Kentucky 40550, Verenigde Staten. Als u in het Verenigd Koninkrijk voor een verzameling printeropdrachten (printertaal) en -functies in of Ierland woont, kunt u eventuele opmerkingen sturen naar Lexmark softwareproducten van Adobe Systems. Deze printer is compatibel International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe met de PostScript 3-taal.
I-apparaten, tijdens normaal gebruik, onderhoudswerkzaamheden Lexmark het auteursrecht heeft. door de gebruiker of voorgeschreven servicewerkzaamheden. Aangezien de software die door derden aan Lexmark in licentie is gegeven en die door Lexmark is aangepast, uitdrukkelijk zonder The United Kingdom enige vorm van garantie wordt geleverd, is op het gebruik van de...
Pagina 4
Opmerking: Voor een digitaal apparaat van klasse B is het gebruik Als dit symbool op uw product staat, van een goed afgeschermde en geaarde kabel, zoals de kabel van Lexmark met artikelnummer 1329605 voor parallelle verbindingen of geldt de desbetreffende verklaring. 12A2405 voor USB-verbindingen, noodzakelijk om te voldoen aan de FCC-voorschriften met betrekking tot elektromagnetische interferentie.
420 W Deze beperkte garantievoorwaarden zijn alleen op dit product van toepassing als het product oorspronkelijk voor uw gebruik, en niet Printer wacht op een voor wederverkoop, is aangeschaft van Lexmark of een Lexmark- Gereed afdruktaak 80 W leverancier, in deze publicatie 'leverancier' genoemd.
Pagina 6
Mogelijk moet u het product WETGEVING, BIEDEN LEXMARK NOCH HAAR EXTERNE afleveren bij de leverancier of bij Lexmark of dit portovrij en op de LEVERANCIERS ENIGE ANDERE GARANTIE OF WAARBORG juiste wijze verpakte opsturen naar een door Lexmark aangewezen VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK, locatie.
Inhoud Kennisgevingen .....................2 Informatie over deze uitgave .................... 2 Handelsmerken ........................ 2 Informatie over het gebruiksrecht ..................2 Veiligheidsinformatie ......................3 Laserinformatie ........................ 3 The United Kingdom Telecommunications Act 1984 ............3 Conventies ........................3 Informatie over elektronische emissie ................3 Energieverbruik van de printer ..................
Pagina 8
Inhoud UNIX/Linux ........................20 UNIX/Linux ........................21 NetWare ......................... 21 Hoofdstuk 4: Tips voor afdruktaken en -materiaal ........22 Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? ........... 22 Waar kan het afdrukmateriaal in de printer worden geplaatst? ........23 Tips voor het kiezen van het juiste afdrukmateriaal ............24 Papier ........................
Pagina 9
Inhoud Hoofdstuk 6: Opties installeren ..............47 Toegang tot de systeemkaart ..................47 Een geheugenkaart toevoegen ..................49 Een lader voor 550 vel installeren .................. 50 Geïnstalleerde opties herkennen ................... 51 Hoofdstuk 7: Bedieningspaneel ..............52 Overzicht van het bedieningspaneel ................52 Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel ............
Pagina 10
Het toner- en fotoconductorniveau controleren ............90 De combinaties van lampjes op het bedieningspaneel ..........91 Een tonercartridge vervangen ..................92 Recycling van Lexmark-producten ................. 95 Een fotoconductor vervangen ..................96 Hoofdstuk 11: Problemen oplossen ............99 Algemene problemen ..................... 99 Problemen met de afdrukkwaliteit ................
Printeroverzicht Uitvoerlade voor 150 vel Papiersteun Voorklep Bedieningspaneel Handmatige invoer Lade voor 250 vel Optionele lader voor 550 vel Achterste papieruitvoer Aan/Uit-knop Stofkap...
Pagina 12
Printeroverzicht Het bedieningspaneel heeft vijf lampjes en twee knoppen. Opmerking: De knop Doorgaan fungeert eveneens als lampje. Doorgaan Annuleren Gereed Toner bijna op / Vervang fotoconductor Laad papier Papier vast Fout • Druk kort op Doorgaan om het afdrukken te hervatten. •...
Op de cd met stuurprogramma's vindt u printersoftware voor de meeste Windows-besturingssystemen. Bevat de cd geen printersoftware voor uw besturingssysteem, dan gebruikt u de wizard Printer toevoegen om de nodige printersoftware te installeren. Updates van de printersoftware worden beschikbaar gesteld op de Lexmark-website op www.lexmark.com. De printersoftware installeren vanaf de cd met stuurprogramma's U kunt stuurprogramma's en software voor de volgende besturingssystemen installeren vanaf de cd met stuurprogramma's: •...
