Pagina 1
Gebruiks- en montagehandleiding Ovens B 5.64-2 UT / B 8664-2 UT Ovens van de combinaties BML 5.64-2 UT / BML 8664-2 UT BDGL 5.64-2 UT / BDGL 8664-2 UT BDGL 5.64-3 UT / BDGL 8664-3 UT De punt in de type-aanduiding vervangt het cijfer dat de kleur van het apparaat aan-...
Algemeen B 5.64-2 UT, B 8664-2 UT Bedieningspaneel * Ovenruimte a Temperatuurdisplay en d Schuifknop voor inschakelen kataly- temperatuurtoets met – en + toets sator b Functiekeuzeschakelaar e Verwarmingselement voor "Boven- c Tijddisplay en warmte" en "Grilleren", met tijdtoets met – en + toets voor de klok...
Pagina 6
Algemeen BML, BDGL Bedieningspaneel * Ovenruimte a Temperatuurdisplay en d Liftdeur van de combinaties e Verwarmingselement voor "Boven- temperatuurtoets met – en + toets b Functiekeuzeschakelaar warmte" en "Grilleren", met c Tijddisplay en bovenwand f Aanzuigopening voor de ventilator tijdtoets met – en + toets voor de klok g Aansluitpunt voor de kerntempera- en de programmering van de berei- dingstijd...
Algemeen Uitvoering Katalytisch geëmailleerde oppervlak- Ovenelektronica De achter- en de bovenwand zijn voor- Dankzij de elektronica van het apparaat zien van donkergrijs katalytisch email. kunt u niet alleen bakken, braden en Dankzij dit speciale email worden olie- grilleren. U kunt de elektronica ook ge- en vetspatten bij hoge temperaturen bruiken: vanzelf verwijderd.
Energie-efficiëntieklasse Deurcontactschakelaar volgens EN 50304 Bij het rechter deurscharnier bevindt zich de deurcontactschakelaar. Wordt B 5.64-2 UT, B 8664-2 UT de ovendeur tijdens een bereiding geo- pend, dan worden de verwarmingsele- De energie-efficiëntieklasse B van deze menten automatisch uitgeschakeld en...
Algemeen Accessoires Vetfilter De volgende accessoires worden bij Plaats het vetfilter voor de aanzuigope- het apparaat geleverd. ning van de ventilator: – bij "Hetelucht D" voor braden op het Extra accessoires zijn verkrijgbaar bij uw vakhandelaar of bij de fabrikant. rooster, in een open pan of in de Meer informatie vindt u in het gelijkna- braadslede.
Algemeen Kerntemperatuurvoeler Met de kerntemperatuurvoeler kunt u tij- dens de bereiding de temperatuur van het gerecht nauwkeurig controleren (zie ook het hoofdstuk "Braden met de kern- temperatuurvoeler"). Spatel De spatel gebruikt u als u de afdekking van de halogeenverlichting moet verwij- deren als de lamp defect is.
Een bijdrage aan de bescherming van het milieu Het verpakkingsmateriaal Het afdanken van het apparaat De verpakking beschermt het apparaat Oude elektrische en elektronische ap- tegen transportschade. Het verpak- paraten bevatten vaak nog waardevolle kingsmateriaal is uitgekozen met het materialen. Ze bevatten echter ook oog op een zo gering mogelijke belas- schadelijke stoffen die voor het functio- ting van het milieu en de mogelijkheden...
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Technische veiligheid Dit apparaat voldoet aan de gelden- Voordat u het apparaat aansluit, de veiligheidsbepalingen. Onjuist dient u de aansluitgegevens (span- gebruik echter kan persoonlijk letsel ning en frequentie) op het typeplaatje of beschadiging van het apparaat te vergelijken met de waarden van het tot gevolg hebben.
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik Laat installatie-, onderhouds- en reparatiewerkzaamheden uitslui- Pas op! Bepaalde delen van het ap- tend door erkende vakmensen uitvoe- ren. Ondeskundig uitgevoerde werk- paraat worden zeer heet! zaamheden leveren grote risico’s op Zorg dat kinderen uit de buurt van voor de gebruiker.
