Geen enkele verwijzing naar een product, programma of dienst De printer bevat software die is ontwikkeld door Lexmark en moet worden opgevat als een verklaring of suggestie dat alleen dat waarvan het copyright bij Lexmark berust.
Telecommunications Act 1984 Start de cd met stuurprogramma's die bij de printer is geleverd en klik op Contact Lexmark als u in het bezit wilt komen van de broncodes van de door GNU in licentie gegeven software welke This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/ door Lexmark is aangepast.
Pagina 4
89/336/EEC en 72/23/EEC van de Raad van de Europese worden gebruikt. Hierdoor wordt het energieverbruik van de Gemeenschap aangaande de onderlinge aanpassing van de wetten apparatuur met maximaal 50 procent teruggebracht. Lexmark is in de lidstaten met betrekking tot de elektromagnetische een enthousiast deelnemer aan dit programma.
Standaard is de time-out voor de spaarstand voor de uit hoofde van garantie volgens de voorwaarden in deze verklaring. Lexmark E320 en de Lexmark E342n ingesteld op 60 minuten. U moet het oorspronkelijke aankoopbewijs en deze verklaring aan die U kunt de time-out voor de spaarstand via de configuratiemenu's van gebruiker overleggen.
Pagina 6
Mogelijk moet u het product ALLE GARANTIES DIE NIET KUNNEN WORDEN AFGEWEZEN afleveren bij de leverancier of bij Lexmark of dit portovrij en op de ONDER DE GELDENDE WETGEVING, ZIJN UITSLUITEND VAN juiste wijze verpakte opsturen naar een door Lexmark aangewezen KRACHT VOOR DE DUUR VAN DE GARANTIEPERIODE.
Inhoud Kennisgevingen .....................2 Informatie over deze uitgave .................... 2 Handelsmerken ........................ 2 Informatie over het gebruiksrecht ..................2 Veiligheidsinformatie ......................3 Laserinformatie ........................ 3 The United Kingdom Telecommunications Act 1984 ............3 Conventies ........................3 Informatie over elektronische emissie ................3 Energieverbruik van de printer ..................
Pagina 8
Inhoud UNIX/Linux ........................22 NetWare ......................... 23 Hoofdstuk 4: Tips voor afdruktaken en -materiaal ........24 Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? ........... 24 Waar kan het afdrukmateriaal in de printer worden geplaatst? ........25 Tips voor het kiezen van het juiste afdrukmateriaal ............26 Papier ........................
Pagina 9
Inhoud Hoofdstuk 6: Opties installeren ..............49 Toegang tot de systeemkaart ..................49 Een geheugenkaart toevoegen ..................51 Een flashgeheugenkaart toevoegen ................52 Een lader voor 550 vel installeren .................. 53 Geïnstalleerde opties herkennen ................... 55 Hoofdstuk 7: Bedieningspaneel ..............56 Bedieningspaneel ......................56 Indicatielampje ......................
Pagina 10
Wanneer hebt u nieuwe supplies nodig? ..............101 Het toner- en fotoconductorniveau controleren ............101 Een tonercartridge vervangen ..................102 Recycling van Lexmark-producten ................105 Een fotoconductor vervangen ..................106 Hoofdstuk 12: Beheer ................109 De menu's op het bedieningspaneel uitschakelen ............109 De menu's inschakelen ..................
Printeroverzicht Uitvoerlade voor 150 vel Papiersteun Voorklep Bedieningspaneel Handmatige invoer Lade voor 250 vel Optionele lader voor 550 vel Achterste papieruitvoer Aan/Uit-knop Stofkap Printeroverzicht...
Pagina 12
Printeroverzicht Op het bedieningspaneel van de printer bevindt zich een LCD (liquid crystal display) waarop twee regels tekst van maximaal zestien tekens kunnen worden weergegeven, vijf knoppen en een indicatorlampje dat knippert wanneer de printer bezig is met een taak, aangeduid met het bericht Bezig. Lampje Printeroverzicht...
Op de cd met stuurprogramma's vindt u printersoftware voor de meeste Windows-besturingssystemen. Bevat de cd geen printersoftware voor uw besturingssysteem, dan gebruikt u de wizard Printer toevoegen om de nodige printersoftware te installeren. Updates van de printersoftware worden beschikbaar gesteld op de Lexmark-website op www.lexmark.com. De printersoftware installeren vanaf de cd met stuurprogramma's U kunt stuurprogramma's en software voor de volgende besturingssystemen installeren vanaf de cd met stuurprogramma's: •...
Afdrukbeheer of Printerconfiguratie (Mac OS X). Opmerking: U kunt het PPD-bestand voor de printer ook als onderdeel van een softwarepakket downloaden vanaf de website van Lexmark: www.lexmark.com. Een wachtrij maken in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie (Macintosh OS X) Installeer een PPD-bestand (PostScript-printerbeschrijvingsbestand) op de computer. Een PPD-bestand geeft Macintosh-computers gedetailleerde informatie over de mogelijkheden van de printer.
Alle pakketten met printerstuurprogramma's ondersteunen lokaal afdrukken via een parallelle aansluiting. Het pakket voor Sun Solaris ondersteunt bovendien USB-aansluitingen met Sun Ray-apparaten en Sun-werkstations. Op de website van Lexmark (www.lexmark.com) vindt u een compleet overzicht van ondersteunde UNIX- en Linux-platforms. UNIX/Linux...
