Veiligheid Algemene veiligheidsinstructies 1.2.1 Gevaar door ontoereikende Reglementair gebruik kwalificatie Er kan bij ondeskundig of oneigenlijk gebruik De volgende werkzaamheden mogen alleen gevaar ontstaan voor lijf en leven van de ge- vakmannen met voldoende kwalificaties uit- bruiker of derden resp. schade aan het pro- voeren: duct en andere voorwerpen.
▶ Als er koudemiddel vrijkomt, geen onder- overspanningscategorie III voor volledige scheiding, bijv. zekering of installatie-auto- delen van het product aanraken. maat). ▶ Adem dampen of gassen die bij lekken uit ▶ Beveilig tegen herinschakelen. het koudemiddelcircuit komen niet in. ▶...
Voorschriften (richtlijnen, wetten, normen) ▶ Neem de nationale voorschriften, normen, richtlijnen, verordeningen en wetten in acht. Installatie- en onderhoudshandleiding 0020217097_06...
Aanwijzingen bij de documentatie Systeemoverzicht Aanvullend geldende documenten in acht Opbouw van het warmtepompsysteem nemen ▶ Neem absoluut alle bedienings- en installatiehandleidin- gen die bij de componenten van de installatie worden meegeleverd in acht. Documenten bewaren ▶ Gelieve deze handleiding alsook alle aanvullend gel- dende documenten aan de gebruiker van de installatie te geven.
den aangesloten (buitenlucht, aardwarmte en grondwater Koelmiddelcircuit Elektronisch expansie- ventiel met daartussen geschakeld overdrachtstation). Tegelijkertijd Brijncircuit Condensor bestaat de mogelijkheid van een actieve koeling via circuit- Warmtebron omkeer. Omschakelklep verwar- Brijnpomp ming/boilerlading Elektrische hulpverwar- 3.1.1 Warmtepomp Verdamper ming – Vervullen van de verwarmingsaanvraag van de systeem- De warmtepomp bestaat uit de volgende gescheiden circuits thermostaat tot een minimale en maximale warmtebron- die met warmtewisselaars met elkaar gekoppeld zijn.
wisselprocedures in de verdamper en condensor hydraulisch horen, ook wanneer deze op het product zijn geïnstalleerd, in het koudemiddelcircuit verwisseld. en eventuele andere componenten in het CV-systeem en an- dere externe verbruikers zijn geen onderdeel van deze gege- Het verwarmingswater, dat in de aanvoer kouder is dan de vensregistratie.
3.3.6 Hogedrukpressostaat in het Productbeschrijving koudemiddelcircuit Productopbouw De hogedrukpressostaat schakelt de warmtepomp uit als de druk in het koudemiddelcircuit te hoog is. Na een wachttijd 4.1.1 Vooraanzicht geopend volgt een bijkomende startpoging van de warmtepomp. Na drie mislukte startpogingen na elkaar wordt een foutmelding weergegeven.
Aansluiting membraan- Circulatieaansluiting expansievat CV-circuit Koudwateraansluiting CV-retourleiding Warmwateraansluiting CV-aanvoerleiding Greep Verzonken greep met kabelgeleiding Gegevens op het kenplaatje Het plaatje met de hoofdtypeaanduiding is achter de front- mantel op de voorste afdekking van het koudemiddelcircuit aangebracht. Gegevens op het typeplaatje Betekenis Ontwerpspanning compres- Ontwerpspanning pompen...
Typeaanduiding en serienummer Gegevens op het typeplaatje Betekenis De typeaanduiding en het serienummer bevinden zich Opgenomen vermogen op een plaatje achter de frontklep en op het plaatje met Veiligheidscategorie de hoofdtypeaanduiding. Het 7e tot 16e cijfer van het Barcode met serienummer, serienummer vormen het artikelnummer.
Pagina 13
▶ Zorg ervoor dat de leidingen (zowel brijn-, warmwater- alsook verwarmingsleidingen) doelmatig geplaatst kun- nen worden. 0020217097_06 Installatie- en onderhoudshandleiding...
Minimumafstanden Gevaar! Verwondingsgevaar door herhaald ge- bruik van de draaglussen! De draaglussen zijn wegens materiaalverou- dering niet bestemd om bij later transport op- nieuw gebruikt te worden. ▶ Snijd de draaglussen na de ingebruikne- ming van het product eraf. Gevaar! Verwondingsgevaar bij het transport door afscheuren van de draaglussen! De draaglussen kunnen tijdens het transport...