Afdrukbeheer of Printerconfiguratie (Mac OS X). Opmerking: U kunt het PPD-bestand voor de printer ook als onderdeel van een softwarepakket downloaden vanaf de website van Lexmark: www.lexmark.com. Een wachtrij maken in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie (Macintosh OS X) Installeer een PPD-bestand (PostScript-printerbeschrijvingsbestand) op de computer. Een PPD-bestand geeft Macintosh-computers gedetailleerde informatie over de mogelijkheden van de printer.
Alle pakketten met printerstuurprogramma's ondersteunen lokaal afdrukken via een parallelle aansluiting. Het pakket voor Sun Solaris ondersteunt bovendien USB-aansluitingen met Sun Ray-apparaten en Sun-werkstations. Op de website van Lexmark (www.lexmark.com) vindt u een compleet overzicht van ondersteunde UNIX- en Linux- platforms.
Software installeren voor afdrukken via het netwerk Windows In een Windows-omgeving kunt u netwerkprinters configureren voor rechtstreeks afdrukken of voor gedeeld gebruik. Voor beide manieren van afdrukken via een netwerk dient u printersoftware te installeren en een printerpoort te maken in het netwerk. Configureer de netwerkprinter aan de hand van de stappen die van toepassing zijn op de gebruikte printerconfiguratie en het besturingsprogramma: Ga naar...
Windows Gedeeld afdrukken instellen Voor gedeeld afdrukken dient u verschillende stappen in deze volgorde te doorlopen: Installeer de software op de computer die verbonden is met de printer. Deel de printer in het netwerk. Sluit de overige computers in het netwerk aan op de printer. De software installeren op de computer die verbonden is met de printer Start de cd met stuurprogramma's.
Opmerking: Deze methode wordt mogelijk niet ondersteund in sommige 64-bits omgevingen. Ga naar de website van Lexmark op www.lexmark.com voor de meest recente informatie. Zoek een Knowledgebase- artikel met informatie over 64-bits ondersteuning voor de printer. Neem contact op met de leverancier van de printer voor nadere informatie.
Macintosh Een pagina met netwerkinstellingen afdrukken Druk een pagina af met de menu-instellingen. Als de printer is aangesloten op een netwerk, moet u ook de pagina met de netwerkinstellingen afdrukken. Als u printer lokaal is aangesloten, moet u ook een testpagina afdrukken. Voer de volgende stappen uit om de pagina met de menu-instellingen en de netwerkinstellingen af te drukken.
PPD-bestand. UNIX/Linux De printer ondersteunt vele UNIX- en Linux-platforms, zoals Sun Solaris en Red Hat. Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.com voor een volledige lijst met ondersteunde UNIX- en Linux-platforms. Opmerking: De softwarepakketten voor Sun Solaris en Linux zijn beschikbaar op de cd met stuurprogramma's en op de website van Lexmark op www.lexmark.com.
NetWare UNIX/Linux De printer ondersteunt zowel UNIX- als Linux-netwerkomgevingen. Voor de meest recente informatie over het installeren van een netwerkprinter in een UNIX- of Linux-omgeving, start u de cd met stuurprogramma's en klikt u op View Documentation (Documentatie bekijken). NetWare De printer biedt ondersteuning voor Novell Distributed Print Services (NDPS/iPrint).
Tips voor afdruktaken en -materiaal Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? De printer functioneert optimaal wanneer het afdrukmateriaal correct in de laden wordt geplaatst. Gebruik nooit verschillende soorten afdrukmateriaal door elkaar in één lade. Bron Formaten Soorten Gewicht Capaciteit (vellen) Lade 1 A4, A5, JIS B5, Letter, Normaal papier,...
Waar kan het afdrukmateriaal in de printer worden geplaatst? Waar kan het afdrukmateriaal in de printer worden geplaatst? De printer is uitgerust met twee standaardpapierbronnen: een lade voor automatische papierinvoer (lade 1) waarin maximaal 250 vel papier kan worden geplaatst en een sleuf voor handmatige invoer waarin één vel per keer kan worden geplaatst.
170 °C kunnen weerstaan zonder te smelten, te verkleuren, te verschuiven of gevaarlijke stoffen af te geven. U wordt aangeraden Lexmark-transparanten voor laserprinters te gebruiken: artikelnummer 70X7240 voor transparanten van het formaat Letter en artikelnummer 12A5010 voor transparanten van A4-formaat.
Tips voor het kiezen van het juiste afdrukmateriaal Enveloppen • Gebruik enveloppen gemaakt van bankpostpapier van 90 g/m • Gebruik nooit enveloppen die: – gemakkelijk krullen; – aan elkaar zijn vastgeplakt; – zijn beschadigd; – vensters, gaten, perforaties, uitsnijdingen of reliëfwerk bevatten; –...
Tips voor het bewaren van afdrukmateriaal en supplies Karton • Houd er rekening mee dat voorbedrukte gedeelten, perforaties en kreuken de afdrukkwaliteit negatief kunnen beïnvloeden en problemen kunnen veroorzaken bij de verwerking of de doorvoer van het afdrukmateriaal. • Gebruik geen karton dat bij verhitting schadelijke stoffen kan afgeven. •...