Software installeren voor afdrukken via het netwerk Windows In een Windows-omgeving kunt u netwerkprinters configureren voor rechtstreeks afdrukken of voor gedeeld gebruik. Voor beide manieren van afdrukken via een netwerk dient u printersoftware te installeren en een printerpoort te maken in het netwerk. Configureer de netwerkprinter aan de hand van de stappen die van toepassing zijn op de gebruikte printerconfiguratie en het besturingsprogramma: naar...
Software installeren voor afdrukken via het netwerk Gedeeld afdrukken instellen Voor gedeeld afdrukken dient u verschillende stappen in deze volgorde te doorlopen: Installeer de software op de computer die verbonden is met de printer. Deel de printer in het netwerk. Sluit de overige computers in het netwerk aan op de printer.
De point-en-print-methode gebruiken Opmerking: Deze methode wordt mogelijk niet ondersteund in sommige 64-bits omgevingen. Ga naar de website van Lexmark op www.lexmark.com voor de meest recente informatie. Zoek een Knowledgebase- artikel met informatie over 64-bits ondersteuning voor de printer. Deze methode is meestal het minst belastend voor de systeembronnen. De computer die verbonden is met de printer handelt alle stuurprogrammawijzigingen en de verwerking van de afdruktaken af, inclusief de afdruktaken die van andere netwerkcomputers worden gerouteerd.
Software installeren voor afdrukken via het netwerk Nuttige tips om af te drukken via het netwerk Een IP-adres toewijzen Als uw netwerk gebruik maakt van DHCP, wordt automatisch een IP-adres toegewezen nadat u de netwerkkabel op de printer hebt aangesloten. Zoek het adres in het gedeelte "TCP/IP"...
Software installeren voor afdrukken via het netwerk Controleer het eerste gedeelte van de pagina met netwerkinstellingen om te zien of bij Status wordt aangegeven dat de printer is aangesloten. Als bij Status wordt aangegeven dat de printer niet is aangesloten, is het mogelijk dat het LAN-aansluitpunt niet actief is of dat de netwerkkabel niet goed functioneert.
Kies Afdrukken via IP in het pop-upmenu. Typ in het vak Printeradres het IP-adres of de DNS-naam van de printer. Kies Lexmark in het pop-upmenu Printermodel. Selecteer de nieuwe printer in de lijst en klik op Voeg toe. Printerinstallatie controleren: Open de Finder, klik op Programma's en vervolgens op Teksteditor.
PPD-bestand. UNIX/Linux De printer ondersteunt vele UNIX- en Linux-platforms, zoals Sun Solaris en Red Hat. Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.com voor een volledige lijst met ondersteunde UNIX- en Linux-platforms.
Software installeren voor afdrukken via het netwerk U kunt deze pakketten downloaden via de website van Lexmark. U kunt het pakket met de benodigde stuurprogramma's ook vinden op de cd met stuurprogramma's. NetWare De printer ondersteunt Novell Distributed Print Services (NDPS/iPrint). De meest recente informatie over het installeren van een netwerkprinter in een NetWare-omgeving vindt u op de cd met stuurprogramma's.
Tips voor afdruktaken en -materiaal Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? De printer functioneert optimaal wanneer het afdrukmateriaal correct in de laden wordt geplaatst. Gebruik nooit verschillende soorten afdrukmateriaal door elkaar in één lade. Bron Formaten Soorten Gewicht Capaciteit (vellen) Lade 1 A4, A5, JIS B5, Letter, Normaal papier,...
Tips voor afdruktaken en -materiaal Waar kan het afdrukmateriaal in de printer worden geplaatst? De printer is uitgerust met twee standaardpapierbronnen: een lade voor automatische papierinvoer (lade 1) waarin maximaal 250 vel papier kan worden geplaatst en een sleuf voor handmatige invoer waarin één vel per keer kan worden geplaatst.
170 °C kunnen weerstaan zonder te smelten, te verkleuren, te verschuiven of gevaarlijke stoffen af te geven. U wordt aangeraden Lexmark-transparanten voor laserprinters te gebruiken: artikelnummer 70X7240 voor transparanten van het formaat Letter en artikelnummer 12A5010 voor transparanten van A4-formaat.
Tips voor afdruktaken en -materiaal – zijn beschadigd; – vensters, gaten, perforaties, uitsnijdingen of reliëfwerk bevatten; – metalen klemmetjes, strikken of vouwklemmetjes bevatten; – postzegels bevatten; – een (gedeeltelijk) onbedekte plakstrook hebben als de klepzijde is gesloten of is dichtgeplakt. •...
Tips voor afdruktaken en -materiaal Karton • Houd er rekening mee dat voorbedrukte gedeelten, perforaties en kreuken de afdrukkwaliteit negatief kunnen beïnvloeden en problemen kunnen veroorzaken bij de verwerking of de doorvoer van het afdrukmateriaal. • Gebruik geen karton dat bij verhitting schadelijke stoffen kan afgeven. •...
• Gebruik uitsluitend aanbevolen papier. Raadpleeg voor meer informatie over het optimale papier voor uw configuratie de Card Stock & Label Guide op de website van Lexmark op dit adres: www.lexmark.com. • Raadpleeg de Card Stock & Label Guide voor meer informatie voordat u grote hoeveelheden speciaal papier gaat aanschaffen.
Tips voor afdruktaken en -materiaal Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen Volg de onderstaande instructies voor het plaatsen van papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel. Verwijder de lade.
Pagina 31
Tips voor afdruktaken en -materiaal Plaats het papier in de lade met de te bedrukken zijde naar beneden gericht. Opmerking: Plaats briefhoofdpapier in de lade met de voorbedrukte zijde naar beneden gericht. De bovenste rand van het vel met het logo moet vooraan in de lade geplaatst worden. Zorg dat het papier niet boven de lijntjes uitkomt die de maximale hoogte aangeven.
