Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Vaillant aroTHERM VWL 2 A Series
Samenvatting van Inhoud voor Vaillant aroTHERM VWL 2 A Series
- Pagina 1 Installatiehandleiding Voor de installateur Installatiehandleiding aroTHERM VWL ../2 A 230 V; VWL ../2 A 400 V BEnl Uitgever/fabrikant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Jaarlijks onderhoud..........29 Product reinigen........... 29 Veiligheid.............. 3 Product leegmaken..........30 Waarschuwingen bij handelingen......3 Statuscodes van het product controleren .... 31 Vereiste kwalificatie van het personeel ....3 Elektrische installatie controleren ......31 Algemene veiligheidsinstructies ......3 7.10 Ingebruikneming na onderhoud...... -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid 1 ▶ Schakel het product spanningvrij door Veiligheid alle stroomvoorzieningen uit te schake- Waarschuwingen bij handelingen len (elektrische scheidingsinrichting met minstens 3 mm contactopening, bijv. zeke- Classificatie van de waarschuwingen bij ring of vermogensveiligheidsschakelaar). handelingen ▶ Beveilig tegen herinschakelen. De waarschuwingen bij handelingen zijn als ▶... -
Pagina 4: Kans Op Materiële Schade Door Ongeschikt Gereedschap
1 Veiligheid ▶ Verminder de onderdruk in het koudemid- ten van het CV-circuit beschadigen en daar- door waterlekken veroorzaken. delcircuit tot max. 10 mbar (1000 Pa). ▶ Als u het koudemiddelcircuit vult, neem ▶ Verrijk het verwarmingswater alleen met dan de waarden in het hoofdstuk "Techni- de toegestane antivries- of anticorrosie- sche gegevens"... - Pagina 5 Veiligheid 1 gebruik geldt ook ieder direct commercieel of industrieel gebruik. Attentie! Ieder misbruik is verboden. 0020186581_02 aroTHERM Installatiehandleiding...
-
Pagina 6: Aanwijzingen Bij De Documentatie
2 Aanwijzingen bij de documentatie – Aanwijzingen bij de documentatie Het product meet bij ingebruikneming van het product het debiet van het aangesloten CV-circuit. – Aanvullend geldende documenten in acht Als de temperatuur van het CV-circuit onder 3 °C daalt, dan wordt automatisch de vorstbeveiligingsfunctie van nemen het product geactiveerd door de CV-pomp te starten. -
Pagina 7: Koelwerking En Ontdooiing
Systeemoverzicht 3 3.3.2 Koelwerking en ontdooiing 3.3.3.3 Gebruiksgrenzen bij de koelwerking [10;25] [46;25] [10;7] [46;7] Watertemperatuur Luchttemperatuur Verdamper Compressor Vierwegklep Elektronische expansie- Systeemschema (VWL 55/2 A 230 V) klep Ventilator Plaatwarmtewisselaar 23 20 3.3.3 Toepassingsgrenzen Het gebruik van de warmtepomp buiten de toepassingsgren- zen leidt tot het uitschakelen van de warmtepomp door de interne regel- en veiligheidsinrichtingen. -
Pagina 8: Systeemschema (Vwl 85/2 A 230 V, Vwl 115/2 A 230 V, Vwl 115/2 A 400 V, Vwl 155/2 A 230 V, Vwl 155/2 A 400 V)
4 Toesteloverzicht Toesteloverzicht Systeemschema (VWL 85/2 A 230 V, VWL 115/2 A 230 V, VWL 115/2 A 400 V, VWL 155/2 A 230 V, VWL 155/2 A 400 V) Typeaanduiding en serienummer 24 20 Ventilator Hogedrukpressostaat in het koudemiddelcircuit Temperatuurvoeler Hogedruksensor in het De typebenaming en het serienummer bevinden zich op het luchtinlaat... -