• Gebruik uitsluitend aanbevolen papier. Raadpleeg voor meer informatie over het optimale papier voor uw configuratie de Card Stock & Label Guide op de website van Lexmark op dit adres: www.lexmark.com. • Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie over het aanschaffen van grote hoeveelheden...
Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen Volg de onderstaande instructies voor het plaatsen van papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel. Verwijder de lade.
Pagina 29
Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen Plaats het papier in de lade met de te bedrukken zijde naar beneden gericht. Opmerking: Plaats briefhoofdpapier in de lade met de voorbedrukte zijde naar beneden gericht. De bovenste rand van het vel met het logo moet vooraan in de lade geplaatst worden.
Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen Schuif de papiersteun voor de uitvoerlade uit. De lade vergroten voor papier van Legal- of Folio-formaat Als u papier van Legal- of Folio-formaat wilt plaatsen, moet u de lade verlengen. U moet een stofkap aan de achterzijde van de printer bevestigen, zodat de lade is beschermd wanneer deze is verlengd.
Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen De stofkap plaatsen Met de stofkap houdt u de papierlade schoon en voorkomt u dat de lade uit positie raakt terwijl deze is verlengd. U bevestigt de stofkap aan de achterzijde van de printer door de tabs op de stofkap uit te lijnen met de openingen in de printer en de kap vast te klikken.
De achteruitvoer gebruiken Papier in de handmatige invoer plaatsen De handmatige invoer bevindt zich aan de voorzijde van de printer en kan slechts één vel per keer verwerken. U kunt de handmatige invoer gebruiken om snel afdrukken te maken op papiersoorten of -formaten die op dat moment niet in de papierlade zijn geladen.
Pagina 33
De achteruitvoer gebruiken Als u de achteruitvoer wilt gebruiken, opent u de klep van de achteruitvoer. Als de klep van de achteruitvoer is geopend, komen alle afdrukken aan deze kant de printer uit. Als deze gesloten is, verschijnen alle afdrukken in de bovenste uitvoerlade.
Papierstoringen verhelpen Papierstoringen verhelpen In geval van een papierstoring stopt de printer en gaan op het bedieningspaneel de lampjes Papier vast Doorgaan branden. Druk tweemaal op Doorgaan om de combinatie van lampjes weer te geven die een secundaire papierstoring aanduidt. Zie Secundaire foutcodes op pagina 70 voor meer informatie. Wij raden u aan de gehele papierbaan vrij te maken als een papierstoring optreedt.
Pagina 35
Papierstoringen verhelpen Open de voorklep en verwijder het printercartridgemechanisme. Waarschuwing: Stel het printercartridgemechanisme niet gedurende lange tijd bloot aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden. Verwijder eventueel vastgelopen papier in het gebied achter het printercartridgemechanisme. Waarschuwing: Het verhittingsgedeelte en het gebied eromheen kan heet zijn.
Pagina 36
Papierstoringen verhelpen Til de klep aan de voorkant van de printer op en verwijder eventueel vastgelopen papier achter de klep. Open de achteruitvoer en verwijder eventueel vastgelopen papier. Waarschuwing: Het verhittingsgedeelte en het gebied eromheen kan heet zijn. Nadat u het vastgelopen papier hebt verwijderd, klikt u op Doorgaan om het afdrukken te hervatten.
Taken afdrukken Afdrukken via de handmatig invoer De handmatige invoer bevindt zich aan de voorzijde van de printer en kan slechts één vel per keer verwerken. Zie Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? op pagina 22 voor informatie over afdrukmateriaal dat geschikt is voor gebruik in de handmatige invoer.
Pagina 38
Afdrukken via de handmatig invoer Plaats een vel van het gekozen afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde naar boven in het midden van de handmatige invoer. De voorkant van de stapel mag de papiergeleiders net raken. • Houd transparanten bij de randen vast en raak de afdrukzijde niet aan. Vettige substanties die van uw vingers op de transparanten terechtkomen, kunnen de afdrukkwaliteit beïnvloeden.
Op beide zijden van het papier afdrukken (handmatig dubbelzijdig Op beide zijden van het papier afdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken) Afdrukken op beide zijden van het papier verlaagt de afdrukkosten. Het eerste gedeelte van een dubbelzijdige afdruktaak kunt u zowel vanuit lade 1 als vanuit de lade voor 550 vel afdrukken. Voor het afdrukken van het tweede gedeelte kunt u echter alleen lade 1 gebruiken.
Pagina 40
Op beide zijden van het papier afdrukken (handmatig dubbelzijdig Klik op het tabblad Paper (Papier). Selecteer de invoeropties die u voor uw afdruktaak wilt gebruiken. Klik op OK. Klik in het venster Afdrukken op OK. De oneven pagina's van het document worden als eerste afgedrukt. Als het eerste gedeelte van de taak is afgedrukt, begint het lampje voor papier laden te branden en knippert het lampje Doorgaan Plaats het papier in de printer met de bedrukte zijde omhoog en met de bovenzijde van de pagina in de richting...
