Gardena R38Li Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor R38Li:
- Gebruiksaanwijzing (88 pagina's) ,
- Handleiding (4 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (60 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Gardena R38Li
Samenvatting van Inhoud voor Gardena R38Li
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing R38Li, R40Li, R45Li, R50Li, R70Li, R80Li gardena.com InDesign Gardena P1 omslag_a5.indd 1 2019-04-30 10:25:21...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
7.2 Opslag............48 1.9 Toetsenbord ..........9 7.3 Afvoeren........... 48 2 Veiligheid 8 Technische gegevens 2.1 Veiligheidsdefinities........10 8.1 Technische gegevens: R38Li, R40Li, 2.2 Algemene veiligheidsinstructies....10 R45Li.............. 49 2.3 Veiligheidsinstructies voor bediening..12 8.2 Technische gegevens: R50Li, R70Li, 3 Installatie R80Li.............. -
Pagina 3: Inleiding
PIN-code: Productregistratiecode: Het serienummer staat op het productplaatje en op de productverpakking. • Gebruik het serienummer om uw product te registreren op www.gardena.com. 1.1.1 Ondersteuning De gebruiker selecteert de instellingen voor de werking met de toetsen op het toetsenblok. Het... -
Pagina 4: Productoverzicht
1.2 Productoverzicht De nummers in de afbeelding geven het Accudeksel volgende aan: Maaischijf 10. Chassiskast met elektronica, accu en Behuizing motoren Afdekking voor display, toetsenbord en 11. Hoofdschakelaar maaihoogteafstelling 12. Achterwiel Stopknop 13. Laadcontactpunt Contactstrips 14. Toetsenbord LED voor controle van de werking van het 15. -
Pagina 5: Symbolen Op Het Product
18. Connector voor het aansluiten van de WAARSCHUWING: Lees lusdraad op het laadstation de gebruikersinstructies 19. Haringen voordat u het product ge- bruikt. 20. Koppeling voor de lusdraad 21. Schroeven voor bevestiging van het WAARSCHUWING: Be- laadstation dien de uitschakelinrich- 22. -
Pagina 6: Symbolen Op Het Display
Het is niet toegestaan om dit product De instellingenfunctie is bedoeld voor als normaal huishoudelijk afval af te de algemene instellingen voor de voeren. Zorg dat het product wordt producten. gerecycled volgens de lokale wettelijke voorschriften. Het product maait het gras niet door de timerfunctie. -
Pagina 7: Overzicht Menustructuur R38Li, R40Li, R45Li, R50Li
1.6 Overzicht menustructuur R38Li, R40Li, R45Li, R50Li Timer Reset Werk- Werk- Werk- timer uren 1 uren 2 dagen Veiligheid Wijzig Veiligheidsniveau Nieuw PIN-code lussignaal Laag Midden Hoog Instellingen ECO- Tijd & datum Taal Land Backlight Op afstand Kalibreer Reset Info... -
Pagina 8: Overzicht Menustructuur R70Li, R80Li
1.7 Overzicht menustructuur R70Li, R80Li Timer Werk- Werk- Werk- Reset uren 1 uren 2 dagen timer Installatie Begeleidingsbreedte Op afstand Op afstand Test- Rijd over starten 1 starten 2 instellingen draad Smalste Midden Breedste Test IN Test UIT Op afstand Op afstand Aandeel Afstand... -
Pagina 9: Display
1.8 Display Op het display op het product wordt informatie over de instellingen van het product weergegeven. Druk op STOP om naar het display te gaan. 1.9 Toetsenbord Het toetsenbord bestaat uit vier groepen knoppen: Start • De START-knop wordt gebruikt om het product te activeren. -
Pagina 10: Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Veiligheidsdefinities instructies in de handleiding niet worden gevolgd. Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in een bepaalde situatie. WAARSCHUWING: Wordt gebruikt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of 2.2 Algemene veiligheidsinstructies... - Pagina 11 2.2.1 BELANGRIJK. ZORGVULDIG LEZEN VOOR GEBRUIK. BEWAREN OM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken met andere mensen of beschadigingen van hun eigendommen. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaron- der kinderen) met fysieke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen (die van invloed kunnen zijn op het veilig bedienen van het pro- duct), of een gebrek aan kennis en ervaring, tenzij ze begeleiding bij of aanwijzingen voor het gebruik van het apparaat hebben ont-...
