Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Miele KM 6220
Samenvatting van Inhoud voor Miele KM 6220
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Keramische kookplaten Lees beslist de gebruiks- en montagehandleiding voordat u uw apparaat plaatst,installeert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan uw apparaat. nl - NL M.-Nr. 09 229 270...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
KM 6220 ........ - Pagina 3 Con|ctivity en Miele|home ........
-
Pagina 4: Algemeen
Algemeen Modellen KM 6220 a Vario-kookzone (3-voudig) ExtraSpeed b Braadzone c Vario-kookzone d Bedieningspaneel... -
Pagina 5: Km 6223
Algemeen KM 6223 Vario-kookzone ExtraSpeed bd Gewone kookzones Braadzone Bedieningspaneel... -
Pagina 6: Km 6224
Algemeen KM 6224 a Vario-kookzone ExtraSpeed b Gewone kookzone c Vario-kookzone d Braadzone e Bedieningspaneel... -
Pagina 7: Km 6226 / Km 6227
Algemeen KM 6226 / KM 6227 Vario-kookzone ExtraSpeed bd Gewone kookzones Vario-kookzone Gewone kookzone, met d combineerbaar tot een grote braadzone (braadzone-plus) Bedieningspaneel... -
Pagina 8: Km 6229
Algemeen KM 6229 Vario-kookzone bd Gewone kookzones Vario-kookzone ExtraSpeed Gewone kookzone, met d combineerbaar tot een grote braadzone (braadzone-plus) Bedieningspaneel... -
Pagina 9: Km 6230
Algemeen KM 6230 ad Gewone kookzones Vario-kookzone Vario-kookzone (3-voudig) ExtraSpeed Gewone kookzone, met d combineerbaar tot een grote braadzone (braadzone-plus) Bedieningspaneel... -
Pagina 10: Bedieningspaneel
Algemeen Bedieningspaneel... - Pagina 11 Algemeen Sensortoetsen a Aan/Uit-toets kookplaat b Vergrendeling c Instellen vermogensstand d Kookzonevergroting e - Uurfunctie f Stop & Go g - Toets voor het kiezen van de timer - Voor het wisselen tussen de timerfuncties - Voor het kiezen van een uitschakeltijd (zie "Kookzone automatisch uitschake- len") h ExtraSpeed i - Toetsen voor het instellen van de tijd...
-
Pagina 12: Kookzones
Algemeen Kookzones Kookzone KM 6220 C in cm Vermogen in Watt bij 230 V 14,5 / 21,0 / 27,0 1200 / 2300 / 3400 17,0 / 17,0 x 26,5 1500 / 2400 10,0 / 18,0 600 / 1800 Totaal: 7600... - Pagina 13 Algemeen Kookzone KM 6226 / KM 6227 KM 6229 C in cm C in cm Vermogen in Vermogen in Watt bij 230 V Watt bij 230 V 12,0 / 21,0 1200 / 2900 10,0 / 18,0 600 / 1800 14,5 1200 14,5 1200...
-
Pagina 14: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
Als de "Veiligheidsinstructies en waarschuwingen" niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die daarvan het gevolg is Bewaar de gebruiks- en montagehandleiding en geef deze door aan een eventuele volgende eigenaar. - Pagina 15 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Kinderen Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu- rend toezicht houdt. Kinderen vanaf acht jaar mogen het apparaat alleen zonder toe- zicht gebruiken als ze weten hoe ze het apparaat veilig moeten be- dienen.
- Pagina 16 Door ondeskundig uitgevoerde installatie-, onderhouds- en repa- ratiewerkzaamheden kunnen grote risico’s voor de gebruiker ont- staan. Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitsluitend door vakmensen uitvoeren die door Miele zijn geautoriseerd. Een beschadigd apparaat kan uw veiligheid in gevaar brengen. Controleer het voor de inbouw op zichtbare schade. Neem een be- schadigd apparaat nooit in gebruik.