Meerdere pagina-afbeeldingen op één vel afdrukken (N/vel afdrukken) Meerdere pagina-afbeeldingen op één vel afdrukken (N/vel afdrukken) Met de instelling Multipage Printing (N-up) (N/vel afdrukken (N per vel)) kunt u meerdere pagina-afbeeldingen op één vel afdrukken. 2 per vel betekent bijvoorbeeld dat twee pagina-afbeeldingen op één vel worden afgedrukt, 4 per vel betekent dat vier pagina-afbeeldingen op één vel worden afgedrukt enz.
Een boekje afdrukken Een boekje afdrukken Met de instelling Booklet (Boekje) kunt u meerdere pagina's in de vorm van een boekje afdrukken zonder dat u het document opnieuw hoeft op te maken om de pagina's in de juiste volgorde af te drukken. De pagina's worden zodanig afgedrukt dat het uiteindelijke, gesorteerde document langs het midden van elke pagina kan worden gevouwen zodat een boekje ontstaat.
Een poster afdrukken Een poster afdrukken Met de instelling Poster kunt u een afbeelding afdrukken die over meerdere pagina's is verdeeld. Nadat u de pagina's hebt afgedrukt, kunt u ze combineren en zo één grote afbeelding maken. Selecteer in de toepassing op uw computer Bestand Afdrukken.
Afdrukken met een overlay of watermerk Afdrukken op briefhoofdpapier Als u afdrukt op briefhoofdpapier, dient u er op te letten dat u het papier in de juiste richting plaatst. Plaats het briefhoofdpapier aan de hand van de onderstaande instructies voor de verschillende papierbronnen: •...
Afdrukken met een overlay of watermerk Een watermerk gebruiken Selecteer in de toepassing op uw computer Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer, of Instellingen, afhankelijk van de toepassing) om de instellingen van het printerstuurprogramma te bekijken. Klik op het tabblad Other Options (Overige opties). Klik op Watermark (Watermerk).
Een afdruktaak annuleren Een afdruktaak annuleren U kunt een afdruktaak annuleren vanaf het bedieningspaneel of via de computer. Op het bedieningspaneel wordt Taak annuleren weergegeven terwijl de taak wordt geannuleerd. Vanaf het bedieningspaneel van de printer Druk op Annuleren om de afdruktaak te annuleren. Vanaf een Windows-computer Klik op Start Instellingen...
Opties installeren Toegang tot de systeemkaart U hebt toegang tot de systeemkaart van de printer nodig om geheugen te kunnen installeren. VOORZICHTIG: Zet de printer uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken.
Pagina 48
Toegang tot de systeemkaart Open de achteruitvoer. Open de zijklep door op de twee lipjes op de voorzijde van de printer te drukken en de klep opzij te draaien.
De systeemkaart heeft een connector voor een optionele geheugenkaart. De printer biedt ondersteuning voor maximaal 64 MB extra geheugen (voor een totaal van 80 MB) voor de Lexmark E240 en voor maximaal 128 MB (voor een totaal van 160 MB) voor de Lexmark E240n.
Een lader voor 550 vel installeren Een lader voor 550 vel installeren De printer is uitgerust met één optionele lader waarin maximaal 550 vellen papier kunnen worden geplaatst. VOORZICHTIG: Als u een lader voor 550 vel wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet u de printer uitzetten en het netsnoer loskoppelen voordat u verdergaat.
Geïnstalleerde opties herkennen Geïnstalleerde opties herkennen Nadat de printer is ingeschakeld, stelt het printerstuurprogramma automatisch vast dat een optie is geïnstalleerd. Wanneer dit niet het geval is, kunt u de optie handmatig toevoegen. Opmerking: Hebt u nog geen printerstuurprogramma geïnstalleerd, volg dan de instructies onder Software en netwerktaken.
Bedieningspaneel Overzicht van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel heeft vijf lampjes en twee knoppen. Opmerking: De knop Doorgaan fungeert eveneens als lampje. Doorgaan Annuleren Gereed Toner bijna op / Vervang fotoconductor Laad papier Papier vast Fout • Druk kort op Doorgaan om het afdrukken te hervatten.
Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel De betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel is afhankelijk van de combinatie waarin de lampjes branden of knipperen. Met verschillende combinaties van brandende en knipperende lampjes worden verschillende printertoestanden aangegeven.
Pagina 54
Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel Veelvoorkomende combinaties van lampjes (vervolg) = Aan = Knipperend = Langzaam knipperend Leeg = Uit Pagina: Doorgaan Gereed Toner bijna op/ Vervang fotoconductor Laad papier Papier vast Fout * Raadpleeg Secundaire fouten op pagina 55 voor meer informatie.
Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel Secundaire fouten • Als de lampjes Fout en Doorgaan beide branden, is er een secundaire fout opgetreden. • Als de lampjes Papier vast en Doorgaan beide branden, is er een secundaire fout m.b.t. een papierstoring opgetreden.
Pagina 56
Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel = Aan = Knipperend Leeg = Uit Papierstoringscodes Pagina: Doorgaan Gereed Toner bijna op/ Vervang fotoconductor Laad papier Papier vast Fout * Een papierstoring bij de invoersensor kan optreden nadat de afdruk de lade verlaat en de printer ingaat of bij de handmatige invoer.
Codes op het bedieningspaneel Codes op het bedieningspaneel Secundaire foutcodes (vervolg) = Aan = Knipperend Leeg = Uit Pagina: Doorgaan Gereed Toner bijna op/ Vervang fotoconductor Laad papier Papier vast Fout Hieronder vindt u informatie over de betekenis van de primaire combinaties van lampjes (codes) en secundaire foutcodes, en over de acties waarmee u deze kunt wissen.
Codes op het bedieningspaneel Primaire codes Gereed / Spaarstand Combinatie van lampjes: • Gereed—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: • De printer is gereed om gegevens te ontvangen en te verwerken. • De printer bevindt zich in de energiebesparingsmodus. Mogelijke actie •...
Pagina 59
Codes op het bedieningspaneel Bezig Combinatie van lampjes: • Gereed—Knippert Betekenis van deze combinatie van lampjes: • De printer is bezig met het ontvangen en verwerken van gegevens of bezig met afdrukken. • De printer is bezig met het afdrukken van een directory, lettertypenlijst, pagina's met menu-instellingen of testpagina's voor het controleren van de afdrukkwaliteit.
Pagina 60
Codes op het bedieningspaneel Hex Trace Gereed Combinatie van lampjes: • Gereed—Knippert langzaam Betekenis van deze combinatie van lampjes: De printer bevindt zich in de modus Gereed en Hex Trace is actief. Mogelijke actie • Ervaren gebruikers kunnen Hex Trace gebruiken als hulp bij het oplossen van afdrukproblemen.
Codes op het bedieningspaneel Buffer wordt gewist/Resolutie verminderd Combinatie van lampjes: • Gereed—Knippert • Fout—Knippert Betekenis van deze combinatie van lampjes: • De printer wist beschadigde afdrukgegevens. • De printer verwerkt gegevens of drukt pagina's af, maar de resolutie van een pagina in de actieve afdruktaak wordt verlaagd van 600 dpi (dots per inch) naar 300 dpi om te voorkomen dat er een fout optreedt doordat het geheugen vol is.
Codes op het bedieningspaneel Sluit klep Combinatie van lampjes: • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De printerklep is open. Mogelijke actie Sluit de klep. Plaats afdrukmateriaal Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Laad papier—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Het afdrukmateriaal in de printer is op of het afdrukmateriaal is niet goed ingevoerd.
Pagina 63
Codes op het bedieningspaneel Vul handinvoer Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Laad papier—Knippert Betekenis van deze combinatie van lampjes: U wordt gevraagd één vel papier in de sleuf voor handmatige invoer te plaatsen. Mogelijke actie • Plaats afdrukmateriaal met de te bedrukken zijde naar boven in de sleuf voor handmatige invoer.
Codes op het bedieningspaneel Toner bijna op Combinatie van lampjes: • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De printer is gereed om gegevens te ontvangen en te verwerken. Bovendien is de toner in de cartridge bijna op. Mogelijke actie •...
Codes op het bedieningspaneel Vervang fotoconductor Combinatie van lampjes: • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Knippert Betekenis van deze combinatie van lampjes: De fotoconductor is vol en moet worden vervangen. Mogelijke actie • Druk op Doorgaan om het afdrukken te hervatten. • Vervang de fotoconductor.
Codes op het bedieningspaneel Niet-ondersteunde tonercartridge / Tonercartridge is niet geïnstalleerd Combinatie van lampjes: • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De tonercartridge is niet geïnstalleerd of de printer heeft een cartridgefout gedetecteerd. Mogelijke actie •...
Codes op het bedieningspaneel Regiocode van cartrdge onjuist Combinatie van lampjes: • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De tonercartridge die u gebruikt, is niet geschikt voor uw printerregio. Mogelijke actie Installeer een tonercartridge die geschkt is voor uw printerregio (zie Welke supplies heb ik nodig en hoe kan ik deze bestellen? op pagina 88).
Er is een fout opgetreden waarvoor onderhoud is vereist en de printer is gestopt met afdrukken. Mogelijke actie Schakel de printer uit en weer in. Neem contact op met de technische ondersteuningsdiensten van Lexmark als de lampjes nog steeds knipperen.
Pagina 69
Codes op het bedieningspaneel Printerfout Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Een van de volgende printerfouten is opgetreden: • Er is onvoldoende geheugen vrij om de gegevens in de buffer op te slaan. •...
