Welkom Dank u voor uw aankoop van dit Sony DVD Home Theatre System. Voor u het toestel in gebruik neemt, moet u deze gebruiksaanwijzing aandachtig lezen en bewaren zodat u ze later nog...
Inhoudsopgave Welkom........... 2 Het afspelen hervatten vanaf het punt waar Over deze handleiding ......5 u de disc hebt gestopt ..... 45 Met dit toestel kunnen de volgende discs (Resume Play) worden afgespeeld ......6 Uw eigen programma samenstellen..46 (Program Play) Aan de slag –...
Pagina 4
Andere handelingen Aanvullende informatie Uw tv bedienen met de meegeleverde Voorzorgsmaatregelen......93 afstandsbediening ......69 Opmerkingen over de discs ....94 Gebruik van de Verhelpen van storingen....... 94 THEATRE SYNC-functie ....70 Zelfdiagnosefunctie ......99 Geluidseffecten ........72 (Wanneer er letters/cijfers Gebruik van de Sleep Timer ....
® DivX is een compressietechniek voor Over deze handleiding videobestanden ontwikkeld door DivX, Inc. DivX, DivX Certified en bijbehorende logo’s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden gebruikt • In deze gebruiksaanwijzing staan de onder licentie. bedieningselementen op de afstandsbediening beschreven.
Opmerking over CD’s/DVD’s Met dit toestel kunnen de U kunt op het toestel CD-ROM’s/CD-R’s/CD- volgende discs worden RW’s met de volgende indelingen afspelen: afgespeeld – audio-CD-indeling – VIDEO CD-indeling – MP3-audiotracks, JPEG-beeldbestanden en Disc-indeling Disc-logo DivX-videobestanden met een indeling die DVD VIDEO voldoet aan ISO 9660 Level 1/Level 2 of Joliet, de uitgebreide indeling hiervan...
Opmerkingen betreffende CD-R/ Over een multi-sessie CD CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/ DVD+RW • Dit toestel kan alleen een multi-sessie CD afspelen wanneer de eerste sessie een MP3- Sommige CD-R’s/CD-RW’s/DVD-R’s/DVD- audiotrack bevat. Volgende MP3-audiotracks RW’s/DVD+R’s/DVD+RW’s kunnen niet met die in latere sessies werden opgenomen, dit toestel worden afgespeeld door de kunnen eveneens worden afgespeeld.
Auteursrechten Dit product is voorzien van copyrightbeveiligingstechnologie die wordt beschermd door Amerikaanse patenten en andere intellectuele eigendomsrechten. Het gebruik van deze copyright- beveiligingstechnologie moet zijn goedgekeurd door Macrovision en is bedoeld voor gebruik in huis en beperkte kring tenzij Macrovision hiervoor toestemming heeft verleend.
Aan de slag – BASIS – Voor uitpakken, zie de specificaties op pagina 100. De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Dit toestel kan worden bediend met de meegeleverde afstandsbediening. Plaats twee R6 (AA)- batterijen in de batterijhouder en houd daarbij rekening met de 3 en # aanduidingen. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op de eenheid.
Stap 1: De luidsprekers monteren Voor u de luidsprekers aansluit, bevestigt u de luidsprekerstandaard op de luidspreker. (Voor de voorluidsprekers en surround luidsprekers.) De procedure om de surround luidspreker (L) (de linker surround luidspreker) te monteren verschilt lichtjes van de andere luidsprekers. (De surround luidspreker (L) heeft de IR-ontvanger.) Verschillen in de werkwijze tussen de modellen worden in de tekst duidelijk aangegeven, bijvoorbeeld "Voor de surround luidspreker (L)".
Voor de voorluidsprekers en de surround luidspreker (R) Wees voorzichtig met de oriëntatie van de stijl. Trek de luidsprekerkabel (en de luidsprekersysteemkabel) door het gat in de stijl die 2 gaten heeft. Stijl Onderkant voet 2 gaten Luidsprekerkabel Bovenkant voet Voor de surround luidspreker (L) Wees voorzichtig met de oriëntatie van de stijl.
Pagina 12
Bevestig de beschermkap van de stijl aan de andere kant van de stijl. Richt de opening naar u toe, bevestig de beschermkap van de stijl zodat de opening van de stijl past op die van de beschermkap van de stijl en zet alles vast met de schroef. Luidsprekersysteemkabel Trek de luidsprekerkabel (en de (alleen surround luidspreker (L))
Pagina 13
Sluit de luidsprekerkabels (en de luidsprekersysteemkabel) aan op de luidspreker. Verbind bij het aansluiten van de luidsprekerkabels de luidsprekerkabel met de juiste aansluiting op de componenten: 3 op 3 en # op #. Voor de voorluidsprekers en de surround luidspreker (R) Gekleurde buis Voorluidspreker (L): wit Voorluidspreker (R): rood...
Pagina 14
Maak de stijl vast op de voet. Plaats de stijl zo dat de gleuf onderaan de stijl past op het uitstekende deel van de voet en maak de stijl dan vast met 2 schroeven. bv. voorluidspreker Stijl Gleuf Uitstekend deel Schroeven Voet (klein, zilver)
Pagina 15
De kabel van de luidspreker (en de luidsprekersysteemkabel ) moet strak staan. Zorg ervoor dat de luidsprekerkabel (en de luidsprekersysteemkabel*) strak staat door er zachtjes aan de onderkant van de voet aan te trekken en haak de luidsprekerkabel (en de luidsprekersysteemkabel*) vast in de kabelklem.