Pagina 14
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Gebruik alleen de bijgeleverde Dek gerechten altijd af als ze in de kerntemperatuurvoeler. Een nieuwe oven worden bewaard. Het vocht voeler kunt u bij de vakhandel of bij de uit de gerechten kan corrosie veroorza- fabrikant bestellen. ken.
Pagina 15
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Giet nooit water op de bakplaat, de Bij BML 5.64-2 UT en BML 8664-2 braadslede of in de ovenruimte, zolang deze heet zijn, anders vormt Open en sluit de liftdeur alleen met de zich waterdamp die ernstige brandwon- greep.
Pagina 16
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Het afdanken van het apparaat Wanneer u een stopcontact in de buurt van de oven gebruikt, zorg er Maak afgedankte apparaten on- dan voor dat de aansluitsnoeren van de bruikbaar. Haal de stekker uit het betreffende apparaten niet tussen de stopcontact en maak deze samen met ovendeur beklemd raken, anders kan de aansluitkabel onbruikbaar.
Beveiligingen Vergrendeling Vergrendeling uitschakelen ^ Zet de functiekeuzeschakelaar op "0". De vergrendelingsfunctie voorkomt dat de oven onbedoeld wordt ingescha- ^ Kies met de temperatuurtoets het keld. symbool a. Vergrendeling inschakelen In het temperatuurdisplay verschijnt het sleutelsymbool 0-§. ^ Druk op de toets – naast de tempera- tuurtoets.
Als u aan de functiekeuzeschakelaar draait of op een toets drukt, wordt auto- Schakel bij de modellen B 5.64-2 UT matisch 12.00 uur als dagtijd ingesteld. en B 8664-2 UT vóór het eerste ge- bruik de katalysator in.
Vóór het eerste gebruik Het voor het eerst instellen van Dagtijd veranderen de dagtijd ^ Zet de functiekeuzeschakelaar op "0". U kunt de dagtijd alleen instellen als de functiekeuzeschakelaar op "0" staat. In het display ^ Druk op de tijdtoets totdat het drie- –...
Standaard is de katalysator bij de mo- Als u gedurende die tijd de functiekeu- dellen B 5.64-2 UT en B 8664-2 UT uit- zeschakelaar bedient, functioneert het geschakeld. display weer met de normale intensiteit. Dagtijdweergave uitschakelen ^ Zet de functiekeuzeschakelaar op "0".
Vóór het eerste gebruik Reiniging voor het eerste Bij nieuwe apparaten ontstaat vaak een onaangename geur als ze voor het gebruik eerst worden gebruikt. Als u de oven enige tijd op een hoge temperatuur Verwijder aanzet, verdwijnt deze geur snel. –...
Bedieningselementen Druktoetsen en displays Temperatuurtoets Met deze toets selecteert u de oven- functies die gewijzigd of ingevoerd kun- nen worden. a Vergrendeling Voor de bediening van de oven maakt u p, U Temperatuur gebruik van: Kerntemperatuur a het temperatuurdisplay en de temperatuurtoets - met de toetsen + Temperatuurdisplay en –.
Bedieningselementen Zolang het driehoekje - knippert, Tijddisplay kunt u met de toets – of + de gekozen functie wijzigen: – Met de toets + wordt de waarde ver- hoogd of de functie ingeschakeld. – Met de toets – wordt de waarde ver- Afhankelijk van onder welk symbool het laagd of de functie uitgeschakeld.
Functies en symbolen in de displays Afhankelijk van de stand van de functiekeuzeschakelaar kunt u door een symbool te kiezen verschillende functies instellen of wijzigen. De tabel geeft een overzicht van de mogelijkheden. Symbool Stand functiekeuzeschakelaar Stand "0" Ovenfunctie In het tijddisplay: Dagtijd veranderen –...
Principe Om functies te wijzigen, gaat u altijd als volgt te werk: ^ Zet de functiekeuzeschakelaar op de juiste stand. ^ Druk op de toets - van het temperatuur- of tijddisplay totdat het driehoekje onder het gewenste sym- a Temperatuurdisplay en bool staat.
