Gerelateerde Handleidingen voor AEG FSB64907Z
Samenvatting van Inhoud voor AEG FSB64907Z
- Pagina 1 DA Brugsanvisning | Opvaskemaskine NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat FSB64907Z aeg.com\register...
- Pagina 2 INSTALLATION / INSTALLATIE min.550 820-900 645-720 818-898 max. 1200 645-776 max 5 mm How to install your AEG/Electrolux www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg 60 cm sliding door dishwasher...
- Pagina 3 Velkommen til AEG! Tak, fordi du valgte vores produkt. Få råd om brug, brochurer, fejlfinding, service- og reparationsinformation: www.aeg.com/support Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. INDHOLDSFORTEGNELSE 1. OM SIKKERHED.....................3 2. SIKKERHEDSANVISNINGER................ 5 3. PRODUKTBESKRIVELSE................7 4. BETJENINGSPANEL..................7 5. PROGRAMVALG.................... 8 6.
- Pagina 4 • Børn skal holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. • Opbevar rengøringsmidler utilgængeligt for børn. • Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, mens lågen er åben. • Børn må ikke udføre rengøring og vedligeholdelse på produktet uden opsyn.
- Pagina 5 • Apparatet skal sluttes til vandforsyningen ved hjælp af de medfølgende slangesæt. Gamle slangesæt må ikke genbruges. 2. SIKKERHEDSANVISNINGER 2.1 Installation • Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt. • Brug ikke multistikadaptere og ADVARSEL! forlængerledninger. Apparatet må kun installeres og tilsluttes •...
- Pagina 6 2.4 Brug firmware, herunder nulstillingssoftware. Følgende reservedele er tilgængelige i • Læg ikke brændbare produkter eller mindst 10 år efter, at modellen er udgået: genstande, der er våde med brændbare Dørhængsler og tætninger, andre produkter i nærheden af eller på tætninger, sprøjtearme, afløbsfiltre, apparatet.
- Pagina 7 3. PRODUKTBESKRIVELSE Udluftning Kammer til afspændingsmiddel Opvaskemiddeldispenser Nederste kurv Øverste kurv Bestikskuffe 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor er et lys, der vises på gulvet under lågen. Det er slukket, når produktet er deaktiveret. Loftsspulearm • Et rødt lys tændes, når et program starter. Øverste spulearm Det forbliver tændt, så...
- Pagina 8 4.2 Kontrollamper på displayet Kontrollampe Beskrivelse Kontrollampe for afspændingsmiddel. Lyser, når kammeret til afspændingsmiddel skal genfyl‐ des. Der henvises til Før brug første gang. Kontrollampe for salt. Er tændt, når saltbeholderen skal genfyldes. Der henvises til Før brug første gang. Machine Care kontrollampe.
- Pagina 9 5.4 Programoversigt Program Fyldning af Graden af Programfaser EXTRAS opvaskema‐ snavs skine Quick Service, bestik Frisk • Opvask 50°C • ExtraPower • Mellemskylning • GlassCare • Endelig skylning 45℃ • AirDry Service, bestik Frisk, let indtør‐ • Opvask 60°C • ExtraPower •...
- Pagina 10 Forbrugsværdier Vand (l) Energi (kWh) Varighed (min) Program 1)2) Quick 11.0 0.610 11.6 0.900 1h 30min 11.9 1.060 2h 40min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 Værdierne kan variere med vandtrykket og -temperaturen, udsving i netspænding, valgmuligheder, antallet af tallerkener og graden af snavs.
- Pagina 11 tilgængelige indstillinger. For hver indstilling 1. Brug Forrige eller Næste til at vælge blinker den tilhørende linje på ECOMETER. linjen af ECOMETER dedikeret til den ønskede indstilling. Rækkefølgen af grundindstillingerne, der er • Linjen af ECOMETER dedikeret til den præsenteret i tabellen, er også rækkefølgen valgte indstilling blinker.
- Pagina 12 Blødgøringsanlægget skal indstilles efter vandets hårdhedsgrad i dit område. Det lokale vandværk kan rådgive dig om vandets Efter at have nået 65535 genstarter hårdhedsgrad. cyklustælleren. Uanset hvilken type vaskemiddel du bruger, 6.4 Blødgøringanlæg skal du indstille det rigtige niveau for blødgøringsanlægget for at sikre gode Blødgøringsanlægget fjerner mineraler fra vaskeresultater og for at holde kontrollampen...