Codes op het bedieningspaneel Secundaire foutcodes • Als de lampjes Fout en Doorgaan beide branden, is er een secundaire fout opgetreden. • Als de lampjes Papier vast en Doorgaan beide branden, is er een secundaire fout m.b.t. een papierstoring opgetreden. Druk tweemaal snel op Doorgaan om de combinaties van lampjes weer te geven die secundaire foutcodes vertegenwoordigen.
Codes op het bedieningspaneel Papier vast bij de invoersensor Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Gereed—Aan • Papier vast—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Er is een papierstoring bij de invoersensor opgetreden nadat de afdruk de lade heeft verlaten en de printer is ingegaan of tijdens het handmatig invoeren. Mogelijke actie Verwijder het vastgelopen papier.
Codes op het bedieningspaneel Papier loopt vast in printer nadat het de lade heeft verlaten Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Papier vast—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Er is een papierstoring opgetreden nadat het papier de lade heeft verlaten en de printer is ingegaan.
Pagina 73
Codes op het bedieningspaneel Papier vast in lade 1 Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Laad papier—Aan • Papier vast—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Er is een papierstoring opgetreden in lade 1. Mogelijke actie Verwijder het vastgelopen papier.
Pagina 74
Codes op het bedieningspaneel Pagina is te complex Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Gereed—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De pagina wordt mogelijk niet correct afgedrukt omdat de gegevens op de pagina te complex zijn (de pagina is te groot voor het printergeheugen). Mogelijke actie •...
Codes op het bedieningspaneel Onvoldoende ruimte voor sorteren Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: Er is te weinig vrije ruimte in het geheugen van de printer om de afdruktaak te sorteren.
Codes op het bedieningspaneel Lettertypefout Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Knippert • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De printer moet een PPDS-lettertype afdrukken, maar dit lettertype is niet geïnstalleerd. Mogelijke actie • Druk kort op Annuleren om de afdruktaak te annuleren.
Codes op het bedieningspaneel Fout bij communicatie met de hostcomputer Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Papier vast—Knippert • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De verbinding tussen de printer en een externe afdrukserver (ook wel externe netwerkadapter of ENA genoemd) is verbroken. Deze combinatie van lampjes wordt weergegeven als de printer met het netwerk is verbonden maar geen afdrukserver kan detecteren als u de printer inschakelt.
Codes op het bedieningspaneel Geheugen is vol Combinatie van lampjes: • Doorgaan—Aan • Gereed—Aan • Toner bijna op/Vervang fotoconductor—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De printer verwerkt gegevens, maar het geheugen dat wordt gebruikt om pagina's op te slaan, is vol.
Codes op het bedieningspaneel Ongeldige enginecode Combinatie van lampjes: • Gereed—Aan • Laad papier—Aan • Fout—Aan Betekenis van deze combinatie van lampjes: De enginecode van de printer is niet geprogrammeerd of is ongeldig. Mogelijke actie Download de geldige enginecode naar de interne afdrukserver. Ongeldige netwerkcode Combinatie van lampjes: •...
Printerconfiguratiemenu's Configuratiepagina met printerinstellingen afdrukken Ervaren gebruikers kunnen de configuratiepagina met printerinstellingen afdrukken als hulp bij het oplossen van printerproblemen of om de printerconfiguratie-instellingen te wijzigen. Deze pagina bevat instructies voor het doorlopen van de configuratiemenu's en het selecteren en opslaan van nieuwe instellingen. U kunt de configuratiepagina met printerinstellingen als volgt afdrukken: Zet de printer uit.
Overzicht van de configuratiemenu's Overzicht van de configuratiemenu's Menu's worden weergegeven met combinaties van de volgende lampjes: Gereed , Toner bijna op/Vervang fotoconductor , Laad papier en Papier vast . Menu-items en hun instellingen worden weergegeven met combinaties van de lampjes Fout en Doorgaan •...
Overzicht van de configuratiemenu's Menu Netwerk Gebruik het menu Netwerk om de printerinstellingen te wijzigen voor taken die via een netwerkpoort worden verzonden (Std-Netwerk of Netwerkoptie <x> ). Instelling Met deze instelling kunt u: Waarden NPA-modus Afdruktaken naar de printer verzenden en •...
Overzicht van de configuratiemenu's Instelling Met deze instelling kunt u: Waarden Parallelle mod 2 Vaststellen of de gegevens van de • Uit parallelle poort worden gesampled • Aan* aan de voorkant (Aan) of aan de achterkant (Uit) van de strobe. Mac binair PS De printer configureren voor de •...
Overzicht van de configuratiemenu's Menu Extra Gebruik het menu Extra om printerproblemen op te lossen. Instelling Met deze instelling kunt u: Waarden Fabriekswaarden De printerinstellingen opnieuw instellen op hun fabriekswaarden. In bepaalde gevallen kunt u herstellen opmaakproblemen oplossen door de printer opnieuw in te stellen op de oorspronkelijke waarden. Alle menu-items krijgen weer hun fabriekswaarde behalve: •...
