Pagina 2 Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als De fabricant van dit product is Sony Corporation, 1-7- huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet 1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. De...
Pagina 3: Over Deze Gebruiksaanwijzing
naar de addressen in de afzonderlijke service-/ Over deze garantiedocumenten. gebruiksaanwijzing Voorzorgsmaatregelen Stroombronnen • Het toestel blijft onder netspanning staan zolang de • In deze gebruiksaanwijzing staan de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf bedieningselementen op de afstandsbediening uitgeschakeld.
Pagina 4: Over Mpeg-4 Visual
HDMI Licensing LLC. "DVD-RW", "DVD-R", "DVD+RW", "DVD+R", "DVD VIDEO" en de "CD"-logo's zijn handelsmerken. "BRAVIA" is een handelsmerk van Sony Corporation. "PLAYSTATION" is een handelsmerk van Sony Computer Entertainment Inc. "WALKMAN" en het "WALKMAN"-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Sony Corporation.
Pagina 5: Inhoudsopgave
De functie Controle voor HDMI gebruiken voor "BRAVIA" Sync ..........59 Bestanden op een USB-apparaat afspelen ........... 62 Liedjes overzetten naar een USB-apparaat........71 Een mobiele telefoon van het merk Sony Ericsson gebruiken ......74 De DIGITAL MEDIA PORT-adapter gebruiken ........75...
Pagina 6: Afspeelbare Discs
Afspeelbare discs Type Disc-logo Kenmerken Pictogram DVD VIDEO • DVD VIDEO • DVD-R/DVD-RW in DVD VIDEO- indeling of videomodus • DVD+R/DVD+RW in DVD VIDEO- indeling VR-modus (Video • DVD-R/DVD-RW in VR-modus (Video Recording) Recording) (behalve voor DVD-R DL) VIDEO CD •...
Pagina 7: Opmerkingen Over Discs
Een logische indeling van bestanden en mappen op CD-ROM's, bepaald door de ISO (International Organization for Standardization). Opmerkingen over discs Dit product is ontworpen om discs af te spelen die voldoen aan de CD-norm (Compact Disc). DualDiscs en sommige muziekdiscs die zijn gecodeerd met copyrightbeveiligingstechnologieën voldoen niet aan de CD-norm (Compact Disc) en kunnen daarom mogelijk niet worden afgespeeld met dit product.
Pagina 8: Regiocode
• Dit toestel kan alleen een multi-sessie-CD afspelen wanneer de eerste sessie een JPEG-beeldbestand bevat. JPEG-beeldbestanden die in latere sessies werden opgenomen, kunnen eveneens worden afgespeeld. • Als MP3-bestanden en JPEG-beeldbestanden in muziek-CD-indeling of video-CD-indeling zijn opgenomen tijdens de eerste sessie, wordt alleen de eerste sessie afgespeeld. Regiocode Op de achterkant van het toestel staat een regiocode die ook op de DVD vermeld moet staan om de disc met dit toestel te kunnen afspelen.
Pagina 9: Aan De Slag
Aan de slag Uitpakken • Voorluidsprekers (2) • FM-draadantenne (1) • Gebruiksaanwijzing • Gids voor snelle instelling • Luidsprekerkabels (6, rood/ • Middenluidspreker (1) wit/groen/grijs/blauw/paars) • Afstandsbediening (1) • Surround-luidsprekers (2) • R6 (AA)-batterijen (2) • Subwoofer (1) • Voetjes (1 set)
Pagina 10: De Batterijen In De Afstandsbediening Plaatsen
De batterijen in de afstandsbediening plaatsen Plaats twee R6 (AA)-batterijen (bijgeleverd) in de batterijhouder en houd daarbij rekening met de aanduidingen 3 en #. Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op het toestel. Opmerking • Laat de afstandsbediening niet achter op een zeer warme of vochtige plaats. •...
Pagina 11: Stap 1: Het Toestel Plaatsen
Stap 1: Het toestel plaatsen Het toestel opstellen Voor een optimaal surroundgeluid moeten alle luidsprekers even ver van de luisterpositie worden geplaatst (A). De afstand kan liggen tussen 1,0 en 7,0 meter. Als u de middenluidspreker en de surround-luidsprekers niet op positie (A) kunt zetten, kunt u de middenluidspreker nog 1,6 meter dichter bij de luisterpositie plaatsen (B) en de surround-luidsprekers 5,0 meter dichter (C).
Pagina 12: De Voetjes Op De Subwoofer Bevestigen
De voetjes op de subwoofer bevestigen Bevestig de voetjes (bijgeleverd) op de onderkant van de subwoofer om de subwoofer stabieler te maken en te voorkomen dat deze wegschuift. Maak de voetjes los van het vel.
Pagina 13: De Luidsprekers Aan Een Muur Bevestigen
Bevestig de luidsprekers op een verticale en vlakke muur met de nodige versterking. • Sony is niet aansprakelijk voor ongevallen noch schade ten gevolge van een ondeskundige montage, een onvoldoende sterke muur of verkeerd aangebrachte schroeven, natuurrampen, enz.
Pagina 14 Hang de luidsprekers op aan de schroeven. Opening aan de 5 mm achterkant van de luidspreker 10 mm Achterkant van de luidspreker...
Pagina 15: Stap 2: Het Toestel Aansluiten
Stap 2: Het toestel aansluiten Lees de informatie op de volgende pagina's voor meer uitleg over het aansluiten van het toestel. Opmerking • Wanneer u een andere component met een volumeregeling aansluit, verlaagt u het volume van de andere component tot een niveau waarop het geluid niet wordt vervormd.
Pagina 16: Methode 1: Verbinding Via Scart (Euro Av)-Kabel (A)
De tv aansluiten Selecteer de aansluitingswijze afhankelijk van de aansluitingen op uw tv. N N A A N T E IA L 75 C O A X O A V E U R O T V U T (T O U T P K E R S U R L S P E A...