- Pagina 13 Der udsendes også lydsignaler, når der Når AirDry åbner lågen, er Beam-on- opstår en fejl i apparatet. Signalerne kan Floor muligvis ikke helt synlige. Kig på ikke slås fra. betjeningspanelet for at se, om programmet er færdigt. 6.7 AirDry 6.8 Panelsignaler AirDry forbedrer tørreresultaterne.
- Pagina 14 7. FØR BRUG FØRSTE GANG 1. Juster blødgøringsanlæggets niveau i 5. Fjern saltet omkring åbningen af forhold til vandets hårdhed. saltbeholderen. 2. Fyld saltbeholderen. 3. Påfyldning af kammeret til afspændingsmiddel 4. Åbn vandhanen. 5. Start Quick-programmet for at fjerne eventuelle rester fra fremstillingsprocessen.
- Pagina 15 2. Hæld afspændingsmidlet i kammeret (A), indtil væsken når niveauet 'maks.'. 3. Tør spildt afspændingsmiddel op med en Du kan stille vælgerknappen for sugende klud, så der ikke dannes for mængden (B) mellem position 1 (mindste meget skum. mængde) og position 4 eller 6 (største 4.
- Pagina 16 8.7 Sådan annulleres et igangsat • ECOMETER og programmets program varighed opdateres. Tryk på , og hold den nede i ca. 3 sekunder. Aktivering af tilvalgsfunktion øger ofte Apparatet vender tilbage til programvalg. forbruget af vand og energi samt programvarighed. 8.4 Sådan starter du AUTO Sense- Sørg for, at der er opvaskemiddel i programmet...
- Pagina 17 9. RÅD OG TIPS 9.1 Generelt 9.2 Brug af salt, afspændingsmiddel og opvaskemiddel Følg nedenstående tips for at sikre optimale rengørings- og tørreresultater i den daglige • Brug kun salt, afspændingsmiddel og brug og for at beskytte miljøet. opvaskemiddel beregnet til opvaskemaskine.
- Pagina 18 3. Start programmet Quick. Tilføj ikke aluminium, sart porcelæn og ubeskyttet opvaskemiddel, og fyld ikke service i kulstål. Det kan få dem til at revne, blive kurvene. skæve, misfarvede eller ruste. 4. Justér blødgøringsanlægget til det lokale • Vask ikke ting i opvaskemaskinen, som vands hårdhedsgrad, når programmet er kan opsuge vand (svampe, klude).
- Pagina 19 10.5 Rengøring af filtrene Indikatorerne blinker. Displayet viser programmets varighed. Filtersystemet består af 3 dele. 3. Luk opvaskemaskinens låge for at starte programmet. Når programmet er slut, er kontrollampen slukket. 10.2 Indvendig rengøring • Rengør apparatet indvendig med en blød, fugtig klud.
- Pagina 20 8. Sæt filteret (B) tilbage i det flade filter (A). leveringsrøret (A) med monteringselementet Drej den med uret, indtil den låser. (B). 1. Frigør stopperne på glideskinnernes sider FORSIGTIG! i bestikskuffen og træk skuffen ud. En forkert placering af filtrene kan medføre dårlige vaskeresultater og beskadigelse af produktet.
- Pagina 21 11. FEJLFINDING Se nedenstående tabel for information om ADVARSEL! mulige problemer. Forkert reparation af produktet kan Ved nogle problemer viser displayet en udgøre en fare for brugerens sikkerhed. alarmkode. Eventuelle reparationer skal udføres af kvalificeret personale. Størstedelen af de problemer, der kan opstå, kan løses, uden at det er nødvendigt at kontakte et autoriseret servicecenter.
- Pagina 22 Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Vandniveauet i produktet er for højt. • Sluk for produktet, og tænd igen. Displayet viser iF1. • Kontrollér, at filtrene er rene. • Kontrollér, at udløbsslangen er installeret i korrekt højde over gulvet. Se installationsvejledningen.