- Pagina 17 Open nooit de ommanteling van het apparaat. De garantie vervalt als het apparaat niet door een technicus wordt gerepareerd die door Miele is geautoriseerd. Alleen van originele onderdelen garandeert Miele dat deze aan de veiligheidseisen voldoen. Defecte onderdelen mogen alleen door originele onderdelen worden vervangen.
- Pagina 18 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Neem de kookplaat niet in gebruik bij een defect of bij breuken, scheuren en barsten in de keramische plaat c.q. schakel het appa- raat meteen uit. Maak de kookplaat spanningsvrij. U kunt anders een elektrische schok krijgen! Veilig gebruik Olie en vet kunnen bij oververhitting vlam vatten.
- Pagina 19 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik geen serviesgoed van kunststof of aluminiumfolie. Der- gelijke materialen smelten bij hoge temperaturen. Als het apparaat achter een meubeldeur is ingebouwd, mag u het alleen gebruiken als de deur geopend is. Sluit de meubeldeur pas als de restwarmte-indicatie is gedoofd. Wanneer u het apparaat gebruikt, wordt het zeer heet.
- Pagina 20 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik alleen pannen met een gladde bodem. Een ruwe bodem kan krassen op de keramische plaat veroorzaken. Til pannen op als u ze wilt verplaatsen. U voorkomt zo vlekken door wrijving en krassen. Zout, suiker of zandkorrels (bijvoorbeeld van groente) kunnen krassen veroorzaken, als ze onder de pan komen.
- Pagina 21 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Reiniging en onderhoud De stoom van een stoomreiniger kan in aanraking komen met de- len die onder spanning staan en zo kortsluiting veroorzaken. Gebruik voor de reiniging nooit een stoomreiniger.
-
Pagina 22: Een Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. Het verpak- paraten bevatten meestal nog waarde- kingsmateriaal is uitgekozen met het volle materialen. Ze bevatten echter oog op een zo gering mogelijke belas- ook schadelijke stoffen die nodig zijn ting van het milieu en de mogelijkheden... -
Pagina 23: Vóór Het Eerste Gebruik
Vóór het eerste gebruik Bij het apparaat wordt een tweede typeplaatje geleverd. Plak dit typeplaatje op de aangegeven plaats achter in uw ge- bruiksaanwijzing. Eerste reiniging ^ Verwijder eventueel aanwezige beschermfolies en stickers. ^ Reinig het apparaat voor het eerste gebruik met een voch- tige doek en wrijf het apparaat daarna weer droog. -
Pagina 24: Principe Van De Kookzones
Principe van de kookzones De gewone kookzones hebben één verwarmingsspiraal. De vario-kookzones en de braadzones hebben twee verwarmingsspiralen. Afhankelijk van het model kunnen de spiralen door een ring gescheiden zijn. Alle kookzones hebben een oververhittingsbeveiliging (temperatuurbegrenzer) die voorkomt dat de keramische plaat oververhit raakt (zie ook de rubriek "Oververhittingsbe- veiliging"). -
Pagina 25: Bediening
Bediening Principe van de bediening De kookplaat is voorzien van elektronische sensortoetsen. Deze reageren op vingercontact. Als de kookplaat uit is, ziet u alleen de symbolen van de sen- sortoetsen "Aan/Uit" en "Vergrendeling". Als u de kookplaat inschakelt, lichten ook de andere sensor- toetsen op. -
Pagina 26: Inschakelen
Bediening Inschakelen Om de kookzones te kunnen gebruiken, moet u eerst de kookplaat inschakelen. Houd toezicht op het apparaat als het in gebruik is! Kookplaat inschakelen ^ Druk op de toets s. Alle toetsen lichten op. Voert u daarna geen waarden in, dan wordt de kookplaat om veiligheidsredenen na enkele secon- den weer uitgeschakeld. -
Pagina 27: Tabel Vermogensstanden
Bediening Tabel vermogensstanden Het apparaat heeft af fabriek 9 vermogensstanden. Als u fijner afgestemde vermo- gensstanden wenst, kunt u het aantal standen vergroten (zie "Programmering"). Vermogensstand* Bereidingsproces instelling af fa- gewijzigde briek instelling (9 vermogens- (17 vermogens- standen) standen) Boter, chocolade, etc. smelten 1 tot 2 1 tot 2+ Gelatine oplossen... -
Pagina 28: Aankookautomaat
Bediening Aankookautomaat Als de aankookautomaat geactiveerd is, wordt de betreffende kookzone een bepaalde tijd op het hoogste vermogen inge- schakeld. Daarna wordt naar de ingestelde vermogensstand (doorkookstand) teruggeschakeld. De aankooktijd hangt af van de ingestelde doorkookstand (zie tabel). Bij een hoge doorkookstand is de aankooktijd relatief kort, omdat bij deze vermogensstanden meestal leeg serviesgoed voor het aanbraden wordt verhit. - Pagina 29 Bediening Doorkookstand* Aankooktijd in minuten en seconden (ca.) 1 : 20 2 : 00 2 : 45 3 : 25 4 : 05 4 : 45 5 : 30 6 : 10 6 : 50 7 : 10 1 : 20 2 : 00 2 : 45 2 : 45...