Pagina 17: De Andere Componenten Aansluiten
De andere componenten aansluiten U kunt aangesloten componenten beluisteren via de luidsprekers van het systeem. Draagbare geluidsbron (niet bijgeleverd): C USB-apparaat (niet bijgeleverd): D DIGITAL MEDIA PORT-adapter (niet bijgeleverd): E D Sluit een USB- apparaat aan (pagina 62). C Stereo-ministekkerkabel (niet bijgeleverd) N N A A N T E...
Pagina 18 Als uw tv uitgerust is met meerdere audio/video-ingangen U kunt het geluid beluisteren met de luidsprekers van het systeem via de aangesloten tv. Sluit de componenten als volgt aan. Videorecorder, digitale satellietontvanger, PlayStation enz. Videorecorder, digitale satellietontvanger, PlayStation enz. Systeem : signaalstroom Selecteer de component op de tv.
Pagina 19: De Antenne Aansluiten
De antenne aansluiten N N A A N T E I A L 7 C O A X FM-draadantenne (bijgeleverd) Opmerking • Trek de FM-draadantenne volledig uit. • Nadat u de FM-draadantenne hebt aangesloten, dient u deze zo horizontaal mogelijk te plaatsen. •...
Pagina 20: Het Netsnoer Aansluiten
Het netsnoer aansluiten Sluit alle luidsprekers aan op het toestel voordat u het netsnoer van het toestel aansluit op een stopcontact. Stopcontact: de vorm van het stopcontact verschilt naargelang de regio. Over de demonstratie Nadat het netsnoer is aangesloten, verschijnt de demonstratie in het uitleesvenster op het voorpaneel. De demonstratiestand in- of uitschakelen Druk op [/1 op het toestel.
Pagina 21: Stap 3: De Snelle Instelling Uitvoeren
Stap 3: De snelle TAALKEUZE SCHERMDISPL.: ENGELS MENU: ENGELS instelling uitvoeren GELUID: FRANS SPAANS ONDERTITELING: PORTUGEES Voer de onderstaande stappen uit voor een basisinstelling van het toestel. De weergegeven items verschillen naargelang de regio. Druk op X/x om een taal te selecteren en druk op "/1 Het instelscherm voor de breedte-/...
Pagina 22: De Snelle Instelling Verlaten
Druk op X/x om de uitvoermethode De snelle instelling verlaten voor videosignalen te selecteren en Druk in om het even welke stap op druk daarna op DISPLAY. • [VIDEO]: voert videosignalen uit. Het snelinstelling-scherm • [RGB]: voert RGB-signalen uit. oproepen Opmerking •...
Pagina 23: Stap 4: De Bron Selecteren
Raadpleeg voor meer informatie de Stap 4: De bron gebruiksaanwijzing van de tv/projector enz. Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– selecteren tot "DVD" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. U kunt de weergavebron selecteren. Druk op DISPLAY met het toestel in de stopstand.
Pagina 24: Stap 5: Surroundgeluid Weergeven
Stap 5: Surroundgeluid weergeven U kunt surroundgeluid beluisteren door een van de vooraf geprogrammeerde decoderingsmodi van het toestel te selecteren. Op die manier klinkt muziek bij u thuis net als in een bioscoop of concertzaal. SYSTEM MENU X/x/c, Geluid van de tv beluisteren met het 5.1-kanaals- surroundgeluidseffect Druk op SYSTEM MENU.
Pagina 25: Informatie Over De Luidsprekeruitvoer
Druk herhaaldelijk op X/x tot het gewenste surroundgeluidseffect verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de omschrijvingen van de verschillende surroundgeluidseffecten. Druk op De instelling wordt doorgevoerd. Druk op SYSTEM MENU. Het systeemmenu wordt uitgeschakeld. Informatie over de luidsprekeruitvoer De onderstaande tabel beschrijft de opties bij het aansluiten van alle luidsprekers op het toestel en het instellen van [LUIDSPREKEROPST.] op [STANDAARD] (pagina 76).
Pagina 26: Het Surroundeffect Uitschakelen
Geluid via Surroundeffect Effect "HP VIRTUAL" Het systeem voert het geluid uit via de hoofdtelefoon door een surroundeffect toe te voegen, ongeacht het (HEADPHONE VIRTUAL) geluidsformaat of het aantal kanalen. Het surroundeffect uitschakelen Selecteer "A.F.D. STD", "2CH STEREO" of "HP 2CH" voor "DEC. MODE". Opmerking •...
Pagina 27: Disc
Druk op FUNCTION +/– om "DVD" te selecteren, behalve als het toestel al is Disc ingesteld op "DVD". Druk op Z op het toestel om de Een disc afspelen disclade te openen en leg een disc in de disclade. Leg een disc in de lade en druk op Z. Afhankelijk van de DVD VIDEO of VIDEO CD kunnen sommige functies verschillend of niet beschikbaar zijn.
Pagina 28: De Hoofdtelefoon Gebruiken
– "DEMO" is ingesteld op "OFF" (pagina 20). Handeling Druk op – [CONTROLE VOOR HDMI] is ingesteld op Snel een bepaald punt [UIT] (pagina 59). zoeken door een disc tijdens het afspelen van een disc. Bij elke druk op M/ snel vooruit of achteruit De hoofdtelefoon gebruiken af te spelen (Scan)
Pagina 29: Meervoudige Hoeken En Ondertitels Weergeven
Alleen DVD VIDEO/DVD-RW/DVD-R/DVD+RW/ rechterkanaal selecteren en naar het geluid van DVD+R. De knop kan worden gebruikt behalve voor het geselecteerde kanaal luisteren via de linker- videobestanden. en de rechterluidsprekers. U kunt het geluid van een Super Audio CD niet regelen. Meervoudige hoeken en Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op ondertitels weergeven...
Pagina 30: De Indeling Van Het Audiosignaal Controleren
• [2:1/L]: het geluid van het linkerkanaal van x DATA CD (videobestand)/DATA DVD (videobestand) audiotrack 2 (mono). • [2:2/R]: het geluid van het rechterkanaal van Voorbeeld: audiotrack 2 (mono). MP3-geluid De indeling van het 1:MP3 128k audiosignaal controleren Bitsnelheid Als u tijdens de weergave herhaaldelijk op Het weergavegebied voor een AUDIO drukt, verschijnt het formaat van het huidige audiosignaal (PCM, Dolby Digital, DTS...