Ovenfuncties Hetelucht D Ontdooien G Bij deze ovenfunctie wordt met een Er kan zonder verwarming of bij een hete luchtstroom gewerkt. temperatuur tot 50 °C worden ontdooid. Als zonder verwarming wordt ontdooid, De ventilator aan de achterkant zuigt zorgt de ventilator aan de achterkant de lucht uit de oven aan, leidt deze voor circulatie van de lucht in de oven- langs het ringvormige verwarmingsele-...
Bediening van de oven – "Intensief bakken o" Om gerechten in de oven te kunnen be- reiden, moet u altijd een ovenfunctie Voor het bakken van taart met een kiezen en een geschikte temperatuur vochtige vulling, bijvoorbeeld kwark- instellen. taart, pruimentaart of quiche en ook voor taart met couverture en Dankzij voorgeprogrammeerde tempe- niet-voorgebakken bodem.
Bediening van de oven Temperatuur instellen Af fabriek zijn de volgende temperatu- ren ingesteld: Hetelucht D ....160 °C Intensief bakken o... 160 °C Ontdooien G .
Bediening van de oven ^ Na het bereidingsproces kunt u de Gebruik van de oven taart uit de oven halen en de functie- In het volgende wordt met een voor- keuzeschakelaar op "0" zetten. beeld toegelicht hoe u de oven op een eenvoudige manier kunt gebruiken.
Bediening van de oven Bereidingsproces De bereiding wordt stopgezet als vergrendelen – de functiekeuzeschakelaar niet bin- nen 10 seconden op de gekozen Als u alle instellingen voor een berei- ovenfunctie wordt teruggezet. ding heeft gedaan, kunt u het berei- dingsproces vergrendelen. Hiermee –...
Bediening van de oven Snelopwarmsysteem Snelopwarmsysteem uitschakelen Gedurende de opwarmtijd wordt Bij sommige producten (zoals biscuit, koekjes en pizza) kunt u het snelop- – bij "Hetelucht D" het verwarmings- warmsysteem beter uitschakelen, an- element van de bovenwarmte ders worden ze aan de bovenkant te –...
Bediening van de oven Oven voorverwarmen De meeste gerechten kunt u in de kou- de oven plaatsen. Zo wordt ook de warmte van de opwarmfase benut. De oven hoeft slechts in enkele geval- len te worden voorverwarmd: Bij "Hetelucht D": –...
Bereiding programmeren Begintijd f Naast het eenvoudige gebruik van de oven kunt u bak- en braadprocessen ook automatisch laten uitschakelen, dan wel laten in- en uitschakelen. Door het juiste symbool te kiezen en een tijd in te voeren, kunt u een berei- dingsproces programmeren.
Bereiding programmeren Symbolen in het tijddisplay Als u een bereidingsproces automa- tisch wilt laten in- en uitschakelen, Naast het symbool m worden de sym- kunt u de tijden op verschillende ma- bolen voor de bereidingstijd, de be- nieren invoeren: gintijd en de eindtijd continu weergege- –...
Bereiding programmeren Energiebesparende functie Na afloop van de bereidingstijd Vlak voor het einde van een bereidings- – klinkt ca. 3 seconden een akoestisch proces wordt de ovenverwarming uitge- signaal. schakeld. – knippert het symbool ). De restwarmte is voldoende om de be- –...
Bereiding programmeren Voorbeelden Na het invoeren, – kunt u het stijgen van de temperatuur Bereidingsproces automatisch op het display volgen. uitschakelen – kunt u het aflopen van de bereidings- Om een bereidingsproces automatisch tijd op het display volgen als u geen te laten uitschakelen, moet u de berei- andere functie oproept.
Bereiding programmeren Bereidingsproces automatisch in- en Verschuif nu de eindtijd: uitschakelen Het automatisch in- en uitschakelen is ideaal voor braden. Als u een taart of brood wilt bakken, kunt u de bereiding beter niet al te lang ^ Kies het symbool ) voor de eind- van tevoren programmeren.
Kookwekker De kookwekker kunt u onder meer ge- Na afloop van de kookwekkertijd bruiken als u iets buiten de oven be- – klinkt ca. 3 seconden een akoestisch reidt, bijvoorbeeld als u eieren kookt. signaal. U kunt een kookwekkertijd van maxi- –...
