Satel VERSA Plus Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor VERSA Plus:
- Gebruikershandleiding (47 pagina's) ,
- Verkorte gebruikershandleiding (20 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (19 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Satel VERSA Plus
Samenvatting van Inhoud voor Satel VERSA Plus
- Pagina 1 1471 Gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu versa_plus_u_en 03/15...
- Pagina 2 Dit alles kan de potentiele inbrekers afschrikken. Het doel van SATEL is om continu de kwaliteit te verbeteren van haar producten wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en firmware. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUD Introductie ........................3 Technische betrouwbaarheid van het alarmsysteem ..........3 Alarmsysteem werking en eventueel bijkomende kosten........... 3 Begrippenlijst........................4 Alarmsysteem overeenkomend met de standaard eisen van de EN 50131 voor Grade 2 ........................... 6 Het alarmsysteem bedienen met een LCD bediendeel..........6 Bediendeel beschrijving......................7 6.1.1 De LED’s geven de systeem en blok status weer .................7... - Pagina 4 VERSA Plus SATEL 6.16 Programmering van de klokken..................28 6.16.1 Programmering van het schema ....................28 6.16.2 Programmering van een uitzondering ..................29 6.16.3 Selecteren van de inschakel mode..................... 29 6.17 Programmering van telefoonnummers voor notificaties............29 6.18 Programmering van codes voor bevestiging /alarm herstellen ........... 30 6.19...
-
Pagina 5: Introductie
SATEL VERSA Plus 1. Introductie We zijn blij met uw keuze voor een product van SATEL en hopen dat u tevreden bent met uw keuze. Wij zijn altijd bereid om professionele assistentie en informatie over uw product te verstrekken. SATEL maakt als fabrikant een breed scala aan apparaten toegespitst voor gebruik in alarmsystemen. -
Pagina 6: Begrippenlijst
VERSA Plus SATEL 4. Begrippenlijst Alarm – een reactie van het alarmsysteem bij detectie van een inbreker door één van de detectoren in het beveiligde gebied of door een andere gebeurtenis in het beveiligde gebied (bijvoorbeeld: glasbreukdetectie, gasdetectie, etc.). Een alarm kan worden gesignaleerd via bediendelen, proximity kaartlezers, flitsers of door sirenes (gedurende een gedefinieerde tijd of totdat het alarm hersteld is). - Pagina 7 SATEL VERSA Plus Paniek/overval alarm – een alarm geactiveerd door een paniekknop of via het bediendeel in geval van een overval. Passieve transponder – een draadloos apparaat welke geen eigen voeding heeft. Door een elektromagnetisch veld kan deze een signaal versturen waardoor identificatie van de gebruiker mogelijk is.
-
Pagina 8: Alarmsysteem Overeenkomend Met De Standaard Eisen Van De En 50131 Voor Grade 2
De details voor de standaard EN eisen worden beschreven in de programmeerhandleiding. 6. Het alarmsysteem bedienen met een LCD bediendeel Het VERSA Plus alarmsysteem kan werken met de volgende bediendelen: VERSA-LCDM – bedraad LCD bediendeel, VERSA-LCDM-WRL – draadloos LCD bediendeel, VERSA-LCD –... -
Pagina 9: Bediendeel Beschrijving
SATEL VERSA Plus Fig. 2. VERSA-LCD bediendeel. Bediendeel beschrijving 6.1.1 De LED’s geven de systeem en blok status weer Kleur Omschrijving groen Geeft de status van het blok weer (elk blok heeft een eigen LED). AAN – het blok is ingeschakeld, Knippert –... -
Pagina 10: Display
VERSA Plus SATEL Informatie over de status van een ingeschakeld systeem via de LED kan uitgeschakeld worden door de installateur na een gedefinieerde tijdsperiode. Het invoeren van de code gevolgd door de toets zal deze status informatie weer weergeven. Indien de GRADE 2 optie geactiveerd is door de installateur zal de: ... -
