Meer informatie over producten, accessoires, voorschriften onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.neff-international.com en in de online-shop: www.neff-eshop.com L ees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig G e b r u i k v o l g e n s d e v o o r s c h r i f t e n door.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Bij het openen van de deur van het (Belangrijke ■ apparaat kan hete stoom vrijkomen. veiligheidsvoorschriften Afhankelijk van de temperatuur is er geen stoom te zien. Tijdens het openen niet te dicht bij het apparaat staan. De deur van A lgemeen B e l a n g r i j k e v e i l i g h e i d s v o o r s c h r i f t e n het apparaat voorzichtig openen.
Oorzaken van schade elektronische implantaten dienen een afstand ]Oorzaken van schade van minstens 10 cm tot het bedieningspaneel aan te houden. A lgemeen O o r z a k e n v a n s c h a d e Attentie! Halogeenlamp Toebehoren, folie, bakpapier of vormen op de...
Milieubescherming Open de apparaatdeur tijdens de bereiding zo 7Milieubescherming ■ weinig mogelijk. U w nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste manier afvoert.
Het apparaat leren kennen Aanwijzing: Afhankelijk van het apparaattype zijn kleur- *Het apparaat leren kennen en detailafwijkingen mogelijk. I n dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en Bedieningspaneel H e t a p p a r a a t l e r e n k e n n e n bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen Hoofdmenu Basisinstellingen " Apparaatinstellingen individueel Om in het hoofdmenu te komen, tipt u op de touch- toets 0. aanpassen.~ "Basisinstellingen" op pagina 16 Bodemreinigingshulp ® Menu Gebruik Bodem van de binnenruimte schoonmaken Verwarmingsmethoden ¢ ~ "Reinigingsfunctie" op pagina 19 De gewenste verwarmingsmethode en temperatuur EcoClean ™...
Toebehoren CircoTherm Eco 40 - 200 °C Voor het gezond bereiden van geselecteerde gerechten op één niveau, zonder ž voorverwarmen. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de ach- terkant in de binnenruimte. Het meest doeltreffend is de verwarmingsmethode tussen 125-200 °C. Deze verwarmingsmethode wordt voor het bepalen van het energieverbruik in de circulatieluchtmodus en de energie-efficiëntieklasse gebruikt.
Toebehoren Toebehoren inschuiven Let er bij het inschuiven van de bakplaat of de braadslede op dat de ontgrendelnok ƒ zich aan de De binnenruimte heeft 4 inschuifhoogtes. De achterkant bevindt en naar beneden wijst. De schuine inschuifhoogtes worden van beneden naar boven kant van de toebehoren „...
Voor het eerste gebruik Binnenruimte reinigen Pizzaplaat Om de geur van het nieuwe te verwijderen, warmt u de Grillplaat lege, gesloten binnenruimte op. Baksteen van keramiek Neem het toebehoren uit de binnenruimte. Glazen braadpan, 5,1 liter Verwijder verpakkingsresten, zoals korreltjes Glazen braadslede piepschuim, uit de binnenruimte.
Apparaat bedienen Schakel het apparaat uit wanneer u het niet gebruikt. gebruik opwaarts. Zo kunt u controleren hoelang het ■ Als er langere tijd niets ingesteld is, gaat het programma al loopt. apparaat automatisch uit. Actuele temperatuur weergeven Om de actuele temperatuur op het display te laten Werking van het apparaat instellen en weergeven, tipt u op de touch-toets !.
Tijdfuncties Tijdfuncties wel en niet weergeven Snel voorverwarmen activeren Boven- en onderwarmte ƒ en de temperatuur Om de tijdfuncties wel of niet weer te geven, tipt u op instellen. de touch-toets 0. Aanwijzing: Stel een temperatuur boven de 100 °C in, zodat het apparaat snel kan voorverwarmen.
Kinderslot Starttijdvoorkeuze - “Klaar om” Automatisch kinderslot Het apparaat gaat automatisch aan en op de van te Het bedieningspaneel wordt geblokkeerd, zodat het voren gekozen eindtijd uit.Stel hiervoor de tijdsduur in apparaat niet ingeschakeld kan worden. Om het in te en leg vast wanneer de werking beëindigd wordt.
Basisinstellingen QBasisinstellingen Ventilator-nalooptijd Aanbevolen Minimaal E r zijn verschillende instellingen beschikbaar om uw Uittreksysteem B a s i s i n s t e l l i n g e n apparaat optimaal en eenvoudig te kunnen bedienen. U Ja (2- of 3-voudig uittreksysteem achteraf kunt nu deze instellingen naar wens wijzigen: aangebracht) Fabrieksinstellingen...
Schoonmaakmiddelen Met toets & naar de volgende regel navigeren. Bereik Schoonmaken Met toets ( of ) de temperatuur kiezen. Met toets & naar de volgende regel navigeren. Buitenzijde apparaat Met toets ( of ) de tijdsduur kiezen. Voorzijde van Warm zeepsop: Op de touch-toets # tippen.