Pagina 16
Illustratie van een volledig aangesloten systeem Voorluidspreker (R): Surround luidspreker (L): Voorluidspreker (L): Surround luidspreker (R): rood label blauw label wit label grijs label IR-ontvanger Luidspreker- systeemkabel Rood...
Stap 2: Het toestel aansluiten op de tv De volgende aansluiting vormt de basisverbinding van de eenheid naar de luidsprekers en de tv. Voor andere tv-aansluitingen, zie pagina 29. Voor de aansluiting van andere componenten, zie pagina 33. Om progressieve signalen te ontvangen, zie pagina 31. Raadpleeg het onderstaande aansluitschema en lees de bijkomende informatie 1 tot 5 op de volgende pagina’s.
1 De luidsprekers aansluiten Benodigde kabels De stekker en de buis van de luidsprekerkabels hebben dezelfde kleur als het label van de aansluitingen. Gekleurde buis Naar de SPEAKER-aansluiting (–) Opmerking • Zorg ervoor dat de isolatie van de luidsprekerkabel niet in de SPEAKER-aansluiting klem komt te zitten. Kortsluiting in de luidsprekers voorkomen Door kortsluiting in de luidsprekers kan het toestel worden beschadigd.
2 De tv aansluiten Benodigde kabels SCART (EURO AV)-kabel (niet meegeleverd) Sluit de SCART (EURO AV)-kabel aan op EURO AV T OUTPUT (TO TV)-aansluiting op de eenheid. Als u de SCART (EURO AV)-kabel gebruikt, controleert u of de tv compatibel is met S video- of RGB- signalen.
Zorg ervoor dat de AM-kaderantenne stevig is aangesloten door voorzichtig aan de kabels te trekken. De FM-draadantenne aansluiten Sluit de FM-draadantenne aan op de COAXIAL FM 75 Ω-aansluiting. FM-draadantenne FM-draadantenne (meegeleverd) (meegeleverd) COAXIAL FM 75 Ω-aansluiting COAXIAL FM 75 Ω-aansluiting Opmerking •...
Zijaanzicht Stap 3: Het toestel Infraroodsignaal opstellen De luidsprekers opstellen Ong. 10 m IR-zender Voor een optimaal surround geluid moeten alle IR-ontvanger luidsprekers behalve de subwoofer even ver van de luisterpositie worden geplaatst (A). Plaats de IR-zender en de IR-ontvanger van de surround luidspreker (L) in een rechte lijn ten opzichte van elkaar.
• Indien de IR-statusindicator oranje knippert, ontvangt POWER de IR-ontvanger infraroodstralen van een ander Netspanningsadapter draadloos Sony-product. Verplaats de IR-zender en/ of de surround luidspreker (L) tot de IR- statusindicator groen wordt. De surround luidspreker (L) in de POWER-indicator...
Stap 4: De snelinstelling TAALKEUZE SCHERMDISPL.: ENGELS MENU: ENGELS uitvoeren GELUID: FRANS ONDERTITELING: SPAANS PORTUGEES Voer de onderstaande procedure uit voor een minimale basisinstelling van het toestel. "/1 Druk op X/x om een taal te selecteren. Het menu en de ondertitels worden weergegeven in de geselecteerde taal.
Pagina 24
Druk op X/x om de uitvoermethode voor videosignalen te kiezen. • [VIDEO]: voert videosignalen uit. • [RGB]: voert RGB-signalen uit. Opmerking AUDIO IN / A.CAL MIC • Wanneer uw tv niet compatibel is met RGB- signalen, verschijnt er geen beeld op het tv- Kalibratiemicrofoon scherm wanneer u [RGB] kiest.
Snelinstelling weer oproepen Koppel de kalibratiemicrofoon los en druk op C/c om [JA] te selecteren. Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. Meting voltooid. Het bedieningsmenuscherm verschijnt. VOOR L : 5.00m 0.0dB VOOR R : 5.00m 0.0dB Druk op X/x om [INSTELLING] te MIDDEN : 5.00m + 1.0dB...
De demonstratiestand in-/ Aan de slag – GEVORDERD – uitschakelen De demonstratie stoppen Druk op SYSTEM MENU. Druk herhaaldelijk op X/x tot "DEMO" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en druk op of c. "/1 Druk op X/x om een instelling te kiezen.
• Contacteer de winkel of installateur voor meer informatie omtrent het muurmateriaal of de Voor de middenluidspreker schroeven die u dient te gebruiken. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch 265 mm schade ten gevolge van een ondeskundige montage, een onvoldoende sterke muur of verkeerd aangebrachte schroeven, natuurrampen, enz.
• Installeer de IR-zender niet aan een zwakke muur. • Sony kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade noch ongevallen die het gevolg zijn van een 30 mm foutieve installatie (bv. zwakke muur, enz.), onoordeelkundig gebruik van dit product of natuurrampen.
De tv aansluiten (gevorderden) Stuurt een DVD-beeld naar de aangesloten tv. Controleer de aansluitingen van uw tv en kies aansluitingswijze A, B of C. De beeldkwaliteit neemt toe van A (standaard) tot C (HDMI). Tv met HDMI* IN-aansluiting Naar HDMI* OUT SPEAKER COAXIAL FRONT R...
Opmerking • Wanneer u het toestel en de tv tegelijkertijd verbindt met de HDMI-kabel en de SCART (EURO AV)-kabel, wordt de tv mogelijk automatisch ingesteld op de SCART (EURO AV)-ingang. Stel in dat geval de gewenste ingangsbron in op de tv of gebruik een SCART (EURO AV)-kabel met aparte audiostekkers. Aansluiting op een tv met behulp van een SCART (EURO AV)-kabel (niet meegeleverd) Sluit de SCART (EURO AV)-kabel aan op EURO AV T OUTPUT (TO TV)-aansluiting op de...