Pagina 11: Toetsen
SATEL VERSA Plus een zone alarm – het bericht bevat de zone naam welke het alarm geactiveerd heeft en zal weergegeven worden totdat het alarm hersteld is (indien meerdere zones een alarm gegenereerd hebben zullen deze berichten afwisselend om de 2 seconden worden weergegeven –... -
Pagina 12: Geluiden
VERSA Plus SATEL 6.1.5 Geluiden De installateur kan geluidssignaleringen uitschakelen. Geluiden gegenereerd bij bediening 1 korte toon – indrukken van een willekeurige toets. 3 korte tonen – bevestiging van: – het starten van de inschakelprocedure (met of zonder uitgangsvertraging), – het uitschakelen en/of het alarm herstellen;... -
Pagina 13: Codes
SATEL VERSA Plus Een lange toon elke 3 seconden, gevolgd door een serie korte tonen voor 10 seconden en een lange toon – het aftellen van de uitgangsvertraging (indien de tijd korter is dan 10 seconden zal alleen het laatst genoemde van korte tonen worden gegenereerd). -
Pagina 14: Inschakelen Met Een Proximity Kaart Versa-Lcdm-Wrl
VERSA Plus SATEL - om in de mode in te schakelen, - om in de mode in te schakelen. NACHT De blokken waar u toegang tot heeft zullen worden ingeschakeld. 6.3.2 Inschakelen met een proximity kaart VERSA-LCDM-WRL 1. Druk op een willekeurige toets op het VERSA-LCDM-WRL bediendeel om deze wakker te maken. -
Pagina 15: Informatie Bij Overbrugde Zones
SATEL VERSA Plus ingeschakeld worden en een stil alarm activeren. Het stil alarm zal nergens op gesignaleerd worden (akoestisch of optisch), maar zal deze alarmcode wel verzenden naar de meldkamer. 6.3.7 Informatie bij overbrugde zones Indien u het systeem inschakelt kunt u een bericht krijgen waarin staat dat er overbrugde zones in het blok zijn. -
Pagina 16: Mislukken Van De Inschakelprocedure
VERSA Plus SATEL – de toets in drukken om te controleren welke zone geactiveerd is. Indien meerdere zones geactiveerd zijn zal het symbool gaan knipperen op het display. Gebruik de toetsen om door de lijst van geactiveerde zones heen te scrollen. Indien... -
Pagina 17: Uitschakelen En/Of Alarm Herstellen Onder Dwang
SATEL VERSA Plus 2. Druk op de toets. De achtergrondverlichting van de toetsen zal gaan knipperen wat betekent dat u uw code in dient te voeren (“Voer uw code in” wordt ook op het display weergegeven). 3. Voer uw code in. -
Pagina 18: Gebruikersmenu
VERSA Plus SATEL Gebruikersmenu Om het gebruikersmenu binnen te gaan voert u uw code in gevolgd door de toets. Een lijst met functies welke u uit kunt voeren zal worden weergegeven. De lijst met beschikbare functies hangt af van uw gebruikersrechten, de systeem status en de configuratie van het systeem. -
Pagina 19: Gegevens Invoeren
SATEL VERSA Plus LED status Nummer van de programmeer stap Tabel 1. De manier waarop de programmeer stappen worden weergegeven - LED UIT; - LED AAN). 6.8.3 Gegevens invoeren Wijzigingen worden opgeslagen na het indrukken van de toets. Gebruik de toets om de functie te beëindigen zonder de wijzigingen op te slaan. -
Pagina 20: Lijst Met Gebruikersfuncties
VERSA Plus SATEL Aan de linkerzijde bovenin het display wordt informatie weergegeven over het lettertype: [Abc], [ABC] of [abc] (dit wordt weergegeven na het indrukken van een toets en zal zichtbaar zijn voor enkele seconden). toets beweegt de cursor naar rechts en de toets naar links. -
Pagina 21: Wijzigen Van Uw Eigen Code
[07#] 7. ETHM-1DloadX start programmering via Ethernet [08#] 8. GPRSDloadX start programmering via GPRS (VERSA Plus) Wijzigen van uw eigen code 1. Open het gebruikersmenu (code + ) en druk achterelkaar 2. Voer uw nieuwe code in en druk op de toets. - Pagina 22 VERSA Plus SATEL worden. De naam van het schema zal op de onderste regel worden weergegeven en druk op de toets om uw keuze te bevestigen. Schemanaam en nummer Rechten Inschakelen ...