Schoonmaakmiddelen Attentie! Deurafscherming van roestvrijstaal: Nooit ovenreiniger in de warme binnenruimte Reinigingsmiddelen voor roestvrij staal gebruiken. gebruiken. Er kan schade aan het email ontstaan. Vóór Neem de aanwijzingen van de fabrikant in acht. het volgende opwarmen resten uit de binnenruimte en Geen schoonmaakmiddelen voor roestvrij staal van de toesteldeur volledig verwijderen.
Reinigingsfunctie verwarmingselementen en de accessoires vrij te maken er mogelijk vlekken die niet meer verwijderd kunnen van grove verontreiniging. worden. Tips Attentie! De binnenruimte na gebruik altijd schoonmaken. Zo Gebruik geen ovensprays voor de zelfreinigende ■ kan er geen vuil inbranden. oppervlakken.
Rekjes Starten Sterke verontreiniging verwijderen Om bijzonder hardnekkig vuil te verwijderen, heeft u Aanwijzingen De reinigingshulp “Bodemreinigingshulp ®” kan meerdere mogelijkheden. ■ alleen gestart worden wanneer de binnenruimte Laat het zeepsop enige tijd inwerken voordat u de ■ onverwarmd (kamertemperatuur) en de reinigingshulp start.
Apparaatdeur Het rekje vervolgens in de voorste bus steken „, tot Deurbeveiliging gesloten (Afb. het ook hier aansluit op de wand van de Deurbeveiliging geopend (Afb. binnenruimte en naar beneden drukken … (Afb. " Apparaatdeur ca. 45°openen (Afb. qApparaatdeur W anneer uw apparaat goed wordt onderhouden en A p p a r a a t d e u r schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed functioneren.
Apparaatdeur Draai de deurgreep een beetje naar boven ‚ Attentie! Beschadiging van de deurscharnieren. (Afb. Apparaatdeur in de vergrendelingsstand niet tegen De apparaatdeur glijdt met het laatste stukje volledig een weerstand openen of sluiten. naar beneden ƒ (Afb. Heeft u de apparaatdeur in de vergrendelingsstand Met een munt de beide vergrendelingen van de tegen de weerstand geopend of gesloten, neem dan apparaatdeur opheffen (Afb.
Pagina 23
Apparaatdeur Verwijderen Inbrengen Aanwijzing: De verwijderde ruiten op een vlakke, Aanwijzing: Let erop dat u de deurruiten inbrengt in de zachte en schone ondergrond leggen. oorspronkelijke volgorde. Apparaatdeur verwijderen Middelste ruit inbrengen en in de richting van de pijl Apparaatdeur met de voorkant naar beneden op een schuiven tot hij in de omlijsting zit.
Wat te doen bij storingen? 3Wat te doen bij storingen? Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties en de vervanging van beschadigde aansluitleidingen S toringen worden vaak veroorzaakt door een mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die W a t t e d o e n b i j s t o r i n g e n ? kleinigheid.
Servicedienst Lamp voor de binnenruimte aan het plafond 4Servicedienst vervangen Als de lamp voor de binnenruimte is uitgevallen, moet W anneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat deze worden vervangen. Temperatuurbestendige 230 S e r v i c e d i e n s t onze servicedienst voor u klaar.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bakken op twee niveaus: JVoor u in onze kookstudio Braadslede: hoogte 3 ■ Bakplaat: hoogte 1 uitgetest. Vormen op het rooster ■ eerste rooster: hoogte 3 U vindt hier een keur aan gerechten en de daarbij tweede rooster: hoogte 1 V o o r u i n o n z e k o o k s t u d i o u i t g e t e s t .
Pagina 27
Voor u in onze kookstudio uitgetest. tot 20 procent energie sparen. De aangegeven tabel.Bijkomende informatie vindt u onder de tips voor baktijden worden enkele minuten korter wanneer u het bakken na de insteltabel. voorverwarmt. Niet gebruikte accessoires verwijderen uit de Voor bepaalden gerechten is het nodig om voor te binnenruimte.
Pagina 28
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Gistdeeggebak met droge bedekking Braadslede 160-180 15-20 ƒ Gistdeeggebak met droge bedekking Braadslede 150-170 25-35 ‚ Gistdeeggebak met droge bedekking, Braadslede + bakplaat 150-170 20-30...
Pagina 29
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Koekjes Bakplaat 140-160 15-30 ‚ Koekjes, 2 niveaus Braadslede + bakplaat 140-160 15-30 ‚ Koekjes, 3 niveaus Bakplaten + braadslede 4+3+1 140-160 15-30...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Brood en broodjes Diepvriesproducten zijn ten dele ongelijkmatig voorgebakken. De ongelijkmatige bruine kleur blijft ook Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor na het bakken bestaan. het bakken van brood en broodjes. In de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele gerechten.