Transporteer het product nooit zoals boven afgebeeld. Voormantel demonteren Trek het bovenste en onderste deel van de frontmantel steeds iets naar voren toe en til deze er naar boven toe uit. Manteldeksel demonteren Demonteer de frontklep van het bedieningsveld door met beide handen de grepen beet te pakken en de frontklep er naar voren toe af te trekken.
Zijmantels demonteren Trek de stekker van het bedieningspaneel (1) van de thermostaatprintplaat en koppel de stekkerverbinding los van de boilertemperatuursensor (2). Maak de kabel van de boilertemperatuursensor los uit de kabelhouders en schuif de kabel naar achteren door de uitsparing in de schakelkastachterwand. Draai 4 schroeven voor en 4 schroeven achter voor demontage van een zijkant van de mantel eruit.
Pagina 18
Maak de rubbertule uit de schakelkastachterwand los en trek de kabel van het bedieningsveld inclusief stek- ker naar achteren uit de schakelkast. Maak de kabel van het bedieningspaneel los uit de ka- belgeleiding en trek de kabel eruit. Maak het bedie- ningspaneel los uit de houder en verwijder het.
Pagina 19
Leg de kabel van het bedieningsveld (1) zo, dat deze na het omhoogklappen van de schakelkast buiten het gemarkeerde bereik (2) ligt. Klap de schakelkast weer omhoog en fixeer hem. Let op de correcte kabelgeleiding in de schakelkast Trek aan beide zijden de klemmen voor de verbinding en de juiste volgorde van de kabelomspuitingen in de van CV-aanvoer en -retour met de boiler los.
5.10 Koudemiddelcircuitafdekking indien nodig 5.12 Draaglussen verwijderen demonteren Gevaar! Gevaar voor lichamelijk letsel bij herge- bruik van de draaglussen De op het product aangebrachte draaglussen kunnen na verloop van tijd bros worden en vervolgens onder belasting scheuren. ▶ Maak alle draaglussen na de montage van het product onbruikbaar.
Plaats het filter absoluut direct in de zone van de retourleiding naar de warmte- Aanwijzing pomp. Vaillant beveelt aan om het Vaillant warm- tepompen-brijnvulstation te installeren (niet vereist bij installatie van de grondwatermo- Installeer een membraanexpansievat op de aanwezige dule). Daardoor is een voorbereidende deel- aansluiting van de warmtepomp.
– – Minimale hoeveelheid circulatiewater: 35 % van de als de volledige vul- en bijvulwaterhoeveelheid tijdens de nominale volumestroom gebruiksduur van de installatie het drievoudige van het nominale volume van de CV-installatie overschrijdt of 6.4.2 Warmtepomp op warmwatercircuit – wanneer de in de volgende tabel genoemde richtwaarden aansluiten niet worden aangehouden of –...
Draai de CV-watervoorziening langzaam open. de bevoegde instanties. Vul zo lang water bij tot op de manometer (ter plekke) Vaillant staat het gebruik van de warmtepomp alleen met een CV-installatiedruk van ca. 1,5 bar is bereikt. de genoemde brijnvloeistoffen toe, het gebruik met andere Draai de vulklep en aftapkraan van het CV-circuit dicht.
Start de vulpomp (67) om het brijncircuit te vullen en te Bij bijzondere vereisten is voor de warmtebron bodem ook spoelen. volgend warmtedragend medium door Vaillant toegestaan: Smoor het vermogen van de vulpomp om de invoer van lucht in het brijncircuit te reduceren.
– Elektrische installatie Max. draaimoment aansluitklemmen: 1,2 Nm eBus-leidingen plaatsen Gevaar! Plaats de eBUS-leidingen stervorming van een verde- Levensgevaar door elektrische schok lerdoos naar de afzonderlijke producten. door functieloze aardlekschakelaar! Let er bij de plaatsing op, dat de eBUS-leidingen niet Aardlekschakelaars kunnen in bepaalde ge- parallel aan de netaansluitingsleidingen worden ge- vallen functieloos zijn.
Schakelkast 8.4.1 Permanente stroomvoorziening 3~/N/PE 400 V aansluiten ▶ Sluit de permanente stroomvoorziening aan op de hoofd- netaansluiting X101. (→ Bijlage C) 8.4.2 Dubbel circuit stroomvoorziening speciaal tarief - 3~/N/PE 400 V aansluiten Verwijder de af fabriek geïnstalleerde bypass-leiding van X103 naar X102. (→ Bijlage D) Trek de stekker uit contact X110A en steek deze in contact X110B.