-
Pagina 12: Veiligheidsinstructies Voor Bediening
Automatische gazonmaaier! Blijf uit de buurt WAARSCHUWING: Het van de machine! Houd toezicht op kinderen! product kan gevaarlijk zijn wanneer het Warning! Automatic lawnmower! Keep away from the machine! Supervise children! verkeerd wordt gebruikt. WAARSCHUWING: Warning! Automatic lawnmower! Gebruik het product niet Keep away from the machine! Supervise children! als personen, met name... -
Pagina 13: Veiligheid Bij Accu's
• GARDENA staat niet garant voor volledige compatibiliteit tussen het product en andere typen draadloze systemen, zoals afstandsbedieningen, radiozenders, ringleidingen, ondergrondse elektrische afrasteringen of dergelijke. • Het ingebouwde alarm maakt een zeer hard geluid. Let op, in het bijzonder wanneer het product in een gesloten ruimte wordt gehanteerd. -
Pagina 14: Bij Onweer
Zet de hoofdschakelaar in stand OPGELET: Gebruik nooit een hogedrukreiniger en zelfs geen stromend water om het product schoon te maken. Gebruik nooit oplosmiddelen voor de reiniging. OPGELET: Ontkoppel het laadstation met de stekker voordat u reinigings- of Draag het product aan de hendel onder de onderhoudswerkzaamheden verricht robotmaaier met de maaischijf uit de buurt aan het laadstation of de lusdraad. - Pagina 15 Sluit alle kabels en de voeding weer aan als er geen onweer meer dreigt. Het is belangrijk dat elke draad op de juiste plaats wordt aangesloten. 968 - 001 - 13.05.2019 Veiligheid - 15...
-
Pagina 16: Inleiding - Installatie
Houd een minimum aan van 1.5 m/4.9 ft. installatiemateriaal. vrije ruimte rechts en links van het laadstation. • Plaats het laadstation in de buurt van een Let op: Zie www.gardena.com voor meer buitenstopcontact. informatie over de installatie. • Plaats het laadstation op een vlakke ondergrond. -
Pagina 17: Onderzoeken Waar De Voeding Moet Worden Geplaatst
3.3.3 Onderzoeken waar u de begrenzingsdraad plaatst De begrenzingsdraad moet als een lus om het werkgebied worden geplaatst. De sensoren in het product detecteren wanneer het product de begrenzingsdraad nadert en het product een andere richting selecteert. OPGELET: Als het werkgebied aan een waterpartij, helling, afgrond of openbare weg grenst, moet behalve de begrenzingsdraad ook een... - Pagina 18 draad (R70Li / R80Li) om al het gras naast het tegelpad te maaien. OPGELET: Laat het product niet werken op grind. • Als u een eiland maakt, zet u de begrenzingsdraden die naar en van het eiland lopen dicht bij elkaar (E). Plaats de kabels in dezelfde staak.