- Pagina 23 11.1 Opvaske- og tørreresultaterne er ikke tilfredsstillende Problem Mulig årsag og løsning Dårlige opvaskeresultater. • Se Daglig brug, Råd og tips og folderen om påfyldning af kurv. • Brug et mere intensivt opvaskeprogram. • Aktiver tilvalgsfunktion ExtraPower for at forbedre opvaskeresultaterne i et valgt program.
- Pagina 24 Problem Mulig årsag og løsning Kalkaflejringer på servicet, • Saltniveauet er lavt, kontroller kontrollampen for påfyldning. på karret og på lågens in‐ • Hætten på saltbeholderen er løs. derside. • Vandet fra hanen er hårdt. Se indstillingerne for blødgøringsanlægget. • Brug salt og indstil regenerering af vandets blødgøringsanlæg, selv når der an‐...
- Pagina 25 13. MILJØHENSYN mærket med symbolet , sammen med Genbrug materialer med symbolet husholdningsaffaldet. Lever produktet tilbage Anbring emballagematerialet i passende til din lokale genbrugsplads eller kontakt din beholdere til genbrug. Hjælp med at beskytte kommune. miljøet og menneskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater.
- Pagina 26 Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................26 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............28 3. PRODUCTBESCHRIJVING................30 4. BEDIENINGSPANEEL.................. 30 5. PROGRAMMAKEUZE.................. 31 6.
- Pagina 27 beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. • Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •...
- Pagina 28 • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen. • Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis, mogen deze niet worden afgedekt met bijv. een vloerkleed.
- Pagina 29 2.3 Wateraansluiting 2.5 Service • Neem contact op met de erkende WAARSCHUWING! servicedienst voor reparatie van het apparaat. Gebruik alleen originele Gevaar voor elektrische schokken. reserveonderdelen. • Beschadig de waterslangen niet. • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er niet-professionele reparatie gevolgen kan reparaties hebben plaatsgevonden of er hebben voor de veiligheid en de garantie...
- Pagina 30 2.6 Verwijdering • Snij het netsnoer van het apparaat af en gooi dit weg. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen WAARSCHUWING! dat kinderen en huisdieren opgesloten Gevaar voor letsel of verstikking. raken in het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. 3.
- Pagina 31 4.2 op het display Indicatielamp‐ Beschrijving Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik. Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik. Indicatielampje Machine Care.
- Pagina 32 5.4 Programmaoverzicht Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen EXTRAS wasser vuiling Quick Serviesgoed, Vers • Afwassen bij 50 °C • ExtraPower bestek • Tussentijdse spoeling • GlassCare • Laatste spoeling 45 °C • AirDry Serviesgoed, Schoon, licht • Afwassen bij 60 °C •...
- Pagina 33 Verbruikswaarden Water (l) Energie (kWh) Duur (min) Programma 1)2) Quick 11.0 0.610 11.6 0.900 1h 30min 11.9 1.060 2h 40min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties, de hoeveelheid vaat en mate van vervuiling kunnen de verbruikswaarden veranderen.
- Pagina 34 Voor iedere instelling knippert een 1. Gebruik Vorige of Volgende om de balk aangewezen balk van de ECOMETER. van de ECOMETER die bij de gewenste instelling hoort te kiezen. De volgorde van de basisinstellingen die in • De balk van de ECOMETER die bij de de tabel worden weergegeven, is dezelfde gekozen instelling hoort, knippert.
- Pagina 35 omgeving. Je plaatselijke waterleidingbedrijf kan je adviseren over de hardheid van het water in jouw omgeving. Na het bereiken van 65535 start de cyclusteller opnieuw. Stel ongeacht het gebruikte type wasmiddel het juiste waterontharderniveau in om goede 6.4 Waterontharder wasresultaten te garanderen en de zoutindicator actief te houden.
- Pagina 36 Er klinken ook geluidssignalen als er zich Als AirDry de deur opent, is Beam-on- in het apparaat een storing voordoet. Het Floor mogelijk niet volledig zichtbaar. Kijk is niet mogelijk deze geluidssignalen uit naar het bedieningspaneel om te zien of te schakelen.