-
Pagina 30: Kookzonevergroting
Bediening Kookzonevergroting Bij het inschakelen van een vario-kookzone, een 3-voudige vario-kookzone of een ExtraSpeed-kookzone wordt automa- tisch de tweede verwarmingsspiraal ingeschakeld. De kookzonevergroting van een braadzone, een braadzone-plus en de derde verwarmingsspiraal van een 3-voudige vario-kookzone moet u handmatig inschakelen. U kunt deze standaardinstelling wijzigen (zie "Programme- ring"). -
Pagina 31: Uitschakelen En Restwarmte-Indicatie
Bediening Uitschakelen en restwarmte-indicatie Het uitschakelen van een kookzone ^ Druk op de "0" op het bedieningspaneel van de betreffende kookzone. De cijfers 1 tot 9 gaan na enkele seconden uit. Als de kook- zone nog heet is, wordt daarna de restwarmte weergegeven. Het uitschakelen van de kookplaat ^ Druk op de toets s. -
Pagina 32: De Juiste Pannen
De juiste pannen – Het meest geschikt zijn metalen pannen met een dikke bodem die koud iets naar binnen buigt. Als de bodem heet wordt, zet het materiaal uit en staat de pan vlak op de kookzone. De warmte wordt dan optimaal geleid. koud heet –... -
Pagina 33: Tips Om Energie Te Besparen
Tips om energie te besparen – De diameter van de pan moet overeenkomen met die van de kookzone of iets groter zijn, zodat geen energie verlo- ren gaat. te klein goed – Kook bij voorkeur met een deksel op de pan. Op die ma- nier voorkomt u dat er onnodig warmte ontsnapt. -
Pagina 34: Timer
Timer De kookplaat moet ingeschakeld zijn, als u de timer wilt ge- bruiken. U kunt de timer voor twee functies gebruiken: – voor het instellen van een kookwekkertijd. – voor het automatisch uitschakelen van een kookzone. U kunt een tijd instellen tussen 1 minuut (01) en 9 uur (9^). Een tijd tot 99 minuten wordt in minuten ingesteld en weerge- geven. -
Pagina 35: Kookwekker
Timer Kookwekker Instellen Minuten U wilt bijvoorbeeld 15 minuten instellen: ^ Schakel de kookplaat in als dat nog niet is gebeurd. ^ Druk op de toets m. De toets m knippert. In het timerdisplay verschijnt 00, de rechter 0 knippert. Van de waarde "15"... - Pagina 36 Timer Uren Hele uren stelt u in door op het betreffende cijfer op het be- dieningspaneel voor de timer te drukken. Halve uren stelt u in door tussen twee cijfers op het bedie- ningspaneel te drukken. U wilt bijvoorbeeld 2 uur en 30 minuten instellen: ^ Schakel de kookplaat in als dat nog niet is gebeurd.