Pagina 32
Tips voor afdruktaken en -materiaal Plaats de lade weer in de printer. Schuif de papiersteun op de uitvoerlade uit. Papier in de lade voor 250 vel en de lade voor 550 vel plaatsen...
Tips voor afdruktaken en -materiaal De lade vergroten voor papier van Legal- of Folio-formaat Als u papier van Legal- of Folio-formaat wilt plaatsen, moet u de lade verlengen. U moet een stofkap aan de achterzijde van de printer bevestigen, zodat de lade is beschermd wanneer deze is verlengd. Druk op de vergrendeling achter op de lade.
Tips voor afdruktaken en -materiaal Papier in de handmatige invoer plaatsen De handmatige invoer bevindt zich aan de voorzijde van de printer en kan slechts één vel per keer verwerken. U kunt de handmatige invoer gebruiken om snel afdrukken te maken op papiersoorten of -formaten die op dat moment niet in de papierlade zijn geladen.
Tips voor afdruktaken en -materiaal De achteruitvoer gebruiken De achteruitvoer is een rechte papierdoorvoer die één vel per keer verwerkt, waardoor papier minder snel kreukelt of vastloopt. Dit is vooral handig voor bijzonder afdrukmateriaal, zoals transparanten, enveloppen, etiketten, karton en indexkaarten.
Tips voor afdruktaken en -materiaal Papierstoringen verhelpen De meeste storingen kunt u vermijden door zorgvuldig het afdrukmateriaal te kiezen en dit op de juiste wijze te laden. Opmerking: Als het foutbericht Papier vast wordt weergegeven, verwijdert u eerst alle vastgelopen papier uit de gehele papierbaan en drukt u vervolgens op Start (Go).
Pagina 37
Tips voor afdruktaken en -materiaal Open de voorklep en verwijder het printercartridgemechanisme. Waarschuwing: Stel het printercartridgemechanisme niet gedurende lange tijd bloot aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden. Verwijder eventueel vastgelopen papier in het gebied achter het printercartridgemechanisme. Waarschuwing: Het verhittingsgedeelte en het gebied eromheen kan heet zijn.
Pagina 38
Tips voor afdruktaken en -materiaal Til de klep aan de voorkant van de printer op en verwijder eventueel vastgelopen papier achter de klep. Open de achteruitvoer en verwijder eventueel vastgelopen papier. Waarschuwing: Het verhittingsgedeelte en het gebied eromheen kan heet zijn. Nadat u het vastgelopen papier hebt verwijderd, klikt u op Start (Go) om het afdrukken te hervatten.
Taken afdrukken Afdrukken via de handmatig invoer De handmatige invoer bevindt zich aan de voorzijde van de printer en kan slechts één vel per keer verwerken. Zie Welke soorten afdrukmateriaal kunnen worden geplaatst? op pagina 24 voor informatie over afdrukmateriaal dat geschikt is voor gebruik in de handmatige invoer.
Pagina 40
Taken afdrukken Houd beide kanten van de stapel dicht bij de lade voor handmatige invoer en schuif de stapel voorzichtig in de printer tot deze de stapel vanzelf invoert. Tussen het moment dat de printer de stapel verwerkt en invoert, is er een korte pauze. Waarschuwing: Schuif de stapel niet met veel kracht in de printer.
Taken afdrukken Op beide zijden van het papier afdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken) Afdrukken op beide zijden van het papier verlaagt de afdrukkosten. Het eerste gedeelte van een dubbelzijdige afdruktaak kunt u zowel vanuit lade 1 als vanuit de lade voor 550 vel afdrukken. Voor het afdrukken van het tweede gedeelte kunt u echter alleen lade 1 gebruiken.
Pagina 42
Taken afdrukken Klik op het tabblad Paper (Papier). Selecteer de invoeropties die u voor uw afdruktaak wilt gebruiken. Klik op OK. Klik in het venster Afdrukken op OK. De oneven pagina's van het document worden als eerste afgedrukt. Als het eerste gedeelte van de taak is afgedrukt, verschijnt het bericht Laad papier.
Taken afdrukken Meerdere pagina-afbeeldingen op één vel afdrukken (N/vel afdrukken) Met de instelling Multipage Printing (N-up) (N/vel afdrukken (N per vel)) kunt u meerdere pagina-afbeeldingen op één vel afdrukken. 2 per vel betekent bijvoorbeeld dat twee pagina-afbeeldingen op één vel worden afgedrukt, 4 per vel betekent dat vier pagina-afbeeldingen op één vel worden afgedrukt enz.
Taken afdrukken Een boekje afdrukken Met de instelling Booklet (Boekje) kunt u meerdere pagina's in de vorm van een boekje afdrukken zonder dat u het document opnieuw hoeft op te maken om de pagina's in de juiste volgorde af te drukken. De pagina's worden zodanig afgedrukt dat het uiteindelijke, gesorteerde document langs het midden van elke pagina kan worden gevouwen zodat een boekje ontstaat.
Taken afdrukken Een poster afdrukken Met de instelling Poster kunt u een afbeelding afdrukken die over meerdere pagina's is verdeeld. Nadat u de pagina's hebt afgedrukt, kunt u ze combineren en zo één grote afbeelding maken. Selecteer in de toepassing op uw computer Bestand Afdrukken.
Taken afdrukken Afdrukken op briefhoofdpapier Als u afdrukt op briefhoofdpapier, dient u er op te letten dat u het papier in de juiste richting plaatst. Plaats het briefhoofdpapier aan de hand van de onderstaande instructies voor de verschillende papierbronnen: • Lade 1 of 2 –...