- Pagina 37 7. VOOR HET EERSTE GEBRUIK 1. Het niveau van de waterontharder aan 5. Verwijder het zout rond de opening van te passen op basis van de hardheid het zoutreservoir. van de watertoevoer. 2. Het zoutreservoir vullen 3. Het glansspoelmiddelreservoir vullen 4.
- Pagina 38 2. Giet het glansmiddel in het doseerbakje (A) tot het vulniveau 'max'. 3. Verwijder gemorst glansspoelmiddel met U kunt de programmakeuzeknop kiezen een absorberend doekje om te (B) tussen stand 1 (laagste hoeveelheid) voorkomen dat er te veel schuim ontstaat. en stand 4 of 6 (hoogste hoeveelheid).
- Pagina 39 1. Kies een programma met gebruik van de keuzebalk MY TIME. 2. Druk op de toets van het programma dat Als u de uitgestelde start annuleert, moet u wilt activeren. u het programma opnieuw instellen. • Het lampje van de knop gaat aan. •...
- Pagina 40 9. AANWIJZINGEN EN TIPS 9.1 Algemeen 9.2 Gebruik van zout, glansmiddel en vaatwasmiddel Volg de onderstaande tips om te zorgen voor optimale schoonmaak- en droogresultaten en • Gebruik enkel zout, glansmiddel en ook het milieu te helpen beschermen. vaatwasmiddel voor vaatwassers. Overige producten kunnen het apparaat •...
- Pagina 41 2. Zorg ervoor dat het zout- en het • Was de volgende materialen niet in de glansspoelmiddeldoseerbakje gevuld zijn. vaatwasser: hout, hoorn, tin, koper, 3. Start het Quick-programma. Voeg geen aluminium, delicaat geëmailleerd porselein afwasmiddel toe en plaats vaat in de en onbeschermd koolstofstaal.
- Pagina 42 Hoe ga ik te werk om het programma LET OP! Machine Care te starten Als u de voorwerpen niet kunt Reinig voordat je het programma start, de verwijderen, neemt u contact op met een filters en sproeiarmen. erkende servicedienst. 1. Gebruik een ontkalker of 1.
- Pagina 43 2. Was de sproeiarm onder stromend water. Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, om de vuildeeltjes 5. Zorg ervoor dat er geen voedselresten of uit de gaten te verwijderen. Laat water vuil in of rond de rand van de opvangbak door de gaten lopen om vuildeeltjes uit de zit.
- Pagina 44 4. Was de sproeiarm onder stromend water. Gebruik een smal en puntig gereedschap, bijv. een tandenstoker, om de vuildeeltjes uit de gaten te verwijderen. Laat water door de gaten lopen om vuildeeltjes uit de binnenkant weg te spoelen. 5. Steek om de sproeiarm (C) terug te plaatsen het bevestigingselement (B) in de sproeiarm en bevestig deze in de toevoerleiding (A) door deze naar rechts...
- Pagina 45 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De machine pompt geen water weg. • Controleer of de gootsteenafvoer niet verstopt is. Op het display verschijnt i20. • Controleer of het binnenfiltersysteem niet verstopt is. • Controleer of de afvoerslang geen knikken of bochten heeft. De overstromingsbeveiliging is inge‐...
- Pagina 46 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De deur van het apparaat is moeilijk • Het apparaat staat niet waterpas. Draai aan de verstelbare pootjes (in‐ te sluiten. dien van toepassing). • Delen van het serviesgoed steken uit de korven. De deur van het apparaat gaat open •...
- Pagina 47 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Witte strepen of een blau‐ • De vrijgegeven hoeveelheid glansspoelmiddel is te hoog. Pas de dosering aan we waas op de glazen en naar een lager niveau. borden. • De hoeveelheid vaatwasmiddel is te hoog. Vlekken en droge water‐...
- Pagina 48 Raadpleeg Voor het eerste gebruik, Dagelijks gebruikof Aanwijzingen en tips voor andere mogelijke oorzaken. 12. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Breedte / hoogte / diepte (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Spanning (V) 220 - 240 Elektrische aansluiting Frequentie (Hz) Watertoevoerdruk Min.
- Pagina 52 156814753-A-342024...