Pagina 31: Terugkeren Naar Het Menuscherm
Een weergavelaag voor een Een VIDEO CD met PBC- hybride Super Audio CD functies afspelen (Ver. 2.0) wijzigen (PBC-weergave) PBC-weergave (Playback Control) biedt de Sommige Super Audio CD's bestaan uit een mogelijkheid om eenvoudige interactieve Super Audio CD-laag en een CD-laag. U kunt de handelingen, zoekfuncties en dergelijke uit te weergavelaag wijzigen die u wilt beluisteren.
Pagina 32: Het Afspelen Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Hebt Gestopt
Een disc beluisteren die al eerder Het afspelen hervatten vanaf werd afgespeeld met behulp van het punt waar u de disc hebt afspelen hervatten gestopt (Multi-disc hervatten) (Afspelen hervatten) Het toestel roept het punt op waar u de disc de laatste keer hebt gestopt en hervat daar de weergave wanneer u dezelfde disc de volgende Bij het stoppen van de disc onthoudt het toestel...
Pagina 33: Weergavemodus Gebruiken
Selecteer het muziekstuk dat u wilt Weergavemodus programmeren. Selecteer bijvoorbeeld muziekstuk [02]. gebruiken Druk op X/x om [02] te selecteren onder [T] en druk vervolgens op Uw eigen programma Gekozen muziekstuk samenstellen PROGRAMMEREN 0: 03:51 ALLES WISSEN (Programma afspelen) – – 1.
Pagina 34: Weergave In Willekeurige Volgorde
Druk op X/x om het Druk op X/x om een item te selecteren programmanummer te selecteren van dat u in willekeurige volgorde wilt het muziekstuk dat u wilt wijzigen of afspelen. annuleren. x VIDEO CD/Super Audio CD/CD Druk op CLEAR om het muziekstuk uit het •...
Pagina 35: Herhaalde Weergave
Druk op Herhaalde weergave Het item wordt geselecteerd. (Herhaald afspelen) Terugkeren naar normale weergave Druk op CLEAR of selecteer [UIT] in stap 3. U kunt de inhoud van een disc herhaald Het bedieningsmenuscherm afspelen. uitschakelen U kunt Willekeurig afspelen en Programma Druk herhaaldelijk op DISPLAY tot het afspelen combineren.
Pagina 36: Gegevens Op Een Disc Zoeken/Selecteren
Een oorspronkelijke of een Gegevens op een disc bewerkte titel selecteren op zoeken/selecteren een DVD-VR Het DVD-menu gebruiken Deze functie is enkel beschikbaar voor DVD- VR's waarvoor een afspeellijst is gemaakt. Druk op DISPLAY met het toestel in Een DVD is onderverdeeld in diverse beeld- of de stopstand.
Pagina 37: Zoeken Naar Een Scène Met De Tijdcode
Zoeken naar een scène met de Druk op DISPLAY. (Als [MEDIA] ingesteld is op [MUZIEK/FOTO], drukt u tijdcode twee keer op DISPLAY.) Het bedieningsmenuscherm verschijnt op het tv-scherm. Selecteer [TIJD] in stap 2. [T **:**:**] (speelduur van de huidige Druk op X/x om de zoekmethode te titel) wordt geselecteerd.
Pagina 38: Mp3-Bestanden/Jpeg-Beeldbestanden Afspelen
Plaats een DATA CD of een DATA DVD MP3-bestanden/JPEG- in het toestel. Na het plaatsen van een disc wordt de lijst beeldbestanden met mappen weergegeven op het tv- scherm. afspelen Druk op DISPLAY. Het bedieningsmenuscherm verschijnt op het tv-scherm. Het toestel kan MP3-bestanden of JPEG- Druk op X/x om [MEDIA] te beeldbestanden afspelen:...
Pagina 39: Een Jpeg-Beeldbestand Of -Map Selecteren
Het toestel begint het gekozen bestand af te Plaats een DATA CD of een DATA DVD in het toestel. spelen. U kunt de bestandslijst uitschakelen door op DVD MENU te drukken. Wanneer Na het plaatsen van een disc wordt de lijst u nogmaals op DVD MENU drukt, wordt met mappen weergegeven op het tv- de maplijst weergegeven.
Pagina 40: Een Diavoorstelling Met Geluid Afspelen
De map selecteren met de Voorbeelden van JPEG-beeldbestanden in de map worden in 16 subschermen afstandsbediening weergegeven. Tijdens het afspelen of pauzeren, kunt u snel de gewenste map selecteren door op +/– te drukken. Andere handelingen Zie "Andere handelingen" (pagina 28). Een diavoorstelling met geluid afspelen Druk op C/X/x/c om het JPEG-...
Pagina 41: Een Effect Voor Jpegbeeldbestanden In De Diavoorstelling Kiezen
• Als u tegelijkertijd een groot MP3-bestand en een groot JPEG-beeldbestand weergeeft, kan het geluid beeldbestanden in de verspringen. Sony raadt u aan om de MP3-bitsnelheid diavoorstelling kiezen in te stellen op 128 kbps of lager wanneer u het bestand maakt. Als het geluid blijft verspringen, moet u het formaat van het JPEG-beeldbestand verkleinen.
Pagina 42 Druk op X/x om Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– [BLADEREN] te tot "DVD" verschijnt in het selecteren en druk vervolgens op uitleesvenster op het voorpaneel. De opties voor [BLADEREN] worden weergegeven. Plaats een DATA CD of een DATA DVD in het toestel. Druk op X/x om de gewenste lijst te Na het plaatsen van een disc wordt de lijst selecteren en druk vervolgens op...
Pagina 43: Videobestanden Bekijken
Opmerking Videobestanden • Het is mogelijk dat het toestel een DivX- videobestand niet afspeelt wanneer het bestand werd bekijken samengesteld uit twee of meer DivX-videobestanden. • Het toestel kan geen DivX-videobestand afspelen van een formaat groter dan 720 (breedte) × 576 (hoogte) of 2 GB.