Pagina 9: Montage En Installatie
Montage en installatie 5 Gegevens op het type- Opgelet! Betekenis plaatje Risico op materiële schade door ondes- kundig transporteren! ventilator Onafhankelijk van het type transport mag de Pomp warmtepomp nooit meer dan 45° gekanteld worden. Anders kan het later tot storingen in het koudemiddelcircuit komen. -
Pagina 10: Leveringsomvang Controleren
5 Montage en installatie 5.1.1.3 Leveringsomvang controleren VWL 85/2 A 230V ▶ Controleer de inhoud van de verpakkingseenheden VWL 115/2 A 230V Aantal Omschrijving VWL 115/2 A 400V Condensaatafvoer 1 1 0 Zakje met afdichtingen Trillingsdempende voeten Ontluchtingsslang 5.1.2 Minimumafstanden en vrije montageruimtes in acht nemen 5.1.2.1 Toestelafmetingen en aansluitmaten VWL 55/2 A 230 V... - Pagina 11 Montage en installatie 5 VWL 155/2 A 230V VWL 155/2 A 400V 1 1 0 1 1 0 1 3 8 1 3 8 Door het gebruik van de Door het gebruik van de meegeleverde trillings- meegeleverde trillings- demper verhoogt de demper verhoogt de afmeting met 45 mm.
-
Pagina 12: Vrije Montageruimtes
Als u dit niet kunt garanderen, installeer dan een extra warm- teopwekker in het CV-circuit. Een verhogingssokkel is als toebehoren verkrijgbaar. Om het product aan ho- gere sneeuwhoogtes aan te passen, dient u uitsluitend de Vaillant-verhogingssokkel te gebruiken. Installatiehandleiding aroTHERM 0020186581_02... -
Pagina 13: Opstellingsplaats Kiezen
Betonblok, – Verhogingsbus (Vaillant-toebehoren), – Wandhouder (Vaillant-toebehoren toegestaan voor VWL 55/2 A 230 V, VWL 85/2 A 230 V en VWL 115/2 A 230 V resp. VWL 115/2 A 400 V). ▶ Stel het product niet aan stoffige en corrosieve lucht bloot (bijv. -
Pagina 14: Montage Van De Warmtepomp
5 Montage en installatie 5.1.2.4 Montage van de warmtepomp Montage uitvoeren 5.2.1 Zijmantel afnemen Neem de veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in de gebruiksaanwijzing in acht voor u het product installeert. Monteer het product op stalen dragers, betonblokken of met behulp van een wandhouder (toebehoren). Zorg ervoor dat zich onder het product geen water ver- zamelt. -
Pagina 15: Product Uitlijnen
Montage en installatie 5 5.2.2 Product uitlijnen Hydraulische installatie Bij CV-installaties, die overwegend met thermostatisch of elektrisch geregelde ventielen uitgerust zijn, moet een per- manente, voldoende doorstroming van de warmtepomp ge- garandeerd worden. Onafhankelijk van de keuze van de CV- installatie moet de nominale hoeveelheid circulerend verwar- mingswater (40% van de nominale volumestroom, zie tabel technische gegevens) gegarandeerd zijn. -
Pagina 16: Zwembad Aansluiten (Optioneel)
5 Montage en installatie Installeer een vuilfilter (9) in de retourleiding van het Installatie zonder ontkoppelde hydraulische module CV-circuit tussen twee afsluitkleppen (8) om regelmatig – Aftapkraan te kunnen reinigen. – Luchtafscheider (indien vereist) Installeer telkens een flexibele aansluitleiding (1) en (6) –... -