- Pagina 23 SATEL VERSA Plus – druk twee keer op een willekeurige knop van de handzender (volg de aanwijzingen op het display). De nummering van de knoppen van de 433 MHz handzenders wordt beschreven bij “Bediening van het alarmsysteem via een handzender” (p. 35).
- Pagina 24 VERSA Plus SATEL 71. Uitgang 1 UIT 91. Uitgang 1 omschakelen 72. Uitgang 2 UIT 92. Uitgang 2 omschakelen 73. Uitgang 3 UIT 93. Uitgang 3 omschakelen 74. Uitgang 4 UIT 94. Uitgang 4 omschakelen 75. Uitgang 5 UIT 95. Uitgang 5 omschakelen 76.
- Pagina 25 SATEL VERSA Plus Stap 6c. Toekennen van functies aan knop 1 van de APT-100 handzender. Ga op dezelfde manier te werk als in Stap 5c. Stap 6d. Toekennen van functies aan knop 2 van de APT-100 handzender. Ga op dezelfde manier te werk als in Stap 5c.
-
Pagina 26: Een Gebruiker Wijzigen
VERSA Plus SATEL Voor meer informatie over zone types en uitgangen functies dient u met uw installateur contact op te nemen. Stap 6j. Kies hoe LED 2 voor bevestiging op de APT-100 handzender moet werken. Ga op dezelfde manier te werk als in Stap 6i. -
Pagina 27: Een Gebruiker Verwijderen
SATEL VERSA Plus 5. Stap 5. Selecteer de blokken die toegankelijk zijn voor de gebruiker. Ga op dezelfde manier te werk als bij het toevoegen van een nieuwe gebruiker. 6. Stap 6. De 433 MHz handzender wijzigen. Druk: – , indien u naar de volgende stap wilt gaan, –... -
Pagina 28: Telefoonberichten Annuleren
VERSA Plus SATEL 6.11 Telefoonberichten annuleren Telefoonberichten kunnen tegelijkertijd worden geannuleerd als u het alarm hersteld en op deze manier door de installateur ingesteld is. Het versturen van telefoonberichten worden automatisch geannuleerd na het bevestigen van het spraakbericht (zie: “Een spraakbericht bevestigen” p. 39). -
Pagina 29: Zone Uitschakelen
SATEL VERSA Plus Druk op de toets om de functie te beëindigen waarna de zones overbrugd of uit de overbrugging gehaald zullen worden. 6.12.2 Zone uitschakelen Een uitgeschakelde zone zal overbrugd blijven totdat deze er weer uitgehaald wordt. Open het gebruikersmenu (code + ) en druk achterelkaar . -
Pagina 30: Programmering Van De Klokken
VERSA Plus SATEL 6.16 Programmering van de klokken U heeft de mogelijkheid om in het alarmsysteem 4 klokken te programmeren. Met gebruik van de klokken kunt u een blok automatisch laten inschakelen en/of automatisch de 15. G uitgangen aansturen. De klok vergelijkt de tijd met die van de klok van het ESTUURD alarmsysteem en voert de geselecteerde functie uit op de vastgestelde tijd. -
Pagina 31: Programmering Van Een Uitzondering
SATEL VERSA Plus 8. Stap 10. De klok aan/uitzetten op elke dag van de week. Ga op dezelfde manier te werk als in stap 3. Na het indrukken van de toets zult u naar stap 2 worden teruggebracht. 6.16.2 Programmering van een uitzondering Een uitzondering is een periode dat de klok op een andere tijd wordt aan / uit wordt gezet dan aangegeven is in het schema. -
Pagina 32: Programmering Van Codes Voor Bevestiging /Alarm Herstellen
VERSA Plus SATEL Karakters beschikbaar na elke toetsaanslag toets mode [ABC] toets mode [abc] Tabel 4. Karakters beschikbaar in het bediendeel bij het invoeren van telefoonnummers (om de letter grootte te wijzigen, druk op de toets Special karakters Functie omschrijving overschakelen op “puls”... -
Pagina 33: Controleren Van Storingen / Systeem Status
SATEL VERSA Plus 6.19 Controleren van storingen / systeem status Indien de LED knippert kan de gebruiker met I rechten de oorzaak van een NSPECTIE dergelijke signalering controleren. Open het gebruikersmenu (code + ) en druk achterelkaar . Om door de lijst heen te scrollen gebruikt u de toetsen. -