Pagina 44: Een Videobestand Selecteren
Druk op X/x om [MEDIA] te Een videobestand selecteren selecteren en druk vervolgens op De opties voor [MEDIA] worden Druk op na stap 6 van "Een map weergegeven. selecteren". Als [VIDEO] geselecteerd is, drukt u op De lijst van bestanden in de map wordt DVD MENU.
Pagina 45: Een Lijst Met Videobestanden Weergeven
ze zo vaak afspelen als dit vooraf ingestelde nummer. De vertraging tussen De volgende handelingen worden geteld: – wanneer het toestel wordt uitgeschakeld. beeld en geluid regelen – wanneer een ander bestand wordt afgespeeld. – wanneer de disclade wordt geopend. [A/V SYNC] Een lijst met videobestanden weergeven...
Pagina 46: Weergave Van De Disc Beperken
Weergave van de disc KINDERBEVEILIGING beperken Voer een nieuw 4-cijferig wachtwoord in en druk vervolgens op ENTER [KINDERBEVEILIGING] Met de functie [KINDERBEVEILIGING] kunt Voer een 4-cijferig wachtwoord in met de u de weergave van bepaalde DVD's beperken. cijfertoetsen en druk vervolgens op Scènes kunnen vergrendeld of vervangen Het wachtwoordbevestigingsscherm worden door andere scènes.
Pagina 47: Een Disc Afspelen Waarvoor [Kinderbeveiliging] Is Ingesteld
Druk op X/x om het gewenste niveau te Druk op X/x om [VOLLEDIG] te selecteren en druk vervolgens op selecteren en druk vervolgens op [KINDERBEVEILIGING] is ingesteld. Het instelscherm verschijnt. Hoe lager de waarde, hoe strenger de Druk op X/x om beperking.
Pagina 48: De Instellingen Van Het Toestel Wijzigen Via Het Instelscherm
Voorbeeld: [VIDEO-INSTELLING] De instellingen van het Gekozen item toestel wijzigen via het VIDEO-INSTELLING 16:9 TV TYPE: LINE: VIDEO instelscherm PAUZESTAND: AUTO U kunt verschillende beeld- en geluidsinstellingen doorvoeren. De weergegeven items verschillen naargelang de regio. Instelitems Opmerking Druk op X/x om een item te selecteren •...
Pagina 49: De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen
De taal voor schermweergave Beeldinstellingen en geluid kiezen [VIDEO-INSTELLING] [TAALKEUZE] Selecteer de instellingen van de aangesloten tv. Stel de taal in voor berichten die op het scherm VIDEO-INSTELLING worden weergegeven of geluid. 16:9 TV TYPE: LINE: VIDEO PAUZESTAND: AUTO TAALKEUZE SCHERMDISPL.: ENGELS MENU:...
Pagina 50: Hdmi-Instellingen
[AUTO (1920 1080p)]: het toestel voert het × x [LINE] optimale videosignaal uit voor de aangesloten U kunt de uitvoermethode selecteren voor videosignalen van de EURO AV T OUTPUT [1920 1080i]: het toestel voert 1920 × 1080i*- × (TO TV)-aansluiting op het achterpaneel van het videosignalen uit.
Pagina 51: Geluidsinstellingen
[(1920 1080i) HD]: het toestel voert HD- × x [YC /RGB (HDMI)] resolutie van volledige grootte uit zonder een U kunt het type HDMI-signaal selecteren dat zwarte kader. wordt uitgevoerd vanuit de HDMI OUT- Opmerking aansluiting. • [JPEG-RESOLUTIE] is alleen beschikbaar wanneer u [TV TYPE] bij [VIDEO-INSTELLING] instelt op ]: het toestel voert YC -signalen uit.
Pagina 52 [MAX]: het toestel comprimeert het dynamische [AAN]: het schermbeveiligingsbeeld verschijnt bereik volledig. wanneer u het systeem gedurende ongeveer 15 minuten niet bedient. Opmerking [UIT]: uit. • [AUDIO DRC] werkt alleen bij Dolby Digital. x [ACHTERGROND] x [MUZIEKSTUKKEUZE] (alleen DVD U kunt de achtergrondkleur of het VIDEO) achtergrondbeeld voor het tv-scherm kiezen.
Pagina 53: Luidsprekerinstellingen
Luidsprekerinstellingen x [AFSTAND] Wanneer u de voorluidsprekers, [LUIDSPREKER] middenluidspreker en surround-luidsprekers verplaatst, dient u de parameters in te stellen voor de afstand (A) van de luisterpositie tot de Voor een optimaal surroundgeluid, moet u de luidsprekers. luidsprekers aansluiten en hun afstand tot uw U kunt de parameters instellen tussen 1,0 en 7,0 luisterpositie instellen.
Pagina 54 • De instelling [AFSTAND] kan mogelijk niet werken Druk op afhankelijk van het ingangssignaal. Herhaal stap 1 tot 3. Druk herhaaldelijk op C/X/x/c om x [NIVEAU (VOOR)] [TEST TOON] in te stellen op [UIT] U kunt het geluidsniveau van de nadat u het luidsprekerniveau hebt voorluidsprekers, middenluidspreker en aangepast.
Pagina 55: Tuner
PRESET +/– (pagina 56) te drukken en voer vervolgens stap 3 uit. FM 10 : 88.00 MHz SONY RADIO Zendernaam Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– tot "TUNER FM" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel.
Pagina 56: Luisteren Naar De Radio
Als een FM-programma wordt Luisteren naar de radio verstoord Als een FM-programma wordt verstoord, kunt u Sla eerst radiozenders op in het geheugen van kiezen voor mono-ontvangst. Het stereo-effect het toestel (zie "Radiozenders vooraf instellen" valt weg maar de ontvangst is beter. (pagina 55)).
Pagina 57: De Zendernaam Of Frequentie Bekijken In Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
Druk herhaaldelijk op X/x tot "NAME Als de zendernaam is ingesteld IN" verschijnt in het uitleesvenster op 1 Zendernaam het voorpaneel. Bijv. "SONY RADIO" 2 Frequentie Bijv. "FM1 87.50" 3 De "FM MODE"-instelling Bijv. "STEREO" Druk op of c. Als de zendernaam niet is ingesteld...