Taken afdrukken Een watermerk gebruiken Selecteer in de toepassing op uw computer Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer, of Instellingen, afhankelijk van de toepassing) om de instellingen van het printerstuurprogramma te bekijken. Klik op het tabblad Other Options (Overige opties). Klik op Watermark (Watermerk).
Taken afdrukken Een afdruktaak annuleren U kunt een afdruktaak annuleren vanaf het bedieningspaneel of via de computer. Vanaf het bedieningspaneel van de printer Als de taak die wilt annuleren wordt afgedrukt en het bericht Bezig op de display wordt weergegeven: Druk op Menu totdat u Menu Taak ziet en druk vervolgens op Selecteren (Select).
Opties installeren Toegang tot de systeemkaart U hebt toegang tot de systeemkaart van de printer nodig om een geheugen- of flashgeheugenkaart te kunnen installeren. VOORZICHTIG: Zet de printer uit en haal het netsnoer uit het stopcontact. Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Opties installeren...
Pagina 50
Opties installeren Open de achteruitvoer. Open de zijklep door op de twee lipjes op de voorzijde van de printer te drukken en de klep opzij te draaien. Toegang tot de systeemkaart...
Opties installeren Een geheugenkaart toevoegen De systeemkaart heeft een connector voor een optionele geheugenkaart. De Lexmark E340 en de Lexmark E342n bieden ondersteuning voor maximaal 128 MB extra geheugen (voor een totaal van 160 MB). VOORZICHTIG: Als u de geheugenkaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, dient u de printer uit te zetten en het netsnoer los te koppelen voordat u verdergaat.
Als u een flashgeheugenkaart wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, dient u de printer uit te zetten en het netsnoer los te koppelen voordat u verdergaat. Opmerking: Flashgeheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere Lexmark-printers werken mogelijk niet met uw printer.
Opties installeren Druk de flashgeheugenkaart goed in de systeemkaart. De volledige lengte van de connector op de flashgeheugenkaart moet in aanraking zijn en gelijkvallen met de systeemkaart. Let erop dat de connectoren niet beschadigd raken. Sluit de zijklep. Sluit de achteruitvoer. Sluit de voorklep van de printer.
Pagina 54
Opties installeren Lijn de openingen in de printer uit met de positioneringspunten op de lader voor 550 vel en plaats de printer door deze te laten zakken. Raadpleeg Geïnstalleerde opties herkennen. Een lader voor 550 vel installeren...
Opties installeren Geïnstalleerde opties herkennen Nadat de printer is ingeschakeld, stelt het printerstuurprogramma automatisch vast dat een optie is geïnstalleerd. Wanneer dit niet het geval is, kunt u de optie handmatig toevoegen. Opmerking: Hebt u nog geen printerstuurprogramma geïnstalleerd, volg dan de instructies onder Software en netwerktaken.
Bedieningspaneel U kunt de meeste printerinstellingen wijzigen in de toepassing waarmee u werkt of in het printerstuurprogramma. Instellingen die u wijzigt in de toepassing of in het printerstuurprogramma, zijn alleen van toepassing op de afdruktaak die u voorbereidt. Als u in een softwaretoepassing printerinstellingen wijzigt, schakelt u daarmee de instellingen uit die via het bedieningspaneel zijn gemaakt.
Bedieningspaneel Indicatielampje Het indicatorlampje geeft informatie over de status van de printer. Status van het lampje: De printer staat: Aan, maar is niet actief Knippert Aan en in de stand Bezig Knoppen Met de vijf knoppen op het bedieningspaneel kunt u menu's openen, door een lijst met waarden bladeren, printerinstellingen wijzigen en reageren op printerberichten.
Bedieningspaneel Als de printer is geconfigureerd als een netwerkprinter die voor een aantal gebruikers beschikbaar is, wordt mogelijk het bericht Menu's zijn uitgeschakeld weergegeven als u op Menu drukt terwijl de printer in de status Gereed staat. Als de menu's zijn uitgeschakeld, wordt voorkomen dat gebruikers per ongeluk via het bedieningspaneel een standaardinstelling wijzigen die is ingesteld door beheerder van de printer.
Bedieningspaneel Als u een nieuwe instelling selecteert op het bedieningspaneel, wordt het sterretje verplaatst naar deze nieuwe instelling om aan te geven dat dit nu de huidige standaardinstelling van de gebruiker is. Standaardinstellingen van de gebruiker zijn de instellingen die u selecteert voor verschillende printerfuncties en die u opslaat in het printergeheugen.
Bedieningspaneel Printermenu’s Selecteer voor meer informatie een menu of menu-item. Menu Papier Menu Taak Menu Afwerking Menu Extra Papierbron Taak annuleren Exemplaren Snel voorbeeld Papierformaat Beginwaarden Lege pagina’s Menu's afdrukken Papiersoort Buffer afdrukken Sorteren Ntwrk afdrukken Aangepaste srtn Scheidingspags Lettertypen afdr Instell Univrsal Bron scheid.pags Directory afdr...
Bedieningspaneel Menu Papier In het menu Papier kunt u instellen welk afdrukmateriaal in de laden zijn geplaatst en aangeven wat de standaardpapierbron en -uitvoerlade zijn. Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Aangepaste Hiermee geeft u aan welke soorten Waarden voor Aangepast <x>...
Pagina 62
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Papierbron Hiermee bepaalt u de Lade <x> Als u afdrukmateriaal van hetzelfde standaardpapierbron. (Lade 1*) formaat en dezelfde soort gebruikt in twee papierbronnen (en voor Handinvoer Papierformaat en Papiersoort de juiste waarden zijn ingesteld), worden de Envelop laden automatisch gekoppeld.