Druk op VIDEO FORMAT. Het huidige videosignaal verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Bij elke druk op VIDEO FORMAT verandert de aanduiding als volgt: 480p* × 1280 720p* × 480p* × 1920 1080i* × • "720 480p*": zendt 720 × 480p videosignalen. ×...
Druk op VIDEO FORMAT. Het huidige signaal verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Bij elke druk op VIDEO FORMAT verandert de aanduiding als volgt: NORMAL (INTERLACE) PROGRESSIVE x NORMAL (INTERLACE) Kies deze instelling wanneer: – de tv geen progressive signalen accepteert, of –...
Andere componenten aansluiten U kunt het geluid van een andere component beluisteren via de luidsprekers van dit toestel door het aan te sluiten op AUDIO OUT-aansluitingen van een andere component. Sluit andere componenten rechtstreeks aan op de tv om een videoverbinding tot stand te brengen. DIGITAL MEDIA PORT-adapter Naar DMPORT-...
De DIGITAL MEDIA PORT-adapter aansluiten Sluit een DIGITAL MEDIA PORT-adapter (niet meegeleverd) aan op de DMPORT-aansluiting. Voor meer informatie over de DIGITAL MEDIA PORT-adapter, zie "De DIGITAL MEDIA PORT-adapter gebruiken" (pagina 74). Een draagbare geluidsbron beluisteren via het toestel Sluit de audio-uitgangen van de draagbare geluidsbron aan op de AUDIO IN-aansluiting op het voorpaneel van de eenheid met de stereo-ministekkerkabel (niet meegeleverd).
Druk op "/1. Het toestel wordt ingeschakeld. Bediening Behalve als het toestel is ingesteld op "DVD", druk dan op FUNCTION +/– om Discs afspelen "DVD" te kiezen. Druk op A. Plaats een disc. Leg een disc in de lade en druk op A. Het volume aanpassen "/1...
Stroom sparen in de stand- Genieten van radio of van bymodus andere componenten Druk op "/1 terwijl het toestel inschakelt. Druk eenmaal op "/1 om de stand-bymodus te annuleren. Bijkomende handelingen FUNCTION +/– Naar Druk op Stop Pauzeren Afspelen hervatten na X of H pauzeren Naar het volgende...
De geluidsinvoer van de Het geluid van een tv of aangesloten componenten videorecorder weergeven wijzigen via alle luidsprekers Er kan een storing optreden wanneer u luistert naar een component die is aangesloten op de SAT/CABLE- of de EURO AV T OUTPUT U kunt het geluid van een tv of videorecorder (TO TV)-aansluitingen op het achterpaneel of laten weergeven door alle luidsprekers van dit...
Opmerking Film- of muziekmodus • Wanneer u de instelling [HDMI CONTROLE] in [INDIVIDUELE INSTELLING] instelt op [AAN] selecteren (pagina 88), wordt de geluidscontrolefunctie van het toestel geactiveerd en wordt er geen geluid geproduceerd door de tv. Raadpleeg de HDMI U kunt een geschikte geluidsmodus selecteren CONTROL Guide (apart meegeleverd) voor meer voor film of muziek.
Geluidsveld Uitleesvenster 2 CHANNEL STEREO 2CH STEREO Geluidsregeling HEADPHONE THEATER HP THEATER* Surround geluid HEADPHONE HP 2CH 2 CHANNEL STEREO weergeven met de * Met DCS-technologie geluidsveldfunctie Automatische weergave van U kunt gebruikmaken van surround geluid door het originele geluid één van de vooraf geprogrammeerde geluidsvelden te selecteren.
Pagina 40
Over DCS (Digital Cinema Sound) Reproduceert het speciale nagalmeffect van In samenwerking met Sony Pictures een bioscoop. Cinema Studio EX is de Entertainment heeft Sony de akoestiek van hun geïntegreerde modus die deze elementen studio's gemeten en de resultaten ervan samen laat werken.
Alleen de voorluidsprekers en Multiplex Broadcast subwoofer gebruiken Sound x 2 CHANNEL STEREO In deze modus wordt het geluid uitgevoerd via (DUAL MONO) de voorste linker- en rechterluidsprekers en de Multiplex broadcast-geluidsweergave is subwoofer. De geluidsveldregeling geldt niet mogelijk bij ontvangst van een Dolby Digital voor standaard tweekanaals (stereo) bronnen.
Tegenovergestelde richting ×2b t 1m t 2m t 3m Bijkomende functies om discs af te spelen 3m (alleen DVD VIDEO/DVD-VR-modus/DivX- Een bepaald punt op een video/VIDEO CD) ×2b (alleen DVD VIDEO) disc zoeken Telkens u op de knop drukt, verhoogt de (Scan, Slow-motion Play, Freeze afspeelsnelheid.
Een titel/hoofdstuk/ 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO 1 : 3 2 : 5 5 muziekstuk/scène enz. zoeken Gekozen rij Druk op U kunt een DVD zoeken op titel of hoofdstuk en [** (**)] verandert in [–...
Zoeken op scène • Wanneer het bedieningsmenu uitgeschakeld is, kunt u een hoofdstuk (DVD VIDEO/DVD-R/DVD-RW), (Beeldnavigatie) muziekstuk (VIDEO CD/CD) of bestand (DATA CD/DATA DVD (DivX-video)) zoeken door op de cijfertoetsen en te drukken. U kunt het tv-scherm opsplitsen in 9 Opmerking subschermen om snel de gewenste scène te •...