Pagina 58: Het Radio Data System Gebruiken (Rds)
Het Radio Data System gebruiken (RDS) Wat is het Radio Data System? Het Radio Data System (RDS) is een zenddienst die ervoor zorgt dat radiozenders bijkomende informatie samen met het gebruikelijke programmasignaal kunnen verzenden. Deze tuner beschikt over handige RDS-functies, zoals de weergave van de zendernaam.
Pagina 59: Controle Voor Hdmi/Extern Geluidsapparaat
• De functie Controle voor HDMI werkt mogelijk niet De functie Controle voor als u een component aansluit die niet van Sony is, zelfs als deze component compatibel is met de functie HDMI gebruiken voor Controle voor HDMI.
Pagina 60: De Functie [Controle Voor Hdmi] In- Of Uitschakelen
De functie [CONTROLE VOOR Een DVD bekijken met één druk HDMI] in- of uitschakelen op een knop Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– tot "DVD" verschijnt in het (Afspelen met één druk op de knop) uitleesvenster op het voorpaneel. Door enkel op ONE-TOUCH PLAY te drukken, Druk op DISPLAY met het toestel in wordt de tv ingeschakeld, wordt de DVD-ingang...
Pagina 61: Het Geluid Van De Tv Beluisteren Via De Luidsprekers Van Dit Toestel
• Terwijl u liedjes van een audio-CD overzet naar een Het geluid van de tv USB-apparaat werkt de functie geluidscontrole van het systeem niet. beluisteren via de luidsprekers van dit toestel Het maximale volumeniveau (Geluidscontrole van het systeem) van het toestel instellen U kunt het geluid van de tv op een eenvoudige manier beluisteren via dit systeem.
Pagina 62: Bestanden Op Een Usb-Apparaat Afspelen
• Sommige bestanden die worden ondersteund Bestanden op een USB- ® door een Walkman worden niet ondersteund door dit toestel. apparaat afspelen ® • Wanneer u een Walkman aansluit op het toestel, dient u deze aansluiting door te voeren U kunt audiobestanden (MP3/WMA/AAC- nadat de boodschap "Creating Library"...
Pagina 63: Het Usb-Apparaat Verwijderen
Het USB-apparaat verwijderen JPEG-beeldbestand of videobestand niet kan afspelen. Druk op x om de weergave te stoppen. • Wanneer het USB-apparaat is geplaatst, leest Druk op [/1 om het toestel uit te het toestel alle bestanden op het USB- schakelen. apparaat.
Pagina 64: Een Audiobestand Of -Map Selecteren
Een audiobestand of -map MUZIEKSTUKLIJST 03 In the Middle of Nowher... selecteren 01_Geronimo_s_Cadillac 02_Riding_On_A_White_Swan 03_Give_Me_Peace_On_Earth Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– 04_Sweet_Little_Shella tot "USB" verschijnt in het 05_Ten_Thousand_Lonely_Drums 06_Lonely_Tears_In_Chinatown uitleesvenster op het voorpaneel. 07_In_Shaire Sluit een USB-apparaat aan op de (USB)-poort. Druk op X/x om een bestand te selecteren en druk op Na het lezen van alle gegevens op het USB-...
Pagina 65: De Map Selecteren Met De Afstandsbediening
De map selecteren met de Druk op X/x om een map te selecteren. afstandsbediening x Naar de volgende of de vorige pagina Tijdens het afspelen of pauzeren, kunt u snel de gaan gewenste map selecteren door op +/– te Druk op drukken.
Pagina 66 Een JPEG-beeldbestand draaien • [LANGZAAM 2]: u kunt kiezen voor een tijdsduur die langer is dan [LANGZAAM Wanneer een JPEG-beeldbestand wordt weergegeven op het tv-scherm, kan het JPEG- beeldbestand in stappen van 90 graden worden Druk op gedraaid. Opmerking Druk op X/x tijdens het weergeven van een •...
Pagina 67: Een Videobestand Of -Map Selecteren
Een videobestand of -map BESTANDSLIJST MY FAVOURITES selecteren HAWAII 2004 VENUS Druk herhaaldelijk op FUNCTION +/– tot "USB" verschijnt in het uitleesvenster op het voorpaneel. Sluit een USB-apparaat aan op de Druk op X/x om een bestand te selecteren (USB)-poort. en druk op Na het lezen van alle gegevens op het USB- Het toestel begint het gekozen bestand af te...
Pagina 68: De Lijst Met Audiobestanden/Jpeg-Beeldbestanden/ Videobestanden Weergeven
Andere handelingen De lijst met audiobestanden/ Zie "Andere handelingen" (pagina 28). JPEG-beeldbestanden/ Opmerking videobestanden weergeven • Raadpleeg "Videobestanden bekijken" (pagina 43) voor meer informatie over videobestanden. Druk op DISPLAY tijdens het afspelen. De weergaveprioriteit Het bedieningsmenuscherm verschijnt op instellen van de bestandstypes het tv-scherm.
Pagina 69: Een Bestand Of Map Zoeken
• [UIT]: uit. • [GEHEUGEN]: u kunt alle mappen op het 1 ( 1 4 4 ) USB-apparaat herhalen. 0 : 2 3 • [MAP]: u kunt de huidige map herhalen. • [MUZIEKSTUK] (alleen audiobestanden): u kunt het huidige Geselecteerde rij bestand herhalen.
Pagina 70: De Informatie Van Een Audiobestand/Videobestand Bekijken Op Het Tv-Scherm
zowel versie 1.0/1.1 als versie 2.2/2.3 worden Opmerking gebruikt voor één enkel MP3-bestand. • Tekens en markeringen worden voor sommige talen niet weergegeven. Opmerking • Afhankelijk van het bestandstype dat wordt • Als de bestandsnaam van het audiobestand niet kan afgespeeld, kan het toestel slechts een beperkt aantal worden weergegeven, verschijnt "*"...