Pagina 63
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Papiersoort Hiermee wordt de papiersoort in elke papierbron vastgesteld. U gebruikt dit menu-item voor het volgende: • het optimaliseren van de afdrukkwaliteit voor de opgegeven papiersoort; • het selecteren van papierbronnen vanuit de softwaretoepassing door de soort en het formaat te selecteren;...
Pagina 64
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Papiergewicht Hiermee wordt het relatieve gewicht van het papier in een specifieke bron bepaald om te zorgen dat de toner goed aan het papier hecht. 1 Selecteer een papiersoort. Gewicht normaal Opmerking: Als u zelf een naam hebt Gewicht karton opgegeven, wordt deze weergegeven in plaats van Gewicht aangep <x>.
Bedieningspaneel Menu Afwerking In het menu Afwerking stelt u in hoe het afgedrukte materiaal door de printer moet worden afgeleverd. Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Lege pagina’s U kunt aangeven of de door een Niet afdrukken* De printer drukt door een toepassing toepassing gegenereerde lege...
Pagina 66
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden N/vel: volgorde Hiermee geeft u de positie van Horizontaal* afgebeelde pagina’s aan bij het Verticaal afdrukken van meerdere pagina's op één vel. De positie hangt af van het Omgekeerd hor aantal afbeeldingen en de afdrukstand van de afbeeldingen (staand of Omgekeerd ver liggend).
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Scheidings- Hiermee voegt u lege Geen* De printer voegt geen scheidingspagina's in tussen scheidingspagina's in. pags afdruktaken, tussen meerdere Tussen De printer voegt een leeg vel in tussen exemplaren van een taak of tussen de exemplaren alle exemplaren van een afdruktaak.
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Voorbeeld afdr Hiermee kunt u pagina's afdrukken die de printer beschrijven en de capaciteit van de printer aangeven. Lettertypen Hiermee kunt u een voorbeeld PCL-lettertypen De printer drukt een voorbeeld af van afdrukken van alle beschikbare alle beschikbare lettertypen voor PCL- afdr lettertypen voor de geselecteerde...
Bedieningspaneel Menu Kwaliteit Met het menu Kwaliteit wijzigt u instellingen die van invloed zijn op de kwaliteit van de afgedrukte tekens en afbeeldingen. Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden PictureGrade Hiermee wordt de kwaliteit van Er worden andere parameters voor afdrukken in grijstinten verbeterd.
Bedieningspaneel Menu Instelling Met het menu Instelling kunt u een groot aantal printerfuncties configureren. Menu-item Doel Waarden Auto doorgaan Hiermee stelt u in hoe lang (in Uitgeschakeld* De printer drukt pas weer af nadat het seconden) de printer een foutbericht foutbericht door een gebruiker is blijft weergeven waarbij menselijk gewist.
Pagina 71
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Corr na storing Hiermee bepaalt u of de printer De printer drukt vastgelopen pagina's vastgelopen pagina's opnieuw afdrukt. opnieuw af. De printer drukt vastgelopen pagina's niet opnieuw af. Auto* De printer drukt een vastgelopen pagina opnieuw af, tenzij het vereiste geheugen vereist is voor andere afdruktaken.
Pagina 72
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Spaarstand Hiermee stelt u in na hoeveel tijd (in Uitgeschakeld Deze waarde wordt alleen minuten) de spaarstand wordt weergegeven als Energiebesparing is ingeschakeld nadat een afdruktaak is ingesteld op Uit. afgedrukt. 1...240 Hiermee stelt u in hoe lang het na het uitvoeren van een afdruktaak duurt voor de spaarstand wordt ingeschakeld.
Pagina 73
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Bronnen Hiermee geeft u aan wat de printer Uit* De printer bewaart de geladen doet met bronnen die in het geheugen bronnen tot het geheugen vereist is opslaan zijn geladen, zoals lettertypen en voor andere taken. Zodra de printer macro’s in het RAM, als voor een meer geheugenruimte vereist, worden afdruktaak onvoldoende geheugen...
Bedieningspaneel Menu PCL Emul In het menu PCL Emul wijzigt u printerinstellingen die alleen van invloed zijn op afdruktaken waarvoor PCL-emulatie als printertaal wordt gebruikt. Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden A4-breedte Hiermee kunt u de breedte selecteren 198 mm* Hiermee kunt u de logische pagina van de logische pagina voor A4-papier.
Pagina 75
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Afdrukstand Hiermee geeft u aan in welke stand de Staand* De tekst en afbeeldingen worden tekst en afbeeldingen op de pagina evenwijdig aan de korte zijde van het worden afgedrukt. papier afgedrukt. Liggend De tekst en afbeeldingen worden evenwijdig aan de lange zijde van het papier afgedrukt.
Pagina 76
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Lade-nr Hiermee configureert u de printer zodanig dat deze werkt met printerstuurprogramma's of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd. wijzigen Opmerking: Raadpleeg de Technical Reference voor meer informatie over het toewijzen van bronnummers. 1 Selecteer een papierbron. Waarde lade <x>...
Bedieningspaneel Menu PostScript In het menu PostScript wijzigt u printerinstellingen die alleen van invloed zijn op afdruktaken waarvoor PostScript-emulatie als printertaal wordt gebruikt. Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Vrk-lettertype Hiermee bepaalt u de volgorde waarin Intern* De printer zoekt eerst in het geheugen de printer lettertypen zoekt.