Bakken Hetelucht D Voor bakken adviseren wij de volgende ovenfuncties: U kunt op meerdere niveaus tegelijk – Hetelucht D bakken. Wij adviseren: – Intensief bakken o 1 bakplaat = inschuifhoogte 1 – Boven- en onderwarmte A 2 bakplaten = inschuifhoogten 1 + 3 3 bakplaten = inschuifhoogten 1, 2 + 4 Bakvormen Als u vochtig gebak, taart of brood...
Pagina 40
Bakken Intensief bakken o Boven- en onderwarmte A Let op dat het vetfilter niet voor de Gebruik bij voorkeur matte, donkere aanzuigopening is geplaatst. Door bakvormen. Bij lichte vormen van het filter neemt de baktijd toe en het blank materiaal wordt het gerecht in product wordt niet gelijkmatig bruin.
Bakken Tips voor het bakken Let op de temperaturen, inschuif- Plaats een cakeblik of een langwerpige hoogten en baktijden in de tabel op bakvorm dwars in de oven. de volgende pagina’s. Bereid diepvriesproducten (zoals piz- za) niet op de bakplaat of de braadsle- Het gebak wordt gelijkmatig gebruind de.
Tabel bakken Hetelucht D Temperatuur Aanbevolen Tijd in in °C inschuifhoogte minuten Roerdeeg Zandtaart, chocolade-/amandelcake 150 – 170 50 – 60 Tulband 150 – 170 70 – 80 1) 3) Plaatcake 150 – 170 25 – 30 Notencake (vorm) 150 – 170 70 –...
Pagina 43
Tabel bakken Boven- en onderwarmte A Intensief bakken o Temperatuur Aanbevolen Tijd in Temperatuur Aanbevolen Tijd in in °C inschuifhoogte minuten in °C inschuifhoogte minuten 160 – 180 50 – 60 – – – 160 – 180 70 – 80 –...
Braden – Omdat u bij "Grilleren met luchtcircu- latie p" het vlees niet hoeft te be- Verwarm de oven bij "Grilleren met luchtcirculatie p" niet voor! Plaats sprenkelen, is het aan te bevelen het het vlees in de koude oven. zout en de kruiden in het vlees te wrijven, anders hechten ze alleen Plaats het vetfilter als u vlees onaf-...
Pagina 45
Braden – Als u aan een vleesgerecht uien, to- Tips om energie te besparen maten, wortels en dergelijke wilt toe- – Braad bij voorkeur meerdere stukken voegen, raden wij u aan om dit bij vlees tegelijk. vlees met een lange bereidingstijd pas halverwege de tijd te doen.
Braden met de kerntemperatuurvoeler Met de kerntemperatuurvoeler kunt u tij- Let op! dens de bereiding de temperatuur van U kunt het vlees in een pan doen of op het vlees nauwkeurig controleren. het rooster leggen. De punt van de voeler, die u in het U kunt ook braadfolie gebruiken.
Pagina 47
Braden met de kerntemperatuurvoeler C Plaats het gerecht in de oven. U kunt de kerntemperatuur alleen wijzigen als de ovendeur gesloten Na het instellen van de oventempera- tuur verschijnt in het display de voorge- programmeerde kerntemperatuur van 80 °C. U wijzigt de voorgeprogrammeerde D Steek de stekker van de voeler in het kerntemperatuur als volgt: aansluitpunt totdat hij vastklikt.
Pagina 48
Braden met de kerntemperatuurvoeler Let op het volgende Nadat de oven- en de kerntemperatuur zijn ingevoerd Ook bij gebruik van de kerntempera- – wordt de ovenverwarming ingescha- tuurvoeler kunt u de bereiding naar een keld. later tijdstip verschuiven. Stel daartoe de gewenste temperaturen in en kies vervolgens het symbool f in het tijddisplay.
Tabel braden Grilleren met luchtcirculatie p, 165 °C * Vleessoort Braadtijd in minuten bij: Kerntempera- Resultaat tuur e in °C 1 kg 2 kg 3 kg Varkensvlees Nekstuk 100 – 120 120 – 130 130 – 140 75 – 80 gaar Rollade 100 –...
