AEG FSB32610Z Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails
Zie ook voor FSB32610Z:
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (52 pagina's) ,
- Gebruiksaanwijzing (44 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor AEG FSB32610Z
Samenvatting van Inhoud voor AEG FSB32610Z
- Pagina 1 FSB32610Z Gebruiksaanwijzing Afwasautomaat User Manual Dishwasher USER MANUAL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
14. MILIEUBESCHERMING................... 27 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft. -
Pagina 3: Veiligheidsinformatie
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. - Pagina 4 Dit apparaat is bedoeld voor binnenshuis • huishoudelijk gebruik. Dit apparaat kan worden gebruikt in kantoren, • hotelkamers, bed & breakfast-kamers, boerderijgasthuizen en andere soortgelijke accommodaties waar dergelijk gebruik de (gemiddelde) huishoudelijke gebruiksniveaus niet overschrijdt. De specificatie van dit apparaat niet wijzigen.
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installeren • Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd WAARSCHUWING! aan de stekker. Alleen een erkende 2.3 Wateraansluiting installatietechnicus mag dit apparaat installeren. • Beschadig de waterslangen niet. • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, •... -
Pagina 6: Verwijdering
“Veiligheid voorafgaand aan 3.1 Gebouw in de installatie”. Zie de installatie-instructies die bij het www.youtube.com/electrolux apparaat zijn geleverd voor www.youtube.com/aeg gedetailleerde installatie-informatie. How to install your AEG/Electrolux Alleen geldig voor Duitsland: Raadpleeg 60 cm Sliding Door Dishwasher voorafgaand aan de installatie het... -
Pagina 7: Veiligheidsdoppen
NEDERLANDS 3.2 Veiligheidsdoppen Als het meubelpaneel niet is geïnstalleerd, open dan voorzichtig de deur van het apparaat om het risico op letsel te vermijden. Zorg er na de installatie voor dat de plastic afdekkingen op hun plaats vastgezet zijn. Beschadiging of verwijdering van de plastic afdekkingen aan de zijkanten van de deur kan de werking van het apparaat nadelig... -
Pagina 8: Productbeschrijving
4. PRODUCTBESCHRIJVING Bovenste sproeiarm Bestekmand Onderste sproeiarm Onderste korf Filters Bovenste korf Typeplaatje De afbeelding is een algemeen overzicht. Zoutreservoir Raadpleeg voor meer details Luchtventilatie andere hoofdstukken en/of Glansmiddeldoseerbakje documenten die bij het Afwasmiddeldoseerbakje apparaat zijn meegeleverd. 5. BEDIENINGSPANEEL... -
Pagina 9: Indicatielampjes
NEDERLANDS 5.1 Indicatielampjes Indicatie‐ Beschrijving lampje Indicatielampje droogfase. Dit is aan wanneer u een programma selec‐ teert met de droogfase. Het gaat knipperen wanneer de droogfase loopt. Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te wor‐ den. Het is altijd uit als het programma in werking is. Indicatielampje glansspoelmiddel. -
Pagina 10: Informatie Voor Testinstituten
Programma Lading vaatwas‐ Mate van bevui‐ Programmafasen ling Alles Alles • Voorspoelen 1) Dit programma heeft het meest efficiënte water- en energieverbruik voor normaal vervuild serviesgoed en bestek. Dit is het standaardprogramma voor testinstituten. Dit programma wordt gebruikt voor de be‐... -
Pagina 11: De Programmakeuzemodus Instellen
NEDERLANDS • De activering of de deactivering van Houd om naar de gebruikersmodus te het geluidsignaal voor het gaan de programmaknop ingedrukt tot programma-einde. het indicatielampje knippert en de • De activering of deactivering van indicatielampjes aan zijn. AirDry. Opgeslagen instellingen blijven geldig 7.2 De waterontharder totdat u ze opnieuw wijzigt. -
Pagina 12: Het Waterontharderniveau Instellen
Stel ongeacht het gebruikte soort droogfase. In dergelijke gevallen verlengt wasmiddel het juiste de regeneratie de totale duur van een waterhardheidniveau in om de programma met nog eens 5 minuten. bijvulindicator voor zout geactiveerd Vervolgens kan het spoelen van de te houden. -