Pagina 17: Elektrische Installatie Uitvoeren
Montage en installatie 5 Laat de condensafvoerbuis in een grindbed eindigen. Aanwijzing De condensafvoerbuis mag niet langer dan 365 mm zijn, omdat deze anders kan bevrie- zen. Plaats de condensafvoerleiding met een verval. 3 6 5 Elektrische installatie uitvoeren 30 mm max. Aansluitdraden Isolatie Gevaar! -
Pagina 18: Normaal Tarief 5.4.2.1 Aansluiting Met 230
5 Montage en installatie 5.4.2 Normaal tarief Opgelet! Risico op materiële schade door te hoge 5.4.2.1 Aansluiting met 230 V aansluitspanning! Bij netspanningen boven 440 V kunnen elek- FLOOR H tronische componenten vernietigd worden. EBUS ▶ Zorg ervoor dat de nominale spanning van het stroomnet 400 V (+10%/-15%) 3N ~50Hz bedraagt. -
Pagina 19: Kabeldoorvoer Monteren
Montage en installatie 5 Als u een maximaalthermostaat (bijv. 50°C) in de aan- voer van het CV-circuit installeert, verwijder dan de brug van klem (2) en sluit de maximaalthermostaat aan deze klem aan. 5.4.4 Kabeldoorvoer monteren Opgelet! Risico op storing door ondeskundige plaatsing van de aansluitleidingen! Als u de aansluitleidingen van de stroom- toevoer en de eBUS-leiding door dezelfde... -
Pagina 20: Bedradingsschema's
5 Montage en installatie Bedradingsschema's 5.5.1 Bedradingsschema (VWL 55/2 A 230 V, VWL 85/2 A 230 V, VWL 115/2 A 230 V, VWL 155/2 A 230 V) X10CA X60DA X700 Temperatuurvoeler lamellenbuiswarmtewisselaar Temperatuurvoeler koudemiddelcircuit Temperatuurvoeler na de plaatwarmtewisselaar Temperatuurvoeler CV-aanvoerleiding warmtepomp Drukschakelaar koudemiddelcircuit Temperatuurvoeler CV-retourleiding warmtepomp Temperatuurvoeler compressorinlaat... - Pagina 21 Montage en installatie 5 Hoofdprintplaat LED statusindicatie Codeerweerstand Hoogefficiënte pomp CV-circuit met doorstromings- sensor Aansluiting diagnosesoftware Vierwegklep Ventilator 1 Printplaat installatie Ventilator 2 (alleen bij VWL 155/2) Rolzuigercompressor Printplaat ventilator Omvormerbox Carterverwarming Lamellenbuiswarmtewisselaar temperatuursensor Elektrische verwarmingsstaaf condensbak 0020186581_02 aroTHERM Installatiehandleiding...
- Pagina 22 5 Montage en installatie 5.5.2 Bedradingsschema (VWL 115/2 A 400 V, VWL 155/2 A 400 V) X10CA X60DA 4 5 6 7 X700 FLOOR H EBUS U V W INVERTER Temperatuursensor lamellenbuiswarmtewisselaar Temperatuursensor CV-aanvoerleiding warmtepomp Temperatuursensor na de plaatwarmtewisselaar Temperatuursensor CV-retourleiding warmtepomp Drukschakelaar koudemiddelcircuit Temperatuursensor luchtinlaat Temperatuursensor compressorinlaat...
- Pagina 23 Montage en installatie 5 Aansluiting diagnosesoftware Hoogefficiënte pomp CV-circuit met doorstromings- sensor Ventilator 1 Vierwegklep Ventilator 2 (alleen bij VWL 155/2) Printplaat installatie Printplaat ventilator Rolzuigercompressor Carterverwarming Omvormerbox Elektrische verwarmingsstaaf condensbak Lamellenbuiswarmtewisselaar temperatuursensor LED statusindicatie 0020186581_02 aroTHERM Installatiehandleiding...