Pagina 71: Liedjes Overzetten Naar Een Usb-Apparaat
• U kunt tot 199 mappen opslaan op een USB- Liedjes overzetten naar apparaat. • Als een map of een bestand dat u probeert over een USB-apparaat te zetten al bestaat op het USB-apparaat onder dezelfde naam, wordt een volgnummer U kunt liedjes van een audio CD overzetten naar toegekend na de naam zonder de originele map een USB-apparaat door te coderen naar MP3-...
Pagina 72 De muziekstukken worden aangeduid in de opgenomen muziekstukken/mappen volgorde waarin u ze selecteert. verschijnen op het tv-scherm. x Alle muziekstukken op de audio CD Opmerking selecteren • Afhankelijk van het aantal muziekstukken/ mappen duurt het enkele minuten om ze af te Druk op C/X/x/c om [x ALLES] te spelen.
Pagina 73: Overzetten Met Één Druk Op Een Knop
Druk op x om het overzetten te annuleren. Selecteer het gewenste muziekstuk/ MP3-bestand en druk vervolgens op Overzetten met één druk op Het afspelen van het geselecteerde muziekstuk/MP3-bestand wordt gestart. een knop Druk op REC TO USB op het toestel. U kunt muziekstukken/MP3-bestanden REC TO USB licht op en "READING"...
Pagina 74: Audiobestanden Op Een Usbapparaat Wissen
Daarna worden bestanden in numerieke volgorde Ericsson gebruiken toegewezen. Telkens wanneer REC1-overzetten wordt uitgevoerd, U kunt een mobiele telefoon van het merk Sony wordt een nieuw bestand overgezet naar de map Ericsson aansluiten op het toestel en muziek op "REC1-MP3" of "REC1-CD".
Pagina 75: De Digital Media Port-Adapter Gebruiken
De DIGITAL MEDIA PORT- • Afhankelijk van het soort DIGITAL MEDIA PORT- adapter, kunt u een aangesloten component bedienen adapter gebruiken met de knoppen op de afstandsbediening of het toestel. In de volgende illustratie ziet u een voorbeeld van de knoppen die hiervoor gebruikt kunnen Met de DIGITAL MEDIA PORT-adapter worden.
Pagina 76: Andere Handelingen
Afhankelijk van de vorm van de ruimte, kunt u de voorluidsprekers installeert. bepaalde luidsprekers niet installeren. Voor een • [VOOR ALLEEN]: selecteer deze optie beter surroundgeluid raadt Sony aan om eerst de als u alleen de voorluidsprekers positie van de luidsprekers te kiezen. installeert.
Pagina 77: De Tv Bedienen Met De Bijgeleverde Afstandsbediening
Geluidseffecten bijgeleverde gebruiken afstandsbediening Lage tonen versterken U kunt de tv (alleen Sony) bedienen met de onderstaande knoppen. Gebruik deze knoppen U kunt lage tonen versterken. (andere dan TV [/1, THEATRE en TV INPUT) Druk op DYNAMIC BASS. terwijl u op de TV-knop drukt.
Pagina 78: Gecomprimeerd Geluid Verbeteren
Gecomprimeerd geluid Het effect selecteren dat verbeteren bij de bron past U kunt de kwaliteit van gecomprimeerd geluid U kunt een geschikte geluidsmodus selecteren zoals een MP3-audiobestand verbeteren. voor film of muziek. Dit effect wordt automatisch geactiveerd Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op wanneer aan de volgende voorwaarden wordt SOUND MODE tot de gewenste modus voldaan:...
Pagina 79: De Geluidsinvoer Van De Aangesloten Componenten Wijzigen
De geluidsinvoer van de De Sleep Timer aangesloten gebruiken componenten wijzigen U kunt het toestel op een vooraf ingesteld tijdstip laten uitschakelen, zodat u in slaap kunt Er kan storing optreden wanneer u luistert naar vallen met muziek. De tijd kan worden ingesteld een component die is aangesloten op de EURO in stappen van 1 minuut of 10 minuten.
Pagina 80: De Helderheid Van Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel Regelen
Druk op SYSTEM MENU. De helderheid van het Het systeemmenu wordt uitgeschakeld. uitleesvenster op het voorpaneel regelen De helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel kan op 2 niveaus worden ingesteld. Druk op DIMMER. Telkens als u op DIMMER drukt, verandert de helderheid van het uitleesvenster op het voorpaneel.
Pagina 81: Discinformatie Controleren
* Als een MP3-bestand een ID3-tag heeft, geeft het Discinformatie toestel de albumnaam of de titel weer via de ID3- taginformatie. controleren Het toestel ondersteunt ID3 versie 1.0/1.1/2.2/2.3. De weergave van de taginformatie van ID3 versie 2.2/2.3 heeft voorrang wanneer de ID3-tags van zowel versie 1.0/1.1 als versie 2.2/2.3 worden gebruikt in één enkel MP3-bestand.
Pagina 82: De Tekst Van Een Data Cd/Data
• T-**:**:** De tekst van de DVD/Super Audio CD/CD Resterende speelduur van de huidige verschijnt alleen wanneer de tekst op de disc titel staat. U kunt de tekst niet wijzigen. Wanneer er geen tekst op de disc staat, verschijnt "NO •...
Pagina 83: Terugkeren Naar De Standaardinstellingen
De datuminformatie van een Terugkeren naar de JPEG-beeldbestand standaardinstellingen controleren De standaard U kunt de datuminformatie controleren tijdens de weergave wanneer het JPEG-beeldbestand de systeemparameters, zoals Exif*-tag bevat. vooraf ingestelde zenders, Druk op DISPLAY tijdens het afspelen. herstellen Het bedieningsmenuscherm verschijnt op het tv- scherm.
Pagina 84 Druk op X/x om [VOLLEDIG] te selecteren en druk vervolgens op Het instelscherm verschijnt. Druk op X/x om [SYSTEEMINSTELLING] te selecteren en druk vervolgens op De opties voor [SYSTEEMINSTELLING] worden weergegeven. Druk op X/x om [HERSTELLEN] te selecteren en druk op c. Druk op C/c om [JA] te selecteren.