Software en netwerktaken De pagina's met menu-instellingen en netwerkinstellingen afdrukken Druk op Doorgaan vanuit de toestand Gereed om de pagina met menu-instellingen en netwerkinstellingen af te drukken. • Op de pagina met menu-instellingen: – Controleer of de opties die u hebt geïnstalleerd, juist worden weergegeven onder "Geïnstall functies". Als een optie niet wordt weergegeven onder Geïnstall functies, zet u de printer uit, koppelt u het netsnoer los en installeert u de desbetreffende optie opnieuw.
Configureren voor TCP/IP Configureren voor TCP/IP Als TCP/IP beschikbaar is in uw netwerk, is het raadzaam een IP-adres toe te wijzen aan de printer. IP-adres toewijzen aan de printer Als uw netwerk gebruik maakt van DHCP, wordt automatisch een IP-adres toegewezen nadat u de netwerkkabel op de printer hebt aangesloten.
Het hulpprogramma voor lokale-printerinstellingen gebruiken De webpagina van de printer gebruiken Als u een netwerkmodel printer hebt, heeft de printer een eigen webpagina die u in uw browser kunt bekijken. Voer hiertoe het IP-adres in van de printer in het vak Adres van uw browser (bijvoorbeeld http://192.168.236.24).
In Nederland en België kunt u de on line winkel van Lexmark bezoeken op www.lexmark.com of contact opnemen met de leverancier bij wie u de printer hebt gekocht. In de Verenigde Staten en Canada kunt u het telefoonnummer 1-800-539-6275 bellen om de dichtstbijzijnde Lexmark-leverancier te vinden.
Zuinig omspringen met toner en papier We raden u aan de volgende supplies te gebruiken, die specifiek voor de printer zijn ontwikkeld: Artikelnummer Beschrijving Gemiddeld rendement 12A8302 Fotoconductor 30.000 standaardpagina's 23820SW Tonercartridge 2.000 standaardpagina's 23800SW Retourneerprogramma voor lege cartridges 2.000 standaardpagina's Ongeveer 5 % dekking.
Wanneer hebt u nieuwe supplies nodig? Wanneer hebt u nieuwe supplies nodig? Hieronder worden een aantal manieren beschreven waarmee u kunt bepalen of u nieuwe supplies nodig hebt. Het toner- en fotoconductorniveau controleren U krijgt een indicatie van de hoeveelheid resterende toner in de cartridge en de toestand van de fotoconductor door een pagina met menu-instellingen af te drukken.
Wanneer hebt u nieuwe supplies nodig? De combinaties van lampjes op het bedieningspaneel Op het bedieningspaneel worden bepaalde combinaties van lampjes weergegeven ter indicatie dat het tonerniveau laag is of dat de fotoconductor moet worden vervangen. Printertoestand Toner bijna op Fotoconductor Vervang Vervang...
Een tonercartridge vervangen Een tonercartridge vervangen Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken.
Pagina 93
Pak de nieuwe tonercartridge uit. Opmerking: U kunt het verpakkingsmateriaal van de nieuwe cartridge gebruiken om de oude cartridge terug te sturen naar Lexmark zodat deze kan worden gerecycled. Zie Recycling van Lexmark-producten op pagina 95 voor meer informatie. Schud de cartridge in alle richtingen om de toner gelijkmatig te verdelen.
Pagina 94
Een tonercartridge vervangen Zorg dat de witte rolletjes op de nieuwe tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijlen op de geleiders van de fotoconductor en druk de tonercartridge zo ver mogelijk in de printer. De cartridge klikt vast wanneer deze correct is geïnstalleerd.
Recycling van Lexmark-producten Recycling van Lexmark-producten Ga als volgt te werk om Lexmark-producten te retourneren aan Lexmark voor recycling: Bezoek onze website: www.lexmark.com/recycle Volg de instructies op het scherm.
Een fotoconductor vervangen Een fotoconductor vervangen Waarschuwing: Let er bij het vervangen van de fotoconductor op dat u de tonercartridge of de nieuwe fotoconductor niet langdurig blootstelt aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden. Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken.
Pagina 97
Een fotoconductor vervangen Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het printercartridgemechanisme uit de printer. Opmerking: Druk niet op de knop op het printercartridgemechanisme. Plaats het printercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond. Verwijder de tonercartridge: Druk op de knop aan de onderzijde van het printercartridgemechanisme. Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek de cartridge omhoog en uit de printer.
Pagina 98
Een fotoconductor vervangen Zorg dat de witte rolletjes op de tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijltjes op de geleiders van de fotoconductor en druk de tonercartridge vervolgens zo ver mogelijk in de printer. De cartridge klikt vast wanneer deze correct is geïnstalleerd.
