Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
AEG FSB42607Z Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. AEG Handleidingen
  4. Vaatwassers
  5. FSB42607Z
  6. Gebruiksaanwijzing
AEG FSB42607Z Gebruiksaanwijzing

AEG FSB42607Z Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor FSB42607Z:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
aeg.com/register
NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat
2
EN User Manual | Dishwasher
27
FSB42607Z
aeg.com\register

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor AEG FSB42607Z

Samenvatting van Inhoud voor AEG FSB42607Z

  • Pagina 1 NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher FSB42607Z aeg.com\register...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................2 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............4 3. INSTALLEREN....................6 4. PRODUCTBESCHRIJVING................7 5. BEDIENINGSPANEEL..................7 6.

  • Pagina 3: Algemene Veiligheid

    • Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Kinderen jonger dan 3 jaar dienen, tenzij zij voortdurend onder toezicht staan, bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden.

  • Pagina 4: Het Apparaat Moet Met De Nieuwe Meegeleverde Slangset

    • WAARSCHUWING: Messen en andere gebruiksvoorwerpen met scherpe punten moeten met hun punt naar beneden of horizontaal in de mand geplaatst worden. • Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen.

  • Pagina 5: Wateraansluiting

    2.3 Wateraansluiting • Oefen geen druk uit op de open deur van het apparaat en leg er ook geen • Beschadig de waterslangen niet. voorwerpen op. • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er • Er kan hete stoom uit het apparaat komen reparaties hebben plaatsgevonden of er als u de deur opent terwijl een programma nieuwe apparaten zijn geplaatst...

  • Pagina 6: Verwijdering

    "Rückschlagventil" in de Duitse gebruikershandleiding. 3.1 Gebouw in www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Veiligheidsdoppen Als het meubelpaneel niet is geïnstalleerd, 5 mm open dan voorzichtig de deur van het apparaat om het risico op letsel te vermijden.

  • Pagina 7: Productbeschrijving

    4. PRODUCTBESCHRIJVING Bovenste sproeiarm Onderste korf Onderste sproeiarm Bovenste korf Filters Typeplaatje De afbeelding is een algemeen overzicht. Zoutreservoir Raadpleeg voor meer details andere hoofdstukken en/of documenten die bij Luchtventilatie het apparaat zijn meegeleverd. Glansmiddeldoseerbakje Afwasmiddeldoseerbakje Bestekmand 5. BEDIENINGSPANEEL Aan-uittoets / resetknop Indicatielampjes Toets startuitstel MY TIME programma selectie balk...

  • Pagina 8: Indicatielampjes

    ExtraPower optietoets AUTO Sense programmaknop 5.1 Indicatielampjes Indicatielamp‐ Beschrijving ECO programma-indicatielampje. Geeft de milieuvriendelijkste programmakeuze aan voor een normaal bevuilde lading. Raadpleeg “Programmaselectie”. Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Raadpleeg “Voor eerste ingebruikname”. Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Raadpleeg “Voor eerste ingebruikname”.

  • Pagina 9: Programmaoverzicht

    6.4 Programmaoverzicht Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen Opties wasser vuiling 30min Serviesgoed, be‐ Vers • Afwassen bij 50 °C • ExtraPower stek • Tussentijdse spoeling • Laatste spoeling 45 °C • AirDry 90min Serviesgoed, be‐ Standaard, licht • Afwassen bij 60 °C •...

  • Pagina 10: Informatie Voor Testinstituten

    Voeg in je aanvraag de productnummercode Informatie voor testinstituten (PNC) van het typeplaatje toe. Om de nodige informatie te ontvangen over Raadpleeg voor andere vragen betreffende je het uitvoeren van prestatietesten (bijv. vaatwasmachine het serviceboekje dat met je volgens: EN60436 ), stuur je een e-mail naar: apparaat is meegeleverd.

  • Pagina 11: Navigeren In De Instellingenmodus

    knipperingen + pauze + 5 Navigeren in de instellingenmodus knipperingen... = niveau 5). 2. Druk op OK om de instelling te U kunt met gebruik van de keuzebalk bevestigen. MY TIME in de instellingenmodus navigeren. • Het indicatielampje dat verband houdt met de instelling gaat aan.
  • Pagina 12 Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐ den (°dH) den (°fH) graden ontharder 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 395 - 504 28 - 35 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 325 - 394 23 - 27 15 - 18...

  • Pagina 13: Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt

    7.5 AirDry AirDry verbetert de droogresultaten. Tijdens Alle in deze paragraaf genoemde de droogfase opent de deur van het apparaat verbruikswaarden worden bepaald automatisch en blijft deze op een kier staan. volgens de huidige geldende norm in laboratoriumomstandigheden met waterhardheid 2,5 mmol/l (waterontharder: niveau 3).

  • Pagina 14: Het Glansspoelmiddelreservoir Vullen

    Na het starten van het programma laadt het LET OP! apparaat de hars in de waterverzachter maximaal 5 minuten op. De wasfase start pas Water en zout kunnen uit het nadat deze procedure voltooid is. De zoutreservoir stromen als u het bijvult. procedure wordt regelmatig herhaald.