Het afspelen hervatten • Als u het afspelen wilt starten vanaf het begin van de disc, drukt u twee keer op x en vervolgens op H. vanaf het punt waar u de Een disc beluisteren die al eerder disc hebt gestopt werd afgespeeld met behulp van de optie Resume Play (Multi-disc (Resume Play)
Druk op c. Uw eigen programma De cursor gaat naar de muziekstukrij [T] (in dit geval [01]). samenstellen PROGRAMMEREN 0:00:00 (Program Play) ALLES WISSEN 1. MUZIEKSTUK – – – – 2. MUZIEKSTUK – – 3. MUZIEKSTUK – – U kunt zelf de volgorde bepalen waarin de 4.
Het bedieningsmenuscherm Weergave in willekeurige uitschakelen volgorde Druk herhaaldelijk op DISPLAY tot het bedieningsmenuscherm is uitgeschakeld. (Shuffle Play) Een programma wijzigen of annuleren Het toestel kan muziekstukken in een Voer stap 1 tot 3 uit van "Uw eigen willekeurige volgorde afspelen. Telkens als u de programma samenstellen".
x Bij het afspelen van een DATA CD Herhaald afspelen (uitgezonderd DivX) of DATA DVD (uitgezonderd DivX) (Repeat Play) • [AAN (MP3)]: speelt MP3-audiotracks af in het album op de huidige disc. Als er geen album is geselecteerd, wordt het eerste album in willekeurige volgorde afgespeeld.
x Bij het afspelen van een DATA CD of Gebruik van het DVD-menu DATA DVD • [UIT]: geen herhaalde weergave. • [DISC]: herhaalt alle muziekstukken op de disc. Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of • [ALBUM]: herhaalt het huidige album. muzieksecties.
Opmerking Het geluid regelen • [2: MAIN], [2: SUB] en [2: MAIN+SUB] verschijnen niet wanneer er maar één audiostream op de disc is opgenomen. x Bij het afspelen van een VIDEO CD, CD, DATA CD (MP3-audio) of DATA Bij het afspelen van een DVD VIDEO of DATA DVD (MP3-audio) CD/DATA DVD (DivX-videobestanden) De standaardinstelling is onderstreept.
Over audiosignalen De indeling van het Audiosignalen die op een disc zijn opgenomen, audiosignaal controleren bevatten de onderstaande geluidselementen (alleen DVD, DivX-video) (kanalen). Elk kanaal wordt door een aparte luidspreker weergegeven. Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op • Voor (L) AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het •...
[ORIGINAL] of [PLAY LIST] Discinformatie selecteren op een DVD-R/ controleren DVD-RW Sommige DVD-R’s/DVD-RW’s in VR (Video Speelduur en resterende Recording)-modus hebben twee soorten speelduur controleren via het afspeeltitels: de oorspronkelijk geregistreerde uitleesvenster op het titels ([ORIGINAL]) en de titels die kunnen voorpaneel worden aangemaakt via DVD-spelers met opnamecapaciteit ([PLAY LIST]).
x Bij het afspelen van een DVD VIDEO 3 Speelduur van de disc of DVD-RW 4 Resterende speelduur van de disc • T **:**:** 5 Discnaam Speelduur van de huidige titel 6 Muziekstuk en index* * Alleen VIDEO CD. • T–**:**:** Resterende speelduur van de huidige Bij het afspelen van een DATA CD titel...
Afspeelinformatie van de disc Datuminformatie controleren controleren (alleen JPEG) De tekst van een DVD/CD U kunt de datuminformatie controleren tijdens de weergave wanneer de JPEG-beeldgegevens controleren de Exif*-tag bevatten. Druk in stap 2 herhaaldelijk op DISPLAY om de tekst weer te geven die op de DVD/CD is Druk tweemaal op DISPLAY tijdens de weergave.
Hoeken wijzigen Ondertitels weergeven Bij DVD VIDEO’s waarbij een scène vanuit Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, verschillende hoeken is opgenomen, kunt u de kunt u die ondertitels tijdens het afspelen laten kijkhoek wijzigen. verschijnen of doen verdwijnen. Bij discs waarop meertalige ondertitels zijn opgenomen, Druk op ANGLE tijdens de weergave.
De vertraging tussen beeld Informatie over MP3- en geluid regelen audiotracks en JPEG- beeldbestanden (A/V SYNCHRONISATIE) Wanneer het geluid niet tegelijkertijd wordt weergegeven met het beeld, kunt u de vertraging Wat is MP3/JPEG? tussen beeld en geluid regelen. MP3 is een audiocompressietechnologie die Druk op DISPLAY.
MP3-audiotracks of JPEG- Afspeelvolgorde van MP3- beeldbestanden die op het audiotracks of JPEG- toestel kunnen worden beeldbestanden afgespeeld MP3-audiotracks of JPEG-beeldbestanden op een DATA CD of DATA DVD worden Het toestel kan MP3-audiotracks of JPEG- afgespeeld in de onderstaande volgorde: beeldbestanden afspelen: •...
Als u op DVD MENU drukt en de lijst met DATA CD’s of DATA albumnamen verschijnt (pagina 58), worden de albumnamen in de onderstaande volgorde DVD’s met MP3- weergegeven: A t B t C t D t F t G. Albums audiotracks en JPEG- die geen muziekstukken (of bestanden) bevatten (zoals album E) worden niet weergegeven in de...
Druk op X/x om een muziekstuk te Druk op X/x om een album te kiezen. selecteren en druk op x Bij het selecteren van een album Het gekozen muziekstuk begint te spelen. U Druk op H om het gekozen album te kunt de muziekstuklijst aan- en starten.