Pagina 31
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: „ Pizzastand ■ ‚ CircoTherm hetelucht … Broodbakstand ■ ■ ƒ Boven- en onderwarmte ˆ Grill, groot ■ ■ ‡ Thermogrillen ■ Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Pizza, quiche en hartig gebak boven- en onderwarmte wilt gebruiken, schuift u de vorm er op hoogte 1 in. Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor Bakpapier het bakken pizza, quiche en hartig gebak. In de Gebruik alleen bakpapier dat geschikt is voor de insteltabellen vindt u optimale instellingen voor vele gekozen temperatuur.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: „ Pizzastand ■ ‚ CircoTherm hetelucht … Broodbakstand ■ ■ ƒ Boven- en onderwarmte ■ Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Pizza Pizza, vers Bakplaat 200-220 25-35...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor producten die in de Aanbevolen instelwaarden onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Zo kunt u In de tabel vindt u voor diverse ovenschotels en tot 20 procent energie sparen. De aangegeven soufflés de optimale verwarmingsmethode. bereidingstijden worden enkele minuten korter wanneer Temperatuur en bereidingstijd zijn afhankelijk van de u voorverwarmt.
Pagina 35
Voor u in onze kookstudio uitgetest. In de tabel vindt u gegevens voor gevogelte met Grillen voorgesteld gewicht. Wanneer u zwaarder gevogelte Laat de deur van het apparaat tijdens het grillen wilt bereiden, gebruik dan in elk geval de lage gesloten.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Vlees Gesloten vorm De binnenruimte blijft bij de bereiding in een gesloten Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor vorm veel schoner. Let erop dat het deksel voor de pan het bereiden van vlees. In de insteltabellen vindt u past en goed sluit.
Pagina 37
Voor u in onze kookstudio uitgetest. stuk om de bereidingsduur te bepalen. De afzonderlijke Bijkomende informatie vindt u onder "Tips voor braden, stukken dienen ongeveer even groot te zijn. stoven en grillen" na de insteltabel. In het algemeen geldt: hoe groter het braadvlees, des Niet gebruikte toebehoren verwijderen uit de te lager de temperatuur en des te langer de binnenruimte.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor het braden, stoven en grillen De binnenruimte wordt erg vuil. Bereid het product in een gesloten braadslede of gebruik het grillrooster. Wanner u het grillrooster gebruikt, behaalt u een optimaal braadresultaat. U kunt het grillrooster als speciaal toebehoren kopen. Het braadvlees is te donker en de Controleer de inschuifhoogte en de temperatuur.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. om de bereidingsduur te bepalen. De afzonderlijke Niet gebruikte toebehoren verwijderen uit de vissen dienen ongeveer even groot te zijn. binnenruimte. Zo krijgt u een optimaal bakresultaat en spaart u tot 20 procent energie. In het algemeen geldt: hoe groter een vis, des te lager de temperatuur en des te langer de bereidingstijd.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: … Broodbakstand ■ ‚ CircoTherm hetelucht ˆ Grill, groot ■ ■ „ Pizzastand ■ Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Groentegerechten Gegrilde groente Braadslede 10-15 ˆ...
Pagina 41
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braadslede of braadpan Aanbevolen instelwaarden De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de Hier vindt u gegevens voor de verschillende gerechten aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de met CircoTherm eco en boven- en onderwarmte eco. deur van het apparaat.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Gestoofd rundvlees, 1,5 kg Gesloten vorm 200-220 140-160 ‘ Gebraden kalfsvlees, 1,5 kg Open vorm 170-180 110-130 ‘ Vis, gestoofd, heel 300 g, bijv. forel Gesloten vorm 190-210 25-35...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethode: Š Langzaam garen ■ Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Tijdsduur hoogte mings- duur in min. tuur in °C in min. methode Gevogelte Eendenborst, rosé à 300 g Open vorm 45-60 Š Kipfilet, à...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. aromatischer blijft het gedroogde levensmiddel. Aanbevolen instelwaarden Daarom zijn er instelbereiken aangegeven. In de tabel vindt u de instellingen voor het drogen van verschillende levensmiddelen. Temperatuur en tijdsduur Indien u nog meer levensmiddelen wilt drogen, dan zijn afhankelijk van de soort, vochtigheid, rijpheid en oriënteert u zich aan soortgelijke levensmiddelen in de dikte van de te drogen levensmiddelen.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethode: ‚ CircoTherm hetelucht ■ Inmaken Vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in min. hoogte mings- tuur in °C methode Groente, bijv. wortelen Inmaakpotten 1 liter 160-170 tot aan het borrelen:30-40 ‚ vanaf het borrelen: 30-40 Nawarmen: 30 Groente, bijv.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ontdooien Tip: Vlak bevroren of geportioneerde stukken ontdooien sneller dan wanneer zij als blok werden Voor het ontdooien van diepvries fruit, groente en bevroren. gebak gebruikt u de verwarmingsmethode CircoTherm hetelucht. Gevogelte, vlees en vis het beste in de Diepvrieslevensmiddelen uit de verpakking halen en in koelkast ontdooien.
Pagina 47
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: ƒ Boven- en onderwarmte ■ ‚ CircoTherm hetelucht „ Pizzastand ■ ■ Gerecht Accessoires Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mings- tuur in °C min. methode Bakken Sprits Bakplaat 140-150* 25-40 ƒ Sprits Bakplaat 140-150*...