-
Pagina 19: Een Eiland Maken
begrenzingsdraadgedeelten moeten evenwijdig lopen. >15% OPGELET: Kruis de geleidingsdraad niet over de begrenzingsdraad, bijvoorbeeld een begrenzingsdraad die naar een eiland gaat. • Hellingen naast een openbare weg moeten worden geïsoleerd met begrenzingsdraad. Plaats een hek of een beschermende muur langs de buitenrand van de helling. 3.3.3.2 Doorgangen Een doorgang is een sectie met begrenzingsdraad aan elke kant die 2... -
Pagina 20: Voorbeelden Van Werkgebieden
3.3.5 Voorbeelden van werkgebieden Let op: De begrenzingsdraad moet als 1 lus rond het gehele werkgebied (A + B) worden geplaatst. Let op: Wanneer het product gras maait in MAN worden het bijgebied, moet de modus Bedieningsmodi op pagina geselecteerd. Zie 29 . -
Pagina 21: Montage Van Het Product
3.4 Montage van het product is, ongeacht of de kap van de aansluitstekker is geplaatst. 3.4.1 Laadstation monteren Plaats de laagspanningskabel met staken in WAARSCHUWING: Volg de nationale De draad de grond of graaf de kabel in. Zie voorschriften voor elektrische in positie zetten met staken op pagina 22 veiligheid. -
Pagina 22: De Geleidingsdraad Installeren
Druk op de linkerconnector op de metalen gaan oxideren, waardoor het pen op het laadstation met het merkteken circuit na een tijdje wordt onderbroken. "L". 3.4.3 De geleidingsdraad installeren Bevestig de geleidingsdraad aan de grond Open de connector en leg de draad in de met behulp van haringen of begraaf de connector. -
Pagina 23: Na De Installatie Van Het Product
Zie Functie Kalibreer zoekdraad instellen (R38Li, R40Li, R45Li, R50Li) Druk met een verstelbare tang op de knop op pagina 27 . op de koppeling. -
Pagina 24: Begeleidingsbreedte
Timer resetten te selecteren. Model Geschatte werkcapaciteit, OK . Druk op R38Li 33 / 39 3.9.3 Installatie (R70Li / R80Li) R40Li 33 / 39 In het menu Installatie kunt u de instellingen van het product aanpassen... -
Pagina 25: Test Instellingen
Vaak is ingesteld voor Op Indien bijvoorbeeld afstand starten 1 , kan alleen Nooit of Zelden voor Op afstand starten 2 worden geselecteerd. De afstand van het laadstation meten Plaats het product in het laadstation. Toegang krijgen tot Voer stappen 1-3 uit in het menu op pagina 23 . -
Pagina 26: Beveiligingsniveau
OK . 25 cm. U kunt een afstand van 20-30 cm Druk op selecteren. Voer de nieuwe PIN-code in. Toegang krijgen tot Voer stappen 1-3 uit in OK . Druk op het menu op pagina 23 . Inleiding op Noteer de nieuwe pincode. Zie Gebruik de meerkeuzeknoppen om de pagina 3 . -
Pagina 27: De Tijd En Datum Instellen
3.9.5.5 De achtergrondverlichting instellen Let op: Druk op STOP voordat u het product uit (R38Li, R40Li, R45Li, R50Li) het laadstation verwijdert. Zo niet, dan kan het Om de locatie van het product in het werkgebied product niet worden gestart in het werkgebied. -
Pagina 28: Het Menu Over
Plaats het product in het laadstation. Gebruik de meerkeuzeknoppen om de menustructuur te doorlopen en Instellingen > Voer stappen 1-3 uit in Toegang krijgen tot Reset gebruikersinstellingen te selecteren. het menu op pagina 23 . Gebruik de meerkeuzeknoppen om het land Gebruik de meerkeuzeknoppen om de OK . -
Pagina 29: Hoofdschakelaar
4 Werking 4.1 Hoofdschakelaar WAARSCHUWING: Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door Start voordat u het product start. Start WAARSCHUWING: Houd uw handen en voeten uit de buurt van de roterende messen. Plaats uw handen Sluit de klep. of voeten niet in de buurt van of onder Let op: Als het product in het laadstation is het product wanneer de motor draait. -
Pagina 30: Product Stoppen
Standby-tijd, minimaal maar heeft eerst bevestiging van de gebruiker aantal uren per dag nodig. GARDENA R38Li Let op: Als u het hoofdgebied wilt maaien als de accu is opgeladen, zet u het product in de modus GARDENA R40Li Auto voordat u het in het laadstation plaatst. -
Pagina 31: De Accu Opladen
24 uur 24 uur Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van Voorbeeld: Een gespecificeerd werkgebied van 500 m 500 m Bedrijf, A = max. uren Bedrijf, A + C = max. uren Laden/stand-by, B = min. uren Laden/stand-by, B + D = min. uren 4.6.3 Voorbeeld 2 4.7 De accu opladen Dit voorbeeld is van toepassing op producten met... -
Pagina 32: Maaihoogte Aanpassen
4.8 Maaihoogte aanpassen De maaihoogte kan worden ingesteld van MIN (2 cm/0.8 inch) tot MAX (5 cm/2 inch). Let op: In de eerste week na een nieuwe installatie moet de maaihoogte worden ingesteld op MAX om schade aan de lusdraad te voorkomen. -
Pagina 33: Introductie - Onderhoud
GARDENA. Zie Garantievoorwaarden op GARDENA biedt een speciale set voor reiniging pagina 53 . en onderhoud aan als accessoire. Neem contact Na de ingebruikname van het product moet u de op met GARDENA Central Service. -
Pagina 34: Messen Vervangen
Als het onderhoud wordt uitgevoerd door de worden vervangen zodat het maaisysteem klantenservice van GARDENA, worden uitgebalanceerd blijft. Gebruik originele messen beschikbare firmware-updates door de van GARDENA waarop het H-logo met het servicemonteur naar het product gedownload. Garantievoorwaarden kroontje staat, raadpleeg op pagina 53 . -
Pagina 35: Accu Vervangen
5.6 Winterbeurt accudeksel en verwijder het accudeksel. Breng uw product voor een servicebeurt naar uw GARDENA Central Service voordat u het stalt voor de winter. Een regelmatige winterbeurt houdt het product in goede staat en zorgt ervoor 968 - 001 - 13.05.2019... - Pagina 36 dat u het nieuwe seizoen zo goed mogelijk en zonder storingen begint. Een servicebeurt omvat gewoonlijk het volgende: • Grondige reiniging van de kap, het chassis, de maaischijf en alle andere bewegende delen. • Testen van de functies en componenten van het product.