- Pagina 37 Timer Wijzigen ^ Druk op de toets m. ^ Stel de gewenste tijd in, zoals in het voorgaande is be- schreven. Wissen ^ Druk op de toets m. ^ Druk op de "0" op het bedieningspaneel.
-
Pagina 38: Kookzone Automatisch Uitschakelen
Timer Kookzone automatisch uitschakelen U kunt een tijd instellen waarna een kookzone automatisch wordt uitgeschakeld. Alle kookzones kunnen tegelijk worden geprogrammeerd. Als de geprogrammeerde tijd langer is dan de maximaal toegestane bedrijfsduur wordt de kookzone door de veiligheidsuitschakeling uitgeschakeld (zie de betreffende rubriek). -
Pagina 39: Timerfuncties Tegelijk Gebruiken
Timer Timerfuncties tegelijk gebruiken U kunt de functies "kookwekker" en "automatisch uitschake- len" tegelijk gebruiken. U heeft een of meer uitschakeltijden geprogrammeerd en wilt ook een kookwekkertijd instellen: Druk zo vaak op de toets m totdat de controlelampjes van de geprogrammeerde kookzones continu branden en in het timerdisplay 00 verschijnt. -
Pagina 40: Beveiligingen
Beveiligingen Vergrendeling instellingen / apparaat Om te voorkomen dat de kookplaat of kookzones per ongeluk worden ingeschakeld of instellingen worden gewijzigd, is dit apparaat voorzien van een vergrendeling. De vergrendeling van de instellingen activeert u als de kookplaat in gebruik is. Als de vergrendeling actief is, kan het apparaat alleen nog beperkt worden bediend: –... - Pagina 41 Beveiligingen Activeren ^ Druk zo lang op de toets $ totdat het betreffende controle- lampje verschijnt. Na korte tijd gaat het controlelampje automatisch uit. U kunt de vergrendeling wijzigen van 1-vinger-bediening in 3-vinger-bediening (zie "Programmering"). Kinderen kunnen dan minder gemakkelijk functies activeren. Deactiveren ^ Druk zo lang op de toets $ totdat het controlelampje uit- gaat.
-
Pagina 42: Stop & Go
Beveiligingen Stop & Go Uw apparaat heeft een functie waarmee u het vermogen van alle ingeschakelde kookzones tot 1 kunt verlagen. De vermo- gensstanden en de instelling van de timer kunnen dan niet meer worden gewijzigd. De kookplaat kan alleen worden uit- geschakeld. -
Pagina 43: Veiligheidsuitschakeling
Beveiligingen Veiligheidsuitschakeling Als er iets op het bedieningspaneel ligt Wanneer er langer dan 10 seconden overgekookte gerechten of voorwerpen op één of meer toetsen liggen, wordt de kook- plaat automatisch uitgeschakeld. In het timerdisplay knippert een F. ^ Reinig het bedieningspaneel c.q. verwijder de voorwerpen. De letter F dooft en u kunt de kookplaat weer in gebruik ne- men. - Pagina 44 Beveiligingen Vermogens- Maximale bedrijfsduur in uren stand** Veiligheidsniveau 0* Veiligheidsniveau 1 Veiligheidsniveau 2 h : min h : min h : min 10:00 8:00 5:00 10:00 7:00 4:00 2 / 2+ 5:00 4:00 3:00 3 / 3+ 5:00 3:30 2:00 4 / 4+ 4:00 2:00...