Pagina 13: De Aanduiding Van Leeg
NEDERLANDS 7.4 Geluidssignalen 10 bereikt, begint het tellen opnieuw vanaf niveau 1. Er klinken geluidssignalen als het 3. Druk op de aan/uitknop om de apparaat een storing heeft. Het is niet instelling te bevestigen. mogelijk deze geluidssignalen uit te schakelen. 7.3 De aanduiding van leeg glansmiddelreservoir Na het beëindigen van het programma... -
Pagina 14: Het Deactiveren Van Airdry
Het deactiveren van AirDry Zorg dat het apparaat in de gebruikersmodus staat. 1. Druk drie keer op de programmatoets. Het controlelampje begint te knipperen. 2. Wacht tot het indicatielampje blijft knipperen en de overige programma- indicatielampjes uit zijn. Het indicatielampje... -
Pagina 15: Het Zoutreservoir Vullen
NEDERLANDS 8.2 Het zoutreservoir vullen 8.3 Het glansspoelmiddelreservoir 1. Draai de dop van het zoutreservoir vullen linksom en verwijder hem. 2. Doe 1 liter water in het zoutreservoir (alleen voor het eerst). 3. Vul het zoutreservoir met 1 kg zout (totdat het vol is). -
Pagina 16: Gebruik Van Het Vaatwasmiddel
• Vul het glansmiddeldoseerbakje Vul het compartiment (A) als het indicatielampje van het niet met meer dan 30 ml glansmiddel brandt. gelvaatwasmiddel. 3. Ruim de korven in. 4. Voeg vaatwasmiddel toe. 9.2 Een programma instellen 5. U dient het juiste programma in te... -
Pagina 17: De Uitgestelde Start Annuleren
NEDERLANDS Controleer of er vaatwasmiddel in het Probeer de deur van het afwasmiddeldoseerbakje aanwezig is apparaat niet binnen 2 voordat je een nieuw programma start. minuten nadat AirDry hem automatisch opent te De Auto Off-functie openen, want dit kan schade aan het apparaat Deze functie verlaagt het energieverbruik veroorzaken. -
Pagina 18: Gebruik Van Zout, Glansmiddel En Vaatwasmiddel
10.3 Wat moet u doen als u – Controleer of het ingestelde stand van de waterontharder juist is wilt stoppen met het gebruik voor de waterhardheid in uw van multitabletten omgeving. – Volg de instructies in het Volg de volgende stappen voordat u hoofdstuk "Onderhoud en... -
Pagina 19: Voordat U Een Programma Start
NEDERLANDS 10.5 Voordat u een • De juiste hoeveelheid afwasmiddel wordt gebruikt. programma start 10.6 De rekken uitruimen Zorg vóór het starten van het gekozen programma dat: 1. Laat de borden afkoelen voordat u • De filters schoon zijn en correct zijn deze uit het apparaat neemt. -
Pagina 20: De Filters Reinigen
11.4 De filters reinigen Het filtersysteem bestaat uit 3 delen. 5. Zorg ervoor dat er geen etensresten of vuil in of rond de rand van de opvangbak zitten. 6. Plaats de platte filter (A) terug op zijn plaats. Zorg ervoor dat het goed 1. -
Pagina 21: De Onderste Sproeiarm Reinigen
NEDERLANDS 3. Duw de sproeiarm naar beneden om LET OP! deze weer terug te plaatsen. Een onjuiste plaatsing van de filters kan leiden tot slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen. 11.5 De onderste sproeiarm reinigen We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken, om te voorkomen dat de gaten verstopt raken met vuil. -
Pagina 22: Probleemoplossing
12. PROBLEEMOPLOSSING contact op te nemen met een erkende WAARSCHUWING! servicedienst. Onjuiste reparatie van het Zie de onderstaande tabel voor apparaat kan een gevaar informatie over mogelijke problemen. voor de veiligheid van de gebruiker vormen. Bij enkele problemen knippert het... - Pagina 23 NEDERLANDS Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De overstromingsbeveiliging is inge‐ • Draai de waterkraan dicht. schakeld. • Controleer of het apparaat correct geïnstal‐ leerd is. • Het indicatielampje knippert • Controleer of de korven zijn geladen volgens herhaaldelijk drie keer. de instructies in de gebruikershandleiding.
- Pagina 24 Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma duurt te lang. • Als de optie uitgestelde start is ingesteld, an‐ nuleert u deze functie of wacht u tot het aftel‐ len is voltooid. • Raadpleeg de tabel verbruikswaarden in het hoofdstuk Programma’s.
