Pagina 1
12/15 Bediendeel INT-TSH Firmware versie 1.00 VERSA / VERSA Plus / VERSA IP Verkorte gebruikershandleiding SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND tel. 58 320 94 00 www.satel.eu...
Pagina 2
De installatiehandleiding bevat informatie over hoe radio-interferentie geminimaliseerd kan worden. Het doel van SATEL is om continu de kwaliteit te verbeteren van haar producten wat kan resulteren in wijzigingen van de technische specificaties en firmware. De actuele informatie over de aangebrachte wijzigingen is beschikbaar op de website.
SATEL Ltd. is een fabrikant met een breed assortiment aan apparaten voor gebruik in alarm systemen. Meer informatie kunt u vinden op onze website www.satel.eu of www.osec.nl.
INT-TSH SATEL bijv. het openen van de voordeur, detecteren van beweging door een bewegingsdetector etc. De installateur definieert wat er getoond wordt op het scherm na het ontwaken van het bediendeel (statusscherm, hoofdmenu of het weergeven van de terminal, zodat u het alarmsysteem kunt uitschakelen).
SATEL INT-TSH 1.1.3 Slideshow (diavoorstelling) Een slideshow kan weergeven worden als achtergrond op het statusscherm en/of als screensaver. De afbeeldingen hiervoor dienen door de installateur op de SD kaart te worden gezet en in het bediendeel te worden geplaatst. De installateur bepaalt ook de snelheid waarmee de afbeeldingen gewijzigd worden voor de slideshow.
INT-TSH SATEL Functies beschikbaar op het statusscherm Het aanraken van het statusscherm zal als eerste het hoofdmenu tonen. Indien minimaal één blok ingeschakeld is, en het bediendeel voor 10 minuten niet gebruikt is, dan kan het autorisatiescherm worden getoond. Voer uw code dan in om het blok uit te schakelen Achtergrond voor het statusscherm Een afbeelding of een slideshow kan worden weergegeven als statusscherm.
SATEL INT-TSH Toont het “Bediening” scherm (zie p. 7). Toont het “Systeemstatus” scherm (zie p. 8). Toont het “Noodsituatie” scherm (zie p. 10). Toont het “Geavanceerd” scherm (zie p. 11). 1.1.6 Autorisatie scherm Bepaalde schermen en functies zijn alleen beschikbaar na autorisatie van een gebruiker.
Pagina 8
INT-TSH SATEL Icoon Functie Om in te schakelen in de “volledig” mode Om in te schakelen in de “dag” mode. Om in te schakelen in de “nacht” mode. Het blok keuze scherm Dit scherm wordt weergegeven indien u beide blokken mag inschakelen. De blokken worden met hun naam weergegeven.
SATEL INT-TSH Het scherm zonder blok keuze Dit scherm wordt weergegeven indien u maar één blok mag inschakelen (of als snel inschakelen toegestaan is door de installateur in één blok). 1.1.8 “Alarm herstellen / Uitschakelen” scherm Het “Alarm herstellen / Uitschakelen” scherm wordt getoond nadat u het icoon aantikt in het hoofdmenu of als er alarm is (alarm in geheugen) en minimaal 1 blok ingeschakeld is.
Pagina 10
INT-TSH SATEL 1.1.9 “Bediening” scherm De iconen op het scherm tonen de uitgangen welke u kunt aansturen. Het tikken op een icoon wijzigt de status van de uitgang (van uit naar aan en van aan naar uit). De betekenis van de iconen en de status ervan wordt beschreven op p.3.
Pagina 11
SATEL INT-TSH Icoon Blok status systeem uitgeschakeld – er zijn geen geactiveerde zones uitgangsvertraging actief – resterende tijd langer dan 10 seconden uitgangstijdvertraging actief – resterende tijd minder dan 10 seconden ingeschakeld in de volledige mode ingeschakeld in de dag mode...
INT-TSH SATEL storing – geen activering overbrugd sabotage eerste geactiveerde alarm sabotage in het geheugen alarm in het geheugen 1.1.11 “Noodsituatie” scherm Icoon Functie Tik deze aan voor 3 seconden om het brandalarm te activeren. Tik deze aan voor 3 seconden om het medisch (axillair) alarm te activeren .
Pagina 13
SATEL INT-TSH 1.1.12 “Geavanceerd” scherm Rechtsonder in het scherm vindt u de informatie over de firmware versie van het bediendeel. Icoon Functie Vergrendeld het Touchscreen voor 30 seconden (om het scherm te reinigen). Toont het “Display verlichting” scherm. Toont het “Volume” scherm.
Pagina 14
INT-TSH SATEL Display achtergrondverlichting De intensiteit van de achtergrondverlichting van het scherm kan worden aangepast in een bereik van 10-100%. In de nachtelijke uren kan de intensiteit anders gespecificeerd worden. Volume Het volume niveau van geluiden kunt u hier aanpassen: Bij bediening op het scherm (aanraken van toetsen, bevestigingen bij uitgevoerde acties, etc.) en bij signalering van storingen.
Via de terminal kunt u het alarmsysteem bedienen en programmeren op dezelfde manier als vanaf een LCD bediendeel. De methode voor gebruik van een dergelijk bediendeel wordt beschreven in de programmeerhandleiding / gebruikershandleiding van het alarmsysteem (elektronische versies van de handleidingen kunt u downloaden via www.satel.eu of www.osec.nl). 1.2 Geluidssignalering De installateur kan de geluidsignalering uitschakelen.
INT-TSH SATEL – het inschakelen van belsignaal op het bediendeel via de toets; – het verlaten van de functie en het verlaten van het gebruikersmenu na bevestiging van de ingevoerde data. 1 long beep – bepaalde zones zijn overbrugd (tijdens het inschakelen) of indien inschakelen niet mogelijk is (bepaalde zones in het blok zijn geactiveerd of er is een storing).
SATEL INT-TSH dezelfde inschakel mode, het alarm worden hersteld (dit geldt niet voor de snel inschakel mode). De dag/nacht inschakel modes zijn pas beschikbaar als de installateur zones heeft toegewezen hieraan. Indien een uitgangsvertraging voor het blok geprogrammeerd is kunt u het blok verlaten via de uitgangsroute zonder het alarm te activeren.
INT-TSH SATEL 2.1.2 Inschakelen is niet mogelijk De installateur kan het systeem zo programmeren dat indien er een zone geactiveerd is in het blok of dat er een storing in het systeem is (inclusief sabotage’s), u het systeem niet kunt inschakelen en de terminal getoond wordt met een bericht: “Zone [zone nummer] geopend.”...
SATEL INT-TSH Tik op het in het hoofdmenu. Afhankelijk van de systeemstatus: Er is geen alarm (of geen alarm in het geheugen) en 1 blok is ingeschakeld / u heeft toegang tot 1 blok. Het blok zal worden uitgeschakeld. II. Er is een alarm (of alarm in het geheugen) en 1 blok is ingeschakeld / u heeft toegang tot 1 blok.