Problemen oplossen Algemene problemen Probleem/Vraag Oplossing/Antwoord Waarvoor dienen de Zie Betekenis van de lampjes op het bedieningspaneel op pagina 53 voor informatie over knipperende lampjes? de betekenis van elk lampje. Waarom ontbreken er Als er tekens ontbreken wanneer u afdrukt op enveloppen, controleert u in de instellingen van tekens wanneer ik afdruk uw printerstuurprogramma of Envelope (Envelop) is geselecteerd in het menu Paper Type op enveloppen?
Pagina 100
Algemene problemen Probleem/Vraag Oplossing/Antwoord Hoe herstel ik de In bepaalde gevallen kunt u opmaakproblemen oplossen door de printer opnieuw in te stellen fabrieksinstellingen? op de fabrieksinstellingen. Zo herstelt u de fabrieksinstellingen: 1 Zet de printer uit. 2 Open de voorklep. 3 Houd Doorgaan ingedrukt terwijl u de printer weer aanzet.
Problemen met de afdrukkwaliteit Probleem/Vraag Oplossing/Antwoord Wanneer u de papierlade Maak de stofkap aan de achterkant van de printer vast. Hiermee beschermt u de papierlade uitschuift, treft u stof aan. tegen de omgeving en vermijdt u dat iemand tegen de lade botst wanneer deze is uitgeschoven.
Pagina 102
Problemen met de afdrukkwaliteit Symptoom Oorzaak Oplossing Onregelmatigheden in de afdruk • Het papier heeft zich in een • Plaats papier uit een nieuw pak in vochtige omgeving bevonden en de lade. heeft daardoor vocht opgenomen. • Vermijd het gebruik van •...
Pagina 103
Problemen met de afdrukkwaliteit Symptoom Oorzaak Oplossing Grijze achtergrond • De instelling voor tonerintensiteit is • Selecteer een andere Toner † te hoog. Darkness (tonerintensiteit) in het printerstuurprogramma voordat u de • De tonercartridge is defect. afdruktaak verzendt. ABCDE • Vervang de tonercartridge. ABCDE ABCDE Verschillen in afdrukdichtheid...
Pagina 104
Problemen met de afdrukkwaliteit Symptoom Oorzaak Oplossing Onjuiste marges Het in het printerstuurprogramma Stel Form Size (Papierformaat) in op ingestelde Form Size (Papierformaat) stemt niet overeen met het formaat van het papier in de lade. U hebt bijvoorbeeld A4-papier in de geselecteerde lade geplaatst, maar u hebt Form Size (Papierformaat) niet op A4 ingesteld.
Problemen met de afdrukkwaliteit De lens van de printkop reinigen U kunt sommige problemen met de afdrukkwaliteit oplossen door de lens van de printkop te reinigen. Zet de printer uit. Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken.
Pagina 106
Problemen met de afdrukkwaliteit Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het printercartridgemechanisme uit de printer. Opmerking: Druk niet op de knop op het printercartridgemechanisme. Plaats het printercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond. Waarschuwing: Stel het printercartridgemechanisme niet gedurende lange tijd bloot aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden.
Pagina 107
Problemen met de afdrukkwaliteit Zoek de glazen lens van de printkop; deze bevindt zich in de uitgespaarde ruimte boven in de printer. Lens van de printkop Maak de lens van de printkop voorzichtig schoon met een schone, droge, pluisvrije doek. Waarschuwing: Als u geen schone, droge, pluisvrije doek gebruikt, kunt u de lens van de printkop beschadigen.
Register Cijfers Printerfout 69 secundaire foutcodes 70 550 vel, lader voor 50 Sluit klep 62 Systeemcode wordt geprogrammeerd 67 Toner bijna op 64 achteruitvoer 32 Tweede zijde afdrukken 63 afdrukken Vervang fotoconductor 65 boekjes 42 Vervang fotoconductor, lampje 65 briefhoofdpapier 44 Vervang verkeerde tonercartridge 66, 67 dubbelzijdig 39 Wachten 60...
Pagina 109
Register Protocol 82 afdrukken 41 menu's informatie over elektronische MAC binair PS 83 Hulpprogramma's 84 emissie 3 NPA-modus 83 Instellingen 83 Instellingen, menu 83 instellingen opslaan 81 interfaces navigeren netwerk 82 bladeren door 81 dubbelzijdig 39 parallel 82 naar instellingen gaan 81 Dubbelzijdig afdrukken 63 USB 83 openen 80...
Pagina 110
Register papierstoringen 34 nadat het de lade heeft plaatsen 32 verlaten 72 Wachten, lampje 60 papierstoringen 34 Papier vast bij de watermerken 44 papierstoringen verhelpen 34 handmatige invoer 71 Windows 13, 16 Parallel, menu 82 Papier vast bij de plaatsen invoersensor 71 briefhoofdpapier 44 Papier vast in lade 1 73...