  • Pagina 15: Dagelijks Gebruik

    9. DAGELIJKS GEBRUIK 9.2 Hoe een programma te 1. Draai de waterkraan open. selecteren en starten met gebruik 2. Houd ingedrukt totdat het apparaat van de keuzebalk MY TIME wordt geactiveerd. 3. Vul het zoutreservoir bij als het leeg is. 1.

  • Pagina 16: De Uitgestelde Start Annuleren Tijdens Het Aftellen

    9.8 De deur openen als het apparaat 1. Selecteer een programma. in werking is 2. Druk op Het lampje van de knop gaat aan. Als u de deur opent terwijl een programma 3. Sluit de deur van het apparaat om het loopt, stopt het apparaat.

  • Pagina 17: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel

    in-1''). Volg de instructies op de • Controleer of het wateronthardersniveau verpakking. correct is. Als het niveau te hoog is, kan • Kies een programma op basis van het de verhoogde hoeveelheid zout in het type lading en de mate van bevuiling. water leiden tot roest op bestek.

  • Pagina 18: De Rekken Uitruimen

    10.6 De rekken uitruimen kunnen ze barsten, kromtrekken, verkleuren, kuiltjes krijgen of roesten. 1. Laat de borden afkoelen voordat u deze • Reinig geen voorwerpen in het apparaat uit het apparaat neemt. Hete borden zijn die water kunnen absorberen (sponzen, gevoelig voor beschadigingen.

  • Pagina 19: Vreemde Voorwerpen Verwijderen

    • Veeg de deur, inclusief de rubberen pakking, eenmaal per week schoon. • Gebruik om de prestaties van uw apparaat te onderhouden minstens elke twee maanden een reinigingsproduct dat specifiek is ontwikkeld voor vaatwassers. Volg de instructies op de verpakking van de producten zorgvuldig op.

  • Pagina 20: De Onderste Sproeiarm Reinigen

    LET OP! Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 11.6 De onderste sproeiarm reinigen We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken, om te voorkomen dat de gaten verstopt raken met vuil.

  • Pagina 21: De Bovenste Sproeiarm Reinigen

    11.7 De bovenste sproeiarm reinigen Verwijder de bovenste sproeiarm niet. Als de openingen in de sproeiarm verstopt zijn, verwijder dan de resterende vervuilingsdelen met een dun, puntig voorwerp, bijv. een tandenstoker. 12. PROBLEEMOPLOSSING contact op te nemen met een erkend WAARSCHUWING! servicecentrum.
  • Pagina 22 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De overstromingsbeveiliging is inge‐ • Draai de waterkraan dicht. schakeld. • Controleer of het apparaat correct geïnstalleerd is. • De lampjes die in verband staan • Controleer of de korven zijn geladen volgens de instructies in de ge‐ met de MY TIME selectiebalk bruikershandleiding.

  • Pagina 23: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid

    Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma duurt te lang. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, annuleert u de uitgestelde in‐ stelling of wacht u tot het aftellen voorbij is. • Het activeren van ExtraPower verlengt de duur van het programma. Kleine lekkage van de deur van het •...
  • Pagina 24 Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte droogresultaten. • Serviesgoed heeft te lang in het gesloten apparaat gestaan. Activeer de functie AirDry om het automatisch openen van de deur in te stel‐ len en de droogprestatie te verbeteren. • Het glansspoelmiddel is op of de dosering van het glansspoelmiddel is niet voldoende.

  • Pagina 25: Technische Informatie

    Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Kalkresten op het serviesgoed, op de • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. kuip en aan de binnenkant van de • De dop van het zoutreservoir zit los. deur. • Het kraanwater heeft een hoge hardheid. Zie De waterontharder in‐ stellen.

  • Pagina 26: Milieubescherming

    typeplaatje van het apparaat. Zie het Kijk voor meer informatie over het hoofdstuk ‘Productbeschrijving’. energielabel op www.theenergylabel.eu 14. MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool Recycleer de materialen met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Gooi de verpakking in een geschikte Breng het product naar het milieustation bij u afvalcontainer om het te recycleren.

  • Pagina 27: Safety Information

    Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................27 2. SAFETY INSTRUCTIONS................29 3. INSTALLATION.....................30 4. PRODUCT DESCRIPTION................32 5.

  • Pagina 28: General Safety

    • Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised. • Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised.

  • Pagina 29: The Appliance Is To Be Connected To The Water Mains Using

    • Do not use high pressure water sprays and/or steam to clean the appliance. • If the appliance has ventilation openings in the base, they must not be covered e.g. by a carpet. • The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets.

  • Pagina 30: Installation

    • The following spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued: motor, circulation and drain pump, heaters and heating elements, including heat pumps, piping and related equipment including hoses, valves, filters and aquastops, structural and interior parts related to door assemblies, printed circuit boards, electronic displays, pressure switches, thermostats and...

  • Pagina 31: Safety Caps

    Authorized Service Centre to replace it with the new one. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Safety caps If the furniture panel is not installed, open the appliance door carefully to avoid the risk of injury.