Ontdooien U kunt de oven ook voor ontdooien ge- Tijden voor het ontdooien bruiken. De tijden hangen af van het soort en ^ Zet de functiekeuzeschakelaar op het gewicht van het voedsel dat wordt "Ontdooien G". ontdooid. Stel een temperatuur in van maximaal kip, 800 g .
Koken Let op het volgende Voor koken adviseren wij de volgende ovenfuncties: Dek de gerechten af – Hetelucht D als ze gesmoord of geblancheerd moe- ten worden, bijvoorbeeld aardappelen – Boven- en onderwarmte A of groente. Daardoor voorkomt u dat U kunt het volgende serviesgoed ge- het gerecht uitdroogt.
Inmaken Voor inmaken bevelen wij de ovenfunc- Als het vocht begint de borrelen tie "Hetelucht D" aan. Verlaag de temperatuur om te voor- De volgende potten zijn geschikt voor komen dat de levensmiddelen over- het inmaken: koken. – weckpotten (bereid deze op de ge- –...
Grilleren Grote grill n Tijdens grilleren moet de ovendeur gesloten zijn. Als u de deur niet sluit, wordt de uitstromende hete wasem niet automatisch langs de wasem- koeling geleid en dus niet afge- koeld. De bedieningselementen kun- nen dan heet worden waardoor u zich kunt branden.
Grilleren Grilleren op het rooster Temperatuur Plat vlees (bijvoorbeeld karbonade en biefstuk) ..275 °C. Dikkere stukken (bijvoorbeeld gevogelte en rollade)..240 °C. Zie verder de "Tabel grilleren". Als tijdens het grilleren blijkt dat het vlees aan de buitenkant al een korstje krijgt, terwijl het van binnen nog niet...
Tabel grilleren Verwarm het grillelement ongeveer 5 minuten voor. Laat hierbij de ovendeur dicht. Kleine grill m / Grote grill n Gerechten Aanbevolen Temperatuur Totale inschuifhoogte bereidings- tijd in min. Runderbiefstuk 3 of 4 275 °C 10 – 16 Schaschlik 240 °C 25 –...
Reiniging en onderhoud Front, bedieningselementen Apparaten met aluminium front ^ Reinig alle oppervlakken alleen met Aluminium is een bijzonder materiaal. een sponsdoekje, afwasmiddel en Gezichtshoek, lichtval en de omgeving warm water. bepalen het reflecterende effect en daarmee de optische uitstraling van het ^ Wrijf ze daarna met een zachte doek apparaat.
Reiniging en onderhoud Rooster en geleiderails Roestvrijstalen oppervlakken Gebruik voor het reinigen een De roestvrijstalen oppervlakken van niet-schurend middel voor roestvrij deze delen zijn PerfectClean-veredeld. staal. Voor het rooster en de geleiderails gel- Gebruik geen: den daarom dezelfde reinigings- en on- –...
Reiniging en onderhoud PerfectClean-veredeld email Gebruik bij normale verontreinigingen een zacht keukensponsje, heet water De geëmailleerde oppervlakken van en afwasmiddel. U kunt de onderdelen de ovenruimte, de bakplaat en de nog gemakkelijker reinigen, als u de braadslede zijn PerfectClean-veredeld. verontreinigingen eerst enkele minuten Deze oppervlaktebehandeling resul- laat weken in een sopje van afwasmid- teert in zeer goede...
Pagina 59
Reiniging en onderhoud Voor vastzittende verontreinigingen Maar zelfs als door onjuist onderhoud kunt u ook een glasschraper of een de PerfectClean-veredelde oppervlak- speciaal sponsje gebruiken (bijvoor- ken beschadigd zijn, blijven de beeld Spontex Spirinette). anti-aanbak- en de reinigingseigen- schappen vergelijkbaar met die van an- Met de genoemde hulpmiddelen kunt u dere onderhoudsvriendelijke email- de oppervlakken altijd goed en zonder...
Reiniging en onderhoud Katalytisch email Katalytisch email mag niet met De achter- en bovenwand zijn voor- schuurmiddelen, harde borstels of zien van een laag donkergrijs kataly- schuursponsjes worden behandeld. tisch email. Gebruik ook geen ovenspray! De Katalytisch email is een coating met coating kan beschadigd raken en zelfreinigende eigenschappen.
