt.
Opstarten Component Beschrijving Peristaltische pomp(en) Hiermee zet u de pomp op AAN en op UIT om de werking te onderzoeken. Als er geen stroming is, controleert u of er een blokkade in de pompslang tussen de twee pomphelften is. Houd de afvoerpomp tijdens de test ingeschakeld om vloeistoffen te laten afvoeren.
Opstarten Afbeelding 11 Venster Status-submenu's 2. Navigeer met behulp van de pijltoetsen naar LINKS en RECHTS door de submenu's. 3. Blader omlaag om een component te selecteren. Druk op de toets E om het configuratiescherm voor de geselecteerde component te openen. 4.
Hoofdstuk 7 Bediening W A A R S C H U W I N G Gevaar van blootstelling aan chemicaliën. Volg alle veiligheidsvoorschriften van het laboratorium op en draag alle persoonlijke beschermingsmiddelen die geschikt zijn voor de gehanteerde chemicaliën. Raadpleeg de huidige veiligheidsinformatiebladen (MSDS/SDS) voor veiligheidsprotocollen.
Bediening 1. Druk op F1 > Method (Methode) > Playlist (Afspeellijst) > Automatic sequence (Automatische sequentie). 2. Selecteer een optie. Optie Beschrijving Optionele Hiermee selecteert u de Analysis (Analyse) uit de beschikbare modules subroutines. Hiermee stelt u het nummer van de monsterstroom in. Kies uit de nummers 1 t/m 8.
Bediening 7.5 Een kalibratie uitvoeren De standaard kalibratieprocedure bestaat uit de volgende stappen: • Drie kalibratiecycli (#runs) van reagens REF1 op stroom 9 • Drie kalibratiecycli (#runs) van reagens REF2 op stroom 10 De concentratie van de oplossingen REF1 en REF2 en het aantal cycli kan door de gebruiker worden geprogrammeerd.
Bediening 7.8 Instellingen voor de analyser De modules voor de natte componenten, de digitale ingangen en uitgangen, analoge ingangen en uitgangen, datum en tijd en nog meer instellingen voor de analyser worden geconfigureerd in het menu Configuration (Configuratie, F5). Wanneer de analyser in bedrijf is, is het niet mogelijk om de configuratie te wijzigen. Zorg dat u de configuratie opslaat nadat u de wijzigingen hebt aangebracht.
Pagina 39
Bediening 7. Druk op F5 > Opties. 8. Selecteer een optie. Optie Beschrijving Info Toont de softwareversie van de analyser. Datum en tijd Stelt de datum en tijd van de analyser in. Screen (Scherm) Hiermee wijzigt u de instellingen van het display: helderheid en tijdsduur voor schermbeveiliging.
Hoofdstuk 8 Onderhoud G E V A A R Elektrocutiegevaar. Koppel de stroom van het instrument af voordat er onderhouds- of controlewerkzaamheden aan verricht worden. W A A R S C H U W I N G Diverse gevaren. Alleen bevoegd personeel mag de in dit deel van het document beschreven taken uitvoeren.
Onderhoud Tabel 10 Onderhoudsschema (vervolg) Taak 1 dag 7 dagen 30 dagen 90 dagen 365 dagen Indien nodig De elektroden vervangen op pagina 45 Fotometer kalibreren met dubbel gedestilleerd water op pagina 45 De eendenbekken van de micropomp vervangen op pagina 45 Zekeringen vervangen op pagina 46 8.2 Actieve alarmen weergeven...
Onderhoud V O O R Z I C H T I G Gevaar van blootstelling aan chemicaliën. Chemicaliën en afval dienen te worden afgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke, regionale en nationale voorschriften. L E T O P Meng geen nieuwe reagentia met oude reagentia. Gooi de oude reagentia weg voordat flessen met nieuwe reagentia worden gevuld.
Onderhoud Afbeelding 12 Analysevat 1 Analysevat 8.9 De afvoerleidingen reinigen Zorg ervoor dat de externe afvoerleidingen geen verstopping hebben. Reinig indien nodig. 8.10 De slangen van de peristaltische pomp vervangen De peristaltische pomp wordt gebruikt om: • Het analysevat te legen en schoon te spoelen. •...
Onderhoud 8.11 De spuit van de dispenser vervangen V O O R Z I C H T I G Gevaar voor letsel. Componenten van glas kunnen breken. Voorzichtig hanteren om snijwonden te voorkomen. L E T O P Duw de spuit voorzichtig omhoog wanneer een nieuwe zuiger wordt geïnstalleerd. De schroefdraad op het ventiel van de dispenser wordt gemakkelijk beschadigd.
Onderhoud De analyser gebruikt de dispenser om een precieze hoeveelheid vloeistof tijdens de titratie of verdunning te doseren. De dispenser bestaat uit een spuit, een ventiel en een stappenmotor. De spuit bestaat uit een glazen cilinder en een plunjer. Voer de volgende stappen uit om de zuiger van de dispenser te vervangen: 1.
Onderhoud 8.13 Slangen vervangen Vervang alle slangen van de analyser: slangen van knijpventielen, monsterslangen, reagentiaslangen, afvoer -en spoelslangen. Slangensets zijn beschikbaar op basis van het model analyser. 1. Vervang de slangen en sluit ze aan op dezelfde koppelingen. 2. Wanneer de procedure is voltooid, start u de analyser en controleert u op lekkage. 8.14 De elektroden vervangen De gebruikelijke levensduur van een elektrode bedraagt circa een jaar bij standaard laboratoriumgebruik, maar de werkelijke levensduur van de detectiemodule kan variëren,...
Onderhoud Micropompen worden gebruikt om de reagentia in het analysevat te brengen of om het monster te verdunnen. Elke puls van de micropomp doseert ongeveer 50 µL (± 1 %) vloeistof. Er zijn twee typen micropompen beschikbaar: standalone of geïnstalleerd op een spruitstuk.
Onderhoud Gebruik alleen zekeringen met de gespecificeerde stroomsterkte- en triggerkarakteristieken. Een onjuiste zekering kan leiden tot letsel of schade. Zoek de oorzaak van een doorgebrande zekering op, voordat de zekering wordt vervangen. De analyser heeft de drie volgende zekeringen: • F3: Zekering voor de voeding, de pc en de controller, 1 A •...
Hoofdstuk 9 Problemen oplossen Raadpleeg de onderstaande tabel voor een mogelijke oorzaak en oplossing bij waarschuwingen of klachten. Fout-/waarschuwingsbericht Mogelijke oorzaak Oplossing Analyseresultaten zijn instabiel Micropomp is defect Controleer of de reagentia correct worden gedoseerd en er geen lucht in de leidingen zit.
Pagina 52
Problemen oplossen Fout-/waarschuwingsbericht Mogelijke oorzaak Oplossing Monsteralarm Geen monster gevonden in het • Controleer of de monsterleiding analysevat bij de start van de analyse. monster bevat. Controleer of de slang niet geblokkeerd wordt. Controleer of de ventielen goed werken. Controleer of de slang van het knijpventiel een lekkage heeft of niet gesloten blijft.
Hoofdstuk 10 Reserveonderdelen en accessoires W A A R S C H U W I N G Gevaar voor letsel. Het gebruik van niet-goedgekeurde onderdelen kan leiden tot letsel, beschadiging van het instrument of onjuiste werking van apparatuur. De reserveonderdelen in dit hoofdstuk zijn goedgekeurd door de fabrikant. Opmerking: Product- en artikelnummers kunnen verschillen per regio.