-
Pagina 45: Oververhittingsbeveiliging / Panbescherming
Beveiligingen Oververhittingsbeveiliging / panbescherming Alle kookzones zijn voorzien van een oververhittingsbeveili- ging (temperatuurbegrenzer). De ExtraSpeed-kookzone heeft tevens een beveiliging die uw pannen beschermt (panbescherming). Wanneer u deze func- tie wilt gebruiken, moet u de standaardprogrammering wij- zigen (zie "Programmering"). Als de oververhittingsbeveiliging actief is, wordt de verwar- ming ook op de hoogste vermogensstand uit- en ingescha- keld. -
Pagina 46: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Gebruik voor het reinigen van het apparaat nooit een stoomreiniger. Stoom kan in aanraking komen met delen die onder spanning staan en zo kortsluiting veroorzaken. Reinig het hele apparaat na elk gebruik. Laat het apparaat eerst afkoelen. Wrijf het apparaat na elke vochtige reiniging droog. - Pagina 47 Vastgekoekte verontreinigingen verwijdert u met een glasschraper. Reinig de kookplaat vervolgens met het Miele-reinigingsmiddel voor keramische platen en roestvrij staal (zie ook "Bij te bestellen accessoires") of met een ander geschikt reinigingsmiddel voor keramische platen. Gebruik hierbij keukenpapier of een schone doek. Gebruik het reini- gingsmiddel niet op een hete kookplaat, omdat daardoor vlekken kunnen ontstaan.
-
Pagina 48: Programmering
Programmering U kunt de programmering van uw apparaat wijzigen (zie ta- bel). U kunt meerdere instellingen na elkaar wijzigen. Na het oproepen van de programmering verschijnen in het timerdisplay P (programma) en S (status). Bij kookplaten met 3 kookzones verschijnt links achter ook een weergave. Op de bedieningspanelen links voor en links achter wordt het programma weergegeven. - Pagina 49 Aan/Uit s Zacht Gemiddeld Hard 05 Akoestisch signaal timer Zacht, 10 seconden Gemiddeld, 10 seconden Hard, 10 seconden * De niet genoemde programma's zijn voor Miele. ** De fabrieksinstellingen zijn vet gedrukt.
- Pagina 50 Alleen handmatige activering van de vergrendeling Automatische en handmatige activering van de vergrendeling 08 Maximale bedrijfsduur Veiligheidsniveau 0 Veiligheidsniveau 1 Veiligheidsniveau 2 10 Miele|home Niet actueel - alleen bij achteraf Afgemeld gemonteerde communica- Aangemeld tiemodule - 11 Kookzonevergroting kook- Wordt niet ingeschakeld...
- Pagina 51 Programmering Programma* Status** Instelling Kookzonevergroting Wordt niet ingeschakeld kookzone midden achter Wordt altijd ingeschakeld Geluidssignaal als er iets op het bedieningspaneel ligt Reactiesnelheid sensor- Langzaam toetsen Normaal Snel * De niet genoemde programma's worden niet gebruikt. ** De fabrieksinstellingen zijn vet gedrukt.
-
Pagina 52: Nuttige Tips
– schakel de aardlekscha- kelaar uit. Nadat de zekering, de hoofd- of de aardlekscha- kelaar weer is ingescha- keld, kunt u het apparaat weer normaal gebruiken. Waarschuw een elektricien of Miele als u de storing niet zelf kunt verhelpen. - Pagina 53 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing Na het inschakelen van De vergrendeling is inge- Schakel de vergrendeling de kookplaat verschijnt schakeld. uit (zie "Vergrendeling in- gedurende enkele se- stellingen / apparaat"). conden in het timerdisplay "LC". Na het inschakelen van De demo-functie is inge- Schakel de demo-functie de kookplaat verschijnt schakeld.
- Pagina 54 Nuttige tips Probleem Oorzaak Oplossing Het symbool "§" knip- De panbescherming Zie "Oververhittingsbeveili- pert en op het bedie- heeft gereageerd. ging / panbescherming". ningspaneel van de ExtraSpeed-kookzone knipperen afwisselend "0" en "9". Het apparaat wordt tij- Een of meer sensor- Reinig het bedieningspaneel dens het gebruik uitge- toetsen zijn afgedekt,...
- Pagina 55 Onderbreek de stroomvoor- ziening van de kookplaat ge- durende ca. 1 minuut. Mocht het probleem daarna nog niet zijn verholpen, neem dan contact op met Miele. In het timerdisplay Er is een storing opge- Onderbreek de stroomvoor- knipperen afwisselend treden in de elektroni- ziening van de kookplaat ge- FE en cijfers.