Pagina 61
Reiniging en onderhoud Het reinigen van het katalytische Ga als volgt te werk: email ^ Haal de accessoires uit de ovenruim- Laat de oven afkoelen voordat u ^ Kies de ovenfunctie "Hetelucht D". deze gaat schoonmaken. U kunt zich anders branden! ^ Stel de hoogste temperatuur in.
Reiniging en onderhoud ^ Open de deur helemaal. Ovenruimte Om de oven makkelijker te kunnen rei- nigen, kunt u – de ovendeur verwijderen, – de ovendeur uit elkaar halen, – de geleiderails verwijderen, – het bovenste verwarmingselement laten zakken, – de achterwand en de bovenwand verwijderen.
Reiniging en onderhoud Ovendeur uit elkaar halen De ovendeur is aan alle kanten afge- dicht, zodat geen wasem kan binnen- dringen. Mocht er onverhoopt toch iets tussen de glasplaten komen, dan kunt u de ovendeur demonteren en de binnen- kanten van de glasplaten reinigen. Gebruik voor het reinigen van de glasplaten geen schuurmiddelen, dan wel harde sponzen of borstels.
Pagina 64
Reiniging en onderhoud Afhankelijk van het type heeft de oven- deur twee of drie glasplaten. Bij een ovendeur met drie glasplaten kunt u ook de middelste glasplaat ver- wijderen. ^ Druk op de beide pennetjes aan de onderkant van de ovendeur (1.) tot- dat de binnenste glasplaat uit de houders vrijkomt.
Pagina 65
Reiniging en onderhoud ^ Als u de binnenste glasplaat terug- plaatst, moet het aluminium profiel met de greep naar boven gericht zijn. Als de dichtingen van de binnenste ^ Plaats de middelste glasplaat (indien glasplaat bij het reinigen zijn losge- aanwezig) terug.
Pagina 66
Reiniging en onderhoud De glasplaat ligt nu op de houders bij de twee pennetjes en moet weer wor- den vastgeklikt. Dit vastklikken gaat gemakkelijker als u de beide kanten na elkaar in de hou- ders drukt. ^ Plaats de binnenste glasplaat in de daarvoor bestemde houders op de ^ Druk met uw handen (zie afbeelding) aluminium profielen en klap de plaat...
Reiniging en onderhoud ^ Open de deur helemaal. Ovendeur terugplaatsen ^ Draai de beide vergrendelingsbeu- gels weer terug, zodat de vergrende- ling weer actief is. Draai de beugels tot aan de aanslag. Ze staan dan ho- rizontaal. Het neusje van de vergren- delingsbeugel moet in het oogje van deur vallen.
Reiniging en onderhoud Geleiderails verwijderen Bovenste verwarmingselement laten zakken De verwarmingselementen moeten uitgeschakeld en afgekoeld zijn. U De verwarmingselementen moeten kunt zich anders branden! uitgeschakeld en afgekoeld zijn. U kunt zich anders branden! ^ Haal de geleiderails uit de oven. ^ Trek de bevestigingsknop uit.
Reiniging en onderhoud Achterwand en bovenwand – Bovenwand verwijderen ^ Haal de geleiderails uit de oven. ^ Laat het bovenste verwarmingsele- De verwarmingselementen moeten uitgeschakeld en afgekoeld zijn. U ment zakken. kunt zich anders branden! Afhankelijk van de mate van vervuiling kunt u ook die delen uit de oven halen die van katalytisch email zijn voorzien.
Nuttige tips – Druk op de toets – onder het tempe- Laat installatie-, onderhouds- en re- ratuurdisplay. Er verschijnen nu drie paratiewerkzaamheden uitsluitend liggende streepjes. door erkende vakmensen uitvoeren. De demo-functie is gedeactiveerd. U Ondeskundig uitgevoerde werk- kunt het apparaat weer gewoon ge- zaamheden leveren grote risico’s op bruiken.
Pagina 71
Nuttige tips De afdekking zit aan de achterkant vast met twee metalen klemmen die aan de reflector bevestigd zijn. Buig deze klemmen niet opzij omdat de klemmen en de reflector anders beschadigd kunnen raken. U kunt de afdekking dan misschien niet meer goed terugplaatsen.