JPEG-afbeeldingen draaien Audiotracks en beelden Wanneer een JPEG-beeldbestand wordt weergegeven op het tv-scherm, kan het beeld 90 afspelen als graden worden gedraaid. diavoorstelling met geluid Druk op X/x tijdens het weergeven van een beeld. Als u op X drukt, wordt het beeld 90 graden linksom gedraaid.
Pagina 61
Druk op DVD MENU. De duur van de diavoorstelling De lijst met albums op de DATA CD of de opgeven DATA DVD wordt weergegeven. (alleen JPEG) Druk op X/x om het gewenste album te kiezen en druk op H. Bij het afspelen van JPEG-beeldbestanden met diavoorstelling, kunt u bepalen hoe lang elke dia Het toestel begint het gekozen album af te op het tv-scherm wordt weergegeven.
® Een effect voor DivX -video’s bekijken beeldbestanden in de diavoorstelling kiezen (alleen JPEG) Over DivX-videobestanden Voor de weergave van een JPEG-beeldbestand in de diavoorstelling kunt u een bepaald effect ® DivX is een compressietechniek voor kiezen. videobestanden, ontwikkeld door DivX, Inc. Dit ®...
DivX-videobestanden die kunnen Druk op H. worden afgespeeld Het toestel begint het gekozen album af te spelen. Het toestel kan gegevens afspelen die zijn Zie "Een DivX-videobestand selecteren" opgenomen in DivX-indeling en de extensie (pagina 63) om DivX-videobestanden te ".AVI" of ".DIVX" hebben. Het toestel kan geen selecteren.
Het volgende of vorige DivX- VIDEO CD’s met PBC- videobestand afspelen zonder de bestandslijst te raadplegen functies afspelen (Ver. U kunt het vorige of volgende DivX- 2.0) videobestand in eenzelfde album selecteren door op ./> te drukken. (PBC-weergave) U kunt het eerste bestand van het volgende album selecteren door op >...
Druk op SYSTEM MENU. Het systeemmenu schakelt uit. Tunerfuncties Een vooraf ingesteld nummer Radiozenders vooraf wijzigen instellen Begin opnieuw vanaf stap 1. U kunt 20 FM-radiozenders en 10 AM- radiozenders vooraf instellen. Zet het volume helemaal dicht alvorens af te stemmen. Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/–...
Luisteren naar de radio • Richt de meegeleverde antennes om de ontvangst te verbeteren. Sla eerst radiozenders op in het geheugen van Als een FM-programma wordt het toestel (zie "Radiozenders vooraf instellen" verstoord (pagina 65)). Als een FM-programma wordt verstoord, kunt u Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/–...
Druk herhaaldelijk op PRESET + of – De zendernaam of frequentie om de voorinstelzender te kiezen die u bekijken in het uitleesvenster wilt benoemen. op het voorpaneel Druk op SYSTEM MENU. Als het toestel is ingesteld op "TUNER FM" of Druk herhaaldelijk op X/x om "NAME "TUNER AM", kunt u de frequentie controleren IN"...
Gebruik van het Radio Data System (RDS) Wat is het Radio Data System? Radio Data System (RDS) is een service die radiozenders in staat stelt om samen met het gewone signaal extra informatie mee te sturen. Deze tuner biedt handige RDS-mogelijkheden zoals zendernaamweergave.
THOMSON 530, 537, 547, 549 • Wanneer u de batterijen van de afstandsbediening vervangt, wordt het codenummer automatisch TOSHIBA 535, 541, 551 teruggezet (SONY). Voer dan opnieuw het juiste ZENITH 543, 567 codenummer in. CATV Tv’s bedienen met de Merk...
Geluid tijdelijk uitschakelen. C/X/x/c*, * Selecteer het item in het menu. Met THEATRE SYNC kunt u uw Sony-tv en dit * Om deze knoppen te gebruiken in TV-modus (de toestel inschakelen, de systeemmodus TV-knop licht op), moet u de TV-knop indrukken.
Pagina 71
Toets Nummer TV-ingangsbron Opmerking • Deze functie werkt alleen met Sony-tv’s. (Deze VIDEO HDMI 3 functie werkt mogelijk niet op sommige Sony-tv’s.) FORMAT* • Wanneer de tv en de eenheid te ver van elkaar staan, MOVIE/ HDMI 4 kan deze functie mogelijk niet werken. Plaats de MUSIC* eenheid dichter bij de tv.
Geluidseffecten Gebruik van de Sleep Timer Lage tonen versterken U kunt het toestel op een vooraf ingesteld U kunt lage tonen versterken. tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt vallen met muziek. De tijd kan worden ingesteld Druk op DYNAMIC BASS. in stappen van 1 minuut tot 10 minuten.
De helderheid van het • U kunt de resterende tijd instellen door op de cijfertoetsen te drukken. In dit geval kan de tijd uitleesvenster op het worden ingesteld in stappen van 1 minuut. voorpaneel regelen Druk op De instelling wordt aangepast en "SLEEP" licht op in het uitleesvenster op het De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel.
Opmerking De DIGITAL MEDIA PORT- • Afhankelijk van het soort DIGITAL MEDIA PORT- adapter (niet meegeleverd), kunt u een aangesloten adapter gebruiken component bedienen met de knoppen op de afstandsbediening of de eenheid. In de volgende illustratie ziet u een voorbeeld van de knoppen die Met de DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)- hiervoor gebruikt kunnen worden.
De knoppen op de eenheid buiten werking stellen (Kindervergrendeling) U kunt de knoppen op de eenheid buiten werking stellen (uitgezonderd "/1) zodat ze niet verkeerd kunnen worden gebruikt, zoals bij kattenkwaad van kinderen (kindervergrendeling). Als de kindervergrendeling is ingeschakeld, kunnen de knoppen op de eenheid niet worden gebruikt en licht "...