Pagina 85: Aanvullende Informatie
Vermijd echter de behuizing aan te raken. toestel kunt u steeds terecht bij uw dichtstbijzijnde Plaats het toestel niet in een te kleine en slecht Sony-dealer. geventileerde ruimte om oververhitting te vermijden. • Blokkeer de ventilatiegaten niet door iets op het Discs reinigen, disc-/ toestel te plaatsen.
Pagina 86: Opmerkingen Over De Discs
Opmerkingen over de discs Discs hanteren • Pak de disc vast bij de randen zodat deze schoon blijft. Raak het oppervlak niet aan. • Plak geen papier of plakband op de disc. • Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals heteluchtblazers en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon staat geparkeerd en waarin de temperatuur...
Pagina 87: Verhelpen Van Storingen
• Na controle van de bovenstaande items en het oplossen van eventuele problemen, kunt u het toestel weer inschakelen. Wanneer de oorzaak van het probleem na het controleren van de bovenstaande punten niet is gevonden, neemt u contact op met de dichtstbijzijnde Sony-dealer. Beeld Symptoom Oplossing Geen beeld.
Pagina 88 Symptoom Oplossing Het beeld vertoont ruis. • De disc is vuil of vervormd. • Als het signaal van de EURO AV T OUTPUT (TO TV)-aansluiting wordt verstoord, verandert u het type videosignaal dat wordt uitgevoerd via de HDMI OUT-aansluiting door [HDMI-RESOLUTIE] in [HDMI-INSTELLING] in te stellen op [720 ×...
Pagina 89: Bediening
Symptoom Oplossing Er komt geen geluid uit de • Controleer de luidsprekeraansluitingen en -instellingen (pagina 15, 53). subwoofer. Sterke brom of ruis is hoorbaar. • Controleer of de luidsprekers en componenten goed zijn aangesloten. • Controleer of de verbindingskabels zich niet in de buurt van een transformator of motor bevinden en minstens 3 meter zijn verwijderd van een tv-toestel of fluorescentieverlichting.
Pagina 90 Symptoom Oplossing De disc wordt niet afgespeeld. • Er zit geen disc in het toestel. • De disc is omgekeerd geplaatst. Plaats de disc in de disclade met het label naar boven. • De disc zit niet goed in de disclade. •...
Pagina 91 • Er zijn geen meervoudige hoeken opgenomen op de DVD (pagina 29). gewijzigd. • De hoeken op de DVD kunnen niet worden gewijzigd. Een disc kan niet worden • Neem contact op met uw Sony-dealer of een plaatselijke, erkende Sony- uitgeworpen en "LOCKED" servicedienst. wordt weergegeven in het uitleesvenster op het voorpaneel.
Pagina 92: Usb-Apparaat
POWER" verschijnen in het (USB)-poort. Controleer of er geen probleem is met het USB-apparaat. uitleesvenster op het voorpaneel. Contacteer uw dichtstbijzijnde Sony-dealer als dit schermpatroon blijft. Gebruikt u een ondersteund • Als u een niet-ondersteund USB-apparaat aansluit, kunnen de volgende USB-apparaat? problemen zich voordoen.
Pagina 93 – De bestandsstructuur is erg complex. – De geheugencapaciteit is excessief. – Het interne geheugen is gefragmenteerd. • Sony raadt u aan deze richtlijnen te volgen. – Totaal aantal mappen op het USB-apparaat: 200 of minder – Totaal aantal bestanden per map: 150 of minder Bestandsnamen worden niet •...
Pagina 94 – de bestandsgrootte heel erg groot is. – de materiële structuur in het geheugen is gefragmenteerd. • Sony raadt u aan deze richtlijnen te volgen. – Totaal aantal mappen op het USB-apparaat: 200 of minder – Totaal aantal bestanden per map: 150 of minder U kunt niet overzetten naar een •...
Pagina 95 • Als u het overzetten en wissen meerdere keren herhaalt, wordt de bestandsstructuur van het USB-apparaat complex. Volg de procedure in de gebruiksaanwijzing van het USB-apparaat om het USB-apparaat te formatteren. Contacteer uw dichtstbijzijnde Sony-dealer als dit probleem blijft aanhouden. Het overzetten op een USB- •...
Pagina 96: Zelfdiagnosefunctie
Hoewel dit geen defect is en alleen voor intern Als de zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om te gebruik door Sony is, zal het toestel niet normaal voorkomen dat de werking wordt verstoord, kunnen worden gebruikt. Schakel het toestel uit knippert een servicecode van 5 tekens en schakel het vervolgens weer in.
Pagina 97: Technische Gegevens
HDMI OUT: type A (19- Technische gegevens pins) Luidsprekers Versterkergedeelte Voor/surround (SS-TS92) Stereomodus (nominaal) 108 W + 108 W (bij 3 ohm, Luidsprekersysteem Bass reflex met volledig 1 kHz, 1% THD) bereik Surroundmodus (referentie) Luidspreker 65 mm conustype RMS-uitgangsvermogen Nominale impedantie 3 ohm FL/FR/C/SL/SR*: 142 Afmetingen (ong.)
Pagina 98: Verklarende Woordenlijst
AAC (alleen USB-apparaat) Verklarende Extensie: Bitsnelheid: 48 kbps - 320 kbps woordenlijst Bemonsteringsfrequenties: 44,1 kHz DivX Dolby Digital Extensie: avi/divx Dit geluidsformaat voor bioscopen is Videocodec: DivX video geavanceerder dan Dolby Surround Pro Logic. Bitsnelheid: 8 Mbps (MAX) Bij dit formaat is er een apart kanaal voor de Beeldsnelheid: 30 fps surround-luidsprekers met een uitgebreid...
Pagina 99 x Soorten Super Audio CD benutten, dient u te beschikken over een paar Er zijn twee soorten discs, afhankelijk van de surround-luidsprekers en een combinatie van de Super Audio CD-laag en de middenluidspreker. De surround-luidsprekers CD-laag. produceren monogeluid. • Super Audio CD-laag: een signaallaag met hoge dichtheid voor Super Audio CD Digitale audiocompressietechnologie ontwikkeld door DTS, Inc.