-
Pagina 25: De Was- En Droogresultaten Zijn Niet Naar Tevredenheid
NEDERLANDS 12.1 De was- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten. • Gebruik intensievere wasprogramma´s. • Maak de openingen in de sproeiarm en het filter schoon. Raadpleeg Onderhoud en reiniging. • Raadpleeg Dagelijks gebruik, Tips en advies en de folder voor het laden van de korf. -
Pagina 26: Technische Informatie
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Roestresten op het bestek. • Er zit te veel zout in het water dat voor het wassen wordt gebruikt. Zie De waterontharder instellen. • Zilver en roestvrijstalen bestek zijn samen geplaatst. Zet zilveren en roestvrijstalen voorwerpen niet dicht bij elkaar. -
Pagina 27: Link Naar De Eu-Epreldatabank
NEDERLANDS Watertoevoer min. 5 - max. 60 °C Koud water of warm water Capaciteit Plaatsinstellingen 1) Zie het typeplaatje voor andere waarden. 2) Als het hete water door een alternatieve energiebron wordt geproduceerd (bijv. zonnepanelen), ge‐ bruik dan de heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen. 13.1 Link naar de EU-EPREL- product in de EU-EPREL-databank te vinden via de link https://... -
Pagina 28: Safety Information
14. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............50 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. -
Pagina 29: General Safety
ENGLISH responsible for any injuries or damage that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 •... -
Pagina 30: Safety Instructions
The operating water pressure (minimum and • maximum) must be between 0.05 (0.5) / 1 (10) MPa (bar). Follow the maximum number of 13 place settings. • The appliance door should not be left in an open • position to avoid the tripping hazard. -
Pagina 31: Water Connection
ENGLISH 2.4 Use • Do not use multi-plug adapters and extension cables. • Do not put flammable products or • Make sure not to cause damage to items that are wet with flammable the mains plug and to the mains products in, near or on the appliance. -
Pagina 32: Installation
"Rückschlagventil" in the German user manual. 3.1 Building in www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your AEG/Electrolux 60 cm Sliding Door Dishwasher 3.2 Safety caps 5 mm If the furniture panel is not installed, open the appliance door carefully to avoid the... -
Pagina 33: Product Description
ENGLISH 4. PRODUCT DESCRIPTION Upper spray arm Cutlery basket Lower spray arm Lower basket Filters Upper basket Rating plate The graphic is a general overview. For more details, Salt container refer to other chapters or Air vent documents provided with the Rinse aid dispenser appliance. -
Pagina 34: Indicators
5.1 Indicators Indicator Description Drying phase indicator. It is on when you select a programme with the dry‐ ing phase. It flashes when the drying phase operates. Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. It is always off while the programme operates. -
Pagina 35: Consumption Values
ENGLISH 6.1 Consumption values Water Energy Duration 1)2) Programme (kWh) (min) 0.936 11.6 1.170 11.7 1.034 0.540 0.013 1) The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values. 2) The values for programmes other than ECO are indicative only. - Pagina 36 7.2 The water softener The water softener should be adjusted according to the hardness of the water in The water softener removes minerals your area. Your local water authority can from the water supply, which would have advise you on the hardness of the water a negative effect on the washing results in your area.
- Pagina 37 ENGLISH 1. Wait until the indicator starts to Water softener lev‐ Amount of water flash, the indicator continues to flash and the remaining indicators are off. The intermittent flashing of the indicator In case of the high water softener setting, shows the current setting: e.g.
-
Pagina 38: Acoustic Signals
3. Press the programme button to change the setting. 4. Press the on/off button to confirm the setting. 7.4 Acoustic signals Acoustic signals sound when a malfunction of the appliance occurs. It is not possible to deactivate these acoustic signals. -
Pagina 39: Before First Use
ENGLISH 8. BEFORE FIRST USE 1. Make sure that the current level of 5. Remove the salt around the opening the water softener agrees with the of the salt container. hardness of the water supply. If not, adjust the level of the water softener. -
Pagina 40: Daily Use
3. Remove the spilled rinse aid with an You can turn the selector of absorbent cloth to prevent excessive the released quantity (B) foam formation. between position 1 (lowest 4. Close the lid. Make sure that the quantity) and position 4 or 6 release button locks into position. -
Pagina 41: Opening The Door While The Appliance Operates
ENGLISH Opening the door while the When you cancel the delay start, you have to set the programme again. appliance operates Cancelling the programme Opening the door while a programme is running stops the appliance. It may affect Press the on/off button for 3 seconds the energy consumption and the until the appliance is in programme programme duration. -
Pagina 42: Using Salt, Rinse Aid And Detergent
10.3 What to do if you want to • To prevent limescale buildup inside the appliance: stop using multi-tablets – Refill the salt container whenever necessary. Before you start to use separately – Use the recommended dosage of detergent, salt and rinse aid, complete the detergent and rinse aid. -
Pagina 43: Unloading The Baskets
ENGLISH 10.6 Unloading the baskets • The filters are clean and correctly installed. 1. Let the tableware cool down before • The cap of the salt container is tight. you remove it from the appliance. Hot • The spray arms are not clogged. items can be easily damaged. - Pagina 44 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge 1. Turn the filter (B) counterclockwise of the sump. and remove it. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.
-
Pagina 45: Cleaning The Lower Spray Arm
ENGLISH 11.5 Cleaning the lower spray 3. To install the spray arm back, press it downwards. We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results. 1. To remove the lower spray arm, pull it upwards. - Pagina 46 Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance. • Make sure that the mains plug is connected to the mains socket. • Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box.
- Pagina 47 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The temperature of the water inside • Make sure that the temperature of the inlet wa‐ the appliance is too high or malfunc‐ ter does not exceed 60°C. tion of the temperature sensor occur‐ •...
-
Pagina 48: The Dishwashing And Drying Results Are Not Satisfactory
Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance trips the circuit-beaker. • The amperage is insufficient to supply simulta‐ neously all the appliances in use. Check the socket amperage and the capacity of the me‐ ter or turn off one of the appliances in use. - Pagina 49 ENGLISH Problem Possible cause and solution The dishes are wet. • For the best drying performance activate the function AirDry. • The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature. • The rinse aid dispenser is empty. •...
-
Pagina 50: Technical Information
Refer to "Before first use", "Daily use" or "Hints and tips" for other possible causes. 13. TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width / height / depth (mm) 596 / 818 - 898 / 550 Voltage (V) 220 - 240 Electrical connection... - Pagina 52 www.aeg.com/shop...