8.4.6 Maximaalthermostaat aansluiten In sommige gevallen is bij een vloerverwarming die direct voorzien wordt, een maximaalthermostaat (ter plekke) abso- luut noodzakelijk. ▶ Verwijder de bypass-leiding op stekker S20 van klem X100 op de thermostaatprintplaat. ▶ Sluit de maximaalthermostaat daar aan. 8.4.7 Externe bronpomp aansluiten Lb La N...
Aansluitklemmen 8.7.1 X100/S21 contact energiebedrijf 30 mm max. Een potentiaalvrij maakcontact met een schakelvermogen van 24 V/0,1 A. De functie van dit contact moet in de sys- Om kortsluitingen bij het per ongeluk loskomen van teemthermostaat worden geconfigureerd, bijv. het blokkeren een draad te vermijden, ontmantelt u de buitenste om- van de elektrische hulpverwarming als het contact wordt ge- hulling van flexibele leidingen slechts maximaal 30 cm.
Warmtepompsysteem in gebruik nemen Voer de desbetreffende instellingen aan de systeem- thermostaat uit (→ installatiehandleiding systeemther- mostaat). 8.14 Elektrische installatie controleren Voer na afsluiting van de installatie een controle van de elektrische installatie uit door de tot stand gebrachte aansluitingen op vastheid en voldoende elektrische isolatie te controleren.
– Installatieassistent doorlopen 3,5 kW – 5,5 kW De installatieassistent wordt bij het eerste inschakelen van – 7 kW de warmtepomp gestart. – 9 kW Menu → Installateurniveau → Configuratie ▶ 9.3.5 Afgiftecircuit ontluchten Bevestig de start van de installatieassistent met ◁...
Tijdsvoorwaarden voor het compressorbedrijf van het systeem aanpast. Vaillant raadt aan om deze instel- ling te behouden. Voor het bedrijf geldt altijd: Manueel bedrijf –...
10.2.2 Restopvoerhoogte afgiftecircuitpomp 10.2.2.3 Restopvoerhoogte afgiftecircuitpomp VWF 11x/4 bij nominale volumestroom 10.2.2.1 Restopvoerhoogte afgiftecircuitpomp VWF 5x/4 bij nominale volumestroom Warmtebron lucht Restopvoerhoogte in hPa (mbar) Warmtebron bodem Warmtebron lucht Restopvoerhoogte in Pompvermogen in % hPa (mbar) Warmtebron grondwater Warmtebron bodem Pompvermogen in % Warmtebron grondwater 10.2.3 Omgevingscircuitpomp instellen...
10.2.4.2 Restopvoerhoogte omgevingscircuitpomp 10.4 Aanvoertemperatuur in het koelbedrijf VWF 8x/4 bij nominale volumestroom instellen (zonder aangesloten thermostaat) Activeer het manuele bedrijf. – Menu → Installateurniveau → Configuratie → Vrij- gave noodbedrijf Druk tweemaal op ◁ Op het display verschijnt de waarde van de aan- voertemperatuur in het koelbedrijf.
11.3 Foutgeheugen opvragen 11.8 Leidingveiligheidsschakelaar van de elektrische hulpverwarming Menu → Installateurniveau → Foutenlijst De interne elektrische hulpverwarming is beveiligd met een Het product beschikt over een foutgeheugen. Daar kunt u leidingveiligheidsschakelaar tegen kortsluiting. Als de lei- de laatste tien opgetreden fouten in chronologische volgorde dingveiligheidsschakelaar geactiveerd is, blijft de elektrische opvragen.
12.3 Onderhoudsmeldingen controleren Werkzaamheden Inspectie Onder- (elk jaar, ten houd Als het symbool op het display weergegeven wordt, dan laatste binnen (om de 2 heeft het product een onderhoudsbeurt nodig of het product 24 maanden) jaar) bevindt zich in de comfortveiligheidsmodus. Controleer de leidingvei- ▶...
13 Uitbedrijfname 13.1 Product tijdelijk buiten bedrijf stellen Schakel het product via de ter plekke geïnstalleerde scheidingsinrichting (bijv. zekeringen of contactverbre- ker) spanningsvrij. Neem de eisen aan de opstelplaats met betrekking tot de vorstbescherming in acht. (→ Hoofdstuk 5.2) 13.2 Product buiten bedrijf stellen Schakel het product via de ter plekke geïnstalleerde scheidingsinrichting (bijv.