-
Pagina 24: Ingebruikname
6 Ingebruikname Ingebruikname Live monitor oproepen (statuscodes controleren) Ingebruikneming uitvoeren Menu → Live Monitor Lees de gebruiksaanwijzing voor u het product in ge- – Met de functie kunt u de statuscodes van de warmte- bruik neemt. pomp oproepen die u informatie over de actuele bedrijfs- Controleer of de elektrische scheidingsinrichting geïn- toestand van de warmtepomp leveren. -
Pagina 25: Verwarmingswater/Vul- En Bijvulwater Controleren En Conditioneren
Ingebruikname 6 ▶ Verwarmingswater/vul- en bijvulwater Om het CV-circuit te ontluchten, opent u met een steek- sleutel de ontluchtingsklep van het CV-circuit (1) een 1/4 controleren en conditioneren omwenteling (B). ▶ Opgelet! Bouw in het CV-circuit van de warmtepomp een bedrijfs- druk op. -
Pagina 26: Cv-Installatie Vullen
6 Ingebruikname Opgelet! Voorwaarden: Systeemscheiding met warmtewisselaarmodule Kans op materiële schade door verrij- ▶ Verbind de vulkraan met de verwarmingswatertoevoer, king van het verwarmingswater met on- indien mogelijk met een koudwaterkraan. geschikte additieven! ▶ Open alle thermostaatkranen van de CV-installatie. ▶... -
Pagina 27: Werkingsgeluiden
Ingebruikname 6 ▶ 6.11 Werkingsgeluiden Als vloeistof uit de buis komt, sluit de ontluchtingsklep dan. ▶ Herhaal de stappen voor alle hydraulische circuits door de 3-wegklep om te schakelen. ▶ Controleer de druk in het CV-circuit. Verhoog deze evt. "FFFF..." (*) –... -
Pagina 28: Aanpassing Aan De Cv-Installatie
6 Ingebruikname ▶ ciëntie. Het verwarmingscomfort blijft verder gegarandeerd, Als u het aanbevolen debiet niet kunt bereiken, pas dan maar de energiebesparingen worden gereduceerd. de druk van het CV-circuit aan de thermostaat aan en gebruik, indien nodig, een overstroomklep (pos. 50). VWL 55/2 VWL 85/2 VWL 115/2... -
Pagina 29: Onderhoud
Controleer de correcte zitting van de trillingsdempers aan ▶ de koudemiddelleidingen. Als u bij het onderhoud of de reparatie reserveonderde- len nodig hebt, gebruik dan uitsluitend Vaillant originele Product reinigen reserveonderdelen. 7.6.1 Voorkant reinigen Aanwijzingen voor het begin van het... -
Pagina 30: Achterkant Reinigen
7 Onderhoud Haal de zijmantel eraf. (→ Pagina 14) Haal de zijmantel eraf. (→ Pagina 14) Verwijder de beide schroeven (1). Verwijder de beide schroeven (1). Til het deksel op. Til het deksel op. Verwijder de beide schroeven (2) aan de rechter front- Verwijder de vier schroeven (2) en haal het rooster (3) mantel. -
Pagina 31: Statuscodes Van Het Product Controleren
Verhelpen van storingen 8 Foutcodes Aanwijzing Indien nodig kunt u met deze aftapkraan de De foutcodes zijn in een tabel in de bijlage beschreven. CV-installatie legen door de afsluitkleppen Foutcodes (→ Pagina 42) aan de achterkant van de warmtepomp te Bij een fout wordt een foutcodenummer op het display van openen. -
Pagina 32: Testprogramma's Uitvoeren
Koppel het product los van de stroomtoevoer. Maak het product leeg. (→ Pagina 30) Laat het product en zijn componenten afvoeren of recy- clen. 10 Fabrieksklantenservice 10.1 Serviceteam N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Belgien, Belgique, België Klantendienst: 2 334 93 52 11 Afvoer 11.1 Recycling en afvoer ▶... -