Pagina 100 Zie "Een weergavelaag voor een hybride Super Audio CD wijzigen" (pagina 31) om een laag te selecteren. Zie "Het weergavegebied voor een Super Audio CD selecteren" (pagina 30) om een gebied te selecteren.
Pagina 101: Weergaveprioriteit Van Bestandstypes
Weergaveprioriteit van bestandstypes De onderstaande tabel beschrijft de weergaveprioriteit van de bestandstypes bij de instelling [MEDIA]. Bestandstype op een [MEDIA]-instelling disc of USB-apparaat [VIDEO] [MUZIEK/ [FOTO] [MUZIEK] FOTO] Disc USB-apparaat Disc Disc/USB- Disc/USB- apparaat apparaat Alleen videobestanden Videobestanden Videobestanden Videobestanden Videobestanden Videobestanden Alleen JPEG-...
Pagina 102: Taalcodelijst
Taalcodelijst Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F)-norm. Taalcode Taalcode Taalcode Taalcode 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 1511 Albanian 1044 Arabic...
Pagina 103: Onderdelen En Bedieningselementen
Onderdelen en bedieningselementen Meer informatie vindt u op de pagina's tussen haakjes. Voorpaneel A "/1 (aan/stand-by) (21, 83) (USB)-poort (62) B Z (openen/sluiten) (27) J OPERATION DIAL (27) C Uitleesvenster op het voorpaneel (105) K PHONES-aansluiting (27) D FUNCTION (23) L AUDIO IN-aansluiting (17) M Knoppen afspeelbediening (27) (afstandsbedieningssensor) (10)
Pagina 104: Achterpaneel
Achterpaneel ANTENNA SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L COAXIAL 75 EURO AV SPEAKER HDMI OUT DMPORT DC5V OUTPUT(TO TV) 0.7A MAX CENTER SUBWOOFER A SPEAKER-aansluitingen (15) D DMPORT(DIGITAL MEDIA PORT)- aansluiting (17, 75) B COAXIAL 75Ω FM -aansluiting (19) E HDMI OUT-aansluiting (16) C EURO AV T OUTPUT (TO TV)- aansluiting (16)
Pagina 105: Uitleesvenster Op Het Voorpaneel
Uitleesvenster op het voorpaneel Over de aanduidingen in het uitleesvenster op het voorpaneel A Afspeelstatus F Licht op wanneer de HDMI OUT- aansluiting correct verbonden is met B Knippert bij instelling van de Sleep een toestel dat compatibel is met HDCP Timer.
Pagina 106: Afstandsbediening
Afstandsbediening ALFABETISCHE VOLGORDE KNOPBESCHRIJVINGEN A – O P – Z ANGLE ws (29) PICTURE NAVI ef (39, 65) Cijfertoetsen qf (31, 55, 77) AUDIO qg (29) PRESET +/– wj (56) [/1 (aan/stand-by) 1 (20, 21, 27) CLEAR es (33, 56) PROG +/–...
Pagina 107: Weergave Van Het Bedieningsmenuscherm
Weergave van het bedieningsmenuscherm U kunt het bedieningsmenuscherm gebruiken om een functie te selecteren en de bijbehorende informatie te bekijken. DISPLAY Druk herhaaldelijk op DISPLAY. Telkens als u op DISPLAY drukt, verandert het bedieningsmenuscherm: 1 t 2 t ... t 1 t ... 1 Bedieningsmenuscherm 1 2 Bedieningsmenuscherm 2 (verschijnt indien beschikbaar) 3 Bedieningsmenuscherm uit...
Pagina 108: De Schermweergave Uitschakelen
Voorbeeld: bedieningsmenuscherm 1 bij het afspelen van een DVD VIDEO. Huidig titelnummer Huidig hoofdstuknummer Totaal aantal titels Afspeelstatus Totaal aantal hoofdstukken (N afspelen, Bedieningsmenu- X pauze, items x stop, enz.) 98( 99) Type disc dat wordt 13( 99) DVD VIDEO afgespeeld 0: 04: 17 Gekozen item...
Pagina 109 [PROGRAMMEREN] (pagina 33) U kunt de weergavevolgorde van muziekstukken kiezen. [SHUFFLE] (pagina 34) U kunt muziekstukken/bestanden afspelen in willekeurige volgorde. [HERHALEN] (pagina 35) U kunt de hele disc (alle titels/alle muziekstukken/alle mappen/alle bestanden) of één titel/ hoofdstuk/muziekstuk/map/bestand herhaaldelijk afspelen. [A/V SYNC] (pagina 45) U kunt de vertraging tussen beeld en geluid aanpassen.
Pagina 110: Lijst Met Bedieningsmenu-Items Voor Het Usb-Apparaat
Lijst met bedieningsmenu-items voor het USB-apparaat Item Itemnaam, functie, relevant disc-type [HERHALEN] (pagina 68) U kunt het hele USB-apparaat (alle mappen/alle bestanden) of één map/bestand herhaaldelijk afspelen. [BLADEREN] (pagina 68) U kunt de lijst met mappen/JPEG-beeldbestanden weergeven. [DATUM] (pagina 70) U kunt de datum weergeven waarop de foto is gemaakt met een digitale camera.
Pagina 111: Index
Index Cijfers 5.1-kanaals surround 30 GELUID 49 PAUZESTAND 50 GELUID (HDMI) 51 PBC-weergave 31 PICTURE NAVI 39, 65 Programma afspelen 33 A/V SYNC 45 AAC-bestand 62 HDMI ACHTERGROND 52 /RGB (HDMI) 51 Achterpaneel 104 HDMI (High-Definition RDS 58 Afspeelbare discs 6 Multimedia Interface) 99 Regiocode 8 Afspelen hervatten 32...
Pagina 112 Sony Corporation Printed in China...

Sony DAV-DZ280 Gebruiksaanwijzing

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DAV-DZ280

Samenvatting van Inhoud voor Sony DAV-DZ280

Inhoudsopgave