Stroomschema GN/YE BN BK GY BU GN/YE GN/YE GN/YE Aansluiting boilertemperatuursensor Naar de driewegklep (omschakelklep verwar- ming/boilerlading) X15 interne driewegklep Naar de elektrische hulpverwarming X13 interne brijnpomp Naar de leidingveiligheidsschakelaar van de elektri- X16 interne CV-pomp sche hulpverwarming Stroomvoorziening voor de elektrische hulpverwar- X11 interne vierwegklep ming, voor de compressor 230V-voeding thermostaatprintplaat...
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – M.49 Omg.circuit: Brijnleidingen verwis- Aansluitingen op correcte indeling seld van de brijnleidingen controleren Alleen bij warm- tebron: lucht Foutcodes Aanwijzing Omdat de codetabel voor verschillende producten wordt gebruikt, zijn sommige codes bij het betreffende product mogelijk niet zichtbaar.
Pagina 54
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – – F.701 Fout sensor: Omgevingingang Voeler niet aangesloten of voelerin- Voeler controleren en eventueel gang kortgesloten vervangen – Kabelboom vervangen – – F.702 Fout sensor: Omgeving uitgang Voeler niet aangesloten of voelerin- Voeler controleren en eventueel gang kortgesloten vervangen –...
Pagina 55
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – – F.718 Ventilatoreenheid 1: Ventilator Bevestigingssignaal ontbreekt, de Luchtstroom controleren, evt. blokke- geblok. ventilator roteert. ring verwijderen – Zekering F1 van de printplaat in de ventilatoreenheid (OMU) controleren en evt. vervangen – Pompfunctie controleren – Omgevingscircuit ontluchten –...
Pagina 56
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – – F.733 Verdampings Temperatuur te laag Geen doorstroming in het omge- Debiet in het omgevingscircuit con- vingscircuit (CV-bedrijf) troleren – – Te geringe energie-opbrengst in Dimensionering van het omgevings- het omgevingscircuit (CV-bedrijf) of circuit controleren (CV-bedrijf) voor afgiftecircuit (koelbedrijf) bodem/brijn en grondwater/brijn –...
Pagina 57
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – – F.787 Omgevingscircuit: Drukschakelaar Drukverlies in het omgevingscircuit Omgevingscircuit op ondichtheden open door lek of luchtkussen controleren – – Afgiftecircuit-drukschakelaar defect Medium (brijn/water) bijvullen, ont- luchten – Leiding ofwel tussen X110B en X110 – of X110 en X110A van de netaan- Schroefcontact op de printplaat sluitingsprintplaat niet aangesloten.
Oplossing Code Betekenis Oorzaak – – F.1118 Compr.:verkeerde fasevolgorde verkeerde volgorde van de fase- Fasevolgorde door verwisselen van aansluiting op de netvoeding steeds 2 fases op de netvoeding veranderen – Aanloopstroombegrenzer defect of – verkeerd aangesloten Aanloopstroombegrenzer controleren – – F.1119 Compressor: fout aanloopstr.begr.
Karakteristieke waarden buitentemperatuursensor VRC DCF Temperatuur (°C) Weerstand (ohm) 2167 2067 1976 1862 1745 1619 1494 1387 1246 1128 1020 Testvoorwaarden voor het bepalen van de vermogensgegevens volgens EN 14511 Toepassing voor warmtebronnen grond en grondwater Gebouwcircuit (warmtebenuttingszijde in het CV-bedrijf) Instelling afgiftecircuitpomp: Menu →...
VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Optionele aardlekschakelaar ter plekke RCCB type A RCCB type A RCCB type A (pulsstroomgevoelige (pulsstroomgevoelige (pulsstroomgevoelige aardlekschakelaar type A) aardlekschakelaar type A) aardlekschakelaar type A) of RCCB type B of RCCB type B of RCCB type B (aardlekschakelaar (aardlekschakelaar (aardlekschakelaar...
VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Toegestane kwaliteit CV-water Geen antivries of Geen antivries of Geen antivries of anticorrosiemiddelen aan anticorrosiemiddelen aan anticorrosiemiddelen aan het CV-water toevoegen! het CV-water toevoegen! het CV-water toevoegen! Onthard het CV-water bij Onthard het CV-water bij Onthard het CV-water bij waterhardheden vanaf 3,0 waterhardheden vanaf 3,0...
VWF 58/4 VWF 88/4 VWF 118/4 Warm water prestatiecoëfficiënt / coeffi- 2,90 2,70 2,80 cient of performance B0/Wxx EN 16147 bij gewenste boilertemperatuur 50 °C en 6 K hysterese Warm water tapprofiel B0/Wxx EN 16147 Warm water mengwaterhoeveelheid 40 °C 230 l 226 l 225 l...