Pagina 78
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Meest Hiermee geeft u aan of moet worden De printer stopt met afdrukken gezocht naar het meest gelijkende wanneer een gewenst lettertype niet is gelijkend lettertype als het gewenste lettertype gevonden. Er wordt een foutbericht niet is gevonden. weergegeven over het ontbreken van het lettertype.
Pagina 79
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Lade 1 wijzigen Hiermee configureert u de printer Uit* Taken worden afgedrukt vanuit de zodanig dat deze werkt met gewenste bron. printerstuurprogramma's of Lade 2 • Afdrukopdrachten voor lade toepassingen die andere laden als 2 worden omgezet in opdrachten papierbron hebben gedefinieerd.
Bedieningspaneel Menu Parallel Met behulp van het menu Parallel kunt u de instellingen wijzigen voor taken die via een parallelle poort worden verstuurd (Std parallel of Parallel optie <x>). Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Stat Uitgebreid Hiermee schakelt u bidirectionele...
Pagina 81
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Parallelbuffer Hiermee configureert u de grootte van Uitgeschakeld Het opslaan van taken in de buffer de parallelle invoerbuffer. wordt uitgeschakeld. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, Opmerking: Als u dit menu-item worden afgedrukt voordat de normale wijzigt, wordt de printer automatisch verwerking van nieuwe afdruktaken opnieuw ingesteld.
Bedieningspaneel Menu Netwerk Met behulp van het menu Netwerk kunt u de instellingen wijzigen voor taken die via een netwerkpoort worden verstuurd (Std-netwerk of Netwerkoptie <x>). Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Mac binair PS Hiermee configureert u de printer om De printer verwerkt ruwe binaire binaire PostScript-afdruktaken van...
Pagina 83
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden Hiermee configureert u de printer Aan* De printer controleert de gegevens op zodanig dat deze automatisch de netwerkinterface en selecteert SmartSwitch overschakelt op PostScript-emulatie PostScript-emulatie als dit de vereiste als dit voor een afdruktaak op de printertaal is.
Bedieningspaneel Menu USB Met het menu USB kunt u de printerinstellingen wijzigen voor een USB-poort (USB-optie<x>). Opmerking: De fabrieksinstellingen worden aangegeven met een sterretje (*). Menu-item Doel Waarden Mac binair PS Hiermee configureert u de printer om De printer verwerkt ruwe binaire binaire PostScript-afdruktaken van PostScript-afdruktaken van computers Macintosh te verwerken.
Pagina 85
Bedieningspaneel Menu-item Doel Waarden USB-buffer Hiermee configureert u de grootte van Uitgeschakeld De optie Taken in buffer wordt de USB-invoerbuffer. uitgeschakeld. Afdruktaken die al in de schijfbuffer zijn opgenomen, worden Opmerking: Als u de waarde voor afgedrukt voordat de normale USB-buffer wijzigt, wordt de printer verwerking van nieuwe afdruktaken automatisch opnieuw ingesteld.
Printerberichten Op het bedieningspaneel worden berichten weergegeven over de huidige werkstand van de printer en mogelijke problemen die opgelost moeten worden. In dit onderdeel krijgt u een overzicht van alle printerberichten, wat ze betekenen en hoe u ze kunt wissen. Bericht Betekenis Mogelijke actie...
Pagina 87
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie Fabrieksinstell worden De printer stelt de Wacht tot het bericht is verdwenen. standaardfabrieksinstellingen opnieuw in. hersteld Zie ook: De fabriekswaarden herstellen Bij het opnieuw instellen van de fabrieksinstellingen gebeurt het volgende: • Alle bronnen (lettertypen, macro's, tekensets) die in het printergeheugen zijn geladen, worden verwijderd.
Pagina 88
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie Menu’s uitgeschakeld De printermenu's zijn uitgeschakeld. U kunt U kunt nog steeds het menu Taak de printerinstellingen niet wijzigen vanaf gebruiken om een taak te annuleren die het bedieningspaneel. wordt afgedrukt of om een beveiligde (vertrouwelijke) of bewaarde taak te selecteren om af te drukken.
Pagina 89
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie Resolutie is verminderd De printer verlaagt de resolutie van de Druk op Menu om het menu Taak te pagina in de huidige taak van 600 punten openen en de huidige taak te annuleren. per inch (dpi) tot 300 dpi om te voorkomen dat het foutbericht 38 Geheugen vol verschijnt.
Pagina 90
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie 31 Ontbrekend of defect De tonercartridge ontbreekt of is defect. Installeer een tonercartridge of vervang de defecte cartridge. cartridge 32 Cartridge De geïnstalleerde cartridge wordt niet Verwijder de tonercartridge en installeer ondersteund. een nieuw exemplaar. niet ondersteund Zie ook: Een tonercartridge vervangen 34 Papier te kort...
Pagina 91
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie 38 Geheugen vol De printer verwerkt gegevens, maar het • Druk op Start (Go) om het bericht te geheugen dat wordt gebruikt om pagina's wissen en door te gaan met het op te slaan, is vol. afdrukken van de huidige taak.
Pagina 92
Printerberichten Bericht Betekenis Mogelijke actie 53 Flash niet geformatteerd De printer heeft geconstateerd dat het • Druk op Start (Go) om het bericht te flashgeheugen niet is geformatteerd. wissen en verder te gaan met afdrukken. U moet het flashgeheugen formatteren voordat u bronnen kunt opslaan.
Printerconfiguratiemenu's Menu Netwerk Gebruik het menu Netwerk om de printerinstellingen te wijzigen voor taken die via een netwerkpoort worden verzonden (Std-Netwerk of Netwerkoptie <x> ). Instelling Doel Waarden NPA-modus Afdruktaken naar de printer verzenden en • Uit tegelijkertijd informatie over de status van •...