  • Pagina 32: Product Description

    4. PRODUCT DESCRIPTION Upper spray arm Cutlery basket Lower spray arm Lower basket Filters Upper basket Rating plate Salt container The graphic is a general overview. For Air vent more details, refer to other chapters or documents provided with the appliance. Rinse aid dispenser Detergent dispenser 5.

  • Pagina 33: Indicators

    5.1 Indicators Indicator Description ECO programme indicator. It indicates the most environmentally friendly programme selec‐ tion for a normally soiled load. Refer to "Programme selection". Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to "Before first use".

  • Pagina 34: Programmes Overview

    6.4 Programmes overview Programme Dishwasher Degree of soil Programme phases Options load 30min Crockery, cutlery Fresh • Dishwashing 50 °C • ExtraPower • Intermediate rinse • Final rinse 45 °C • AirDry 90min Crockery, cutlery, Normal, lightly • Dishwashing 60 °C •...

  • Pagina 35: Information For Test Institutes

    In your request, include the product number Information for test institutes code (PNC) from the rating plate. To receive the necessary information for For any other questions regarding your conducting performance tests (e.g. according dishwasher, refer to the service book to: EN60436 ), send an email to: provided with your appliance.
  • Pagina 36 • The indicator related to the setting is • The other indicators are off. • The light related to indicates the current setting value. 3. Press Previous or Next to change the value. 4. Press OK to confirm the setting. •...
  • Pagina 37 German de‐ French de‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke de‐ Water softener grees (°dH) grees (°fH) grees level 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 185 - 254 13 - 17 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 70 - 184 5 - 12 <4...

  • Pagina 38: Key Tones

    tablets only, you can deactivate the AirDry is automatically activated with all notification for refilling the rinse aid. However, programmes. for best drying performance, always use rinse The duration of the drying phase and the door aid. opening time vary depending on the selected If standard detergent or multi-tablets without programme and options.

  • Pagina 39: Daily Use

    8.2 How to fill the rinse aid The salt is used to recharge the resin in the dispenser water softener and to assure good washing results in daily use. How to fill the salt container 1. Turn the cap of the salt container counterclockwise and remove it.

  • Pagina 40: Using The Detergent

    9.3 How to activate ExtraPower 8. Close the water tap when the programme is complete. 1. Select a programme using MY TIME 9.1 Using the detergent selection bar. 2. Press The light related to the button is on. ExtraPower is not a permanent option and must be activated every time before you start a programme.

  • Pagina 41: How To Cancel A Running Programme

    Press and hold for about 3 seconds. The appliance returns to the programme If the door is opened for more than 30 selection. seconds during the drying phase, the running programme ends. It does not happen if the door is opened by AirDry If you cancel the delay start, you have to function.

  • Pagina 42: Using Salt, Rinse Aid And Detergent

    – Make sure that the current level of the 3. Start the 30min programme. Do not add water softener agrees with the detergent and do not put dishes in the hardness of the water supply. baskets. – Follow the instructions in the chapter 4.

  • Pagina 43: Unloading The Baskets

    10.6 Unloading the baskets 1. Let the tableware cool down before you After the programme is completed, water remove it from the appliance. Hot items can still remain on the inside surfaces of can be easily damaged. the appliance. 2. First remove items from the lower basket, then from the upper basket.

  • Pagina 44: External Cleaning

    11.4 External cleaning • Clean the appliance with a moist soft cloth. • Only use neutral detergents. • Do not use abrasive products, abrasive cleaning pads or solvents. 11.5 Cleaning the filters 4. Wash the filters. The filter system is made of 3 parts. 5.

  • Pagina 45: Cleaning The Lower Spray Arm

    2. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. CAUTION! An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance. 3.
  • Pagina 46 Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance. • Make sure that the mains plug is connected to the mains socket. • Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box. The programme does not start. •...
  • Pagina 47 Problem and alarm code Possible cause and solution The temperature of the water inside • Make sure that the temperature of the inlet water does not exceed the appliance is too high or malfunc‐ 60°C. tion of the temperature sensor oc‐ •...

  • Pagina 48: The Dishwashing And Drying Results Are Not Satisfactory

    Once you have checked the appliance, WARNING! deactivate and activate the appliance. If the problem occurs again, contact an Authorised We do not recommend using the Service Centre. appliance until the problem has been completely fixed. Unplug the appliance For alarm codes not described in the table, and do not plug it in again until you are contact an Authorised Service Centre.

  • Pagina 49: Technical Information

    Problem Possible cause and solution There are residues of detergent in the • The detergent tablet was stuck in the dispenser and was not washed dispenser at the end of the pro‐ away by water. gramme. • Water cannot wash away the detergent from the dispenser. Make sure that the spray arms are not blocked or clogged.

  • Pagina 50: Link To The Eu Eprel Database

    13.1 Link to the EU EPREL database database using the link https:// eprel.ec.europa.eu and the model name and The QR code on the energy label supplied product number that you can find on the with the appliance provides a web link to the rating plate of the appliance.
  • Pagina 52 156805363-A-332023...

Inhoudsopgave