-
Pagina 37: Probleemoplossing
Meer suggesties voor uit te voeren stappen bij storingen of symptomen zijn te vinden www.gardena.com. 6.2 Foutmeldingen Hieronder vindt u een aantal foutmeldingen die op het display van het product kunnen worden weergegeven. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak... - Pagina 38 Voer de juiste PIN-code in. Neem con- voerd. Na vijf mislukte pogingen wordt tact op met de klantenservice van het toetsenbord gedurende vijf minuten GARDENA als u de PIN-code bent ver- vergrendeld. geten. Geen aandrijving Het product is ergens in vastgelopen.
- Pagina 39 Melding Oorzaak Actie Laadstation ge- Het contact tussen de laadstrips en de Plaats het product in het laadstation en blokkeerd contactstrips is mogelijk slecht en het controleer of de laadstrips en de con- product heeft een aantal pogingen om tactstrips goed contact maken. te laden gedaan.
- Pagina 40 Melding Oorzaak Actie Veiligheidsfunctie Tijdelijk probleem met de elektronica of Start het product opnieuw op. defect firmware van het product. Als het probleem zich blijft voordoen, dan vereist de melding actie door een Elektronisch pro- bleem bevoegde servicemonteur. Lussensorpro- bleem, voor/achter Laadsysteem pro- bleem Kantelsensorpro-...
- Pagina 41 Melding Oorzaak Actie Geen lussignaal De voeding is niet aangesloten. Controleer de aansluiting op het stop- contact en controleer tevens of er een aardlekschakelaar is geactiveerd of niet. Controleer of de laagspanningskabel De laagspanningskabel is beschadigd niet is beschadigd. Controleer tevens of of niet aangesloten.
-
Pagina 42: Informatiemeldingen
6.3 Informatiemeldingen Hieronder vindt u een aantal informatiemeldingen die op het display van het product kunnen worden weergegeven. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als dezelfde melding vaak verschijnt. Melding Oorzaak Actie Lage accuspan- Het product kan het laadstation niet... -
Pagina 43: Indicatielampje In Het Laadstation
Voor een volledig werkende installatie moet het indicatielampje in het laadstation constant groen branden of groen knipperen. Volg de foutopsporingsgids hieronder als er iets anders wordt weergegeven. Op www.gardena.com vindt u nog meer hulp. Neem contact op met de klantenservice van GARDENA als u nog steeds hulp nodig hebt. Licht... -
Pagina 44: Symptomen
Als uw product niet naar verwachting werkt, volgt u de onderstaande symptoomgids. Kijk op www.gardena.com voor een FAQ (veelgestelde vragen) voor meer gedetailleerde antwoorden op een aantal standaardvragen. Neem contact op met klantenservice van GARDENA als u de oorzaak van de fout nog steeds niet kunt vinden. -
Pagina 45: Breuken In De Lusdraad Opsporen
Symptomen Oorzaak Actie Accu vervangen Zowel de maaitijd De accu is versleten. Vervang de accu. Zie op pagina 35 . als de laadtijd is korter dan nor- maal. Het product staat Het product heeft een voorgeprogram- Geen actie. urenlang gepar- meerde stand-by-tijd die overeenkomt Timer keerd in het laad-... - Pagina 46 mindere kwaliteit dan de originele koppeling werd Als het indicatielampje constant groen gebruikt. Controleer eerst alle bij u bekende brandt, bevindt de breuk zich ergens in de lassen voordat u verdergaat met de begrenzingsdraad tussen L en het punt waar foutopsporing.