Pagina 33: Bijlage
Warmtepompschema (VWL 55/2 A 230 V) PZHH Temperatuurvoeler CV-circuit aanvoer Onderhoudskraan hogedrukbereik koudemiddelcir- cuit Temperatuurvoeler CV-circuit retour Hogedrukpressostaat in het koudemiddelcircuit Hoogefficiënte pomp met doorstromingssensor Hogedruksensor in het koudemiddelcircuit Expansievat (niet voor Vaillant) Temperatuurvoeler compressoruitgang Aftapklep Rolzuigercompressor Ontluchtingsklep Filter Ventilator Vloeistofafscheider Temperatuurvoeler luchtinlaat... -
Pagina 34: A.2 Warmtepompschema (Vwl 85/2 A 230 V)
Warmtepompschema (VWL 85/2 A 230 V) PZHH Temperatuurvoeler CV-circuit aanvoer Onderhoudskraan hogedrukbereik koudemiddelcir- cuit Temperatuurvoeler CV-circuit retour Hogedrukpressostaat in het koudemiddelcircuit Hoogefficiënte pomp met doorstromingssensor Hogedruksensor in het koudemiddelcircuit Expansievat (niet voor Vaillant) Temperatuurvoeler compressoruitgang Aftapklep Rolzuigercompressor Ontluchtingsklep Filter Ventilator Vloeistofafscheider Temperatuurvoeler luchtinlaat... -
Pagina 35: A.3 Warmtepompschema (Vwl 115/2 A 230 V, Vwl 115/2 A 400 V)
Warmtepompschema (VWL 115/2 A 230 V, VWL 115/2 A 400 V) PZHH Temperatuurvoeler CV-circuit aanvoer Onderhoudskraan hogedrukbereik koudemiddelcir- cuit Temperatuurvoeler CV-circuit retour Hogedrukpressostaat in het koudemiddelcircuit Hoogefficiënte pomp met doorstromingssensor Hogedruksensor in het koudemiddelcircuit Expansievat (niet voor Vaillant) Temperatuurvoeler compressoruitgang Aftapklep Rolzuigercompressor Ontluchtingsklep Filter Ventilator Vloeistofafscheider Temperatuurvoeler luchtinlaat... -
Pagina 36: A.4 Warmtepompschema (Vwl 155/2 A 230 V, Vwl 155/2 A 400 V)
Warmtepompschema (VWL 155/2 A 230 V, VWL 155/2 A 400 V) PZHH Temperatuurvoeler CV-circuit aanvoer Onderhoudskraan hogedrukbereik koudemiddelcir- cuit Temperatuurvoeler CV-circuit retour Hogedrukpressostaat in het koudemiddelcircuit Hoogefficiënte pomp met doorstromingssensor Hogedruksensor in het koudemiddelcircuit Expansievat (niet voor Vaillant) Temperatuurvoeler compressoruitgang Aftapklep Rolzuigercompressor Ontluchtingsklep Filter Ventilator Vloeistofafscheider Temperatuurvoeler luchtinlaat... -
Pagina 37: Statuscodes
Bijlage Parameter Toelichting Fabrieksin- Instelbereik Eigen instelling stelling Taal Kies hier de gewenste taal. 02 Engels 01 Deutsch 02 English 03 Français 04 Italiano 05 Dansk 07 Castellano 08 Türkçe 09 Magyar 11 Українська 15 Svenska 16 Norsk 18 Čeština 19 Hrvatski 20 Slovenčina 22 Slovenščina... - Pagina 38 Bijlage Status Beschrijving Pomp afstandsgestuurd (ondersteunend) Olietemperatuur compressor voor het bedrijf te laag Pompvoorloop voor koelbedrijf Pompvoorloop correct in koelbedrijf Watertemperatuur / compatibiliteitstest koelbe- drijfinstelling Activering start van het koelbedrijf Pompvoorloop maximumsnelheid Ventilatoraanvoer 4-wegklep in koelstand Elektronisch expansieventiel in koelstand Compressorstart-vraag in koelbedrijf Product in koelbedrijf Koelbedrijf watertemperatuur overschreden...