1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO Geavanceerde instellingen en 1 : 3 2 : 5 5 afstellingen Discs vergrendelen SPELER WACHTWOORD (EIGEN KINDERBEVEILIGING, KINDERBEVEILIGING) Druk op X/x om [AAN t] te kiezen en druk op De weergave van discs kan op 2 manieren x Als u nog geen wachtwoord hebt...
Eigen kinderbeveiliging Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand. uitschakelen Het bedieningsmenuscherm verschijnt. Volg stap 1 tot en met 3 van "Weergave van Druk op X/x om bepaalde discs verhinderen [EIGEN [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en KINDERBEVEILIGING]". druk vervolgens op Druk op X/x om [UIT t] te kiezen en druk De opties voor [KINDERBEVEILIGING] verschijnen.
Druk op X/x om het gewenste niveau te Voer het 4-cijferige wachtwoord (opnieuw) in met de cijfertoetsen en selecteren en druk op druk vervolgens op Kinderbeveiliging is ingesteld. Het scherm voor het instellen van het afspeelbeperkingsniveau verschijnt. KINDERBEVEILIGING NIVEAU: PG13 STANDAARD: KINDERBEVEILIGING NIVEAU:...
Wachtwoord wijzigen Optimaal surround geluid Druk op DISPLAY met het toestel in voor een ruimte de stopstand. Het bedieningsmenuscherm verschijnt. (LUIDSPREKEROPST.) Druk op X/x om Afhankelijk van de vorm van de ruimte, kunt u [KINDERBEVEILIGING] te kiezen en bepaalde luidsprekers niet installeren. Voor een druk vervolgens op beter surround geluid is het raadzaam dat u eerst De opties voor [KINDERBEVEILIGING]...
Pagina 80
Druk op C/c om een instelling te • [ALLE VOOR]: als u alle luidsprekers kiezen. voor de luisterpositie installeert. • [STANDAARD (DRAADLOOS)]: als u de voor- en middenluidsprekers installeert door de eenheid met de luidsprekerkabels en de surround luidsprekers te verbinden met behulp van het draadloze systeem.
Pagina 81
Druk op X/x om [JA] of [NEE] te U kunt de luidsprekers ook installeren zoals selecteren en druk op hieronder aangegeven. Sluit de luidsprekers (impedantie 3,0 ohm - niet meegeleverd) op • [JA]: ga verder met het toestel aan met behulp van de [AUTOKALIBRATIE], zie stap 4 van meegeleverde luidsprekerkabels (OPTION, "De juiste instellingen automatisch...
Sluit de kalibratiemicrofoon aan op de De juiste instellingen A.CAL MIC-aansluiting op het voorpaneel en plaats deze op oorhoogte met behulp van automatisch kalibreren een driepoot (niet meegeleverd). De voorzijde van elke luidspreker moet naar de (AUTOKALIBRATIE) kalibratiemicrofoon zijn gericht en er mogen geen hindernissen staan tussen de D.
Pagina 83
Opmerking Opmerking • Vermijd om in de meetzone aanwezig te zijn en • Terwijl de autokalibratiefunctie werkt: geluid te maken tijdens een meting (ongeveer – schakel het toestel niet uit. één minuut) om een foutieve meting te – druk op geen enkele knop. vermijden.
Druk op X/x om het instelitem te kiezen Gebruik van het uit de lijst: [TAALKEUZE], [SCHERMINSTELLING], [INDIVIDUELE instelscherm INSTELLING] of [LUIDSPREKER]. Druk vervolgens op Via het instelscherm kunt u diverse beeld- en Het instelitem wordt gekozen. geluidsinstellingen verrichten. Voorbeeld: [SCHERMINSTELLING] Voor een volledige lijst van het instelmenu, zie pagina 114.
Alle instellingen van De taal voor [INSTELLING] herstellen schermweergave en Kies [HERSTELLEN] in stap 4 en druk op geluid kiezen Kies [JA] met X/x. U kunt ook de procedure stoppen en [TAALKEUZE] terugkeren naar het bedieningsmenuscherm door hier [NEE] te kiezen. Met [TAALKEUZE] kunt u de taal instellen voor schermdisplay of geluid.
[16:9] Beeldinstellingen [SCHERMINSTELLING] Kies de instellingen van de aangesloten tv. [4:3 LETTER BOX] Kies [SCHERMINSTELLING] in het instelscherm. Voor details, zie "Gebruik van het instelscherm" (pagina 84). [4:3 PAN&SCAN] De standaardinstellingen zijn onderstreept. SCHERMINSTELLING TV TYPE: 16:9 /RGB (HDMI): SCHERMBEVEILIGING: ACHTERGROND: HOESBEELD Opmerking...
Pagina 87
x [ACHTERGROND] Opmerking Om de achtergrondkleur of -afbeelding van het • De instelling geldt alleen wanneer "PROGRESSIVE" tv-scherm in de stopstand of bij het afspelen van is gekozen door VIDEO FORMAT te gebruiken een CD, DATA CD (MP3-audio) of DATA (pagina 31).
Individuele instellingen [UIT] Schakelt de STB SYNCHRO- functie uit. [INDIVIDUELE INSTELLING] [AAN] Schakelt de STB SYNCHRO- functie in. Gebruik dit om de afspeelinstellingen en andere instellingen op te geven. Opmerking • Deze functie is alleen beschikbaar wanneer u [HDMI Kies [INDIVIDUELE INSTELLING] in het CONTROLE] instelt op [AAN].
x [MULTI-DISC RESUME] (alleen DVD Luidsprekerinstellingen VIDEO/VIDEO CD) Multi-disc Resume aan- of uitzetten. [LUIDSPREKER] [AAN] Het hervatpunt opslaan voor Voor een optimaal surround geluid, moet u de maximaal 40 discs. luidsprekers aansluiten en hun afstand tot uw [UIT] De instellingen worden niet luisterpositie instellen.