- Pagina 47 Ga zo verder totdat er nog een heel kort stuk draad over is, wat het verschil betekent tussen een constant groen licht en een knipperend blauw licht. Volg vervolgens de instructies in stap 5 hieronder. Als het indicatielampje in stap 3 hierboven blauw blijft knipperen: Zet L en GUIDE terug in hun oorspronkelijke posities.
-
Pagina 48: Vervoer, Opslag En Verwerking
7 Vervoer, opslag en verwerking 7.1 Transport De meegeleverde Li-ion-accu's voldoen aan de wettelijke vereisten voor gevaarlijke goederen. • Neem alle van toepassing zijnde nationale voorschriften in acht. • Neem de bijzondere voorschriften op de verpakking en labels voor commercieel transport in acht. -
Pagina 49: Technische Gegevens
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens: R38Li, R40Li, R45Li Afmetingen R38Li R40Li R45Li Lengte, cm/inch 58 / 22,8 58 / 22,8 58 / 22,8 Breedte, cm/inch 46 / 18,1 46 / 18,1 46 / 18,1 Hoogte, cm/inch 26 / 10,2... - Pagina 50 Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge- R38Li R40Li R45Li luidsvermogen Gemeten geluidsvermogensniveau, dB (A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB (A) De geluidsemissiedeclaraties zijn conform EN 50636-2-107:2015 Maaien R38Li R40Li R45Li Maaisysteem 3 scharnierende messen...
-
Pagina 51: Technische Gegevens: R50Li, R70Li, R80Li
8.2 Technische gegevens: R50Li, R70Li, R80Li Afmetingen R50Li R70Li R80Li Lengte, cm/inch 58 / 22,8 58 / 22,8 58 / 22,8 Breedte, cm/inch 46 / 18,1 46 / 18,1 46 / 18,1 Hoogte, cm/inch 26 / 10,2 26 / 10,2 26 / 10,2 Gewicht, kg / lb 7,4 / 16,3... - Pagina 52 Geluidsemissie gemeten in de omgeving als ge- R50Li R70Li R80Li luidsvermogen Gemeten geluidsvermogensniveau, dB (A) Gegarandeerd geluidsvermogensniveau, dB (A) Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker, dB (A) De geluidsemissiedeclaraties zijn conform EN 50636-2-107:2015 Maaien R50Li R70Li R80Li Maaisysteem 3 scharnierende messen Toerental maaimotor, tpm 2900 2900...
-
Pagina 53: Garantie
9.1 Garantievoorwaarden dat u het betalingsbewijs en het serienummer van het product bij de hand hebt wanneer u De GARDENA-garantie dekt de werking van dit contact opneemt met de klantenservice van product gedurende een periode van 2 jaar vanaf GARDENA. -
Pagina 54: Eg Verklaring Van Overeenstemming
GARDENA R50L. voor GARDENA R70Li, GARDENA R80Li. • Richtlijn "betreffende radioapparatuur" 2014/53/EU. Het typegoedkeuringscertificaat is afgegeven voor onderzoek conform richtlijn 2014/53/EU. Het nummer van het typegoedkeuringscertificaat voor GARDENA R38Li, GARDENA R40Li, GARDENA R45Li, 54 - EG verklaring van 968 - 001 - 13.05.2019 overeenstemming... - Pagina 55 968 - 001 - 13.05.2019 EG verklaring van overeenstemming - 55...
- Pagina 56 ORIGINELE INSTRUCTIES We behouden ons het recht voor om zonder aankondiging vooraf wijzigingen door te voeren. Copyright © 2019 GARDENA Manufacturing GmbH. All rights reserved. 114 07 28-36 2019-08-08 InDesign Gardena P1 omslag_a5.indd 2 2019-04-30 10:25:33...