Pagina 34: Uitgangen Aansturen Via De Gebruikersfunctie
VERSA Plus SATEL Eenvoudig activeren van een uitgang (snelkeuze) Druk op het nummer van de toets waaraan de uitgang/apparaat toegewezen is, en druk op toets. Eenvoudig deactiveren van een uitgang (snelkeuze) Druk op het nummer van de toets waaraan de uitgang/apparaat toegewezen is, en druk op toets. -
Pagina 35: Uitgangen Testen
3. Druk op de toets om de functie te beëindigen. 6.21.3 Draadloze apparaten en/of GSM signaal controleren (GSM =VERSA Plus) Met deze functie kunt u controleren: het GSM signaalniveau , de kwaliteit van het signaalniveau van 433 MHz draadloze detectoren (indien een VERSA- MCU controller aangesloten is op het alarmsysteem), ... -
Pagina 36: De Voeding Voltages Van Modules Controleren
VERSA Plus SATEL adres, MAC adres, individueel identificatienummer voor communicatie met de SATEL server [ID], individueel identificatienummer van de GSM telefoon [IMEI]). 6.21.8 De voeding voltages van modules controleren Niet alle modules kunnen informatie tonen over hun voeding. Open het gebruikersmenu (code +... -
Pagina 37: Definiëren Van De Toegangstijd Voor De Servicemonteur
SATEL VERSA Plus 6.22.2 Definiëren van de toegangstijd voor de servicemonteur De functie is beschikbaar als de A optie uitgeschakeld is (zie: “Definiëren van LTIJD TOEGANG de toegangsregels voor de servicemonteur”). Open het gebruikersmenu (code + ) en druk achterelkaar . -
Pagina 38: Inschakelen Niet Mogelijk En Geforceerd Inschakelen
VERSA Plus SATEL Fig. 4. T-4 [433 MHz handzender]. A – nummering van de knoppen (knop 5 = gelijktijdig indrukken van knopen 1 en 2; knop 6 – gelijktijdig indrukken van knopen 1 en 3). Fig. 5. MPT-300 [433 MHz handzender] (zwarte behuizing). A – nummering van de knoppen... -
Pagina 39: Mislukken Van De Inschakelprocedure Gestart Vanaf Een Handzender
SATEL VERSA Plus Informatie over het geforceerd inschakelen wordt opgeslagen in het logboek. Mislukken van de inschakelprocedure gestart vanaf een handzender De onderstaande informatie is niet van toepassing als de knop van de handzender een inschakel zone aanstuurt. De installateur kan het alarmsysteem zo programmeren dat het alarmsysteem niet ingeschakeld wordt nadat de uitgangsvertraging verstreken is, als: ... -
Pagina 40: Spraak Gestuurd Menu
VERSA Plus SATEL De installateur kan ook instellen dat toegang tot het spraakmenu uitgevoerd kan worden vanaf voor gedefinieerde telefoonnummers waardoor het invoeren van een code niet nodig is (stap 2 wordt overgeslagen). 3. Berichten in het interactieve spraakmenu zullen worden afgespeeld en het spraakmenu zal u informeren welke telefoontoetsen gebruikt kunnen worden om het alarmsysteem te bedienen. -
Pagina 41: Het Bedienen Via De Telefoon Stoppen
SATEL VERSA Plus 1 – overbruggen 2 – uitschakelen 6 – uit overbrugging 0 – andere zone kiezen # – volgende zone * – hoofdmenu 5 – alarmen [Informatie kan worden afgespeeld over alarmen en alarmen herstellen] 9 – herstel alarmen * –... -
Pagina 42: Sms Bediening
Ethernet communicatie module), voer het ID nummer in van uw alarmsysteem (het individuele identificatie nummer voor communicatie met de SATEL server), voer uw gebruikerscode in (deze zal worden gebruikt voor het bedienen van het alarmsysteem via de app.),... - Pagina 43 SATEL VERSA Plus kies een icoon uit voor uw alarmsysteem (alleen voor identificatie van het alarmsysteem bij het openen van de app.), schakel de gewenste push notificaties in of uit van het alarmsysteem (indien u de push notificatie inschakelt, selecteer dan de gebeurtenissen waarover u geïnformeerd wilt worden).