-
Pagina 39: D Technische Gegevens
Bijlage Status Beschrijving Fout doorstromingshoeveelheid Communicatiefout met omvormer Fout overstroom compressor Fout elektronische expansieklep Ventilatortoerental te laag Fout codeerweerstand Fout vloerveiligheidsschakeling Fout 4-wegklep Fout product Technische gegevens Aanwijzing De volgende vermogensgegevens gelden alleen voor nieuwe producten met schone warmtewisselaars. Technische gegevens – algemeen VWL 55/2 A VWL 85/2 A VWL 115/2 A... -
Pagina 40: Technische Gegevens - Verwarmingscircuit
Bijlage VWL 55/2 A VWL 85/2 A VWL 115/2 A VWL 115/2 A VWL 155/2 A VWL 155/2 A 230 V 230 V 230 V 400V 230 V 400 V Geluidsvermogen bij 58 dB(A) 60 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 65 dB(A) 66 dB(A) A7W35 conform EN... -
Pagina 41: Technische Gegevens - Vermogensgegevens Warmtepompsysteem
Bijlage Technische gegevens – vermogensgegevens warmtepompsysteem VWL 55/2 A VWL 85/2 A VWL 115/2 A VWL 115/2 A VWL 155/2 A VWL 155/2 A 230 V 230 V 230 V 400V 230 V 400 V Verwarmingsvermogen 3,10 kW 4,60 kW 5,10 kW 5,10 kW 8,20 kW... -
Pagina 42: Overzicht Foutcodes
Bijlage Overzicht foutcodes Code Betekenis Oorzaak F.022 Waterdruk te laag Te weinig water in het CV-systeem – F.037 Ventilatorfout Hindernis in luchtgeleiding van het product – Ventilatormotor defect of niet aangesloten – Verbinding tussen de hoofdprintplaat en de printplaat van de ventilator is beschadigd of onderbroken. - Pagina 43 Bijlage Code Betekenis Oorzaak – F.537 Hogedrukschakelaar geopend Hoeveelheid koudemiddel te groot of te gering – Vacuüm niet voldoende (10 mbar) – Niet condenseerbare partikels in het koudemiddelcircuit – Drukschakelaar of de elektrische verbinding defect – Vroegtijdige expansie in het vloeibare bereik van het koudemid- delcircuit (laadverlies) –...
- Pagina 44 Bijlage Code Betekenis Oorzaak F.1288 Fout: boilertemperatuursensor SP1 Sensor defect of niet juist op de warmtepompbesturingsmodule VWZ AI aangesloten. Verbindingsfout: toebehorenmodules Fout in de warmtepompbesturingsmodule VWZ AI (verbinding tussen display en hoofdprintplaat is defect). Verbindingsfout: warmtepomp eBus-verbinding tussen warmtepomp en warmtepompbesturingsmo- dule VWZ AI is defect.
-
Pagina 45: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst Trefwoordenlijst Aansluitschema ..............20 Achterkant Reinigen................. 30 Actorentest ................31 Bedradingsschema.............. 20 CE-markering ................ 4 CV-water conditioneren............25 Documenten ................6 Elektriciteit ................3 Elektrisch schema ............... 20 Functiemenu................ 31 Gereedschap................. 4 Handleiding Geldigheid................ 6 Installateurniveau ..............24 Kabeldoorvoer ..............19 Klemmenbezettingsschema .......... - Pagina 48 0020186581_02 19.11.2015 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 334 93 00 Fax 2 334 93 19 Kundendienst 2 334 93 52 Service après-vente 2 334 93 52 Klantendienst 2 334 93 52 info@vaillant.be www.vaillant.be © Deze handleidingen, of delen ervan, zijn auteursrechtelijk beschermd en mogen alleen met schriftelijke toe- stemming van de fabrikant vermenigvuldigd of verspreid worden.