Pagina 90
[SURROUND] [JA]: Kies normaal deze [SUBWOOFER] De afstand van de subwoofer tot 1)3) 3,00 m instelling. de luisterpositie kan worden ingesteld van 0,00 tot 7,00 [GEEN]: Kies deze instelling meter wanneer geen surround luidspreker is aangesloten. Bij het verrichten van de snelinstelling (pagina 23) [SUBWOOFER] [JA] worden de standaardinstellingen gewijzigd.
• Wanneer de instelling luidsprekerafstand niet in het Het luidsprekerniveau met de gewenste bereik is, wordt ** m testtoon regelen weergegeven (** is een cijfer). geeft dan de aanbevolen afstand weer. zoals hieronder Druk op DISPLAY met het toestel in aangegeven.
Terugkeren naar de standaardinstellingen U kunt de standaard systeemparameters, zoals vooraf ingestelde zenders, herstellen. "/1 Druk op "/1 om het toestel in te schakelen. Druk tegelijkertijd op x, A en "/1 op de eenheid. "COLD RESET" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel en de standaardinstellingen zijn hersteld.
Plaats het toestel niet in een te kleine en slecht toestel kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde geventileerde ruimte om oververhitting te vermijden. Sony-dealer. • Blokkeer de ventilatiegaten niet door iets op het Discs reinigen, disc-/ toestel te plaatsen. Het toestel is uitgerust met een lensreinigers krachtige versterker.
Als het probleem daarmee niet is opgelost, • Pak de disc vast bij de randen zodat deze raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony-dealer. schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. Merk op dat wanneer het onderhoudspersoneel •...
Pagina 95
• De SCART (EURO AV)-kabel is beschadigd. Het beeld vult niet het volledige tv-scherm, • De eenheid is niet aangesloten op de juiste ook al is de breedte/hoogte-verhouding onder EURO AV t INPUT-aansluiting (pagina 17). [TV TYPE] bij [SCHERMINSTELLING] • De video-ingang van de tv is niet ingesteld om ingesteld.
Pagina 96
• Probeer het volgende: 1 Schakel het toestel uit en • Bij sommige geluidsbronnen is het effect van de opnieuw in. 2 Schakel de aangesloten apparatuur middenluidspreker minder uitgesproken. uit en opnieuw in. 3 Koppel de HDMI-kabel los • Een 2-kanaalsbron wordt afgespeeld. en sluit hem opnieuw aan.
Pagina 97
".JPEG" of ".JPG". ontvangt een infraroodsignaal van een ander • Het beeld is groter dan 3.072 (breedte) × 2.048 draadloos Sony-product. Verplaats de IR-zender (hoogte) in de normale modus of meer dan en/of de surround luidspreker tot de IR- 2.000.000 pixels in progressive JPEG, dat meestal statusindicator groen wordt.
Pagina 98
Druk op CLEAR om deze functies te annuleren voorpaneel weergegeven. vóór het afspelen van een disc. • Neem contact op met uw Sony-dealer of een • Resume Play is geselecteerd. plaatselijke, erkende Sony-servicedienst. Druk in de stopstand op x op de eenheid of de...
(xx is een cijfer) te voorkomen. ,Neem contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer of een plaatselijke erkende servicedienst van Sony en geef de servicecode van 5 tekens door. Voorbeeld: E 61 10 wordt vervolgd...
1 kHz, 1 % THD) Hoewel dit geen defect is en alleen voor intern Surround modus (referentie) gebruik door Sony is, zal het toestel niet normaal RMS-uitgangsvermogen kunnen worden gebruikt. Schakel het toestel uit FL/FR/C/SL/SR*: 143 watt en schakel het vervolgens weer in.
Pagina 101
AM-tunergedeelte Surround (L) (SA-TS76W) Afstembereik Luidsprekersysteem Bass reflex, magnetisch Noord-Amerikaanse, Mexicaanse en Latijns- afgeschermd Amerikaanse modellen: Luidspreker 65 mm diam. conustype 530 – 1.710 kHz (met Nominale impedantie 3,0 ohm interval van 10 kHz) Afmetingen (ong.) 111 × 827 × 75 mm (b/h/d) 531 –...
• Wandplaten (4) Digital Direct Twin Drive Subwoofer • Beschermkappen van de stijlen (4) Door gebruik te maken van Sony’s eigen S- • Schroeven (groot, met onderlegring) (16) Master-technologie, beschikt Digital Direct • Schroeven (klein, zilver) (8) Twin Drive Subwoofer over twee S-Master •...
Pagina 103
x Music-modus U kunt de Music-modus gebruiken voor Digitale transmissie (Digital Analoge Infrared Audio Transmission) muziekopnamen in stereo. Zo beschikt u over transmissie een brede en diepe geluidsruimte. Dolby Surround Pro Logic Dolby Surround Pro Logic is een methode voor het decoderen van Dolby Surround en produceert vier kanalen op basis van 2- kanaalsgeluid.
Pagina 104
Een DVD biedt ook tal van geavanceerde Kinderbeveiliging mogelijkheden zoals meervoudige hoeken, Een functie van een DVD waarmee de weergave meervoudige talen en kinderbeveiliging. van de disc kan worden beperkt volgens de leeftijd van de gebruiker en het DVD+RW beperkingsniveau in elk land. De beperking Een DVD+RW (plus RW) is een opneembare en verschilt van disc tot disc;...