Printerconfiguratiemenu's Menu Parallel Gebruik het menu Parallel om de printerinstellingen te wijzigen voor taken die via een parallelle poort worden verzonden. Instelling Doel Waarden NPA-modus Afdruktaken naar de printer verzenden • Uit en tegelijkertijd informatie over de • Aan status van de printer opvragen. •...
Printerconfiguratiemenu's Menu USB Gebruik het menu USB om de printerinstellingen te wijzigen voor taken die via een USB-poort (Universele Seriële Bus) worden verzonden. Instelling Doel Waarden NPA-modus Afdruktaken naar de printer verzenden en • Uit tegelijkertijd informatie over de status van •...
PJL-opdrachten (Print Job Language). Raadpleeg de Technical Reference op de website van Lexmark voor meer informatie over PJL. U kunt de pagina met menu-instellingen gebruiken om te controleren of alle opties goed zijn geïnstalleerd en of alle printerinstellingen juist zijn.
Software en netwerktaken Testpagina’s voor afdrukkwaliteit afdrukken U kunt problemen met de afdrukkwaliteit analyseren door de testpagina's voor afdrukkwaliteit af te drukken: Opmerking: De testpagina's moeten worden afgedrukt op papier van het formaat A4, Letter of Legal. Zet de printer uit. Houd Selecteren (Select) en Terug (Return) ngedrukt terwijl u de printer aanzet.
Software en netwerktaken De IP-instellingen controleren Druk opnieuw een pagina met netwerkinstellingen af. Zoek het kopje "TCP/IP" en controleer of voor IP-adres, Netmask en Gateway de verwachte waarden worden weergegeven. Zie De pagina's met menu- en netwerkinstellingen afdrukken op pagina 96 voor meer informatie. Opmerking: Om op een Windows-computer de MS-DOS-prompt weer te geven, klikt u achtereenvolgens op Start Programma's...
In Nederland en België kunt u de on line winkel van Lexmark bezoeken op www.lexmark.com of contact opnemen met de leverancier bij wie u de printer hebt gekocht. In de Verenigde Staten en Canada kunt u het telefoonnummer 1-800-539- 6275 bellen om de dichtstbijzijnde Lexmark-leverancier te vinden.
Supplies Artikelnummer Beschrijving Gemiddeld rendement Voor Latijns-Amerika 24038SL Tonercartridge 2.500 standaardpagina's 34038HL Tonercartridge met hoog rendement 6.000 standaardpagina's 24018SL Retourneerprogramma voor lege cartridges 2.500 standaardpagina's 34018HL Retourneerprogramma tonercartridge met hoog rendement 6.000 standaardpagina's Ongeveer 5 % dekking. Rendementswaarde conform ISO/IEC 19752. Ontworpen voor exclusief gebruik in de VS en Canada.
Supplies Wanneer hebt u nieuwe supplies nodig? Hieronder worden een aantal manieren beschreven waarmee u kunt bepalen of u nieuwe supplies nodig hebt. Het toner- en fotoconductorniveau controleren U krijgt een indicatie van de hoeveelheid resterende toner in de cartridge en de toestand van de fotoconductor door een pagina met menu-instellingen af te drukken.
Supplies Een tonercartridge vervangen Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Een tonercartridge vervangen...
Pagina 103
Pak de nieuwe tonercartridge uit. Opmerking: U kunt het verpakkingsmateriaal van de nieuwe cartridge gebruiken om de oude cartridge terug te sturen naar Lexmark zodat deze kan worden gerecycled. Zie Recycling van Lexmark-producten op pagina 105 voor meer informatie. Schud de cartridge in alle richtingen om de toner gelijkmatig te verdelen.
Pagina 104
Supplies Zorg dat de witte rolletjes op de nieuwe tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijlen op de geleiders van de fotoconductor en druk de tonercartridge zo ver mogelijk in de printer. De cartridge klikt vast wanneer deze correct is geïnstalleerd.
Supplies Recycling van Lexmark-producten Ga als volgt te werk om Lexmark-producten te retourneren aan Lexmark voor recycling: Bezoek onze website: www.lexmark.com/recycle Volg de instructies op het scherm. Recycling van Lexmark-producten...
Supplies Een fotoconductor vervangen Waarschuwing: Let er bij het vervangen van de fotoconductor op dat u de tonercartridge of de nieuwe fotoconductor niet langdurig blootstelt aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden. Open de voorklep door op de knop aan de linkerzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Een fotoconductor vervangen...
Pagina 107
Supplies Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het printercartridgemechanisme uit de printer. Opmerking: Druk niet op de knop op het printercartridgemechanisme. Plaats het printercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond. Verwijder de tonercartridge: Druk op de knop aan de onderzijde van het printercartridgemechanisme. Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek de cartridge omhoog en uit de printer.
Pagina 108
Supplies Zorg dat de witte rolletjes op de tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijltjes op de geleiders van de fotoconductor en druk de tonercartridge vervolgens zo ver mogelijk in de printer. De cartridge klikt vast wanneer deze correct is geïnstalleerd. Installeer het printercartridgemechanisme in de printer.
Beheer De volgende gedeelten zijn bedoeld voor de netwerkbeheerder die verantwoordelijk is voor de printer. De menu's op het bedieningspaneel uitschakelen Aangezien veel mensen de printer kunnen gebruiken, kan een netwerkbeheerder ervoor kiezen de menu’s te vergrendelen zodat andere gebruikers de menu-instellingen van het bedieningspaneel niet kunnen wijzigen. Als u niet wilt dat de standaardinstellingen van de printer kunnen worden veranderd, schakelt u als volgt de menu's op het bedieningspaneel uit: Zet de printer uit.