-
Pagina 56: Vermogen Kookzone Controleren
Vermogen kookzone controleren U kunt het vermogen van een kookzone controleren. Hiervoor moet u een pan met een bepaalde hoeveelheid water aan de kook brengen en de tijd meten. Gebruik een roestvrijstalen of geëmailleerde pan (met dek- sel). De bodemdiameter moet overeenkomen met de diame- ter van de kookzone. - Pagina 57 Vermogen kookzone controleren C kookzone Vermogen bij 230 V Waterhoeveelheid Tijd* in cm in Watt in liters in minuten 10,0 11,0 12,0 700 / 750 13,0 12,0 1200** 11,0 14,5 1000 / 1100 14,5 1200 14,5 1500** 17,0 1500 18,0 1700 / 1800 21,0 2000...
-
Pagina 58: Bij Te Bestellen Accessoires
U kunt deze producten heel eenvoudig via de Miele-webshop bestellen: De producten zijn ook verkrijgbaar bij Miele (zie omslag) en bij uw Miele-vakhandelaar. Onderhoudsproducten Reinigingsmiddel voor keramische platen en roestvrij staal 250 ml... - Pagina 59 "aan", "uit" of een foutmelding. Ook op uw PC, notebook of iPod* / iPhone* (mobiele eindapparatuur) kunt u via een Miele|home Gateway en via uw thuisnetwerk informatie over de status van de verbonden apparaten laten weergeven. U kunt ook enkele...
- Pagina 60 Bij te bestellen accessoires Miele|home a Voor communicatie geschikte apparaten (voorbeelden) b Communicatiemodule c SuperVision-apparaat d Stroomnet (Powerline-techniek) e Miele|home Gateway f (WLAN) Router Mogelijke verbindingen g PC, notebook h iPod* of iPhone* i Aansluiting op het display van een bussysteem...
- Pagina 61 Bij te bestellen accessoires Con|ctivity a Communicatiemodule XKM 2000 DA b Communicatiemodule XKM 2100 KM c Stroomnet (Powerline-techniek)
-
Pagina 62: Con|Ctivity En Miele|Home
Con|ctivity en Miele|home Kookplaat aanmelden Wilt u de kookplaat – bij Miele{home aanmelden, bereid dan eerst de aanmeldprocedure op het weergave-apparaat voor (zie de montage- en installatiehandleiding "Miele|home"). – bij Con|ctivity aanmelden, dan moet u eerst de afzuigkap aanmelden (zie de montage- en installatiehandleiding "Con|ctivity"). -
Pagina 63: Kookplaat Afmelden
Con|ctivity en Miele|home Kookplaat afmelden Wilt u de kookplaat bij Miele{home afmelden, bereid dan eerst de afmeldprocedure op het weergave-apparaat voor (zie de montage- en installatiehandleiding "Miele|home"). ^ Druk terwijl de kookplaat uitgeschakeld is tegelijk op de toetsen s en $. Druk zo lang totdat het controlelampje voor de vergrendeling gaat knipperen. -
Pagina 64: Aanwijzingen Voor De Elektrische Aansluiting
Aanwijzingen voor de elektrische aansluiting Het apparaat mag alleen door een elektricien op het elektriciteits- net worden aangesloten. Neem de aanwijzingen uit de mon- tagehandleiding in acht! Aansluitgegevens Vaste aansluiting op AC 230 V / 50 Hz. -
Pagina 65: Klantcontacten, Typeplaatje, Garantie
– uw Miele-vakhandelaar of – Miele. De gegevens van Miele vindt u achter in deze gebruiksaanwijzing. Voor een goede en vlotte afhandeling moet de afdeling Klantcontacten weten welk type apparaat u heeft en welk serienummer het heeft. Beide gegevens vindt u op het typeplaatje. - Pagina 68 KM 6220 / 6223 / 6224 / 6226 KM 6227 / 6229 / 6230 nl - NL M.-Nr. 09 229 270 / 01...