Pagina 105
Progressive indeling Er zijn 2 versies van VIDEO CD’s. (sequentiële scanning) • Versie 1.1: hiermee kunnen alleen bewegende In tegenstelling tot de Interlace-indeling kan de beelden en geluid worden afgespeeld. progressive-indeling 50 - 60 beelden per • Versie 2.0: hiermee kunnen stilstaande seconde weergeven door alle scanlijnen te beelden met hoge resolutie worden bekeken en reproduceren (525 lijnen voor het NTSC-...
Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina ’s tussen haakjes. Voorpaneel A "/1 (aan/stand-by) (35) G VOLUME-regeling (35) B A (open/gesloten) (35) H PHONES-aansluiting (35) C Discwerking (35) I AUDIO IN/A.CAL MIC-aansluiting (23, D FUNCTION (35) J Disc-lade (35) E Uitleesvenster op het voorpaneel (109) (afstandsbedieningssensor) (9) wordt vervolgd...
Pagina 108
Achterpaneel SPEAKER COAXIAL FRONT R FRONT L SUR R SUR L FM75 DMPORT AUDIO IN SAT / DIR-T1 CABLE EURO AV SPEAKER CENTER WOOFER DIGITAL IN (DVD ONLY) (DVD ONLY) COAXIAL OPTICAL OUTPUT(TO TV) SAT/CABLE COMPONENT VIDEO OUT A SPEAKER-aansluitingen (17) H COMPONENT VIDEO OUT- aansluitingen (29) B DIR-T1-aansluiting (17)
Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel A Brandt als de HDMI OUT-aansluiting J Licht op wanneer de rechtstreeks verbonden is met een kindervergrendeling is ingesteld. (75) toestel dat compatibel is met HDCP K Licht op wanneer het toestel (high-bandwidth digital content progressive signalen uitvoert (alleen protection) door middel van de HDMI-...
Pagina 110
Netspanningsadapter A Luidsprekersysteemkabel (10) C POWER (AAN/UIT) (22) B POWER-indicator (22) D Netsnoer (20) Surround luidspreker (L) A IR-ontvanger (22) B IR-statusindicator (22)
Weergave van het bedieningsmenu DISPLAY Gebruik het bedieningsmenuscherm om een functie te kiezen en de bijbehorende informatie te bekijken. Druk herhaaldelijk op DISPLAY om het bedieningsmenuscherm als volgt weer te geven of te wijzigen: Bedieningsmenuscherm 1 Bedieningsmenuscherm 2 (verschijnt alleen bij bepaalde discs) Bedieningsmenuscherm uit Bedieningsmenuscherm Bedieningsmenuscherm 1 en 2 verschillen volgens het disc-type.
Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N Playback, Items in het X Pause, bedieningsmenu x Stop, enz.) 1 2 ( 2 7 ) Type disc dat 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO wordt afgespeeld 1 : 3 2 : 5 5 Speelduur Gekozen item...
Pagina 113
[LUIDSPREKEROPST.] (pagina 79, 82) Stelt de luidsprekeropstelling in/past het niveau van elke luidspreker automatisch aan. [PROGRAMMEREN] (pagina 46) Om de weergavevolgorde van muziekstukken te kiezen. [SHUFFLE] (pagina 47) Om muziekstukken af te spelen in willekeurige volgorde. [HERHALEN] (pagina 48) Om de hele disc (alle titels/alle muziekstukken/alle albums) of één titel/hoofdstuk/ muziekstuk/album herhaaldelijk af te spelen.
DVD-instelschermlijst Via het DVD-instelscherm kunnen de volgende items worden ingesteld. De volgorde op het scherm kan verschillen. TAALKEUZE INDIVIDUELE INSTELLING HDMI SCHERMDISPL.* CONTROLE MENU* GELUID* SYNCHRO ONDERTITELING* PAUZESTAND AUTO BEELD MUZIEK- STUKKEUZE AUTO MULTI-DISC RESUME AUDIO DRC STANDAARD GELUID (HDMI) DivX SCHERMINSTELLING LUIDSPREKER...
Systeemmenulijst Met SYSTEM MENU op de afstandsbediening kunnen de volgende items worden ingesteld. Systeemmenu MEMORY MEMORY 1-20 (FM), MEMORY 1-10 (AM) FM MODE STEREO MONO NAME IN SLEEP SLEEP OFF, SLEEP 90M-1M DIMMER DIMMER OFF DIMMER ON DEMO DEMO ON DEMO OFF ATTENUATE ATT ON...
Index Cijfers Digital Cinema-autokalibratie 82, 102 16:9 86 HDMI Digital Direct Twin Drive 4:3 LETTER BOX 86 /RGB (HDMI) 86 Subwoofer 102 4:3 PAN&SCAN 86 HDMI (high-definition Digital Infrared Audio 4:3 VERHOUDING 87 multimedia interface) 30, 104 Transmission 102 5.1 Channel Surround 51 HDMI CONTROL 88 DIGITAL MEDIA PORT 74 HERSTELLEN 85...
Pagina 117
ONDERTITELING 55, 85 Taalcodelijst 106 OPTICAL (Digital Out) 34 TAALKEUZE 85 ORIGINAL 52 TEST TOON 91 THEATRE SYNC 70 TIJD/TEKST 43 TITEL 43 PAUZESTAND 88 Titel 105 PBC-weergave 64 TV TYPE 86 PCM (Pulse Code Modulation) Tv-aansluiting 29 PICTURE NAVI 44, 59 PLAY LIST 52 Playback Control (PBC) 104 Uitleesvenster op het...