Beheer De fabriekswaarden herstellen Als u de printermenu’s van het bedieningspaneel voor de eerste keer opent, ziet u een sterretje (*) rechts van de waarden in de menu’s. Dit sterretje geeft de fabrieksinstelling (standaardinstelling) aan. Dit zijn de oorspronkelijke printerinstellingen. (Fabriekswaarden kunnen per land en regio verschillen.) Als u een nieuwe instelling selecteert op het bedieningspaneel, wordt het bericht Opgeslagen weergegeven.
Problemen oplossen Algemene problemen Probleem/Vraag Oplossing/Antwoord Waarom ontbreken er Als er tekens ontbreken wanneer u afdrukt op enveloppen, controleert u in de instellingen van tekens wanneer ik afdruk uw printerstuurprogramma of Envelope (Envelop) is geselecteerd in het menu Paper Type op enveloppen? (Papiersoort).
Pagina 112
Problemen oplossen Probleem/Vraag Oplossing/Antwoord De printer lijkt trager af te Dit is normaal. De printer drukt soms iets trager af wanneer het afdrukmateriaal afkomstig is drukken wanneer de uit de handmatige invoer. handmatige invoer wordt gebruikt. Ik wil karton handmatig Wanneer de printer handmatig probeert een taak dubbelzijdig af te drukken, wordt de tweede dubbelzijdig afdrukken, zijde afgedrukt vanuit lade 1.
Problemen oplossen Problemen met de afdrukkwaliteit Een groot aantal problemen met betrekking tot de afdrukkwaliteit kan worden opgelost door supplies of onderdelen te vervangen die het einde van hun normale levensduur hebben bereikt. Los problemen met de afdrukkwaliteit op aan de hand van volgende tabel.
Pagina 114
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Afdruk is te licht • De ingestelde waarde voor • Selecteer een andere Toner † Tonerintensiteit is te laag. Darkness (tonerintensiteit) in het printerstuurprogramma voordat u de • U gebruikt papier dat niet geschikt is afdruktaak verzendt.
Pagina 115
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Verschillen in afdrukdichtheid De tonercartridge is defect. Vervang de tonercartridge. ABCDE ABCDE ABCDE Schaduwafbeeldingen • De optie Form Type (Papiersoort) in • Zorg dat Form Type (Papiersoort) het printerstuurprogramma is juist is ingesteld voor het papier of verkeerd ingesteld.
Problemen oplossen Symptoom Oorzaak Oplossing Effen zwarte pagina's • De tonercartridge is defect. • Vervang de tonercartridge. • De printer heeft onderhoud nodig. • Bel voor service. Het papier krult zodra erop wordt De waarde bij papiergewicht is verkeerd Wijzig de instelling voor papiergewicht afgedrukt en het in de uitvoerlade voor het type papier of het speciale naar glad.
Pagina 117
Problemen oplossen Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het printercartridgemechanisme uit de printer. Opmerking: Druk niet op de knop op het printercartridgemechanisme. Plaats het printercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond. Waarschuwing: Stel het printercartridgemechanisme niet gedurende lange tijd bloot aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden.
Pagina 118
Problemen oplossen Zoek de glazen lens van de printkop; deze bevindt zich in de uitgespaarde ruimte boven in de printer. Lens van de printkop Maak de lens van de printkop voorzichtig schoon met een schone, droge, pluisvrije doek. Waarschuwing: Als u geen schone, droge, pluisvrije doek gebruikt, kunt u de lens van de printkop beschadigen. Installeer het printercartridgemechanisme in de printer.
Pagina 120
Register Menu's worden uitgeschakeld 88 Menu's zijn uitgeschakeld 88 MAC binair PS 95 Menu-instellingen worden afgedrukt 88 NPA-modus 95 Menuwijzigingen worden ingesteld 88 Corr na storing (menu Instelling) 71 Netwerkkaart bezig 88 Niet gereed 88 Prg. systeemcode 86, 89 Directory afdr. (menu Extra) 67 Printer wordt opn ingesteld 88 dubbelzijdig 41 Resolutie is verminderd 89...
Pagina 121
Register huidige menu-instellingen 96 met de pagina met menu-instellingen 96 MAC binair PS Hulpprogramma's, menu 95 menu Netwerk 93 menu Parallel 94 menu USB 95 indicatielampje 57 MAC Binair PS (menu Netwerk) 82 informatie over elektronische emissie 3 MAC Binair PS (menu Parallel) 80 INIT honoreren (menu Parallel) 80 MAC Binair PS (menu USB) 84 Inst.
Pagina 122
Register menu Netwerk menu USB Inst. std-net 83 MAC Binair PS 84 MAC Binair PS 82 NPA-modus 84 Netwerkbuffer 82 PCL SmartSwitch 84 NPA-modus 82 PS SmartSwitch 84 PCL SmartSwitch 82 USB-buffer 85 PS SmartSwitch 83 menu's menu Papier Hulpprogramma's 95 Aangepaste srtn.
Pagina 123
Register NPA-modus structuur 62 menu Netwerk 93 Papierbron (menu Papier) 62 menu Parallel 94 Papierformaat (menu Papier) 61 menu USB 95 Papiergewicht (menu Papier) 64 NPA-modus (menu Netwerk) 82 Papiersoort (menu Papier) 63 NPA-modus (menu Parallel) 80 papierstoringen 36 NPA-modus (menu USB) 84 vastgelopen pagina's opnieuw afdrukken 71 NPA-modus, instelling papierstoringen verhelpen 36...