Pagina 72
Nuttige tips . . . u bij gebruik van de oven duidelijk kookluchtjes ruikt? Controleer of de schuif voor de katalysa- tor op "0" staat. Is dat het geval, dan is de katalysator uitgeschakeld. Zet de schuif op "I" om de katalysator in te schakelen.
Pagina 73
Nuttige tips . . . het gebak niet overal even bruin . . . na een stroomstoring in het dis- play "12:00" en het driehoekje - on- is geworden? der het symbool m knipperen? Kleine verschillen zijn normaal. Daarom wordt in de Standaard Product Informa- Alle ingestelde tijden zijn bij de stroom- tie (S.P.I.) van ovens en fornuizen van storing gewist.
Technische Dienst Voor storingen die u niet zelf kunt ver- Voor een goede en vlotte afhandeling is helpen, waarschuwt u uw vakhandelaar het noodzakelijk dat de Technische of de Technische Dienst. Dienst weet welk type apparaat u heeft en welk serienummer het heeft. Het adres en het telefoonnummer van de Technische Dienst vindt u op de Het typeplaatje is bij geopende oven-...
Extra accessoires De extra accessoires zijn verkrijgbaar Lekblad bij uw vakhandelaar of bij de fabrikant. Telescopische geleiderails Deze plaat wordt bij het grilleren en braden op het rooster in de braadslede gelegd. De plaat vangt het vleessap in de braadslede op en voorkomt dat het De telescopische geleiderails hebben verbrandt.
Pagina 76
Extra accessoires Pizzavorm Braadpan Deze speciale braadpan kan in tegen- Deze ronde vorm is ideaal voor pizza’s, stelling tot andere braadpannen zo in plat gebak van gist- of roerdeeg, zoete de geleiderails van de oven worden ge- en hartige taarten, gegratineerde des- schoven.
NEN 1010 zijn geïnstalleerd! gebeuren. Gebruik een aansluitka- Voor de modellen B 5.64-2 UT/ bel van het type H 05 VV-F of B 8664-2 UT is aansluiting op een ge- H 05 RR-F. Let op de juiste draad- schikt stopcontact aan te bevelen, doorsnede.
Pagina 78
Elektrische aansluiting Aansluitschema Ovens B 5.64-2 UT / B 8664-2 UT De leidingen moeten volgens het aan- sluitschema worden aangesloten. De leidingen dienen van het type H 05 VV-F (PVC-isolatie) of H 05 RR-F (rubberen isolatie) te zijn en moeten voldoende doorsnede hebben.
Demo-functie Voor demonstratiedoeleinden bij de Demo-functie uitschakelen vakhandel en dergelijke kan de Om de demo-functie uit te zetten, gaat demo-functie worden ingeschakeld. u als volgt te werk: Als de demo-functie geactiveerd is, kan ^ Druk tegelijk op de temperatuur- en men het apparaat bedienen en de tijdtoets en houd deze toetsen in- demonstreren, zonder dat de verwar-...
Oven inbouwen B 5.64-2 UT / B 8664-2 UT Haal de spanning van het aansluit- Monteer geen warmtewerende lijs- punt. ten aan de ombouwkast. Dergelijke ^ Sluit de oven op het elektriciteitsnet lijsten belemmeren de koeling van aan. het apparaat.
Oven inbouwen BML 5.64-2 UT / Haal de spanning van het aansluit- BML 8664-2 UT punt. Monteer geen warmtewerende lijs- ^ Sluit de oven op het elektriciteitsnet ten aan de ombouwkast. Dergelijke aan. lijsten belemmeren de koeling van het apparaat. ^ Schuif de oven tot aan de wasemlijst in de inbouwkast en stel de oven.
Oven inbouwen BDGL 5.64-2 UT / BDGL 8664-2 UT / BDGL 5.64-3 UT / BDGL 8664-3 UT Monteer geen warmtewerende lijs- ten aan de ombouwkast. Dergelijke lijsten belemmeren de koeling van het apparaat. Voor de inbouwnis van de ovens van de combinaties BDGL gelden de aange- geven afmetingen.